夢境之中，時光悄然倒轉……

午夜的奇跡時刻帶來一段美麗的插曲。靜謐舒悅的夜里，也是肌膚新生的重要時刻……漫漫長夜是否隱藏了駐守青春的恒美承諾？今日，Dior 迪奧美妍科學中心憑借新生源細胞生物鐘學的重大發現，為肌膚夜間活動帶來嶄新詮釋。暗夜的奧秘得以揭開。夜晚的奇跡蘊藏在全新的非凡護膚品中：Dior迪奧活膚駐顏夜間密集滋養煥膚霜，加速肌膚新生，重煥動人美肌。

新生源細胞，夜之女王

黑暗中，一場新生革命拉開帷幕……

Dior 迪奧是肌膚細胞研究的先驅，多年來與擁有該領域最先進試驗室的美

國斯坦福大學合作，Dior 迪奧最新研究發現：午夜，新生源細胞活性到達

巔峰，細胞活動更快速、更活躍。

全新Dior 迪奧活膚駐顏夜間密集滋養煥膚霜功效卓著。超凡活性成分卡

曼橘（Kalamansi） 賦予肌膚細胞新生所需能量，讓細胞在夜間肌膚新生的

高峰期發揮最佳狀態，前所未有地修護深層肌膚。Dior 迪奧美妍科學中心

最新研究顯示這種神奇因子的卓越功效：烏頭酸酶能補給細胞新生的能量，

卡曼橘則能全面修復烏頭酸酶的機能。

25年的精心研究成果

長生果酵母復合物（Longoza-Cellular Complexe？） 能進一步增強卡曼橘的活性成分功效。長生果酵母復合物是Dior 迪奧活膚駐顏系列重要的全方位抗老復合物，是Dior 迪奧25 年的精心研究成果。長生果酵母復合物能阻止蛋白質氧化，經由延緩細胞核心的變化來延長細胞生命力，活能舒緩復合物能全面保護深層細胞，是新生源細胞的重要“保鏢”。肌膚皺紋消隱，色斑顯著淡退。

配方活性成分包括卓效祛斑的月見草萃取精粹（Extract of Evening Primrose）。它能促進表皮與真皮層連接處重要成分（膠原蛋白和昆布氨酸）的合成，保護其組織結構。

作為Dior 迪奧活膚駐顏系列的特色，配方成分能保護肌膚細胞，維持神經生長因子（NGF） 的正常生成，神經生長因子是加強表皮與真皮交接處結構的天然強化劑。

黑色素不再沉淀，各種積累的色素得以代謝。當黑色素細胞還在休眠時，色斑就已淡化。Dior 迪奧美妍科學中心研究指出：長夜進入尾聲，種種歲月痕跡（皺紋、松弛、黯沉、色斑等），都隨著夜色消失無蹤。

日間美膚與夜間美膚，24 小時顯著減少歲月痕跡

活膚駐顏修護系列首度展現從日到夜的持續護膚卓效，符合肌膚自然的生理時鐘，全方位抗老修護。Dior 迪奧活膚駐顏夜間密集滋養煥膚霜在夜間睡眠時發揮作用，而日間護膚系列則在白天保護肌膚免受環境侵害。

日間美膚12 小時，保護新生源細胞抵御時間侵害，在夜晚到來前維持肌膚的青春活采。肌膚深層水潤，重獲豐盈，顯著柔滑，展現美肌致臻光彩。

夜間美膚12 小時，清除日間積累的細胞分子毒素，新生源細胞重獲夜間新生顛峰所需的能量，修復歲月痕跡，卓效更勝往昔。

對話Dr.E QA

Oggi：老化的跡象一般有哪些？老化的斑點與一般的曬斑是否需要不同的修護方式？針對老化斑點，光靠一般的美白產品是不夠的嗎？

Dr.E ：皮膚老化的跡象主要包括整體皮膚變得缺水干燥、膚色不均、出現皺紋、黯沉無光澤、皮膚松弛、毛孔變大、出現老年斑以及表面紋理變得粗大等。

一般皮膚老化斑點和斑塊的產生，原因包括皮膚內黑素細胞代謝紊亂、黑素合成增加、皮膚深層蛋白變質和細胞代謝活力下降等。一般美白產品對改善由于老化引起的膚色黯沉和色斑問題是不夠的，必須針對皮膚深層進行護理，增強皮膚深層新陳代謝活力，增加膠原蛋白質的合成，這樣才能從整體上改善和延緩皮膚老化問題。

一般來講，皮膚曬斑的修復除了需要抵抗皮膚黑素合成增加以外，還需要加強對皮膚的防曬、抗炎、清毒和修復護理，這與對皮膚老化引起的膚色問題的護理方式有所區別。

總體來講，老化皮膚的膚色問題除了黑素增加以外，還包括其他與黑素代謝不相關的深層皮膚問題，而曬斑則多與日曬傷后皮膚炎癥引起的黑素沉積有關。所以，對這兩種皮膚色素問題的解決方法不一樣，前者需要針對皮膚衰老的主要因素進行護理，輔助修復和美白護理；后者則需要針對皮膚修復和美白進行護理，并結合抗衰老的產品進行護理。

Oggi：為什么夜間護理非常重要？這和新生源細胞的生長周期有什么關系？

Dr.E ：一般來講，夜間身體和皮膚處于休息狀態，身體抵抗外界壓力的狀態相對于白天來講會減少，而細胞生長和修護的能力會相對增加。也就是說，皮膚的新生源細胞在夜間的新陳代謝會變得更加活躍。夜間護理可以促進皮膚新生源細胞的生理環境處于最佳狀態，還可以減少皮膚細胞所承受的來自白天的壓力，為皮膚細胞的新生和新陳代謝帶來最佳的生理條件。因此，優質的夜間護理產品，對皮膚的新生和代謝都有幫助。

人體生物鐘就是這樣的精準。皮膚的新生和活力就是在這種日夜交替周而復始的過程中得以持續。夜間，正是皮膚新生細胞的生長旺盛時間。夜間護理會給這種生長提供良好的生長環境。