舌人

你可以想想，要是有一群強(qiáng)盜破門(mén)而入，當(dāng)?shù)倪@時(shí)候本該護(hù)著孩子的，可是卻扔下孩兒越窗跳樓地跑了，你要是那個(gè)被扔下的孩兒你咋辦？就這樣，當(dāng)我爹——我們的政府，丟下我們這些孩兒一哄而逃后，面對(duì)破門(mén)而入、青面獠牙的日本人，我只得做了三孫子那樣的順民，當(dāng)然你也可以管我叫漢奸。

政府是一大早逃走的，而日本人是在后晌兒進(jìn)的城。這期間，我們鄭州人一看沒(méi)人管了，膽子就大了起來(lái)，手腳就放了開(kāi)來(lái)。先是一些人找茬兒哄搶了糧店，接著打砸搶之風(fēng)很快彌漫了全城，你要在場(chǎng)就會(huì)看到當(dāng)時(shí)局面多么混亂。這是我說(shuō)什么也看不下去的。因?yàn)椤辽僦钡竭@會(huì)兒，我還是鄭州的警察署長(zhǎng)。我不能吃著老百姓的糧，不管老百姓的事兒。我把領(lǐng)頭搶劫的都抓了起來(lái)，并且就地正法了其中搶得最兇的倆。我要讓那些莠民弄明白：不要以為變天了，你們就可以無(wú)法無(wú)天、為所欲為了！由于我的卓有成效的彈壓，到日本人進(jìn)城時(shí)，城市已經(jīng)重新變得秩序井然，老百姓各守營(yíng)生、安居樂(lè)業(yè)。很可能就連日本人都驚訝我的工作能力，把一個(gè)城市的治安為他們維持得如此之好，他們?cè)诳淞宋乙贿B串“大大的好”之后，把我繼續(xù)留在了警察署長(zhǎng)的位置上。后來(lái)人們說(shuō)起我這段歷史時(shí)都稱我為偽警長(zhǎng)。

是的，我現(xiàn)在為日本人干事兒。我必須承認(rèn)，在這個(gè)改朝換代的時(shí)刻，有些人的確表現(xiàn)出意想不到的氣節(jié)，寧死也不屈膝事敵。譬如我們當(dāng)?shù)匾晃幻浚毡救讼胱屗鋈尉S持會(huì)長(zhǎng)，在他面前掘了個(gè)一人深的大坑，臨坑逼問(wèn)他答應(yīng)不答應(yīng)，不答應(yīng)就把他埋殺在這坑里，可是他至死都沒(méi)低下他的頭。就連日本官兒都為他的硬骨頭而吃驚，特別把他的墳修得很高很高，并且在墳前向日本兵訓(xùn)話，號(hào)召他們學(xué)習(xí)這個(gè)中國(guó)人。我很慚愧我沒(méi)有這樣的硬骨頭，不能像他一樣體體面面地活著和死去。我只是個(gè)小警察，老百姓。更何況這個(gè)世界不管誰(shuí)當(dāng)家兒，哪怕這個(gè)當(dāng)家兒的是日本人，都是需要一個(gè)警察在那兒站著的，好讓老百姓該咋過(guò)日子還咋過(guò)日子，不至于亂糟糟的連日子都過(guò)不下去了。作為警察我不管給誰(shuí)干，實(shí)際上都是在給老百姓干，都是在為老百姓站著崗。這么一想，我又覺(jué)得沒(méi)什么了。別人怎么看是別人的事兒，不管別人怎么看，我都是一個(gè)問(wèn)心無(wú)愧的人。因此我這個(gè)警長(zhǎng)——現(xiàn)在叫警正——雖是偽的，我仍在這個(gè)崗位上干得認(rèn)認(rèn)真真，就像我在前一個(gè)朝代的時(shí)候一模一樣。

當(dāng)然，不管咋說(shuō)也叫個(gè)亡國(guó)奴，雖說(shuō)我不過(guò)是混碗飯，這碗飯也不是那么好吃的。日本人進(jìn)城第二天，就給我派來(lái)一個(gè)警佐，也就是我們?cè)捳f(shuō)的副署長(zhǎng)。按說(shuō)我是警正，他是警佐，我是主事兒的他得聽(tīng)我的。可實(shí)際情況卻不是這樣。這個(gè)警佐叫山田，軍裝上佩著個(gè)中尉銜，據(jù)說(shuō)上過(guò)東京高等法政學(xué)校（如今當(dāng)警佐也算專業(yè)對(duì)了口），他的公事房和我面對(duì)面，我每天反而要到那兒向他請(qǐng)示匯報(bào)。不論大小事兒，他說(shuō)干我才能干，他說(shuō)怎么干我就得怎么干。而且論歲數(shù)我比他大，我反而要畢恭畢敬地管他叫“太君”。說(shuō)白了吧，他才是這兒真正的主人，而我只不過(guò)是他手下一個(gè)奴才。盡管我一開(kāi)始就沒(méi)夢(mèng)想當(dāng)家做主，打的就是聽(tīng)吆喝、侍候人的盤(pán)兒，但是對(duì)他的鳩占鵲巢和指手畫(huà)腳，我還是很長(zhǎng)時(shí)間都感覺(jué)不能適應(yīng)。畢竟這是我的一畝二分地，在這塊兒地里一直都是我說(shuō)了算。經(jīng)常是我把一件事情吩咐下去了，手下人正準(zhǔn)備轉(zhuǎn)身去照辦，我突然在背后喊一聲：“等等！”這才想起這事兒山田警佐還沒(méi)說(shuō)話。

尾隨山田而來(lái)的，還有個(gè)叫小冢的翻譯。個(gè)不高，扁平臉，一條縫眼，地包天嘴，大喉結(jié)顯著地突出來(lái)，說(shuō)起話來(lái)一上一下的。小冢這名兒絕對(duì)是日本名兒吧，可他中國(guó)話說(shuō)得比中國(guó)人還溜。而且?guī)в忻黠@的東北大茬子味兒，管說(shuō)不叫說(shuō)，叫嘮；管跑不叫跑，叫蹽；管精不叫精，叫尖；管倔不叫倔，叫犟；管玉米不叫玉米，叫棒子；管土豆不叫土豆，叫山藥；管厲害不叫厲害，叫蝎虎；管難看不叫難看，叫磕磣；管這里不叫這里，叫這疙瘩；管接觸不叫接觸，叫打連連；管看病不叫看病，叫扎古病；管撒謊不叫撒謊，叫扯犢子。不僅僅是說(shuō)話，據(jù)我后來(lái)觀察和發(fā)現(xiàn)，就連日常生活都更像東北人而不像日本人。比如不管吃啥飯，都從挎兜里（他的東北話）掏出一瓶辣椒醬，吃饃抹在饃上、吃米拌在米里。比如喝上酒就沒(méi)完，每次不把自個(gè)兒醉得看人都是倆腦袋不拉倒，而且一醉就吵吵嚷嚷撒瘋?cè)鲆啊１热缈床黄饗D女，再咋著的婦女讓他一說(shuō)也就是個(gè)“臭老娘們”，而且說(shuō)著還要不屑地“嘁”一聲。一開(kāi)始，根據(jù)這些線索我推斷，這貨日本人是日本人，但很可能是在滿洲出生長(zhǎng)大，至少是在滿洲長(zhǎng)期生活的日僑。由于山田不會(huì)中國(guó)話，而日本話我只能聽(tīng)懂“米西米西”、“死啦死啦”的，不用說(shuō)，我們的對(duì)話全靠這個(gè)小冢翻過(guò)來(lái)掉過(guò)去。沒(méi)想到山田已經(jīng)不拿我當(dāng)人了，這個(gè)小冢比他還不拿我當(dāng)人。

那時(shí)候我們管翻譯叫“舌人”。本來(lái)我以為一個(gè)舌人，也就是別人用以說(shuō)話的舌頭，理應(yīng)當(dāng)主人說(shuō)啥他說(shuō)啥，主人使用什么語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)氣和語(yǔ)速，他也使用什么語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)氣和語(yǔ)速，而絕不應(yīng)有自己的思想和感情。可是這小冢，很快我發(fā)現(xiàn)，卻完全不是這樣的。

山田初來(lái)乍到時(shí)，可能是為了表示親善吧，經(jīng)常把我叫到他的公事房，或者親自下到我的公事房，對(duì)面促膝地和我談把心。他對(duì)我談的內(nèi)容，三句話不離本行，當(dāng)然都是“中日一體”、“同文同種”之類的。比如有一次他說(shuō)：“你知道日本人哪兒來(lái)的嗎？好多民族學(xué)者，甚至包括日本的民族學(xué)者都認(rèn)為，他們最早是來(lái)自中國(guó)東北和長(zhǎng)江下游的漢人。在你們中國(guó)不是也有這樣的傳說(shuō)，秦始皇派徐福帶領(lǐng)三千童男童女，到海外尋找長(zhǎng)生不老的靈丹妙藥，這些人一去不回成了后來(lái)的日本人嗎？這一切都說(shuō)明，我們?nèi)毡救说淖嫦龋瑢?shí)際就是你們中國(guó)人。直到今天，我們?nèi)毡疚淖种羞€有大量的漢字，而且字意基本同于漢字的原意。”

比如有一次他又說(shuō)：“可是你們中國(guó)的精神，漢唐時(shí)代形成的中國(guó)精神，從宋代的時(shí)候就開(kāi)始死亡了。游牧民族的不斷入侵，一次次成為中國(guó)的主人，并把他們的文化強(qiáng)加到中國(guó)人頭上，人為地打斷了中國(guó)文明發(fā)展的連續(xù)性。元代是一次斷裂吧？清代又是一次斷裂吧？特別是清代，就連發(fā)式和服式都被迫改制，你看看你們——長(zhǎng)袍馬褂大辮子，從頭到腳哪里還有中國(guó)人的樣子。相反，由于日本成功擊退了元世祖忽必烈的兩次進(jìn)攻，使得打遍天下無(wú)敵手的蒙古人慘敗而歸，日本人反倒——不論精神、情趣、文化、風(fēng)俗——都保留了更多漢唐的原汁原味。你敢說(shuō)不是嗎？圍棋是中國(guó)發(fā)明的，卻在我們?nèi)毡颈话l(fā)揚(yáng)光大。茶葉是中國(guó)傳來(lái)的，卻在我們?nèi)毡拘纬闪瞬璧馈，F(xiàn)在你們中國(guó)哪還有一千年以上的古建筑，中國(guó)人要想看真正的中國(guó)建筑還得到日本去。就連你們的大學(xué)者辜鴻銘都說(shuō)，真正繼承了中國(guó)精神的是日本人而非中國(guó)人。他甚至斷言：‘日本人才是真正的中國(guó)人，唐代的中國(guó)人！’”

比如有一次他又說(shuō)：“既然中日是一家、一體的，那么我們何不攜起手來(lái)，共存共榮呢？”

本來(lái)我對(duì)山田的態(tài)度是，他愛(ài)怎么說(shuō)怎么說(shuō)。不管他咋說(shuō)，我都——就像我們鄭州話說(shuō)的——“不聽(tīng)不聽(tīng)，王八念經(jīng)”，不理他那么多就行了。但是沒(méi)幾天我發(fā)現(xiàn)不理不行。之所以不行，倒不是因?yàn)樯教镎f(shuō)了什么，而是小冢——這個(gè)王八蛋——給翻譯成了什么。山田在說(shuō)這一切時(shí)，不管是真的還是裝的吧，倒是和顏悅色、邊說(shuō)邊笑，就像在和一個(gè)老朋友談古論今，把氣氛營(yíng)造得又熱烈又輕松。可是他的話經(jīng)小冢的嘴那么一翻，就完全不是那么個(gè)味兒了。他媽的這個(gè)小冢，也不知中國(guó)人犯了他什么咒了，他看著我們就那么不順眼。每次翻譯的時(shí)候，雖然意思還是山田的意思，語(yǔ)氣中卻摻雜了他強(qiáng)烈的個(gè)人感情，山田的每一句話由他這兒一中轉(zhuǎn)，便充滿了對(duì)我民族的輕蔑和侮辱，特別是再佐以他那居高臨下的表情和眼神，就像一個(gè)上等人在吆喝、驅(qū)使一個(gè)下等人。

比如有一次他是這么翻譯的：“其實(shí)我們大日本盼著日中共存共榮不是一天兒兩天兒了。我們?nèi)毡救艘恢庇X(jué)著，東方和西方，黃種人和白種人的最終戧茬兒是免不了的。單一個(gè)日本和單一個(gè)中國(guó)，都不足以讓老毛子們覺(jué)著害怕。但是一個(gè)日本那老強(qiáng)大的中國(guó)，和一個(gè)中國(guó)那老龐大的日本，卻可以讓任何國(guó)家心里咯噔一下子。所以我們一直認(rèn)為，中國(guó)必須強(qiáng)大起來(lái)。早在你們光緒皇帝那前兒，我們的首相伊藤博文——伊藤博文你知道不？大日本明治維新的主角兒，明治憲法就是他起草的，兩院制議會(huì)也是他組織的——就不遠(yuǎn)萬(wàn)里地到你們中國(guó)來(lái)，想為你們的改革出點(diǎn)兒主意啥的。后來(lái)有個(gè)首相叫大隈重信，更是鉚勁兒號(hào)召人們到中國(guó)去，都為你們的強(qiáng)大搭把兒手。他說(shuō)：‘中國(guó)的生存決不只是他自己的事兒，它還牽扯著日本民族的根本利益。’你瞅瞅你瞅瞅，我們大日本為了把你們扶起來(lái)——呵——操了多少心費(fèi)了多少力呀。可是你們，你們這些沒(méi)成色沒(méi)出息的中國(guó)人，就是他媽拉個(gè)巴子的禿嚕在那兒不起來(lái)。我——我他媽一瞅見(jiàn)你們這號(hào)東亞病夫，就恨不能扇你們倆嘴巴！”

還有一次他甚至這樣翻譯道：“既然你自己沒(méi)起色，我們大日本只有替你們起來(lái)了。這還用說(shuō)嗎——你不行，而我行，你就得看著，讓我來(lái)！我們不僅要把你們，而且要把全亞洲，從白人殖民者的卡巴襠下解放出來(lái)，完事兒使棒子打著你們、使鞭子抽著你們，和我們一起建設(shè)一個(gè)繁榮富強(qiáng)的新亞洲。我們已經(jīng)——在滿洲，趕走了俄國(guó)人；在印尼，趕走了荷蘭人；在印度支那，趕走了法國(guó)人；在印度和緬甸，狠狠打擊了英國(guó)的殖民統(tǒng)治。特別是在中國(guó)，我就是不說(shuō)你也瞅見(jiàn)了，我們一上來(lái)就廢除了老毛子們?cè)诒逼健⒃谏虾！⒃趶V州的租界和治外法權(quán)，結(jié)束了他們建在你們國(guó)土上的國(guó)中之國(guó)。這可是你們打慈禧太后那疙瘩，一直到孫中山、到袁世凱、到蔣介石，都?jí)裘乱郧笙朕k而沒(méi)有辦到的。上海租界公園門(mén)口那塊牌子你知道不——‘華人與狗，不得入內(nèi)！’多少年了，它就像壓在你們心口窩兒的一塊石頭，你們做夢(mèng)都想搬掉它、砸碎它。打死你都想不到吧，最后為你們搬掉、砸碎這牌子的，是我們——我們?nèi)毡救耍∥艺f(shuō)這話你明白不？你們中國(guó)人，不是我說(shuō)你，一百多年了，除了喪權(quán)辱國(guó)還是喪權(quán)辱國(guó)，再這么下去這點(diǎn)兒國(guó)就要讓你們喪完辱完了。你們要想站起來(lái)，沒(méi)有旁的道可走，唯一的出路就是——緊密團(tuán)結(jié)在我們大日本周圍，在我們大日本領(lǐng)導(dǎo)下，告別黑暗，走向光明。”口氣不光像是吆喝下等人，簡(jiǎn)直就像叱罵一條癩皮狗。

這就是可忍孰不可忍了。我他媽的雖然是漢奸，可漢奸——我不知道我這么說(shuō)你信不信——洋裝雖然穿在身，我心可還是一顆中國(guó)心。糠能吃菜能吃氣不能吃，吃讓人喝讓人理不讓人。你總不能，打個(gè)比方，當(dāng)著我面兒朝我娘臉上吐唾沫吧。終于忍無(wú)可忍的我說(shuō)：“你等等！”盯住一臉傲慢的小冢，心想你一個(gè)舌人，不過(guò)是人家傳聲用的家伙什兒，你他媽牛個(gè)啥呀。“你們?nèi)毡臼切小Ｎ覀冎袊?guó)是不行。”我?guī)缀跏且痪湟痪涞卣f(shuō)，“可你行你的，你就是再行，又有什么資格管我們的閑事兒？你們他媽的管得著嗎！誰(shuí)的褲襠爛了把你給露了出來(lái)？”我這么說(shuō)時(shí)有一種從未有過(guò)的感覺(jué)，那就是我這是代表中國(guó)人在說(shuō)話。

可能小冢怎么也想不到，我一個(gè)奴才敢跟主子犟嘴，他先是好半天沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)，待到反應(yīng)過(guò)來(lái)臉都成了紫的。“你——”抬手就想給我一個(gè)日本的三濱。幸虧山田及時(shí)厲喝了一句日本話，我想可能是“住手”、“放肆”之類的，我們才沒(méi)在公事房里當(dāng)場(chǎng)打起來(lái)。

就那，小冢還悻悻地說(shuō)了一句：“你們這味兒的劣等民族，就配被人踩在腳底下。”

我不知道你遇沒(méi)遇見(jiàn)過(guò)這種人——你就是跟他再好，對(duì)你一點(diǎn)兒好處也沒(méi)有；可你要是跟他不好，對(duì)你卻全是壞處。現(xiàn)如今我就遇上了這種人，而這個(gè)人不用說(shuō)就是小冢。自從我頂撞了小冢后，這家伙算是對(duì)我懷恨在了心。我發(fā)現(xiàn)他從那兒起，動(dòng)不動(dòng)在山田面前墊我的黑磚煽我的底火，企圖挑撥、惡化我們之間的關(guān)系，借這個(gè)大太君之手把我給“哈密”了。而小人——我不說(shuō)你也知道，他們的這種搬弄是非差不多總是會(huì)成功的。

比如這一時(shí)期常有些令占領(lǐng)者感到不滿的事兒，小攤販明明有東西可就是不賣給日本人，學(xué)生們撕扯了宣傳“日中親善”的標(biāo)語(yǔ)，還有個(gè)小偷在人多擁擠處偷了日本兵的錢(qián)包。雖然都是些微不足道的小事兒，但是山田卻將小事兒看得很大，認(rèn)為這是公然的排日、反日，每次都批示我一定要嚴(yán)加懲辦。要我說(shuō)這算啥呀，你把屎拉到人家屋里了，還不興人家瞪瞪眼呲呲牙嗎？除了對(duì)那個(gè)小偷，盜竊在任何時(shí)候都是犯罪，我依法把他關(guān)押了十五天，其他的都教育教育當(dāng)場(chǎng)釋放了。對(duì)山田就說(shuō)，小攤販不賣東西給太君，是因?yàn)樗麄兟?tīng)不懂日本話；而孩子們撕了太君的標(biāo)語(yǔ)，是因?yàn)樗麄兏静徽J(rèn)識(shí)字。

但是，我不知道小冢是咋給我翻譯的，我估計(jì)他在翻譯時(shí)肯定歪曲、篡改了我的原話，把有利于我的內(nèi)容都做了縮小甚至刪除，而把不利于我的意思則做了添加和夸大。日本話我聽(tīng)不懂，日本人的臉色我還看不懂嗎？我看到每當(dāng)他把我說(shuō)的一翻譯過(guò)去，山田——以前跟我說(shuō)話總是和顏悅色的，這時(shí)候臉色卻一下子變得鐵青鐵青，就像我說(shuō)了多么噎人、嗆人的難聽(tīng)話。你也不想想他是爺我是孫呀，孫子敢對(duì)爺爺出言不遜、胡說(shuō)八道，這還了得！其結(jié)果是終于有一天山田“哐”一砸桌子，用嗚哩哇啦的日本話沖我大吼大叫開(kāi)了。山田的吼叫，不用說(shuō)當(dāng)然是在痛斥我，而每當(dāng)這時(shí)小冢就迎來(lái)了他最為痛快的時(shí)刻。他在翻譯這些斥責(zé)之詞時(shí)，不僅故意加重了腔調(diào)和語(yǔ)氣，使它聽(tīng)起來(lái)更加兇狠和惡毒，而且我懷疑有些話山田就沒(méi)說(shuō)，都是他自己即興添的油加的醋，對(duì)我極盡貶、損、侮、辱之能事，就如同不是替主人而是他自己在熊我。看到我不管咋挨熊都得忍氣吞聲、點(diǎn)頭哈腰地聽(tīng)著，而且還得時(shí)不時(shí)地說(shuō)一聲“哈依”——熊得好，他就像終于出了一口氣似的，一臉都是得意洋洋的模樣。有時(shí)候我實(shí)在忍無(wú)可忍，不由得回了幾句嘴，他媽的就更不得了了。他立刻就會(huì)把我的話翻譯過(guò)去，而且肯定把我的不服和不忿夸張了一百倍，我說(shuō)個(gè)螞蟻他敢給翻譯成個(gè)大象，山田讓他一說(shuō)就像被點(diǎn)著了捻兒的雜炮兒，“咣”一下子就蹦起來(lái)炸開(kāi)了，嗚哩哇啦的日本話就會(huì)像大雨冰雹一樣朝我砸過(guò)來(lái)。沒(méi)幾天我就覺(jué)得再也不能這樣了，再這樣下去山田就真對(duì)我有看法了。而一個(gè)人一旦對(duì)你形成壞印象，你知道再想扳過(guò)來(lái)就不好扳了。而一個(gè)主子一旦對(duì)奴才有了壞印象，這個(gè)奴才的下場(chǎng)會(huì)是個(gè)啥可想而知。這樣一想那一時(shí)期我真想刻苦發(fā)憤自學(xué)日語(yǔ)。

就在這時(shí)，我的偵緝隊(duì)抓住個(gè)潛伏的軍統(tǒng)特工，山田嚴(yán)令我一定要從他這兒打開(kāi)突破口，偵破暗藏在我們鄭州的整個(gè)特務(wù)組織。并且特別交代我，必要時(shí)候不惜用重刑。山田到底是學(xué)法政的，具有一定的法治思想，一般是不允許我們刑訊逼供的。起初我還是想以感化的方式，讓這個(gè)特工自己把問(wèn)題講清楚。給他自己?jiǎn)巫∫婚g號(hào)房，白天號(hào)門(mén)不鎖（晚上當(dāng)然是要鎖的），他可以在院里隨意走動(dòng)，只要不走出監(jiān)獄大門(mén)兒，伙食是叫飯館做好送來(lái)的，每頓都是一葷一素倆菜一湯，這哪里是蹲監(jiān)獄簡(jiǎn)直是住旅館。可是他卻一點(diǎn)兒不領(lǐng)我的情，不管我如何好心好意、好說(shuō)歹說(shuō)，都一口咬死了他就是個(gè)窮教書(shū)的，對(duì)我的一切問(wèn)題都裝聾裝傻道：“啥？”由于這事兒山田一天問(wèn)幾回，而且越問(wèn)越不耐煩。不得已我只好把他請(qǐng)到了刑訊房。當(dāng)然——不管咋說(shuō)都是中國(guó)人，直到這時(shí)我還是想最后挽救他一次的。因此我不是一上來(lái)就用刑，而是先請(qǐng)他參觀我們的刑具。

我們這個(gè)刑訊房，是從大清國(guó)的縣衙門(mén)繼承過(guò)來(lái)的，不用說(shuō)刑具也都是那時(shí)候的老刑具，正因?yàn)槔希瓷先ヌ貏e猙獰和恐怖。一般嘴再硬的人，看了這些兇器后態(tài)度也會(huì)有所轉(zhuǎn)變。我一邊將刑具一樣樣地展示給他，一邊詳細(xì)介紹著每一種刑具的使用方法：“這是拶夾，夾手指頭用的，輕的夾得你哭爹喊娘，重的能把你指頭夾斷。這是竹簽，釘手指甲用的，輕的能把你指甲翻掉，重的能把你活活痛死。這是腦箍，箍在人腦袋上，然后再朝里面釘木橛，一直釘?shù)侥X袋崩開(kāi)來(lái)腦漿迸出來(lái)。這是鐵鞋，先用火燒紅了，然后穿在人犯的腳上，穿進(jìn)去是皮肉脫下來(lái)就剩了骨頭。這根杠子叫肉面片，把人平躺著按捺在地上，然后用杠子碾他的肚子，就像包餃子時(shí)搟餃子皮一樣，都能搟得他流出來(lái)血水和糞水。這條凳子叫老虎凳，把人兩頭捆扎在凳子上，然后朝他腰底下墊磚頭，一塊不行兩塊兩塊不行三塊，一直墊到他自己叫爺爺喊饒命……”果然。此人被捕時(shí)身份是教師，看上去也確是教師的模樣，瘦白臉、偏分頭、戴眼鏡，言行舉止蔫不嘰軟不塌的，看樣子除了教個(gè)書(shū)，再讓他縛個(gè)雞都難。在我講解時(shí)他自始至終一句話也沒(méi)說(shuō)，但我講完后發(fā)現(xiàn)他的臉白得就像紙一樣。一開(kāi)始我還以為這說(shuō)明他思想轉(zhuǎn)變了，鼓勵(lì)他道：“你回去再想想——好嗎？”沒(méi)想到我完全低估了他。就在這天晚上他在號(hào)里自殺了。

事實(shí)上我在這之前就知道，軍統(tǒng)人員都是經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的舍生取義訓(xùn)練的，生死關(guān)頭常常“不成功，便成仁”。鄭州淪陷前我曾在報(bào)上看到，中國(guó)軍隊(duì)在遠(yuǎn)征緬甸的戰(zhàn)斗中，孫立人部被日軍擊潰、退往印度，在緬印邊境又遭到日軍的伏擊，男性官兵全部彈盡糧絕、壯烈殉國(guó)，只剩七名軍統(tǒng)女譯電員被追趕到一個(gè)山坡上，她們高呼愛(ài)國(guó)口號(hào)，抱在一起拉響了手雷。我還記得我在報(bào)上看到了她們的照片，七個(gè)美人身著美式軍裝，看模樣最多不過(guò)二十出頭，笑容就像亞熱帶陽(yáng)光一樣明媚和燦爛。連小女子都如此忠烈，更何況大男人了。現(xiàn)在我?guī)缀蹩梢钥隙ā獡?jù)這晚當(dāng)班的獄警報(bào)告，這個(gè)軍統(tǒng)是吞服碎碗碴兒自殺的。而碗碴兒，則是他在晚飯時(shí)假裝失手打碎了一個(gè)碗，趁只顧打掃的獄警不注意偷偷藏起來(lái)的。他在心里一定是想做個(gè)漢子的，面對(duì)酷刑表現(xiàn)出凜然大義和鐵骨鋼筋，但是看看那些窮兇極惡的老刑具，想想自己弱不禁風(fēng)的身子骨，又比誰(shuí)都清楚自己真的不是那塊料兒，根本扛不起那個(gè)刑受不了那個(gè)罪。為了不在酷刑面前自取其辱，最后背叛他矢志效忠的黨和國(guó)，他一定是在一場(chǎng)無(wú)聲的哭泣之后，終于勇敢地選擇了自殺——以結(jié)束生命的形式，留取了一生的英名。吞碗碴兒這種死法，我想肯定非常非常之難受。據(jù)向我報(bào)告的獄警說(shuō)，他在死前想是經(jīng)歷了極為痛苦而漫長(zhǎng)的掙扎，把胸前的衣裳和皮肉全都抓爛完了，號(hào)房里到處都是咳出、噴出的斑斑血跡……

我不說(shuō)你也可想而知，這事兒把山田氣成了啥樣。整個(gè)一早上我都在聽(tīng)他的日本話，而且這時(shí)已經(jīng)不是吼叫而是咆哮了。什么“混賬”、“笨蛋”、“廢物”、“垃圾”，我估計(jì)他能想起來(lái)的難聽(tīng)話都說(shuō)過(guò)來(lái)完了。本來(lái)出了這事兒責(zé)任確實(shí)在我，我已經(jīng)在心里做好了這樣的準(zhǔn)備，不管他說(shuō)啥我都聽(tīng)著。但凡事兒都有個(gè)適可而止，你總不能——就像俗話常說(shuō)的——沒(méi)完沒(méi)了吧？而且越說(shuō)離我越近，越說(shuō)離我越近，到最后唾沫星子竟然直接噴到了我臉上。我僅僅做了個(gè)推擋的手勢(shì)——其實(shí)我的手并沒(méi)有碰住他——說(shuō)：“你能不能站遠(yuǎn)點(diǎn)兒。”妥了！也不知小冢是咋給我翻譯的，他竟像吃了炸子兒那樣暴跳起來(lái)，張嘴罵了我一句：“八格亞魯！”日本話我聽(tīng)不懂，但日本罵人話我卻知道點(diǎn)兒，“八格亞魯”在他們?nèi)毡臼菄?guó)罵，差不多相當(dāng)于我們的國(guó)罵“我操你媽”。他這一罵我的表情立刻凝固了。

我說(shuō)：“你怎么能罵人呢？”

小冢翻都沒(méi)翻，直接替他的主子道：“罵你咋的！”

我是漢奸不假，但漢奸也是要臉的。特別此刻是在號(hào)院里，在場(chǎng)的除了我們，還有一大群別的日本人和我手下，這時(shí)全都大眼瞪小眼地看著我，我的臉上當(dāng)時(shí)就覺(jué)得掛不住了，完全是箭在弦上不得不發(fā)地反罵了一句：“我操你媽！”

而小冢等的就是這一句。我看到我的話還沒(méi)落地，他就已經(jīng)給我翻譯了過(guò)去，而且——我敢肯定——使用了他最拿手的夸張手法，把我的“媽”升級(jí)成了“奶奶”、“祖奶奶”之類。

“呀——呀！呀！呀！”山田以京戲大花臉樣的腔調(diào)暴叫著，順手抄起一條長(zhǎng)板凳就朝我撲了來(lái)，那樣子恨不能一板凳把我砸趴在這兒。而這時(shí)候的我，由于事兒已經(jīng)到這兒了，想吃后悔藥都來(lái)不及了，也只能硬著頭皮、伸著脖子道：“你打，你打！有本事今兒個(gè)你打死我！”在場(chǎng)的人顯然誰(shuí)都沒(méi)想到我們會(huì)打起來(lái)，先是愣了愣接著一下子亂了套。那些日本人一擁而上，搶板凳的搶板凳、抱后腰的抱后腰，竭力想把他們的大太君勸阻開(kāi)來(lái)。我手下的警察們也紛紛推搡著我：“快走快走。”“光棍不吃眼前虧。”“你跟日本人較啥勁。”而滿大號(hào)唯恐天下不亂的人犯?jìng)儯歉糁?hào)門(mén)“嗷嗷”怪叫著，起哄道：“打呀，打呀！有蛋子兒的打呀！”山田在人們拘束下用力掙挺著，掙了幾掙沒(méi)掙脫之后怒不可遏，可著嗓門(mén)兒吼了句：“八嘎！”也不知哪兒來(lái)那么大勁，竟然一下子把幾個(gè)人甩了開(kāi)來(lái)。我心說(shuō)：“壞了！”本以為甩脫拘束的山田會(huì)掏槍，卻不料他三下五除二扒掉軍裝和內(nèi)衣，光著膀子沖我吼叫了一句日本話。“王八犢子！”小冢在一旁翻譯道，“山田太君問(wèn)你敢不敢摔跤？”

就這么著，事情變成了一場(chǎng)日本武士式的決斗。一開(kāi)始這決斗完全是一邊倒的。你想呀，對(duì)方啥身份，我是啥身份？盡管已經(jīng)鬧僵了但這一點(diǎn)我還沒(méi)忘。我敢跟他真刀真槍地對(duì)著干嗎？所以我一直只招架不還手——光招架肯定要吃虧，但一還手肯定要吃更大的虧。可山田卻是真刀真槍跟我干的。而且，我約摸他肯定練過(guò)相撲、柔道之類的，身手特別強(qiáng)悍、招術(shù)特別狠辣，尤其是其中一招“大背跨”——我身體任何部位都不敢叫他抓住，不管是手臂、肩膀、脖領(lǐng)、衣襟，只要他一抓住就立刻一轉(zhuǎn)身一哈腰，把我像扛面似的一下子扛到肩頭，然后“嘿”地一聲結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)摔在地上。我們的號(hào)院是青磚鋪的地。青磚啊——你可以想想它的冰冷和堅(jiān)硬。我——先是“咕咚”一下，被摔得四腳朝天；接著“咕咚”一下，被摔得鼻青臉腫；接著“咕咚”一下，被摔得看人都成了雙的……整個(gè)過(guò)程中，號(hào)院里人聲一浪高過(guò)一浪。日本人用日本話喊著：“加油！加油！”我的警察一聲聲驚呼：“小心！小心！”人犯?jìng)儎t七嘴八舌地亂叫：“打得好！打得好！”就在這一片人聲中，山田又一個(gè)大背跨，將我扛在肩上原地轉(zhuǎn)了幾圈，“日”一下筆直地扔了出去，我的身體先是重重砸在院墻上，停了停才“咣嘰”摔落在地上。就是這一下，把我徹底摔暈、摔傻、摔得神志不清了，腦殼里啥都沒(méi)了就剩了一片“嗡嗡”聲。我慢慢爬起來(lái)，又慢慢走到山田的面前。你想想，一個(gè)喪失了神志的人，他能認(rèn)出來(lái)誰(shuí)是誰(shuí)呀。也就是從這時(shí)候起，我完全忘了他是山田，是日本人，是太君，而我只是一條狗。恰在這時(shí)山田又瞪著倆眼，對(duì)我說(shuō)了句最最不該說(shuō)的話。小冢翻譯道：“王八犢子，你是假摔！太君讓我告訴你，假摔是對(duì)大日本武士最大的不尊重。”

我盯視著山田：“你想讓我真摔嗎？”

不等小冢再翻嘴，我直接道：“這可是你說(shuō)的！”猛地抬了抬左腿。

山田見(jiàn)我抬左腿，以為我要打右邊，急忙做了個(gè)封堵的動(dòng)作。他也不想想，我這個(gè)警長(zhǎng)不是白給的，而是從一個(gè)警察一步步干上來(lái)的。一個(gè)人要是沒(méi)有幾下子，他能混上個(gè)長(zhǎng)字兒?jiǎn)幔烤驮谒舛掠疫叺臅r(shí)候，我右腳蹬地起跳、身體向后一擰，在空中一個(gè)三百六十度大轉(zhuǎn)身，再次面對(duì)他的一剎那，左腿順勢(shì)借力一展，左腳狠狠地砸在了他的左臉上。

我這一打，本來(lái)是實(shí)在咽不下這口氣，但是這一腳剛一打出去，立刻覺(jué)得渾身上下都涼了。因?yàn)槲铱吹轿掖虺鋈サ囊粍x那，山田就像扎猛子似的一頭栽倒在硬地上。而當(dāng)他再起來(lái)的時(shí)候，人們看到他滿臉滿嘴都是土和血。望著他那血乎里拉的臉，別說(shuō)我了，就連一直喧囂著的圍觀者都傻在了那兒，整個(gè)現(xiàn)場(chǎng)一下子變得鴉雀無(wú)聲。

山田顯然也被打蒙了，傻愣愣看了我半天才反應(yīng)過(guò)來(lái)，嘰哩咕嚕沖著我說(shuō)了句日本話。

正是他這句日本話，如同一聲炸雷，把我渾渾噩噩的腦子轟地震醒了。重新清醒過(guò)來(lái)的我，不用說(shuō)也重新想起了此人是誰(shuí)。此人非他，而是山田！是日本人，是太君。我惹了大禍了。這時(shí)候我已經(jīng)不由自主地往最壞處想。

這里面最為震驚的是小冢，這貨直著眼睛、張著嘴巴，看上去完全像個(gè)白癡。我問(wèn)了半天他才回過(guò)神兒來(lái)：“太君說(shuō)——”我在這里要特別說(shuō)一句，雖說(shuō)日本人和咱有刻骨之恨，可是有一點(diǎn)你卻不能不承認(rèn)，這個(gè)民族比我們可怕得多。她認(rèn)真、刻苦、勤奮、上進(jìn)，特別是對(duì)比她好比她強(qiáng)的東西，總是能以一種心服口服、謙虛誠(chéng)懇的態(tài)度去求教去學(xué)習(xí)。我說(shuō)以她這樣一個(gè)蕞爾小國(guó)，咋敢跟那么多大國(guó)同時(shí)開(kāi)打。小冢最后翻譯過(guò)來(lái)這樣一句話——

“太君說(shuō)，你這一招太蝎虎了，請(qǐng)你一定要教教他！”

有些事兒就是這樣，本來(lái)山窮水盡疑無(wú)路了，不知怎么的打哪兒一拐，突然就變得柳暗花明又一村。自從我打敗了山田，而他反過(guò)來(lái)拜我為師后，小冢對(duì)我的態(tài)度也來(lái)了個(gè)大轉(zhuǎn)彎。可能這就叫狗脾氣吧，主人厲害他也仗勢(shì)欺人，主人面了他也夾起了尾巴。總之一反從前的居高臨下和目中無(wú)人，開(kāi)始對(duì)我老實(shí)、客氣、尊重、親切起來(lái)，并且不止一次蹺起大拇指對(duì)我說(shuō)：“我真服了你了——連大太君都敢打。”

也就是從這時(shí)候起，小冢有事兒沒(méi)事兒愛(ài)找我——我們鄭州話叫“噴空”，他們東北話叫“嘮嗑”。有時(shí)候是到我的公事房，有時(shí)候是在警局伙房里。他一看我坐到哪兒，也端著飯碗跟到哪兒，還從兜里掏出他的辣椒醬讓我吃。小冢——?jiǎng)e看這貨個(gè)兒不大，但平時(shí)最愛(ài)嘮的嗑，卻是天下大事、戰(zhàn)爭(zhēng)風(fēng)云和誰(shuí)成誰(shuí)敗，一張嘴就是：“這陣子你瞅新聞了嗎？”本來(lái)我對(duì)他這套嗑一點(diǎn)兒不感冒。但是嘮著嘮著我發(fā)現(xiàn)不一樣。不一樣就不一樣在，我發(fā)現(xiàn)他在高談闊論時(shí)，不是笑談笑談就拉倒了，而是——就像當(dāng)初跟我說(shuō)話似的，帶有明顯的個(gè)人思想和感情。而且這種思想和感情，在我看來(lái)有嚴(yán)重的立場(chǎng)問(wèn)題。

比如，對(duì)于諾曼底戰(zhàn)役他是這么說(shuō)的：“美、英在諾曼底的成功，意味著他們?cè)跉W洲大陸開(kāi)辟了第二戰(zhàn)場(chǎng)。而這個(gè)第二戰(zhàn)場(chǎng)的出現(xiàn)，意味著德國(guó)打這兒將兩面作戰(zhàn)、腹背受敵。仗打到這疙瘩，不是我說(shuō)的就是傻子都看得出來(lái)，德國(guó)的最后失敗已是早晚的事兒。”對(duì)于白俄羅斯戰(zhàn)役他是這么說(shuō)的：“這是這次戰(zhàn)爭(zhēng)中規(guī)模最大的戰(zhàn)役，俄國(guó)人在這次戰(zhàn)役中所取得的勝利，意味著他們將打這兒進(jìn)入戰(zhàn)略反攻。你要不信咱走著瞧，朱可夫和科涅夫的集團(tuán)軍群，用不了多久就將長(zhǎng)驅(qū)直入德國(guó)本土，越過(guò)易北河直逼、直取德國(guó)的柏林。”而對(duì)于阿登戰(zhàn)役他是這么說(shuō)的：“這是德國(guó)的最后一次主動(dòng)性進(jìn)攻了，他們把所有家底兒都投到了這次戰(zhàn)役里。而他們?cè)谶@次戰(zhàn)役中的慘敗，則意味著他們將再也組織不起任何攻勢(shì)，而只有人家怎么打他怎么挨著了。歐洲這盤(pán)棋到這兒就算收官了，打這兒起誰(shuí)咋走都無(wú)關(guān)大局了。”那幸災(zāi)樂(lè)禍的表情和語(yǔ)氣，就仿佛巴不得德國(guó)早點(diǎn)兒失敗，盟國(guó)大獲全勝。這——我覺(jué)得——就不對(duì)了。按理說(shuō)德國(guó)是他們的盟友，盟國(guó)是他們的敵人，他應(yīng)該盼著德國(guó)獲勝盟國(guó)失敗才對(duì)。可是話到他這兒咋全反過(guò)來(lái)了。這，這不是長(zhǎng)敵人的志氣、滅自己的威風(fēng)嘛。

接著就說(shuō)到了日美在太平洋上的戰(zhàn)爭(zhēng)。我發(fā)現(xiàn)這貨不僅對(duì)德國(guó)的失敗幸災(zāi)樂(lè)禍，對(duì)他的祖國(guó)日本的失敗也津津樂(lè)道。比如我們說(shuō)到發(fā)生在萊特灣的大海戰(zhàn)，他說(shuō)：“這簡(jiǎn)直是一場(chǎng)糟糕透了的混戰(zhàn)，戰(zhàn)術(shù)上沒(méi)有任何值得掰扯的地兒，不論日本還是美國(guó)海軍，都缺乏統(tǒng)一指揮和有效組織，兩撥兒艦隊(duì)都遭受了前所未有的重創(chuàng)。如果說(shuō)還有一點(diǎn)兒值得稱道的，那就是它改變了太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)的格局。日本海軍遭到了毀滅性打擊，再也不能對(duì)美國(guó)海軍構(gòu)成威脅。而美國(guó)則全面掌握了制海和制空權(quán)，打這兒起將從僵持變?yōu)橹鲃?dòng)。”再比如我們說(shuō)到發(fā)生在硫磺島的爭(zhēng)奪戰(zhàn)，他說(shuō)：“別看小島地兒不大，對(duì)雙方卻都要著命。因?yàn)檫@疙瘩離我們東京只有六百多海里。如果它掌握在我們手里，不僅能向東京提供空襲預(yù)警，還可以起飛戰(zhàn)斗機(jī)攔截?cái)硻C(jī)，它就是鯁在美軍喉嚨的一根骨頭。反過(guò)來(lái)它叫美軍劃拉去，就成了美軍進(jìn)攻的一塊跳板，美軍飛機(jī)從這個(gè)島上起飛后，轟炸半徑就覆蓋了日本本土。現(xiàn)如今美軍奪取了它，就等于是取得了轟炸日本本土的基地，打開(kāi)了攻擊日本本土的大門(mén)。日本——用你們的話——我瞅他是沒(méi)幾天兒了。”說(shuō)到這兒，我就不得不對(duì)他加以小心了。一個(gè)占領(lǐng)者，怎么可能對(duì)被占領(lǐng)者——呵——說(shuō)這種話呢？由此我懷疑，他不是吃錯(cuò)藥了胡說(shuō)八道，就是心懷叵測(cè)在試探我，看看我跟他們到底一不一心。這時(shí)候我要傻呵呵地說(shuō)“是啊是啊”，對(duì)他的話表示出沒(méi)有原則的附和，那我就懸了。這么一想我開(kāi)始有意疏遠(yuǎn)他。能躲就躲，實(shí)在躲不開(kāi)，他說(shuō)他的，不管他咋說(shuō)，我都既不稱是也不說(shuō)不是。

但有些事兒光躲是不行的。終于有一天，他說(shuō)到了中日正在進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng)。這本是最犯忌的話題，但是他對(duì)此卻直言不諱，而且觀點(diǎn)——簡(jiǎn)直令我瞠目結(jié)舌。這個(gè)日本人，在預(yù)言這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的勝負(fù)時(shí)，竟然說(shuō)中國(guó)將是最終的勝利者，而日本則將遭到可恥的失敗。

這——如果說(shuō)在別的話題上我還能含糊其辭，此刻卻不得不明確表達(dá)我的立場(chǎng)了。對(duì)于他的這種說(shuō)法，我的任何模棱兩可和語(yǔ)焉不詳，都有可能被視為是默認(rèn)和贊同，最后都有可能把自己的前途交待了。我說(shuō)：“不會(huì)吧。你想想，中國(guó)呀，一個(gè)東亞病夫，不可能是大日本的對(duì)手。大日本皇軍是絕對(duì)不可戰(zhàn)勝的。”

卻不料我這么一說(shuō)他反而來(lái)勁了：“咋不會(huì)。哪啥——甲午戰(zhàn)爭(zhēng)以后，本來(lái)是日本痛打中國(guó)的最好時(shí)機(jī)。那前兒中日兩國(guó)，不論政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、科技，都一個(gè)天上一個(gè)地下。可是它卻無(wú)所作為地錯(cuò)失了這良機(jī)，一拖拖了四十年，直到民國(guó)才開(kāi)打。而這咱，中國(guó)已在國(guó)民黨領(lǐng)導(dǎo)下，初步建立了現(xiàn)代國(guó)家體制和現(xiàn)代裝備的龐大軍隊(duì)。這時(shí)候再打，就像你們中國(guó)話說(shuō)的，‘狗咬刺猬，沒(méi)處下嘴’，再想取勝是絕對(duì)不可能的了。”

他越說(shuō)越來(lái)勁：“你知道不，按說(shuō)日本這會(huì)兒打中國(guó)，晚是晚了點(diǎn)兒但也不是沒(méi)希望，關(guān)鍵是它缺少高瞻遠(yuǎn)矚的大政治家和雄才大略的大戰(zhàn)略家。日本平時(shí)有二十個(gè)師團(tuán)，戰(zhàn)時(shí)可以動(dòng)員到五十個(gè)師團(tuán)。它既然決定了要打中國(guó)，就應(yīng)該動(dòng)員全國(guó)傾巢而出，不等中國(guó)做出任何反應(yīng)和抵抗，就已經(jīng)將之徹底擊垮和擊潰。而不是幾個(gè)師團(tuán)幾個(gè)師團(tuán)地逐次投入，最后一點(diǎn)兒一點(diǎn)兒地陷入泥淖。打下中國(guó)以后，再挾中國(guó)的人力和物力，與美國(guó)在太平洋上決一雄雌。可現(xiàn)如今，你瞅瞅它這仗打得，簡(jiǎn)直到處都是毛病。一個(gè)小國(guó)，兩面作戰(zhàn)，捉襟見(jiàn)肘，不僅在太平洋上被動(dòng)挨打，在中國(guó)也已經(jīng)成了強(qiáng)弩之末。真是——力拔山兮氣蓋世，時(shí)不利兮騅不逝！騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”

我故作堅(jiān)決道：“不管你咋說(shuō)，我堅(jiān)信大日本一定會(huì)取得最后的勝利。”

但是他比我還拗：“就是勝利了也不行。歷史已經(jīng)無(wú)數(shù)次地證明了，任何企圖征服中國(guó)的外族，不成功還好一成功反而壞了。元朝，還有清朝，都是外族建起來(lái)的吧，可現(xiàn)如今這些外族人在哪兒呢？一個(gè)也沒(méi)了，都成了中國(guó)人。按理說(shuō)中國(guó)那么老大，它應(yīng)該打出去才對(duì)，可事實(shí)正好倒了個(gè)個(gè)兒，所有由中國(guó)發(fā)動(dòng)的對(duì)外擴(kuò)張，從來(lái)都是又費(fèi)力又不討好，勞民傷財(cái)不說(shuō)而且收效甚微。反過(guò)來(lái)倒是外族的入侵，往往出人意料地大建奇功，每一次入侵的實(shí)際效果，都是幫著中國(guó)擴(kuò)大了版圖，幫著中國(guó)增加了人口。入侵得越猛烈，征服得越徹底，中國(guó)的地盤(pán)兒就擴(kuò)大得越迅猛、越遼闊。要不咋說(shuō)你們中國(guó)文化厲害呢，它就像一塊兒大海綿，啥水都能給你吸進(jìn)去。日本？不取勝還有日本，一取勝就光剩了中國(guó)。”

這哪里是日寇，簡(jiǎn)直就是日奸。不是說(shuō)的，連我這個(gè)漢奸都不勝。我這個(gè)漢奸還不肯泄中國(guó)的氣，他可倒好，光盼著日本的喪。而且從他的表情和語(yǔ)氣上，我越來(lái)越覺(jué)得他不是在說(shuō)瞎話和反話，而是這些話都是發(fā)自他內(nèi)心的。也就是從這時(shí)候起我開(kāi)始問(wèn)自己，這個(gè)叫小冢的到底是個(gè)什么人？

由于在人屋檐下、有氣也不敢吭，我一直想以個(gè)啥形式宣泄宣泄。日本人進(jìn)入鄭州后，隨之而來(lái)了一些日本和朝鮮女子，在鄭州開(kāi)了好幾家花酒館。當(dāng)時(shí)鄭州有條商業(yè)街叫大同路，日本人來(lái)了以后不讓管路再叫路，叫“町”，大同路叫大同町，最火的朝鮮花酒館就在大同町。花酒館里的朝鮮女子都起了日本名字，櫻子、織子、千代子什么的。當(dāng)有人問(wèn)她們是不是朝鮮人時(shí)，她們就會(huì)說(shuō)：“我，朝鮮人的不是，日本人的是。”有一天我到了這里，沒(méi)想到竟然碰上了小冢。頭一回我沒(méi)太在意，以為他是偶然到這兒解解悶。但來(lái)一回碰上一回，來(lái)一回碰上一回，而且我發(fā)現(xiàn)他和這里的朝鮮姑娘都很熟，只要他一來(lái)就爭(zhēng)相招呼著“小冢君”，常常是幾個(gè)姑娘摟摟抱抱地陪著他，而小冢在這群鶯歌燕舞的姑娘面前，也完全沒(méi)有了日常生硬的日本人嘴臉，面目表情變得異常柔和和生動(dòng)，這才知道早在我之前他就已是這兒的常客。小冢來(lái)這兒——后來(lái)我發(fā)現(xiàn)——與其說(shuō)是逛窯子，不如說(shuō)是下酒館，最主要就是來(lái)喝酒的。我說(shuō)過(guò)小冢這貨喝酒，一喝起來(lái)就沒(méi)完沒(méi)了，不把自己喝醉不拉倒。而每當(dāng)這時(shí)就成了他最為歡樂(lè)的時(shí)刻。花酒館的裝修是日本式，房和房只有一面紙糊的隔斷，特別是晚上張著燈的時(shí)候，隔壁人影都會(huì)清清楚楚投在紙墻上。我看到每當(dāng)這時(shí)，這群爛醉的男女都會(huì)笑語(yǔ)喧嘩、載歌載舞起來(lái)。他們的舞蹈是那樣的熱烈，一群人趔趔趄趄地繞著圈子，時(shí)而舉手、時(shí)而投足、時(shí)而擊掌、時(shí)而叫喊，那情景就好像這不是一群身在異鄉(xiāng)的人，而好像這兒就是他們的家。

本來(lái)我們?cè)谶@兒只是見(jiàn)面打招呼。小冢倒是幾次想拉我跟他們一起喝，但是都被我以各種借口謝絕了。我不是那種見(jiàn)面就喝的人，特別不喜歡和酒鬼喝同一壺酒，我最煩的就是他們一喝起來(lái)就不讓你走。然而沒(méi)幾天發(fā)生了一件事兒。那天我和小冢正好都在，猛聽(tīng)得——先是一陣男人的呼喝叱罵聲，接著是一陣響亮的抽打聲，接著是一陣女人的尖叫哭喊聲。這聲音在歡聲笑語(yǔ)的花酒館里，顯得那么尖銳、凄厲和刺耳，一聽(tīng)就知道出事兒了。我和小冢同時(shí)站了出來(lái)。我看到小冢就像螃蟹，本來(lái)是橫著出來(lái)的，一出來(lái)就破口大罵：“媽那個(gè)巴子這是誰(shuí)呀，活得不耐煩了是不是？”但是就在這時(shí)“呼騰”一聲，一個(gè)女的從對(duì)面房間撞破紙墻摔了出來(lái)，緊跟著從墻窟窿里走出來(lái)三個(gè)醉醺醺的日本人。正罵到半截兒的他一看是日本人，就像看到一個(gè)比他還大的螃蟹，臉色霎時(shí)變得不是剛才那樣了，一面滿臉堆笑、點(diǎn)頭哈腰，一面跟他們嘰哩咕嚕地說(shuō)著日本話。他都說(shuō)了些啥我不知道，但我想肯定是些“太君太君，您消消氣，有什么話您對(duì)我說(shuō)。姑娘們有啥伺候不到的地兒，回頭我一定替您好好哏咄她。”這一類的道歉、勸解和調(diào)停的話。就好像他是這兒的老板一樣。我看他話說(shuō)到這份兒上，本來(lái)還以為沒(méi)事兒了——大家都是日本人，低頭不見(jiàn)抬頭見(jiàn)，對(duì)方再咋著也得給他個(gè)面子。卻不料領(lǐng)頭的日本人沒(méi)等他說(shuō)完，猛地一提膝蓋正頂在他的襠部，頂?shù)盟p手捂著襠緩緩彎下了腰，同時(shí)一肘擊在他的后脖梗兒上，打得他“咕咚”一頭栽倒在地上。就在他栽那兒的一剎那，三個(gè)日本人一擁而上，用大皮靴橫踢豎跺開(kāi)了他的臉。那些看熱鬧的櫻子、織子、千代子們和客人們，見(jiàn)此情景全都嚇得嗷嗷亂叫、亂作一團(tuán)。

到這時(shí)候——本來(lái)我不想說(shuō)話的，但這時(shí)候不說(shuō)不行了。我不知道日本人鬧事兒原因是啥，但酗酒鬧事、行兇打人，特別還是在公共場(chǎng)所，不管咋說(shuō)都是嚴(yán)重?cái)_亂社會(huì)治安。而我作為一個(gè)警長(zhǎng)，是不能對(duì)此袖手旁觀、無(wú)動(dòng)于衷的。正好——開(kāi)始我就看著領(lǐng)頭的日本人臉熟，這時(shí)想起來(lái)了他也是日方一個(gè)警佐，只不過(guò)是派到一個(gè)下級(jí)派出所的，也就是我們常說(shuō)的副所長(zhǎng)，名兒叫個(gè)平原還是什么，論起來(lái)我還是他的領(lǐng)導(dǎo)。我喊著：“咋回事兒？咋回事兒？”將自己插在了雙方中間。平原沒(méi)看清我是誰(shuí)，掄起拳頭又要打我，被我一把掰住了他的手腕。“放肆！”我大喝一聲，“睜開(kāi)你的狗眼，看看老子是誰(shuí)！”說(shuō)著手上猛一用力。平原疼得一呲牙，這才認(rèn)出我是誰(shuí)。可能——一個(gè)是我職務(wù)比他高幾級(jí)，日本人的上下級(jí)關(guān)系是絕對(duì)服從；再一個(gè)我連他們大太君都敢打，一般的日本人還對(duì)我比較忌憚。他猛地?fù)u了幾搖腦袋，竟然把一腦袋的酒意甩了出去，我感到他手勁明顯小了下來(lái)。“你——”我趁他軟下來(lái)的當(dāng)兒，就像訓(xùn)兒子那樣訓(xùn)斥道，“你想干嗎？你想干嗎？反天了是不是？反天了是不是？你是干啥的你知道嗎？你是個(gè)警察。警察是個(gè)啥你知道嗎？警察是秩序的維持者。可是你干了些啥——呵——不僅不維持秩序，反而帶著頭破壞秩序！你看看你的樣子，還像個(gè)警察嗎？你給我把帽子戴正了！”一連串的喝斥如同一塊塊磚頭，把他劈頭蓋腦、噼哩咔嚓砸蒙了，一時(shí)間完全忘了我只不過(guò)是個(gè)中國(guó)人，我是被占領(lǐng)者他才是占領(lǐng)者，除了沖著我“哈依”、“哈依”啥都不會(huì)了。一邊“哈依”著，一邊咕嚕著他們的日本話，那意思好像在向我解釋著啥。這時(shí)候小冢站了起來(lái)，他的臉已經(jīng)被踢成了一只爛梨，就那還沒(méi)忘了他的角色是個(gè)舌人，試圖為我翻譯道：“太君說(shuō)……”我斷然道：“我沒(méi)工夫聽(tīng)他說(shuō)廢話。”一指門(mén)外，“你對(duì)他說(shuō)，就說(shuō)我說(shuō)的。立正！向后——轉(zhuǎn)！齊步——走！”

盡管我再三對(duì)小冢說(shuō)，我之所以挺身而出，完全是在恪盡職守，而不是幫他救他。我甚至這樣對(duì)他說(shuō)：“你們是誰(shuí)我是誰(shuí)？我犯得著為了一個(gè)日本人，得罪另一個(gè)日本人嗎？”但是一個(gè)認(rèn)死理的人，他一旦認(rèn)定了啥東西，你是很難再讓他改變看法的。現(xiàn)在小冢就堅(jiān)定不移地認(rèn)為，是我從歹徒手里救下了他。若不是我救了他，他不定被那幫人揍成啥樣形呢。“就算你主觀上沒(méi)有救我那意思，客觀上也形成了救我的事實(shí)。”因此說(shuō)什么非請(qǐng)我跟他們那伙人一塊喝，一次不行兩次、兩次不行三次，到最后甚至學(xué)著中國(guó)人的講話：“你要是不來(lái)就是看不起我。”就這樣我和小冢，還有他的那些櫻子、織子、千代子們混到了一起。

由于我們成了一伙，我和小冢開(kāi)始彼此信任、無(wú)話不談。我記得有一次我問(wèn)他：“你跟那個(gè)平原——他是太君，你也是太君。”伸出小拇指，“他的太君是這個(gè)。”伸出大拇指，“你的太君是這個(gè)。怎么他反而打開(kāi)了你？而且不管他咋打你都不還手？你他媽的也太熊了吧。”他我、我、我了半天，就好像有什么苦說(shuō)不出來(lái)似的，漲得臉紅脖子粗、腦門(mén)兒都是筋。我見(jiàn)他實(shí)在“我”不出個(gè)啥：“得了得了，我就是問(wèn)問(wèn)。你這人也是的，沒(méi)那個(gè)金剛鉆就別攬瓷器活兒?jiǎn)h。既然不敢惹、惹不起人家，又何必小家雀兒下鵝蛋，硬充那個(gè)大鳥(niǎo)兒呢。再說(shuō)了，他們打的是朝鮮人，可你們都是日本人，你又何必為一個(gè)朝鮮人，跟你們自己人打別呢。這是他們把你打了，就算你把他們打了，吃虧的不還是你們自己的人嗎？”他說(shuō)：“這個(gè)，這個(gè)……”猛地灌了一大口酒：“你不知道，朝鮮人可憐哪！”接著拉開(kāi)了話匣子。

他說(shuō)：“自打朝鮮成了日本的奴屬國(guó)，朝鮮人就不是朝鮮人了。我有個(gè)朝鮮朋友叫李重男，他跟我說(shuō)他們那疙瘩，除了皇族能姓自個(gè)兒的姓，老百姓一生下來(lái)就得姓日本姓叫日本名，小孩一上學(xué)就不能再說(shuō)朝鮮話而只能說(shuō)日本話。這個(gè)李重男說(shuō)他打小最怕的就是上日語(yǔ)課，一句日本話說(shuō)差了或是沒(méi)說(shuō)好，日本老師上來(lái)就是一頓拳打腳踢，這樣的打一個(gè)孩兒一天不知要挨多少遍。他們都被打得編了這么一句歌：‘啊、咿、喔、唉、噢，上堂把罪受；殺、西、斯、塞、受，挨打沒(méi)有夠。’除了學(xué)日語(yǔ)，每天早上還要升日本旗、唱日本歌，沖著日本的方向給天皇磕仨頭，用日本話說(shuō)‘要問(wèn)大和魂底似朝陽(yáng)影里看山櫻’。你明白這話啥意思不？意思就是，日本民族就像在初升太陽(yáng)照耀下的櫻花那樣美麗。”

“小孩在校除了學(xué)習(xí)，還要接受專制教育——也就是學(xué)生絕對(duì)服從老師，下級(jí)絕對(duì)服從上級(jí)，朝鮮人絕對(duì)服從日本人。不管在學(xué)校還是在街上，學(xué)生見(jiàn)到老師，低級(jí)生見(jiàn)到高級(jí)生，朝鮮人見(jiàn)到日本人，都要立刻立正敬禮，完事兒才能有話說(shuō)話，說(shuō)完話還要敬禮后退，完事兒才能該去哪兒去哪兒。小孩子就這樣在日常生活中，被強(qiáng)制灌輸、養(yǎng)成奴性習(xí)慣，一直到最后習(xí)以為常、終身奉行。還要‘勤勞奉仕’——也就是到地里干活兒種菜。小孩一入學(xué)就得先買(mǎi)三樣農(nóng)具，日本式的鐵鍬、镢頭和鐮刀。種菜只能種日本人愛(ài)吃的菜，人參——胡蘿卜；大根——白蘿卜；狗寶——桔梗兒。種出的菜也只能賣給日本人。兩個(gè)人賣一車菜，賣的時(shí)候得鞠著躬說(shuō)‘歡迎光臨’，賣了以后還得鞠著躬說(shuō)‘謝謝關(guān)照’。當(dāng)天的菜必須當(dāng)天賣完，賣不完你就得自己掏錢(qián)買(mǎi)了，因?yàn)榛貙W(xué)校還得給日本人交賬。李重男就這樣長(zhǎng)到十五歲。”

“咳——”我嘆口氣說(shuō)，“我光知道朝鮮被你們亡了，沒(méi)想到亡得這么慘。”

“慘？”這時(shí)他的眼都喝紅了，“慘的還在后尾兒。李重男說(shuō)他十五歲那年，日本人忽然召集他們幾十戶人開(kāi)會(huì)，動(dòng)員他們集體搬家。大家問(wèn)搬到哪兒，遠(yuǎn)不遠(yuǎn)。日本人說(shuō)不遠(yuǎn)不遠(yuǎn)，抬腳就到。本來(lái)給的搬家期限是三天，但是第二天就開(kāi)來(lái)幾輛大卡車，日本人使槍逼著、連打帶罵，把大人孩子都趕到了汽車上，連家里的東西都不給時(shí)間拿。先坐了兩天兩宿的汽車，又坐了兩天兩宿的火車，最后來(lái)到一個(gè)叫亂石山的地方，說(shuō)：‘今后你們就在這兒安家落戶，開(kāi)始新生活了。’他們一問(wèn)，這才知道，這里已經(jīng)不是朝鮮，這里已經(jīng)是中國(guó)滿洲，他們這些人正式的名字叫滿鮮開(kāi)拓團(tuán)，是被移民到這兒開(kāi)荒種地的。那些年，像他們這樣被強(qiáng)行移民的朝鮮人，前前后后攏一堆兒有十幾萬(wàn)。”

“這些朝鮮人就這樣，在異國(guó)他鄉(xiāng)開(kāi)始了他們的日子。地是日本人強(qiáng)買(mǎi)當(dāng)?shù)刂袊?guó)人的，給的價(jià)錢(qián)還不夠行勢(shì)的三分之一，轉(zhuǎn)手租賃給他們這些朝鮮人耕種，條件是收獲四六分成，朝鮮人得六成，日本人得四成。說(shuō)的是六，可他媽的哪還有六。李重男說(shuō)他們初來(lái)乍到、赤手空拳，一切的一切都只能管日本人借。沒(méi)有房子，得借錢(qián)向當(dāng)?shù)厝俗夥孔。獾闷鸬淖庖婚g房，租不起的一家老小只租一鋪炕。沒(méi)有糧食，得先管日本人借糧食吃，春天吃的苞米高粱，到秋天連本帶利比吃大米還貴。沒(méi)有耕牛和農(nóng)具，翻地前得向當(dāng)?shù)厝速U。沒(méi)有種子和肥料，播種前得管日本人貸。還有挖渠、壘壩、筑路、修橋，哪一樣不得錢(qián)，哪一樣不得借。而這所有的借貸，到秋后都要從那個(gè)六里扣，而且根本不管你收成好壞。就這么七扣八不扣的，一個(gè)朝鮮人流血流汗辛苦一年，到最后反而欠下一屁股債。”

“這樣的外來(lái)移民和當(dāng)?shù)厝俗匀灰膊缓孟嗵帯Ｄ阋膊幌胂霂讉€(gè)外來(lái)戶又能咋地，只能忍氣吞聲、逆來(lái)順受。有時(shí)候?qū)嵲趩懿蛔×耍灿腥讼胝酒饋?lái)斗一斗。李重男說(shuō)他的父親和哥哥，就是因?yàn)楹彤?dāng)?shù)厝税l(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，終于忍無(wú)可忍跟對(duì)方打了起來(lái)。可是這一打壞了，他爹被打斷了肋巴骨，到這咱陰天下雨還直咳嗽，他哥被打折了一條腿，到這咱走路還一拐一拐的。”

“最慘的，這時(shí)候已經(jīng)是滿洲國(guó)，日本人為了最大限度地得到糧食，強(qiáng)制實(shí)行了個(gè)政策叫‘糧谷出荷’。啥叫‘出荷’你知道不？‘荷’就是荷包、挎兜的意思，‘出荷’就是把糧硬從你的兜里掏出來(lái)。朝鮮人交納出荷糧的指標(biāo)是六成。本來(lái)就只有六成，又要答對(duì)這又要答對(duì)那，而且收成一年不如一年，現(xiàn)在又要在這六成里再交六成，你也不尋思這人還能活么。可你不交也得行呀，我已經(jīng)說(shuō)了這政策是強(qiáng)制性的，日本人在各地都成立了出荷督勵(lì)班，拎著大棒、牽著狼狗挨家挨戶搜，不僅把糧食就連飼料都給你搜走。可是人總得活命吧。為了活命這些朝鮮人只得瞞產(chǎn)、藏糧，把稻子割下來(lái)后就事兒埋在地里，等出荷督勵(lì)班走了再扒出來(lái)。這可是腦袋拴在褲腰帶上的事兒，不發(fā)現(xiàn)拉倒一發(fā)現(xiàn)就是經(jīng)濟(jì)犯，就咱局子里那些刑具你也知道，日本人非給你挨排上一遍不可。李重男說(shuō)他的姐姐，就因?yàn)樽嚂炣嚕鲁鰜?lái)的東西里有幾粒兒大米飯，叫車上一個(gè)日本人看見(jiàn)了，給扭送到了出荷督勵(lì)班里。進(jìn)去前發(fā)生了啥事兒誰(shuí)都不知道，但誰(shuí)都知道出來(lái)前她已經(jīng)成了瘋子，披頭散發(fā)，破衣?tīng)€衫，又哭又笑，胡言亂語(yǔ)。光這一年，這個(gè)開(kāi)拓團(tuán)二三百口人，差不離就餓死了一半兒。”

“那后來(lái)呢？”就連我都沒(méi)想到，我的心被他的話揪住了。

“后來(lái)倒霉就倒到了李重男。那年，滿洲國(guó)把募兵制改成了征兵制，只要是適齡青年都得應(yīng)征服兵役。這一年李重男二十二，正在當(dāng)兵服役的杠杠里，被保甲長(zhǎng)硬扭到縣城當(dāng)了國(guó)兵。李重男說(shuō)到他當(dāng)兵這一段，就一句話——那他媽哪是人過(guò)的日子！旁的不說(shuō)，頭一樣是吃不飽。每頓飯兩個(gè)窩頭一碗粥，粥是苞米茬子大鍋煮的，清湯寡水的都能照見(jiàn)影兒，日本人管它叫‘建國(guó)粥’，國(guó)兵們都管它叫‘見(jiàn)鍋愁’。吃的不多，可罪受的卻不小。新兵入伍都要接受嚴(yán)格軍訓(xùn)，軍訓(xùn)教官大部分都是日本人，在新兵面前個(gè)個(gè)都是虐待狂，一個(gè)立正就讓你從天不亮站到天大黑，而且冬天專叫你練三九、夏天專叫你練三伏。最可怕的，是動(dòng)不動(dòng)就挨打。因?yàn)榻坦偈侨毡救耍暗目诹睢⒄⑸韵ⅰ⒆笥肄D(zhuǎn)，用的也都是日本話。李重男因?yàn)槠鹦W(xué)日語(yǔ)，日本人喊的啥還能聽(tīng)懂，而那些聽(tīng)不懂日語(yǔ)的中國(guó)人，見(jiàn)天被喊得昏頭漲腦、暈頭轉(zhuǎn)向，向左轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)成了右、向右轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)成了左。一到這時(shí)就被打得鼻青臉腫、死去活來(lái)。李重男說(shuō)就那他的打也沒(méi)少挨。有一次疊內(nèi)務(wù)，他沒(méi)按要求把被子疊得有角有棱，做到一營(yíng)房幾十床被褥一條線，結(jié)果挨了一頓打。有一次射實(shí)彈，他五發(fā)子彈里有四發(fā)都沒(méi)射中，班長(zhǎng)罵他一個(gè)人丟了全班的臉，結(jié)果又挨了一頓打。有一次上大街，和一個(gè)日本教官走了個(gè)臉對(duì)臉，因?yàn)樗肱缘臎](méi)看見(jiàn)沒(méi)敬禮，結(jié)果又挨了一頓打。他說(shuō)他挨過(guò)的打有“拿古魯”，就是用拳頭打人臉，打得人滿嘴淌血、滿地找牙；有“大片湯”，就是用板子打屁股，打得人多少天屁股挨不了板凳；還有“協(xié)和嘴巴”，就是以班為單位互相打嘴巴，打得人本來(lái)是熟人最后誰(shuí)都認(rèn)不得誰(shuí)。每回挨打長(zhǎng)官還在一邊喊：‘狠狠打！朝死里打！打死了報(bào)逃亡！’”

“幸虧，這時(shí)候日中爆發(fā)了戰(zhàn)爭(zhēng)。由于日本人是在中國(guó)的地面上，大眼瞪小眼、兩眼一抹黑，而李重男朝鮮話、日本話、中國(guó)話都會(huì)叨扯，軍隊(duì)就讓他——就像我一樣——做了翻譯。可這——看起來(lái)是救了他，實(shí)際上是害了他。也就是由這疙瘩起他完全變了一個(gè)人。你們中國(guó)人都說(shuō)，日本人腦袋戴鋼盔，朝鮮人腦袋綁布條，綁布條的比戴鋼盔的還要壞。如今李重男就變成了一個(gè)比誰(shuí)都?jí)牡娜恕Ｅ佹鞠ィ轮趟蹦摚崾桥牵百坪蠊В氛倘藙?shì)，欺軟怕硬，呵佛罵祖……總之，壞到他跟前兒沒(méi)有再壞的了。我最后一回見(jiàn)到李重男，就是在這樣一個(gè)花酒館里。他已經(jīng)像這咱的我一樣，一天到晚抱著酒字兒，以酒澆愁、醉生夢(mèng)死。那天他醉著、哭著對(duì)我說(shuō)：‘我也不想壞，可我不壞行嗎？誰(shuí)讓我是朝鮮人呢。朝鮮人要不想死，只有壞，就得壞。’李重男，多好的一個(gè)朝鮮小伙兒呀，現(xiàn)如今卻變成了這個(gè)德行。這哪里還算一個(gè)人，簡(jiǎn)直就是一條狗。你說(shuō)，難道這還不可憐嗎？朝鮮人，朝鮮剛亡那前兒人口兩千萬(wàn)，這才幾天呀就剩得一半都不到了。這么下去朝鮮不僅是亡國(guó)，而且還要亡族、亡種。你說(shuō)，難道這還不可憐嗎？”

小冢最后幾乎不是在說(shuō)，而是在喊，一望而知又喝醉了。而旁邊那些櫻子、織子、千代子們，仿佛被他喊到了內(nèi)心的深處和痛處，我看到她們眼睛里面全是淚。

這以前我不知道，小冢這個(gè)日本人，還有如此的同情心和正義感。

這天該著我出事兒，一大早——刮胡子刮破了臉，穿褲子穿錯(cuò)了腿，伸個(gè)懶腰、打個(gè)呵欠吧，“嘣”一聲又把剛買(mǎi)三天的皮帶撐斷了。老婆已經(jīng)做好了飯，而且是我愛(ài)喝的南瓜粥，不知怎么、鬼使神差地，碗都端起來(lái)了突然又想上街喝個(gè)羊肉湯。老婆還一個(gè)勁兒地嘟囔：“你咋恁燒包咧。”可我就是燒包著，兩只手還背膀著，朝著街口的羊肉湯鍋?zhàn)吡巳ァ＝Y(jié)果一去出事兒了。

將近街口時(shí)，我遠(yuǎn)遠(yuǎn)就看見(jiàn)那兒擠滿了人，一會(huì)兒呼啦退開(kāi)來(lái)，一會(huì)兒又呼啦圍上去，就好像那些人是一盆水，而水里有魚(yú)在拼命掙扎、撲騰一樣，一望而知是出什么亂子了。我一邊朝人群里擠，一邊問(wèn)：“咋回事兒咋回事兒？”卻原來(lái)是倆街口站崗的日本兵，截住一個(gè)挑擔(dān)賣菜的老農(nóng)民，逼著人家學(xué)狗叫，不叫喚就不讓過(guò)。那個(gè)老農(nóng)民梗著個(gè)脖子死活就是不叫，結(jié)果把日本兵氣急惹惱了，上去把他打翻在地。恰巧這時(shí)我的倆巡警經(jīng)過(guò)這兒，見(jiàn)狀急忙上前想把他們勸解開(kāi)，沒(méi)想到日本兵這時(shí)候正打得興起，誰(shuí)都不敢上前、誰(shuí)敢上前打誰(shuí)，老百姓上前打老百姓，警察上前竟逮住警察也打了起來(lái)。人們忽兒退開(kāi)忽兒聚攏，等我擠到跟兒，我那倆警察已被打得——帽子也丟了，衣裳也叉了，嘴上、臉上、身上到處都是土和血。

我一看來(lái)氣了。我的手下，就好比是我的兒子，眼看自己的兒子被人打成這樣形，當(dāng)?shù)哪懿粴獾眯母蝸y顫么。我嚷嚷著：“干什么？干什么？”沖著日本兵就對(duì)了過(guò)去。我這么做完全是下意識(shí)的。本來(lái)我以為，不管咋說(shuō)我肩膀頭上也扛著警銜，而且我惱了連他們大太君都敢打，區(qū)區(qū)兩個(gè)日本兵還敢把我怎么樣。卻不料這天的對(duì)象已經(jīng)不是日本警佐，而是野戰(zhàn)部隊(duì)殺人如麻的士兵，一個(gè)是根本不知道我是誰(shuí)，再一個(gè)這會(huì)兒正打得淋漓盡致，看到我竟然螳臂當(dāng)車，上來(lái)就是一直拳。我由于沒(méi)防備，當(dāng)場(chǎng)被這一拳封了眼，只覺(jué)得眼前一片金紅、腦門(mén)一陣漆黑，要不是那倆巡警及時(shí)扶住就四腳朝天摔了出去。“警長(zhǎng)，警長(zhǎng)。”我聽(tīng)到倆巡警焦急地問(wèn)我，“你沒(méi)事兒吧？你沒(méi)事兒吧？”這才反應(yīng)過(guò)來(lái)我被人打了。我，一個(gè)堂堂警長(zhǎng)，多少年了都只有我打人，想打誰(shuí)打誰(shuí)、想咋打咋打，如今竟被人在光天化日、眾目睽睽下，一拳差點(diǎn)兒沒(méi)打趴那兒。而且打我這倆人比我個(gè)兒還矮，矮得我甚至沒(méi)法形容。我一下子氣急敗壞、惱羞成怒了，一邊抹著鼻子上的血，一邊沖著那倆巡警喊：“你們他媽還看啥？還不他媽給我打！”倆巡警一聽(tīng)我喊打，一霎時(shí)全都愣那兒了，“這、這”著不知如何好。當(dāng)然這一刻我要能想想就好了，可是你說(shuō)——這種時(shí)候換了你，你腦子還管用嗎？我，這時(shí)候就剩了一個(gè)想法：“你們他媽的都聾了，老子說(shuō)啥沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)？”指著打我的人對(duì)巡警喊，“打！你們兩個(gè)只管打，出了啥事兒我兜著！”

不用說(shuō)，我錯(cuò)就錯(cuò)在最后這句話上。你想吧，我的倆警察之所以被打成這，并不是他們打不過(guò)誰(shuí)，而是壓根兒就不敢打；他們之所以不敢打，并不是他們不想打，而是沒(méi)人給撐著。一旦有人給他們撐著說(shuō)“出了啥事兒我兜著”，你也不想想警察呀，他們誰(shuí)不敢打，什么操形把你打不成呀？因此我話音都沒(méi)落地，我的倆警察就掄著警棍撲了上去，三下五除二就把日本兵打跪在了那兒。而且，這里面不光是我倆警察，還有那么多看熱鬧的老百姓。老百姓，不用說(shuō)早就把日本人恨得牙癢了，早就恨不能把狗日的打成餅打成餡了。他們就像我的警察一樣，之所以一直沒(méi)動(dòng)這個(gè)手，并不是不想動(dòng)這個(gè)手，而是沒(méi)人領(lǐng)這個(gè)頭。現(xiàn)在一看警察先動(dòng)手了，而且這后面還有個(gè)警長(zhǎng)給撐著，一下子全起來(lái)了，就像一群人爭(zhēng)踩一只過(guò)街老鼠那樣，拳打的拳打、腳踢的腳踢、悶棍的悶棍、砸磚的砸磚。你也不想想兩個(gè)肉捏的人——哪擱得住這種切瓜砍菜般的毒打呀！本來(lái)我喊打完全是一時(shí)沖動(dòng)，等到我終于反應(yīng)過(guò)來(lái)，再喊“別打了別打了”已經(jīng)晚了，倆日本兵已經(jīng)被打得連動(dòng)彈都不會(huì)動(dòng)彈了。

我只能這么說(shuō)，這時(shí)候不光是我，就連那些打人的人，全都傻眼了。

先是有人見(jiàn)勢(shì)不好，悄沒(méi)聲地溜出了人群。接著所有的人都反應(yīng)過(guò)來(lái)，就像一群麻雀那樣一哄而散。剎那間現(xiàn)場(chǎng)就剩了我和倆巡警，還有地上躺著的日本兵。

“警長(zhǎng)……”我的兩個(gè)手下眼巴巴地看著我。

我啞口無(wú)言了好半晌。

到這時(shí)候我還有啥說(shuō)的。我只能說(shuō)：“你們愣著干什么？還不把我銬起來(lái)。”

就這樣我被砸上大鐐，跺進(jìn)了本歸我管的監(jiān)牢里。進(jìn)號(hào)以后我才發(fā)現(xiàn)，我所在的正是那個(gè)軍統(tǒng)特工住過(guò)的號(hào)房。我——這一刻我是如何的觸景生情、百感交集就不說(shuō)了。咱們一直在說(shuō)小冢，我跟你說(shuō)這件事兒，目的也是要說(shuō)小冢，咱們還接著說(shuō)小冢。我沒(méi)想到第一個(gè)聞?dòng)嵹s來(lái)的，不是別人竟是小冢。小冢見(jiàn)我頭一句話就是劈頭罵了我一句：“蠢貨！”

“你——”他幾乎是氣急敗壞地看著我，“你他媽打完咋不蹽哇！”

“蹽？”我咋也沒(méi)想到他會(huì)說(shuō)這話。這陣子我們關(guān)系是不錯(cuò)，可——不管咋說(shuō)他也是日本人，而我打的是他的同胞，也就是說(shuō)這時(shí)候我們已經(jīng)是敵人，他應(yīng)該抓我都只怕抓不住，咋會(huì)盼著我蹽了呢。我說(shuō)：“得了。你沒(méi)看我都這樣了，你就別跟我打渣子了，要?dú)⒁獎(jiǎng)幚髦c(diǎn)兒吧。”又說(shuō)，“我蹽了？我蹽了你們不把一條街的人殺完才怪了。”

“行！行！”對(duì)方見(jiàn)我如此提不起來(lái)，差點(diǎn)兒沒(méi)被我氣暈了，“你不蹽吧。你不蹽吧。能蹽的時(shí)候你不蹽，現(xiàn)在想蹽也蹽不成了。”他說(shuō)我打的那倆日本兵，當(dāng)場(chǎng)被送進(jìn)了師團(tuán)的野戰(zhàn)醫(yī)院。其中一個(gè)抗打能力比較強(qiáng)，雖然頭破血流、多處骨折，但好歹總算搶救過(guò)來(lái)了。另一個(gè)不抗揍的就沒(méi)那么幸運(yùn)了，雖經(jīng)軍醫(yī)想方設(shè)法全力救治，但直到現(xiàn)在仍昏迷不醒。“現(xiàn)在你的小命兒全攥在他手里了。他要是能緩過(guò)勁兒，他們指不定還能給你留口氣兒。他要是就此醒不過(guò)來(lái)了，那你這輩子到這兒就算句號(hào)了。”

小冢當(dāng)然不是說(shuō)著玩的。也就是從他說(shuō)完這話起，我開(kāi)始每天、每時(shí)、每刻，在心里為那個(gè)日本兵祈禱著，祝愿他早日清醒、早日康復(fù)。真的，你別不信。我敢說(shuō)在那幾天里，所有人都不可能有一個(gè)像我這樣，如此虔誠(chéng)、如此執(zhí)著地盼著一個(gè)日本鬼子身體健康。但是老天顯然沒(méi)有聽(tīng)到我的祈禱，從這天起小冢每天都要來(lái)看看我，但是他每次給我?guī)?lái)的都是噩耗。頭一回說(shuō)：“還沒(méi)醒。”二一回說(shuō)：“還沒(méi)醒。”三一回還是：“還沒(méi)醒。”隨著噩耗的不斷傳來(lái)，我感到他——同時(shí)也是我——生還的可能性已經(jīng)越來(lái)越小。到第三天，小冢從我這兒離去后，我終于放棄了任何幻想。因?yàn)楠z警都曾是我手下，我吃的飯都是他們叫飯館做好送來(lái)的，這天吃飯時(shí)我就像那個(gè)軍統(tǒng)特工一樣，故意假裝失手打碎了一個(gè)大海碗，并在收拾碗的當(dāng)兒藏起來(lái)幾片碎碗碴兒。這時(shí)候我已經(jīng)不再怕死，我唯一害怕的是日本人不會(huì)容我那么痛快地死，而是讓我在零刀碎剮中痛不欲生地死去。送飯的獄警明明看到了我的小動(dòng)作，但顯然就連他都已經(jīng)明白了我要干什么，假裝啥都沒(méi)看見(jiàn)故意扭開(kāi)了他的臉。

第四天，真正的噩耗終于來(lái)了。我看到小冢的臉色比任何一天都要陰沉，進(jìn)得門(mén)來(lái)好半天好半天沒(méi)說(shuō)一句話。我說(shuō)：“你說(shuō)吧，我沒(méi)事兒。”他說(shuō)：“是這么回事兒。就在今兒早上，那個(gè)日本兵出現(xiàn)了瀕危癥狀，野戰(zhàn)醫(yī)院的軍醫(yī)已經(jīng)對(duì)他束手無(wú)策，現(xiàn)在他已經(jīng)被送進(jìn)了當(dāng)?shù)亟虝?huì)醫(yī)院，那里的醫(yī)生正在進(jìn)行全力以赴的救治，但估計(jì)……那些醫(yī)生對(duì)他也沒(méi)咒念了。”也就是在這一天，我和小冢的關(guān)系發(fā)生了前所未有的改變。小冢說(shuō)到這兒，從懷里緩緩地、緩緩地，掏出一個(gè)油紙包裹的小紙包：“咱們朋友一場(chǎng)，我也幫不上你的忙，這點(diǎn)兒東西你拿上。”我說(shuō)：“這是啥？”他說(shuō)：“是啥你就別問(wèn)了。反正、反正吃了它，你會(huì)在最短的時(shí)間里，毫無(wú)痛苦，甚至毫無(wú)感覺(jué)地死去。山田已經(jīng)發(fā)了誓，如果那個(gè)日本兵救不過(guò)來(lái)，他要把刑訊房里的所有刑具給你上一遍，讓你一點(diǎn)兒一點(diǎn)兒地死在刑訊房里。到時(shí)候你要見(jiàn)勢(shì)不好，就……就……就把它吃了吧。我能做的只有這些了。”

我說(shuō)：“你——”我只記得那一瞬間，我變成了一個(gè)張口結(jié)舌的人。

“給你，拿著。”他說(shuō)。說(shuō)著想把那紙包塞到我手里。

我說(shuō)：“等等！”我以一種十分十分陌生的眼光盯著他。

他問(wèn)：“你這么瞅著我干啥？”

我反問(wèn)：“你這么干是啥意思？”

他說(shuō)：“我們是朋友。朋友應(yīng)該幫朋友——不是嗎？”

我搖搖頭：“這不是理由。”

他說(shuō)：“以前你曾幫過(guò)我。那回不是你幫我，我說(shuō)不定已叫人打死了。難道我不應(yīng)該在你有難的時(shí)候，就像你幫我那樣幫幫你嗎？”

我搖搖頭：“這也不是理由。”

他說(shuō)：“那好。”說(shuō)著蹺起大拇指，“你是中國(guó)人里的這個(gè)。你我雖說(shuō)是敵人，可我打心眼兒里尊重這樣的敵人。我只是不想讓我尊重的人死得這么慘——這總行了吧？”

我仍然固執(zhí)地?fù)u著我的頭。

“你——”他急了，“難道你非得要個(gè)他媽的理由不結(jié)嗎？”

我說(shuō)：“沒(méi)有理由，我是不會(huì)接受任何幫助的。”

“那好吧。”

過(guò)了許久許久，他直視著我說(shuō)：“記著我的理由。我不是日本人，我也不叫小冢。我是一個(gè)朝鮮人，我的朝鮮名兒叫李重男。”

小冢——李重男——走到號(hào)門(mén)口又回了回頭，仿佛要最后再看我一眼。我說(shuō)他怎么——不管走到哪兒，都揣著辣椒醬；我說(shuō)他怎么——一喝就喝醉，一醉就撒酒瘋；我說(shuō)他怎么——不向著德國(guó)，反向著盟國(guó)；我說(shuō)他怎么——不盼日本的好，光盼日本的喪，望著他的去影我使勁吸了吸鼻子。我要是不這么做我的眼淚就流了出來(lái)。

我當(dāng)然沒(méi)有死。我要是死了就不會(huì)跟你扯這些個(gè)了。我之所以沒(méi)死，是因?yàn)榍≡谶@時(shí)發(fā)生了一件激動(dòng)人心的事兒。翌日一大早，李重男便連蹦帶跳地來(lái)到號(hào)里，邊走邊嚷：“好消息！好消息！”我還從未見(jiàn)他如此眉飛色舞、興高采烈過(guò)。

我?guī)缀跏瞧炔患按貑?wèn)：“他有救了？”

“誰(shuí)有救了？”

“那個(gè)日本兵。”

他大聲道：“他沒(méi)救了。他們徹底沒(méi)救了。日本投降了！戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了！”

我說(shuō)：“你說(shuō)夢(mèng)話呢。”

他說(shuō)：“真的。前線的士兵都回來(lái)了。外面滿大街都是兵。后晌兒還有重要廣播。”

李重男的話幾乎立刻被證實(shí)了。他說(shuō)完這話不大會(huì)兒，山田就帶領(lǐng)一隊(duì)警察，全副武裝、如臨大敵地下到號(hào)院。山田是先得到投降消息，然后在大喇叭里聽(tīng)到投降廣播的。誰(shuí)也沒(méi)想到，在得知消息后聽(tīng)到廣播前，他趁自己還說(shuō)話算話最后做了一件事，那就是殺了一批人放了一批人。其時(shí)全大號(hào)關(guān)押的無(wú)非兩種人，一種是不合作不就范的人，再一種就是形形色色的刑事犯。人們都以為他將殺害政治犯釋放刑事犯，卻不料他偏偏展示了日本人最為可怕的一面，把日本的敵人，這其中也包括我，不論情節(jié)輕重一律當(dāng)場(chǎng)釋放；而把那些刑事犯——包括一個(gè)打家劫舍的悍匪，一個(gè)飛檐走壁的慣偷，一個(gè)欺行霸市的惡棍，一個(gè)迷奸婦女的流氓，一個(gè)勾結(jié)奸夫、謀殺親夫的淫婦，一個(gè)虐待老人、餓死親娘的逆子……也不經(jīng)過(guò)任何法律程序，就那么一句“死啦死啦地”，統(tǒng)統(tǒng)五花大綁拉到鬧市處決了。這事兒在當(dāng)時(shí)鄭州引起了極大震動(dòng)。

廣播是下午一點(diǎn)開(kāi)始的。當(dāng)時(shí)在鄭州的所有日本人，包括軍人、商人、婦女和孩子，都集中到駐鄭日軍司令部——我們鄭州操場(chǎng)街的操場(chǎng)上，跪著聆聽(tīng)了這個(gè)廣播。而當(dāng)時(shí)差不多所有的鄭州人，這其中也包括重獲自由的我，也都涌到操場(chǎng)街的操場(chǎng)邊兒，圍觀了日本的這一悲慟時(shí)刻。當(dāng)高音喇叭里終于傳來(lái)日本天皇的投降詔書(shū)：“朕深鑒于世界之大勢(shì)及帝國(guó)現(xiàn)狀，決定采取非常措施，以收拾時(shí)局。茲告爾忠良臣民：朕已飭令帝國(guó)政府通告美英中蘇四國(guó)，接受其聯(lián)合宣言……”我——我知道你一定不信，但我要說(shuō)這絕對(duì)是真的——一個(gè)漢奸，一個(gè)背叛了他的祖國(guó)的人，竟然和所有的中國(guó)人一樣，為他祖國(guó)的勝利欣喜若狂、喜極而泣。而朝奸李重男，我看到這時(shí)他仍跪在日本人堆兒里，更是激動(dòng)得以頭觸地、號(hào)啕大哭。

這個(gè)不眠之夜，我和李重男當(dāng)然是在花酒館里度過(guò)的。這時(shí)櫻子、織子、千代子們，又都叫成了她們的朝鮮名兒，好像是金啥的、崔啥的和樸啥的，逢人便笑便說(shuō)：“我們朝鮮人的是，日本人的不是。”現(xiàn)在他們終于可以無(wú)所顧忌地說(shuō)：“我是一個(gè)朝鮮人！”姑娘們都穿上了色彩鮮艷的朝鮮長(zhǎng)裙，右胸前系著蝴蝶結(jié)、裙子上垂著長(zhǎng)飄帶。而李重男也穿上了他們的男裝，上穿斜襟短衣和黑色背褂，下穿腰寬、襠大、褲肥的燈籠褲。我們一群人，開(kāi)始是邊喝邊笑，到后來(lái)邊喝邊哭，到最后全都趔趔趄趄地，圍繞酒桌邊喝邊唱邊舞了起來(lái)。這是我頭一回聽(tīng)到朝鮮語(yǔ)，他們的歌唱是那么的沙啞、曲折、深沉、低回，聽(tīng)上去幾乎不像歌唱，而更像內(nèi)心深處緩緩升起的苦難吟哦——

阿里郎，阿里郎，阿啦咿呦，

阿里郎啵該歐呶哞甘嘎。

那日啵哩啦嘎西呢喲，

希哩諾哞嘎嗦哈加啦仨……

可能是極度喜悅加酩酊大醉吧，李重男，這個(gè)我印象中一直低人一頭的小人物，在爬起來(lái)、站起來(lái)、挺起來(lái)的同時(shí)，竟然變得自高自大、目中無(wú)人起來(lái)。酒喝到最后他又大喊起來(lái)：“你知道我們?yōu)樯锻鼋o日本嗎？不是我們不如日本人。我們朝鮮人——是這世界上最智慧、勇敢和勤勞的民族，我們只是地方太小、東西太少，多少年來(lái)才不斷地被人欺負(fù)。我們要是有你們中國(guó)那么大地方——不！我們只要有東北那么大地方——他媽那巴子的日本算個(gè)啥？沒(méi)準(zhǔn)兒日本都是我們的。”

“你們等著瞧吧。”他說(shuō)著，先是臉孔高燒赤紅，接著眼里放出一種狂熱的光，接著整個(gè)人都進(jìn)入了亢奮狀態(tài)：“朝鮮人不會(huì)永遠(yuǎn)沉默的。‘靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅？’‘待從頭收拾舊山河，朝天闕！’總有一天，我們會(huì)恢復(fù)我們高麗曾經(jīng)擁有的一切光榮，讓一個(gè)嶄新的大高麗國(guó)屹立在亞洲的東方，世界的東方——”

我忙說(shuō)：“你快喝點(diǎn)水吧。”我想到初來(lái)乍到時(shí)，他對(duì)我的那種傲慢，那種蔑視，那種高高在上和居高臨下。后來(lái)我一直以為他那是在裝孫子，那一切都是做給日本人看的。現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)他不是。看起來(lái)他是打心眼里、打骨子里，只認(rèn)為朝鮮人最優(yōu)秀。

而災(zāi)難出就出在這兒。這天晚上我一看那架式，李重男他們肯定要徹夜狂歡，而我一個(gè)是喝不過(guò)他們，再一個(gè)家里還有老婆孩子，便假裝上廁所溜了出來(lái)。我沒(méi)法和李重男正式告別，以他們朝鮮人喝醉了那個(gè)攪?yán)p勁兒，我要是敢跟他說(shuō)“我走了呵”，他就是把我衣裳拽叉也不會(huì)放我走的。所以我只能乘其不備、不辭而別。沒(méi)想到這竟成了我和李重男的永別。

后來(lái)我從報(bào)上看到，在重慶、在延安、在各地，到處是一片歡慶、歡騰景象。但在我們鄭州卻不是這樣的。在我們鄭州，日本人雖然投降了，受降、接管的軍隊(duì)和政府卻還沒(méi)有來(lái)，整個(gè)城市出現(xiàn)了無(wú)政府狀態(tài)。一方面，日本人知道自己作惡多端，早被我們鄭州人恨之入骨，很怕我們鄭州人趁機(jī)報(bào)復(fù)。另一方面，日本人在名義上是投降了，但實(shí)際上并沒(méi)有放下武器，我們鄭州人也怕他們狗急跳墻、反咬一口。雙方都提心吊膽、劍拔弩張、戒備森嚴(yán)。凡是駐有日本人的地方都加了好幾道崗，而鄭州人也都自發(fā)地組織起來(lái)、打更放哨。日本人一發(fā)現(xiàn)鄭州人，大老遠(yuǎn)就喊：“站住！再不站住開(kāi)槍了！”鄭州人一看到日本人，更是邊敲鑼邊吆喝：“日本人來(lái)了！日本人來(lái)了！”喊得幾條街的人都掂刀掂棍地跑出來(lái)亂問(wèn)：“哪兒呢？哪兒呢？”你可以想想，誰(shuí)要是誤打誤撞地闖到這陣勢(shì)里，最后會(huì)是個(gè)什么結(jié)果。而李重男恰恰不長(zhǎng)眼地闖了進(jìn)來(lái)。

根據(jù)人犯事后交代，加上我的個(gè)人推測(cè)，我猜想事情可能是這樣的。翌日天要亮還不亮，李重男終于走出了花酒館。由于徹夜狂飲、爛醉如泥，這時(shí)候他站都站不穩(wěn)了更別說(shuō)走道了。就在這時(shí)，他看到前面有幾個(gè)人影兒，隱隱約約好像是中國(guó)人。這幾個(gè)人就是后來(lái)要了他命的人犯，當(dāng)時(shí)他們正在這街上打更放哨。很可能，一個(gè)是他確實(shí)走不成道，再一個(gè)他骨子里看不起別人的毛病又犯了。“你們幾個(gè)。”他竟然沖著那幾個(gè)人喊道，“給我過(guò)來(lái)。”硬要他們把自己背回兵營(yíng)去。就好像他們不是人，而是幾頭可以隨意役使的大牲口。你也不想想這是啥時(shí)候！直到這時(shí)，大家只知道他是日本人，叫小冢；誰(shuí)也不知道他是朝鮮人，叫李重男。而一個(gè)日本人，都這時(shí)候了竟還如此囂張，這不是活得不耐煩了嘛。結(jié)果他們幾個(gè)互相一使眼色，爭(zhēng)相叫著：“太君太君，我背我背。”把他背到了一個(gè)犄角旮旯兒里……

然后我就得到了有關(guān)李重男的死亡消息。我記得我得到這消息后很久很久沒(méi)有說(shuō)話。

我沒(méi)有去看李重男的尸體，但是我看了他的驗(yàn)尸報(bào)告。法醫(yī)在事后的驗(yàn)尸報(bào)告里這樣寫(xiě)道：“一、尸表檢驗(yàn)發(fā)現(xiàn)，頭、面、軀干、四肢遍布嚴(yán)重挫裂傷，表現(xiàn)為表皮殘缺不全、皮下皮內(nèi)出血，為多種鈍器猛烈擊打所致。二、尸體解剖發(fā)現(xiàn)，肋骨多處骨折，腹腔大量積血，肝、膽、脾、胰等臟器發(fā)生嚴(yán)重破裂，為強(qiáng)大暴力作用所致。三、頭部解剖發(fā)現(xiàn)，顱骨多處骨折，顱內(nèi)有凝血塊，說(shuō)明該部位曾遭多次重復(fù)的鈍性暴力作用。結(jié)論：死者具有顯著的‘多擊多傷’特征，多種臟器破裂導(dǎo)致腹內(nèi)大出血所造成的失血性休克，顱內(nèi)大量出血導(dǎo)致腦壓迫所造成的腦功能停止，均可成為致死原因。”我想你只從字面兒上，就可以感到兇殺的觸目驚心和慘不忍睹。而這，也正是我沒(méi)有去看尸體的原因。我認(rèn)識(shí)的是一個(gè)活生生的李重男。我想在多少年后回憶起來(lái)，他仍是一個(gè)生活生動(dòng)的，而不是一個(gè)面目全非的李重男。

這時(shí)候日本人已經(jīng)收拾行囊、準(zhǔn)備回家。我在兵營(yíng)里找到山田，問(wèn)他李重男怎么辦。我想李重男是他帶來(lái)的，他應(yīng)該怎么帶來(lái)的怎么帶走。沒(méi)想到他竟對(duì)我說(shuō)：“不行不行。李的是半島人，我的不能把他帶回日本去。”半島人就是朝鮮人。日本人一直不把朝鮮人當(dāng)朝鮮人，而只叫做半島人。我這才意識(shí)到：可不是么！日本人，可以把死去的日本人化做骨灰?guī)Щ刈鎳?guó)，供奉在他們故鄉(xiāng)的神社里，但是他們?cè)趺纯赡馨岩粋€(gè)朝鮮人的骨灰?guī)Щ厝毡救ツ兀烤瓦@樣李重男成了無(wú)主的尸體。

照著我們的規(guī)定，凡非正常死亡的無(wú)主尸體，應(yīng)由出事兒地方的警方負(fù)責(zé)處理。最后是我為李重男公款購(gòu)買(mǎi)了一口薄棺，將他埋葬在了我們鄭州城外的亂墳崗里。

送葬時(shí)，金啥的、崔啥的和樸啥的幾個(gè)朝鮮姑娘也來(lái)了。她們跪在這個(gè)無(wú)家可歸、有家難回的人面前，淚流滿面地，泣不成聲地，又一次唱起了我熟悉的歌：“阿里郎，阿里郎，阿啦咿呦……”

這時(shí)候我已經(jīng)知道她們唱的是什么——

阿里郎，阿里郎，阿里郎喲

我的郎翻山越嶺路途遙遠(yuǎn)。

你真無(wú)情喲把我拋下，

走不出十里路你會(huì)想家……

阿里郎，阿里郎，阿里郎喲，

我的郎翻山越嶺路途遙遠(yuǎn)。

今宵離別喲何時(shí)能回來(lái)，

留下你的諾言吧我好等待……

我們的政府是在日本人投降三天后回來(lái)的。這期間，我們鄭州人一看沒(méi)人管了，膽子就大了起來(lái)，手腳就放了開(kāi)來(lái)。先是一些人找茬兒哄搶了糧店，接著打砸搶之風(fēng)很快彌漫了全城。這是我說(shuō)什么也看不下去的。因?yàn)椤辽僦钡竭@會(huì)兒，我還是鄭州的警察署長(zhǎng)。我把領(lǐng)頭搶劫的都抓了起來(lái)，并且就地正法了其中搶得最兇的倆。我要讓那些人弄明白：“不要以為變天了，你們就可以無(wú)法無(wú)天、為所欲為了！”由于我的卓有成效的彈壓，到我們政府回來(lái)時(shí)，城市已經(jīng)重新變得秩序井然，老百姓各守營(yíng)生、安居樂(lè)業(yè)。就連我的政府都很吃驚，我竟然把治安為他們維持得如此之好，他們?cè)诳淞宋乙贿B串“不錯(cuò)不錯(cuò)”之后，把我繼續(xù)留在了警察署長(zhǎng)的位置上。我的政府在得知我在日偽時(shí)期，身在曹營(yíng)心在漢，不僅保護(hù)了許多愛(ài)國(guó)市民，而且打過(guò)日本警佐，打死打傷過(guò)兩名日本兵，甚至高興地拍著我的肩膀說(shuō)：“你是個(gè)好樣的中國(guó)人！”

但我只說(shuō)了一句：“你還有事兒沒(méi)事兒？沒(méi)事兒我回去吃飯了。我老婆給我熬了南瓜粥。”