當江南園林碰上新裝飾主義

設計師解析

本案的業主被設定為具有生活品位、對中西風格皆有喜好的收藏家。這是一趟命題為“當江南園林碰上新裝飾主義”的設計新旅。在中式園林的框架下，何以讓中國東方情懷與ArtDeco進行對接，創造出一個極具民族個性又兼顧現代功能的空間?本案通過亭臺、樓榭、窗欞、雕花等東方意象在室內外設計中的大量運用、巧妙呼應，并藉由西方現代范疇內的壁爐、西式家具的意境烘托和渲染，打造出獨特的東西方靈感結合的典范。

走進“杭州桃花源”，外面是蜿蜒回廊、小橋流水、山水洞天、亭臺樓閣，是中國園林精華的再現，是室外景觀的桃花源；而西方現代主義的硬件形制、精雕細琢的中國式簡約圖騰的精神內在、西式壁爐對照明式圈椅……創造出東西混搭的至祥境界，是深層建筑室內文化內涵的桃花源。業主不僅僅在此收藏了中式園林，也收藏了東方意蘊的現代生活。

圖3玄關 玄關的端景處，以案幾及藝術品來共同營造出奢華的西方氣息。富有對稱之美的Art Deco元素無處不在，連環反復的墻面花紋，與幾何對稱的案幾遙想呼應，而地面的大理石也嵌入牡丹花紋，富有東方氣韻。

圖4、5餐廳 別致的鼎型吊燈，將光線柔和地層層流瀉而下。進口的餐桌椅卻被擺成圍合之勢，充分考慮中國人的飲食文化訴求。古典的窗欞格紋以墻紙形制出現，更烘托出以飲食為主的中式用餐氛圍。為了兼顧中西式飲食的需要，分別設有簡易的開放式西廚區及閉合的中式廚房。

圖6書房 書房以沉穩典雅的風格為主，層層向上的吊頂借鑒了亭院的頂部構造，配以仿日式吊燈，再加上實木地板搭配皮毛地毯，錐狀長桌上擺上文房四寶及西式紅酒，清風拂來，似帶來一簾江南景致。

圖7 一層起居室起居室外是嶙岣石山，一池綠水，而室內同樣綠意盎然，花卉盆栽、飾花沙發，與西式佛手大小擺件，圍合成一個可供暢談的空間。起居室天花稍作了挑高，沙發背墻采用捫皮裝飾，呼應了居室的明暗變化。

本案共有三層，一層設有客廳、主臥間、起居室、餐廚空間及一間書房，二層則置有一間附帶起居室的臥室及兩間客臥，另有地下一層，主要是傭人房及以橋牌室、健身室、撞球室、視聽室、休閑室等構成的休閑娛樂空間。一層挑高的廳堂，是別墅中慣常使用的形制，除了在空間上造就出敞亮之感外，還奠定了整套別墅東西方元素混搭的大氣基調。客廳中既有典雅的中國明式宮帽椅與案幾，也有FENDI、Casslna等來自西方的現代家具，配上以黑金鋒大理石、白色洞石搭構的背景墻面，展現出時代感與藝術性的融合；在軟裝擺設上，設計師運用了大量中西合璧的藝術品，譬如廳堂主墻面的一副牡丹圖，映襯出中國山水畫的意境與靈妙，而中國式圖紋窗框、地毯等也在不經意間融入，營造出當代中國雅宅的氣度與典范。

與廳堂遙相呼應的是風格獨具的餐廳，它兼融了大戶宴客的氣度與中國文人精神，糅合出平衡典麗的氛圍，璀璨的水晶燈以中式鼎的造型打造，整面墻飾有中國語匯的浮雕裝飾壁紙。同樣的精神貫穿在每個空間中：沉穩氣韻的書房有著宮燈造型的天花燈具、時尚復古的書桌椅；溫閑秀雅的起居室，陳設諸如具東方靈感的當代變異水墨畫、圖繪花卉圖案的KENZO單椅；明麗卓然的主臥，有著典型Art Deco的圖紋壁面，天花并以弧形打造包廂感，都把Art Deco與新東方精神發揚出了新境界。

圖8二層起居 室起居室采用L型沙發，營造溫馨之感。與一層起居室不同的是，二層在欣賞園林景致上稍有受限，為彌補這種缺憾，起居室入門一側特設端景一處，在菱格墻飾上掛有藝術畫作，別有韻味。

圖9地下層休閑室

為了彌補地下層的采光問題，設計師以淺色系作為地下層的裝飾主色。同為娛樂空間的撞球室與休閑室僅僅一墻之隔，埡口處卻飾有立柱，水晶燈、斑馬抱枕、菱格飾面沙發，盡情渲染著巴洛克風格的精髓。

圖10一層主臥

主臥反復運用裝飾符號的強調、對稱與融合的手法。設計師通過改良中式窗戶的使用功能，更易于現代人使用。而西式裝飾符號的融入，使得整個空間更富有時代感。

圖11二層臥室 透過吊頂和埡口的裝飾，臥室與起居室之間有了明顯的區隔。臥室的床頭背墻拼合了兩種材質，并一直延續至天花，提升了臥室的整個空間感。

圖12、13一層主臥細節 西式藝術與中式器皿的交相品鑒，西式藝術以Logo為主，更加強調裝置、氣氛營造，而東方的器皿則更為內斂、低調，這也從另一個側面反映了Art Deco的精神內核。

圖14浴室一角 在偌大的空間采用鏡面來增加空間維度，搭配上巴洛克時期的復古吊燈，別具特色。