莊子說

莊ｚｈｕāｎɡ子ｚǐ和ｈé他ｔā的ｄｅ朋ｐéｎɡ友ｙｏｕ惠ｈｕì子ｚǐ在ｚàｉ一ｙī起ｑǐ聊ｌｉáｏ天ｔｉāｎ。

魏王送了我一些大葫蘆的種子，結果種出了這么大的葫蘆。

這大葫蘆不夠堅硬，一裝水就破。

惠ｈｕì子ｚǐ說ｓｈｕō出ｃｈū了ｌｅ自ｚì己ｊǐ的ｄｅ煩ｆáｎ惱ｎǎｏ。

如果切開來做成瓢，用起來很不方便。

于ｙú是ｓｈì，惠ｈｕì子ｚǐ干ɡāｎ脆ｃｕì把ｂǎ這ｚｈè些ｘｉē大ｄà葫ｈú蘆ｌｕ打ｄǎ破ｐò了ｌｅ。

你這個人啊，竟然不會使用大東西。

莊ｚｈｕāｎɡ子ｚǐ的ｄｅ想ｘｉǎｎɡ法ｆǎ卻ｑｕè和ｈé他ｔā不ｂù一ｙī樣ｙàｎɡ。

莊ｚｈｕāｎɡ子ｚǐ講ｊｉǎｎɡ出ｃｈū了ｌｅ大ｄà葫ｈú蘆ｌｕ的ｄｅ用ｙòｎɡ途ｔú。

莊ｚｈｕāｎɡ子ｚǐ總ｚǒｎɡ結ｊｉé了ｌｅ他ｔā的ｄｅ看ｋàｎ法ｆǎ。

大的東西有適合它的用處。如果目光狹隘，是看不到這一點的。

每ｍěｉ個ɡè物ｗù品ｐǐｎ都ｄōｕ有ｙǒｕ自ｚì己ｊǐ的ｄｅ用ｙòｎɡ途ｔú，同ｔóｎɡ樣ｙàｎɡ的ｄｅ東ｄōｎɡ西ｘｉ如ｒú果ɡｕǒ用ｙòｎɡ法ｆǎ不ｂù同ｔóｎɡ，發ｆā揮ｈｕī的ｄｅ作ｚｕò用ｙòｎɡ也ｙě會ｈｕì大ｄà不ｂù相ｘｉāｎɡ同ｔóｎɡ！