過渡空間：前菜、甜酒與小點(diǎn)心

過渡空間，是與主功能空間相對的灰空間，譚淑靜設(shè)計師卻生動地這樣描述，若空間是一道大餐，過渡空間則是相對于主菜的一個前菜，或中間的一杯冰酒，或最后的一道甜點(diǎn)。豐富的味蕾想象滿足了我們對空間布局以及備功能空間相互關(guān)系的理解。前菜、甜酒、小甜點(diǎn)，看似不夠分量，卻不可或缺。丟棄或忽視它們，就猶如吃一場硬菜，沒有任何開胃或者回品，囫圇生吞，缺乏享受的愉悅。對于空間而言，也如是，沒有過渡空間所起到的緩沖、連接的作用，室內(nèi)外之間的景致就無法形成良好的對接，主功能空間也無法被自然而然地帶出。

臺灣設(shè)計師譚淑靜具有豐富的家居設(shè)計經(jīng)驗(yàn)，業(yè)主類型又各異，也影響了她對過渡空間問題的處理。玄關(guān)除了具有收納、裝飾及隔斷等功能，她還特別關(guān)注到電表、對講機(jī)等細(xì)小區(qū)域的整飾，并提出在玄關(guān)區(qū)域開辟旅行箱、衣帽間等體量較大的儲藏空間的必要性，契合了業(yè)主的功能訴求。在過道空間的處理上，她遵循屋主生活方式的不同，努力在有形隔斷與無形隔斷中尋找平衡點(diǎn)，讓過道設(shè)置符合整體的動線安排。陽臺的處理上，她給出了自生綠化墻的設(shè)計方案，這種自動澆水、施肥的智能化面板操作系統(tǒng)雖然更易于實(shí)現(xiàn)過渡空間在室內(nèi)外自然景觀上的連接，但它更多運(yùn)用于商業(yè)空間，要轉(zhuǎn)化成家居設(shè)計手法，在未來還需進(jìn)一步地探索。

本刊針對不同區(qū)域過渡空間的設(shè)計與利用，與譚淑靜設(shè)計師展開了對話，并結(jié)合她所設(shè)計的幾套相關(guān)案例分享過渡空間在設(shè)計與運(yùn)用上的經(jīng)驗(yàn)與技巧。

對話設(shè)計師

(《現(xiàn)代裝飾·家居》簡稱《現(xiàn)》，譚淑靜簡稱譚)

《現(xiàn)》：在你看來，過渡空間在整個居室中占有怎樣的地位?

碌：它占有非常重要的地位，就像點(diǎn)一個大餐，在主菜前會有前菜，中間有一杯冰酒，后面會有點(diǎn)心。要讓一個空間作品是豐富的，就要處理好空間連貫性，在承接個案時，我對過渡空間的處理是非常重視的。

《現(xiàn)》：你的實(shí)案中，玄關(guān)的改造總是讓人耳目一新。在你看來，玄關(guān)的處理有哪些注意的要點(diǎn)?

譚：首先是細(xì)節(jié)的部分。大部分住宅的總電表都是放在玄關(guān)位置，我們常常將它融入鞋柜、收納柜進(jìn)行修飾，若沒辦法做柜體，就做一個很薄的門片，與墻面連貫，將它遮擋起來。再就是對講機(jī)的位置，我們處理過一些移位的個案，不僅要顧及它使用的動線方便還要不跳脫出玄關(guān)的區(qū)域。

第二，玄關(guān)不在于是否寬敞，而在于它能否轉(zhuǎn)換心情，帶來愉悅感。在做健康路林宅項(xiàng)目時，玄關(guān)處除用交叉紅線的玻璃屏風(fēng)作區(qū)隔外，轉(zhuǎn)角處設(shè)有一處玻璃瓶盆栽，讓玄關(guān)不再局限于一個小空間內(nèi)。

第三，玄關(guān)區(qū)域一般會用來整合衣帽間或者鞋柜，并設(shè)置平臺用來換鞋及放置出入門時暫拿在手頭的東西。放置信件的小柜及懸掛鑰匙的掛鉤也會安排在玄關(guān)區(qū)域。第四，在我的印象中，有幾個做玄關(guān)的特例，一是臨沂街張宅，整個玄關(guān)是由一組半包柜及一面茶鏡做了區(qū)隔，讓光線自然透過來；玄關(guān)所采用的石材與客廳的木地板通過材質(zhì)進(jìn)行了區(qū)分，也更易于打理。玄關(guān)除射燈外，還在半包柜上懸有一盞吊燈，可在晚上起到造景功用。二是，高雄王宅，它是一宅一戶，我們在電梯處放置了定制鞋柜，可以坐著換鞋，是不做明顯玄關(guān)的特例。

《現(xiàn)》：過道是實(shí)現(xiàn)各個區(qū)域空間的連接途徑，合理的改造將改變整個住宅的動線布局，對此，你是怎么看待的?跟我們分享下你最難忘的過道改造、利用的案例?

譚：房子的原結(jié)構(gòu)限制了室內(nèi)設(shè)計，我們等于是在限制中做設(shè)計。玄關(guān)能夠改動的不多，基本上不改動門的方向，最多是修寬墻或是借由屏風(fēng)顯現(xiàn)空間張力；走道反而是過渡空間中改造較多的區(qū)域，我們希望能夠把自然光越多越好地引入室內(nèi)。在三重翁宅中，我們打掉原建商筑造的石墻墻體，以鐵件做了一個透光不透影的書柜隔間墻，使得原本比較昏暗的走道顯得不那么封閉。

作為過渡空間的過道，一般人是希望越少浪費(fèi)越好。但是在三重翁宅的案例中，建商本來是將女兒房與父母房的入口設(shè)置在同一個長廊中，我們進(jìn)行了拆解。在父母房入口，我們特意營造出一個走道，并設(shè)置了一間可折疊開合的私密會客室，賦予了走道特殊的空間意義。

我們也做過無形走道的特例，在永和張宅中，過道和一般的主空間，像餐廳、客廳、書房被整體結(jié)合起來處理，這樣過道就被融為實(shí)際的使用。像餐桌，被放置在過渡空間中，但桌面邊緣兩側(cè)都留有135厘米，拉出椅子也不影響走動。主功能空間內(nèi)部也會有過渡空間的設(shè)計，譬如健康路林宅在臥室入門墻面設(shè)置了一個觀景柜，相當(dāng)于主臥房的小玄關(guān)，但打開門后又是長廊的端景，實(shí)現(xiàn)了私密睡眠區(qū)與公共區(qū)域的區(qū)隔和互換。

《現(xiàn)》：陽臺也是室內(nèi)外空間過渡的一個媒介，在大面積住宅中中它可以是一座小型的花園，在小面積的項(xiàng)目里可能只能放幾盆盆載，對這個區(qū)域，除了滿足自然采光的訴求外，還蘊(yùn)含了哪些設(shè)計要點(diǎn)?

譚：一般在臺灣，別墅可以有自己的庭院，但普通住宅的陽臺只有一坪到兩坪，能夠發(fā)揮的余地不多。我們最近在做一個老房改造的商業(yè)項(xiàng)目，把樓板打掉做成整面墻飄空的效果，還做了綠化自生墻，將植物種在墻面，用電子面板自動去澆水、施肥，這也算是一種全新的嘗試。當(dāng)然，要達(dá)到室內(nèi)外景致的交匯，除了陽臺外，一般只能通過借景來實(shí)現(xiàn)，比如建議業(yè)主在客廳沿著窗邊做一排坐臺以靠近戶外，或是在窗戶外面延伸出一些平臺來放置盆栽。

《現(xiàn)》：在對過渡空間進(jìn)行整合時，收納處理的空間訴求運(yùn)用得多么?

譚：在收納處理上，我們都主張把收納藏起來，把它想成是長在空間里。有些業(yè)主喜歡旅行，在安置旅行箱問題上，我們基本上建議在玄關(guān)解決掉這個收納難題。臨沂街張宅的玄關(guān)坐臺一側(cè)的茶鏡飾面的收納間，量體不大，卻可以收納眾多的鞋子及旅行箱。再譬如內(nèi)湖謝宅，玄關(guān)左邊的懸空茶鏡飾面的柜子是鞋柜。茶鏡對面的白色收納柜則是放掛大衣、外套及一些小的行李箱。永和張宅，玄關(guān)進(jìn)來的儲藏間與廚房放置冰箱的位置互為表里。而走道處的坐臺和抽屜則分別是小朋友的換鞋處與置鞋柜。

走道的收納同樣如是。一是注重功能訴求，三重翁宅的案例中，我們在走道的右側(cè)墻面做有一個跟墻壁拉齊的收納柜。它靠近女兒房及客浴間，為業(yè)主預(yù)留了放置換洗籃、浴巾、衛(wèi)生紙甚至全屋用的工具等等可滿足所有的公共需求的收納空間。二是節(jié)省空間。臨沂街張宅走廊上的高柜柜體，飾有五金手臂拉環(huán)，抽出后可用作燙衣板。

《現(xiàn)》：風(fēng)水問題也是很多過渡空間不可規(guī)避的，當(dāng)它與功能訴求相悖時，該如何協(xié)調(diào)二者之間的關(guān)系?

譚：在玄關(guān)處理上很多都會用到屏風(fēng)，多少跟風(fēng)水有一些關(guān)系，希望隱約有一點(diǎn)遮擋，形成主副區(qū)隔。我覺得這個部分沒有太大沖突。首先會針對業(yè)主的心理感受去滿足他的需求。如果他真的有風(fēng)水的考量，會找風(fēng)水師，那我們會在設(shè)計上幫他規(guī)避風(fēng)水上的忌諱。除非遇到非常迷信的業(yè)主，在平面圖上畫放射狀方位圖，連馬桶在哪里都要定，那就會讓設(shè)計師完全束縛手腳，等于是風(fēng)水在幫他在做設(shè)計了。