《孟子》中形容詞的活用與轉稱

摘要：形容詞活用這種語法現象在古書籍中是一種很長見的語法現象。掌握好這種語法，對于閱讀古籍會有很大的幫助。筆者從上古經典名著《孟子》中廣泛擷取論據，充分證明了形容詞活用的普遍性。

關鍵詞：孟子形容詞活用

《孟子》是反映戰國時期漢語實際語言形式的代表作品之一，是漢語語法史研究中可資利用的寶貴資料。筆者研究了《孟子》中形容詞的活用與轉稱。形容詞描述人或事物的性質、狀態。《孟子》中有314個形容詞（其中，單音節232個，雙音節58個，三音節24個）。總體來說，可以分為兩類：性質形容詞225個（單音節詞214個、雙音節詞11個）和狀態形容詞89個（單音節詞18個、雙音節詞47個、三音節詞24個）。

《孟子》中的314個形容詞，活用為動詞的有55個，占《孟子》形容詞總數的17.5%；形容詞轉稱活用的有40個，占《孟子》形容詞總數的12.7%。由此可見，形容詞的活用與轉稱在《孟子》中是較為普遍的。

一、《孟子》中形容詞活用為動詞

1.《孟子》中形容詞活用為一般動詞

利用形容詞的性狀和情態表示具有這種性狀的行為變化。形容詞與動詞本身是不同性質的兩大實詞，但因形容詞可以描寫動作行為的發展變化，所以也可以活用做動詞。這使活用為動詞的形容詞所表現的靜態情狀和特性動態化，從而使語言敘述取得具體逼真、生動傳神而又簡潔精練的表達效果。《孟子》中形容詞活用動詞的情況，從數量上看，除去重復的不計，總共有55個形容詞活用為動詞，占形容詞總數（314個）的17.5%。值得指出的是，《孟子》中形容詞活用為動詞的都是性質形容詞，狀態形容詞在《孟子》中沒有活用為動詞的。例如，“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。”（《孟子·梁惠王章句上》）第一個“老”、“幼”均為形容詞活用做動詞。“匡之直之，輔之翼之，使自得之，又從而振得之。”（《孟子·滕文公章句上》）“直”為形容詞，活用做動詞，意為“糾正”。

2.《孟子》中形容詞使動用法

用形容詞的性狀和情態表示使某種事物具有這個形容詞的性狀和情態。這種活用的形容詞有著施事作用，所以稱做使動詞。《孟子》中形容詞活用為使動用法最多，有38個。

例如，“抑王興甲兵，危士臣。”（《孟子·梁惠王章句上》）“危”為形容詞，這里活用為使動用法，意為“使……危”。“是以君子遠庖廚也。”（《孟子·梁惠王章句上》）“遠”為形容詞，活用做使動用法，意為“使……遠離”。

3.《孟子》中形容詞意動用法

利用形容詞的性狀和情態認定某種事物具有這種性狀和情態。這種活用的形容詞，具有了心理活動動詞的特點，所以稱做意動詞。這種活用可以使無形的心理狀態對象化、具體化，將主語所表現的人和物（也就是敘述對象）的心理狀態轉變為心理活用，具體入微，準確真實地表現出來，從而使文章對文中的人和物的心理活動、心理狀態的揭示達到具體而又真實、可觸而又可感的程度，以感染讀者。《孟子》中形容詞帶賓語后意動用法的有15個。

例如，“王如善之，則何為不行。”（《孟子·梁惠王章句下》）“善”為形容詞，這里活用為意動用法，意為“以……為善”。“則父母國人皆賤之。”（《孟子·滕文公章句上》）“賤”為形容詞，這里活用為意動用法，意為“以為……賤”。

二、《孟子》中形容詞的轉稱活用

轉稱也是詞類中經常出現的現象。在一定的條件下，有些謂詞在語義上可以從表述屬性轉為表示事體，這就是轉稱。某個詞在用于轉稱時，它在轉稱時所表示的詞義并不確定，經常具有轉稱作用的是形容詞。《孟子》中形容詞轉稱現象有40個（不計重復出現的），占《孟子》形容詞總數（314個）的12.7%。

例如，“以小易大，彼惡知之？”（《孟子·梁惠王章句上》）“小”、“大”均為形容詞，轉稱為名詞，意為“大羊”、“小羊”。“則小固不可以敵大，寡固不可以敵眾，弱固不可以敵強。”（《孟子·梁惠王章句上》）“小”、“大”、“弱”、“強”均為形容詞，轉稱為名詞，意為“大國”、“小國”、“人少”、“人多”。（該類活用共計6次）

筆者通過對《孟子》中形容詞的分析發現，形容詞活用在古書籍中是一種普遍的語法現象。正確認識這一現象，對于閱讀古籍、深入理解漢語語法，有著重要的意義。筆者從《孟子》中廣泛拮取論據充分證明了它的普遍性。

參考文獻：

[1]崔立斌.《孟子》詞類研究[M].開封:河南大學出版社，2004(02).

[2]楊伯威．孟子譯注[M].北京:中華書局，1980.

[3]中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典第5版[M].北京:商務印書館，2005.

[4]李佐豐.古代漢語語法學[M].北京:商務印書館，2004.

（作者單位：牡丹江技師學院）