“250公里/時，我感覺世界上只有我一個人”

Q： 《黑暗騎士崛起》中只有一幕體育場景，但很宏大。蝙蝠俠的敵人貝恩，攻擊Gotham City，摧毀了正在比賽中的一個橄欖球球場。你什么感覺？

A： 一座體育場，是平和的避難所。在美國，我們舉家去體育場度過美好時光。喝著蘇打水，支持自己喜歡的球隊。在電影中，體育場象征著繁榮、安寧的城市，一種集體的滿足。

Q： 在蝙蝠俠的打斗動作中，你使用了KFM的招數（Keysi Fighting Method）?？死锼雇懈ァぶZ蘭的《蝙蝠俠》三部曲推廣了這種武術。

A： 蝙蝠俠是沒有超能力的超級英雄，因此他必須懂得打斗。我覺得這種武術很實用，由在加利福尼亞的一個西班牙人和一個美國人推廣。2005年拍攝《蝙蝠俠：俠影之謎》之前我們了解了它。雖然最暴力的場面時，我有替身，但我依然花了很長時間來學習此種武術。

Q： 你接受的體育教育是不是典型英國式的？

A： 我的父母經常搬家，我沒有真正跟某種運動。我嘗試過足球，還在雷丁打過橄欖球，但沒玩太多。少年時期，我大部分時間是在閑逛，以及和伙伴們抽煙。

Q： 你是否知道還有一個有名的貝爾，和你一樣在威爾士出生？

A： 好像聽過……一位足球球員……他叫什么來著？

Q： 加雷斯，他為托特納姆熱刺效力。

A： 事實上，我的運動，是摩托車。

Q： 玩家還是觀眾？

A： 兩者都是。我很喜歡MotoGP。每拍完一部片子，為了從角色中擺脫出來，我會騎上摩托車，奔馳在加利福尼亞的沙漠。我也會在賽道上騎MV Agusta F4。

Q： 你在追尋什么？

A： 這讓我頭腦空白，讓我擺脫超越現實的激情。在直道上加速到250公里/時，準備入彎時，我聚精會神尋找好的路線。這是生存問題，我感覺世界上只有自己，電影商業和其它事情都置之腦后。我需要此種刺激。我喜歡嘈雜，喜歡激烈的時刻，而不是漫長、可預見的過程。在此層面上，摩托車很完美。很刺激的運動，拳擊也是……

Q： 你在《斗士》中（大衛·拉塞爾，2011年）扮演退役拳手迪基·埃克倫德，為了做好準備，你去洛杉磯拜見了傳奇拳擊教練弗雷迪·羅切。

A： 那是我一生中傳奇的一天。我們握手時，他差點捏碎了我的手。很好的開端……他允許我留在拳臺旁邊看訓練。我觀察、傾聽，很激動。我還和前中量級、重量級世界冠軍邁克爾·摩爾交流了。我甚至有機會觀摩了帕奎奧的一堂訓練課……

Q： 為何？

A： 拳擊與摩托車一樣，將人推入最后的戰壕，拿生命在比賽，達到身體和精神的極限。在戰斗中，沖著拳手大喊“把他揍扁”、辱罵對手的人們很愚蠢，因為他們把握不到危險、也把握不到拳擊之美。

Q： 好萊塢中有一個寫弗雷迪·羅切的劇本。你會感興趣么？

A： 他是超有魅力的人，人生經驗很豐富，會是很有吸引力的故事。我會給經紀人打電話，爭取這個角色的……

Q： 2010年底，《斗士》上映時，你和馬克·沃爾伯格一起登上了體育雜志的封面。

A： 我很自豪。一般來說，我的工作只引起電影迷的興趣。《斗士》推出時，很多體育媒體稱贊電影的真實性和演員們的表演。對我來說，能夠表現出運動的真實和高水平非常重要。

Q： 為了拍《斗士》，你瘦了20公斤；為了拍《機械師》（布拉德·安德森，2005年），你瘦了30公斤。為了演《蝙蝠俠》，你很健壯。你比拳手和柔道選手更敢于“玩弄”自己的身體。你的動力從何而來？

A： 當我看到適合自己的劇本，我可以走得很遠。偉大的角色數量并不多，得全力以赴。為了演《機械師》，我得瘦骨嶙峋。后來，我的營養師禁止我再減重了。我感覺自己還可以走得更遠。后來，我花了挺長時間，才讓新陳代謝回歸正常，有了正常人的身形。

Q： 在奪得另一個奧斯卡和拳擊世界冠軍之間，你會選擇哪個？

A： 對我來說，困境或許在奪得另一個奧斯卡和成為MotoGP車手之間。