淺析《基督山伯爵》中的浪漫主義

摘 要：《基督山伯爵》（又稱《基督山恩仇記》）是法國作家大仲馬的杰出作品。主要講述19 世紀一位名叫愛德蒙·鄧蒂斯的商船大副受到陷害后的悲慘遭遇，以及日后以基督山伯爵的身份成功復仇的一系列故事。整部小說構思精巧周密，想象奇異豐富，情節生動曲折，充滿了浪漫的傳奇色彩。也許正是因為愛與恨的反復矛盾交鋒，才使得這部作品如此引人入勝，也正是最后人性的博大與寬恕戰勝了復仇的狹隘與偏激才使得這部作品如經久不衰。本文試圖通過對小說的故事情節， 環境描寫和人物描寫三個角度來分析《基督山伯爵》中所蘊涵的浪漫主義因素。

關鍵字：浪漫主義 情節 環境 人物描寫

作品《基督山伯爵》以18 世紀法國七月王朝復辟為歷史背景展開，以主人公水手埃德蒙的愛恨情仇為主線，在一場陰謀中拉開序幕。水手愛德蒙為人正直、善良、愛情美滿、才華橫溢，不幸在鄧格拉斯、弗爾南多、鄰居卡德羅斯和檢察官維爾福的共同陷害下，被關進監牢14 年。故事一開始便以人性的光芒和陰暗互為矛盾展開，陰暗與貪婪首先占據了上風。經過14 年的牢獄生活，在法利亞長老的幫助下，愛德蒙成功逃脫，以基督山伯爵的身份現世。人性的陰暗使得他展開了他的復仇計劃，以撒旦般的兇狠報復了仇人，但最后還是選擇了寬恕。

1798年，法國資產階級革命震撼了整個世界，在歐洲掀起了此起彼伏的資產階級民主革命運動和民族解放運動，浪漫主義隨之蓬勃發展。表現理想、推崇英雄、充滿激情的浪漫主義文學自然成為這個時代的文學主流。

浪漫主義竭力表現理想，表現主觀愿望，表現向往理想的激情，不像現實主義文學那樣注重對生活對象的如實摹寫，強調文學的客觀性和真實性。所以在文學創作中，浪漫主義遵循理想化的原則，文學塑造的形象即使違背生活本身固有的邏輯也無關緊要。浪漫主義文學所創造的藝術形象因此常常會改變生活原有的形態，在感情和理想的強烈作用下，人為地創造出虛構的甚至是變形的意象、人物或環境。可以說，浪漫主義文學創造的藝術世界不是模擬現實的“鏡像世界”，而是一個想象的、超現實的、主觀化了的世界，通過塑造這個在現實生活中不可能有的理想世界，縱情地抒發自己的感情和表達主觀的愿望。

19 世紀中期法國重要的浪漫主義文學作家大仲馬一生著作頗豐，碩果累累。大仲馬曾經說：“什么是歷史？歷史是我用來掛小說的一只釘子。”大仲馬的小說多以真實的歷史作背景，主人公的離奇遭遇為內容，情節生動曲折，出人意外，堪稱歷史驚險小說。異乎尋常的理想英雄，洪流爆發般的故事情節，劍拔弩張的打斗動作，輪廓清晰的完整結構，生動有力的寫作語言構成了大仲馬的主要創作特色。

一、小說情節中蘊含的浪漫主義因素

浪漫主義因素主要蘊含于小說曲折離奇的情節中，往往具有濃厚的傳奇色彩?！痘壬讲簟氛且郧楣澣?。除了一些現實主義的描寫外，還有一些“非現實”并帶有奇幻色彩的內容。小說以基度山揚善懲惡、報恩復仇為故事發展的中心線索， 精彩地運用了“懸念”、“突發”、“發現”、“戲劇”等手法， 在敘述上有較大的密度，人物眾多，關系復雜。這一切使這部小說充滿了張力， 洋溢著敘述本身所產生的美。

一次陰謀讓愛得蒙·鄧蒂斯從一個有著光明前程和美好愛情的水手瞬間變成了階下囚徒。14 年悲慘的地牢生活讓他堅定了復仇的決心。蒙冤的主人公入獄后是死是活？越獄后能否報仇，如何復仇？大仲馬就緊扣著這條主線，密布下一連串的情節。在婚筵高潮上，鄧蒂斯突遭飛來橫禍；在絕望的死牢里，他又獲得不期而至的遺產；在羅馬廣場上，臨刑的犯人當眾從絞架上得救；在邦杜加客棧里，卡德羅斯夫婦圖財害命的血雨腥風；維爾福活埋親生子的恐怖之夜；馬瑟夫伯爵出賣希臘總督的往事；吝嗇的鄧格拉司在匪窟被敲詐的大快人心的場面等等。最后他神奇地憑借超人的智慧和膽識精彩地走完了自己的復仇之旅。

小說所具有的濃郁的浪漫主義色彩不僅表現在情節設計的跌宕起伏，還表現在作者想象出的一些“非現實”的，帶有奇幻色彩的內容。比如在牢獄生活中，愛德蒙與法利亞長老的囚室相鄰是個偶然。長老的逃跑計劃偏偏出了一點差錯，隧道貫通了兩個人的囚室，這又是個偶然。法利亞長老學識淵博并知道一筆巨額寶藏，這似乎只是小說一種有意的安排。愛德蒙要完成自己“體面的”復仇，離不了學識和財富。大仲馬將現實和“非現實”糅合在一起，讀者從來沒有被騙的感覺，反而得到一種想象力超越現實的滿足感。感受到一種“超人”的力量和才能，這正是浪漫主義小說的特色之一。

二、環境描寫中的浪漫主義的色彩

整部小說在述說其故事情結之余，環境描寫也處處洋溢著豐富的浪漫主義的色彩。作品環境刻畫豐富細膩：景色迷人的馬塞，安樂的加泰羅尼亞漁村，羅馬的夜間斗獸場等一系列充滿意境的場景，使整個故事顯得如詩如畫，，色彩紛呈，氛圍也被烘托的熱烈而壯觀。小說描寫的社會面極廣，上述至路易十八的豪華宮廷，上流階層的燈紅酒綠，下至被壓迫階層的灰暗天日和監獄的陰森無情。有綠林強盜們的疏財仗義，也有市井小民的清貧，全都得到了細致的描寫。例如，在描寫皇宮貴族時，寥寥幾筆就勾勒出路易十八奢侈的生活作風和富麗堂皇的雕廊畫壁。描寫上流酒會的場景更是貼切入微：那些流光溢彩的走廊、靚麗炫目的服飾、極盡奢華的庭院，無不讓我艷羨至極。作品中， 很多都是以對話的形式來展現人物特征的，就連往事的敘述也是由對話組成的， 就像一幅幅畫面展現在我們的眼前， 生動而又自然。在此之外，大仲馬的異域風情描寫也很真實。正是這五光十色的社會和異域風土人情有機的結合，更表現出了大仲馬的廣闊視野和浪漫主義藝術趣味熔于一爐的技巧，這種特點也是與小說的傳奇性緊密相連的，體現了浪漫主義的特點。

三、人物體現的浪漫主義特色

出生于資產階級革命時期將領之家的大仲馬， 從小就擁護資產階級革命， 對封建制度深惡痛絕。在文學創作中，大仲馬把他的資產階級革命信念感情和反封建思想都添加在了《基督山伯爵》中。通過對愛德蒙悲慘遭遇的描寫， 大仲馬立場鮮明， 反對封建勢力對人民大眾的殘酷迫害。特別是在對復仇階段的愛德蒙的描寫中，充分顯示出了主人公運籌帷幄，一步一步地成功復仇。大仲馬把男主人公放置于一個富于騎士精神，思想極度開放的時代里，從天堂掉入地獄， 從徹底絕望到充滿希望。小說的結局也耐人尋味：基督山伯爵大仇已報，在他看來，他所做的一切都是上帝的安排。他說：“現在我的工作完成了，我的使命終止了。巴黎，告別了！” “世界上并無所謂的快樂，也無所謂的痛苦；唯有兩種處境的比較罷了，唯有經歷過最大厄運磨難的人才能真正感受到幸福的所在，盡情的享受生命的快樂吧！永遠記?。涸谏系劢议_人類未來的圖景前，人類的智就包含在兩個詞中：等待和希望。”經歷了如此坎坷的人生之后，這種心境更是值得深思，滲透著淡淡的浪漫主義情調。

一個多世紀以來，《基督山伯爵》的讀者已遍布全世界，被眾多讀者所欣賞和喜愛。無產階級文學家高爾基曾稱贊它是一部“令人精神煥發的書”；革命導師馬克思曾表明最喜愛的小說家之一就是《基督山伯爵》的作者大仲馬。這一切都表明，這部小說完全經得起時間歷史的考驗并得到了廣泛的肯定好評。當復仇使我們不幸時， 寬恕使我們落淚； 痛苦消融在人性中， 便生出完美。《基督山伯爵》以通俗的文學形式向世人展現了超凡的浪漫主義氣息，雖然不具備高超深奧的哲理和光芒萬丈的氣勢，但曲折離奇險象環生的故事情節，細致入微極具描寫天賦的環境刻畫，經歷復仇又走向正義的愛德蒙的心路歷程，使得這部作品經久不衰，廣為傳頌。

參考文獻：

[1] 安·莫洛亞著，秦關根譯.大仲馬傳[M].杭州：浙江文藝出版社，1983.

[2] 王佐良等.《歐洲文化入門》[M]. 外語教學與研究出版社，2004.

[3] 鄭克魯.基督山恩仇記（ 第二版） .南京： 譯林出版社，2000- 3： 1.

[4] 吳岳添.《法國文學簡史》[M].上海外語教育出版社，2005

[5] 弗·梅林著，樊集譯.馬克思傳[M].北京：人民出版社，1965. 責任編輯：楊 麗榮

[6] 高爾基著，程同平譯.文學書簡[M].北京：人民出版社，1985.

[7] 左金梅.《西方文學綱要及選讀》[M].中國海洋大學出版社，2001.

作者簡介：靳曉冉（1989.3—），女，山東，曲阜師范大學，碩士研究生，研究方向：英語語言文學。