孫悟空馱紅孩兒 吳承恩
選自《西游記》第四十一回: 嬰兒戲化禪心亂 猿馬刀歸木母空
行者在旁,忍不住喝了一聲道:“那潑物!有認得你的在這里哩!莫要只管架空搗鬼,說謊哄人!你既家私被劫,父被賊傷,母被人擄,救你去交與誰人?你將何物與我作謝?這謊脫節了耶!”那怪聞言,心中害怕,就知大圣是個能人,暗將他放在心上,卻又戰戰兢兢,滴淚而言曰:“師父,雖然我父母空亡,家財盡絕,還有些田產未動,親戚皆存。”行者道:“你有什么親戚?”妖怪道:“我外公家在山南,姑娘住居嶺北。澗頭李四,是我姨夫;林內紅三,是我族伯。還有堂叔堂兄都住在本莊左右。老師父若肯救我,到了莊上,見了諸親,將老師父拯救之恩,一一對眾言說,典賣些田產,重重酬謝也。”八戒聽說,扛住行者道:“哥哥,這等一個小孩子家,你只管盤詰他怎的!他說得是,強盜只打劫他些浮財,莫成連房屋田產也劫得去?若與他親戚們說了,我們縱有廣大食腸,也吃不了他十畝田價。救他下來罷。”呆子只是想著吃食,那里管什么好歹,使戒刀挑斷繩索,放下怪來。那怪對唐僧馬下,淚汪汪只情磕頭。長老心慈,便叫:“孩兒,你上馬來,我帶你去。”那怪道:“師父啊,我手腳都吊麻了,腰胯疼痛,一則是鄉下人家,不慣騎馬。”唐僧叫八戒馱著,那妖怪抹了一眼道:“師父,我的皮膚都凍熟了,不敢要這位師父馱。他的嘴長耳大,腦后鬃硬,搠得我慌。”唐僧道:“教沙和尚馱著。”那怪也抹了一眼道:“師父,那些賊來打劫我家時,一個個都搽了花臉,帶假胡子,拿刀弄杖的。我被他唬怕了,見這位晦氣臉的師父,一發沒了魂了,也不敢要他馱。”唐僧教孫行者馱著,行者呵呵笑道:“我馱,我馱!”
那怪物暗自歡喜,順順當當的要行者馱他。行者把他扯在路旁邊,試了一試,只好有三斤十來兩重。行者笑道:“你這個潑怪物,今日該死了,怎么在老孫面前搗鬼!我認得你是個那話兒呵。”妖怪道:“師父,我是好人家兒女,不幸遭此大難,我怎么是個甚么那話兒?”行者道:“你既是好人家兒女,怎么這等骨頭輕?”妖怪道:“我骨格兒小。”行者道:“你今年幾歲了?”那怪道:“我七歲了。”行者笑道:“一歲長一斤,也該七斤,你怎么不滿四斤重么?”那怪道:“我小時失乳。”行者說:“也罷,我馱著你,若要尿尿把把,須和我說。”
三藏才與八戒、沙僧前走,行者背著孩兒隨后,一行徑投西去。有詩為證,詩曰:
道德高隆魔障高,禪機本靜靜生妖。心君正直行中道,木母癡頑躧外趫。意馬不言懷愛欲,黃婆無語自憂焦。客邪得志空歡喜,畢竟還從正處消。
思考
1.請你說說“那怪聞言,心中害怕,就知大圣是個能人,暗將他放在心上”時卻為什么“又戰戰兢兢,滴淚而言”?
2.請你說說行者在旁,為什么忍不住喝了一聲?
3.本段主要通過對話來表現人物性格,請你仔細閱讀,說說文中的小紅孩是個什么樣的人?
4.選文的最后一句:行者呵呵笑道:“我馱,我馱!”從中反映了行者的什么樣的心理?
提親 沈從文
有人帶了禮物到碧溪岨,掌水碼頭的順順,當真請了媒人為兒子向渡船的攀親起來了。老船夫慌慌張張把這個人渡過溪口,一同到家里去。翠翠正在屋門前剝豌豆,來了客并不如何注意。但一聽到客人進門說“賀喜賀喜”,心中有事,不敢再呆在屋門邊,就裝作追趕菜園地的雞,拿了竹響篙唰唰的搖著,一面口中輕輕喝著,向屋后白塔跑去了。
來人說了些閑話,言歸正傳轉述到順順的意見時,老船夫不知如何回答,只是很驚惶的搓著兩只繭結的大手,好象這不會真有其事,而且神氣中只象在說:“那好,那好,”其實這老頭子卻不曾說過一句話。
馬兵把話說完后,就問作祖父的意見怎么樣。老船夫笑著把頭點著說:“大老想走車路,這個很好。可是我得問問翠翠,看她自己主意怎么樣。”來人走后,祖父在船頭叫翠翠下河邊來說話。
翠翠拿了一簸箕豌豆下到溪邊,上了船,嬌嬌的問他的祖父:“爺爺,你有什么事?”祖父笑著不說什么,只偏著個白發盈顛的頭看著翠翠,看了許久。翠翠坐到船頭,低下頭去剝豌豆,耳中聽著遠處竹篁里的黃鳥叫。翠翠想:“日子長咧,爺爺話也長了。”翠翠心輕輕的跳著。
過了一會祖父說:“翠翠,翠翠,先前來的那個伯伯來作什么,你知道不知道?”
翠翠說:“我不知道。”說后臉同頸脖全紅了。
祖父看看那種情景,明白翠翠的心事了,便把眼睛向遠處望去,在空霧里望見了十五年前翠翠的母親,老船夫心中異常柔和了。輕輕的自言自語說:“每一只船總要有個碼頭,每一只雀兒得有個巢。”他同時想起那個可憐的母親過去的事情,心中有了一點隱痛,卻勉強笑著。
翠翠呢,正從山中黃鳥杜鵑叫聲里,以及山谷中伐竹人唦唦一下一下的砍伐竹子聲音里,想到許多事情。老虎咬人的故事,與人對罵時四句頭的山歌,造紙作坊中的方坑,鐵工廠熔鐵爐里泄出的鐵汁……耳朵聽來的,眼睛看到的,她似乎都要去溫習溫習。她其所以這樣作,又似乎全只為了希望忘掉眼前的一樁事而起。但她實在有點誤會了。
祖父說:“翠翠,船總順順家里請人來作媒,想討你作媳婦,問我愿不愿。我呢,人老了,再過三年兩載會過去的,我沒有不愿的事情。這是你自己的事,你自己想想,自己來說。愿意,就成了;不愿意,也好。”
翠翠不知如何處理這個問題,裝作從容,怯怯的望著老祖父。又不便問什么,當然也不好回答。
祖父又說:“大老是個有出息的人,為人又正直,又慷慨,你嫁了他,算是命好!”
翠翠明白了,人來做媒的大老!不曾把頭抬起,心忡忡的跳著,臉燒得厲害,仍然剝她的豌豆,且隨手把空豆菜拋到水中去,望著它們在流水中從從容容的流去,自己也儼然從容了許多。
見翠翠總不作聲,祖父于是笑了,且說:“翠翠,想幾天不礙事。洛陽橋并不是一個晚上造得好的,要日子咧。前次那人來的就向我說到這件事,我已經就告過他:車是車路,馬是馬路,各有規矩。想爸爸作主,請媒人正正經經來說是車路;要自己作主,站到對溪高崖竹林里為你唱三年六個月的歌是馬路,——你若歡喜走馬路,我相信人家會為你在日頭下唱熱情的歌,在月光下唱溫柔的歌,一直唱到吐血喉嚨爛!”
翠翠不作聲,心中只想哭,可是也無理由可哭。祖父再說下去,便引到死去了的母親來了。老人說了一陣,沉默了。翠翠悄悄把頭撂過一些,祖父眼中業已釀了一汪眼淚。翠翠又驚又怕怯生生的說:“爺爺,你怎么的?”祖父不作聲,用大手掌擦著眼睛,小孩子似的咕咕笑著,跳上岸跑回家中去了。
翠翠心中亂亂的,想趕去卻不趕去。
注釋
本文選自小說《邊城》第十一章。《邊城》是沈從文小說的代表作,是我國文學史上一部優秀的抒發鄉土情懷的中篇小說。它以20世紀30年代川湘交界的邊城小鎮茶峒為背景,以兼具抒情詩和小品文的優美筆觸,描繪了湘西邊地特有的風土人情;借船家少女翠翠的愛情悲劇,凸顯出了人性的善良美好與心靈的澄澈純凈。
1、讀了上文之后,請用自己的話概括上文的主要內容。
2、翠翠聽到客人進門時說的“賀喜賀喜”時,為什么不敢再呆在屋門邊?“就裝作追趕菜園地的雞”這句中的“裝作”一詞能否刪去?為什么?
3、“老船夫慌慌張張把這個人渡過溪口”“ 老船夫不知如何回答,只是很驚惶的搓著兩只繭結的大手”,請你說說這兩句是對人物的什么描寫?反映了人物的什么心理?
4、當祖父問翠翠“先前來的那個伯伯來作什么”時,翠翠是不是真的不知道?祖父又從哪里明白了翠翠的心事?
參考答案
(一)1、那是因為他想裝著可憐害怕的樣子,騙取唐僧的同情心,好讓唐僧上自己的當。
2、那是因為行者早已看出小孩不是良家小孩,已聽不下去他再騙下去了。
3、他雖是小孩,但對師徒四人的話卻對答如流,從此可見可城府極深;他事先設好騙局,引誘師徒四人上當,從此可以看出他又十分狡猾。
(二)1、示例:這段文字細膩地刻畫了翠翠的心理活動。當看到有人上門提親時,出于少女的羞澀,裝作從容,內心卻帶有幾份欣喜。但得知提親的是大老時,面對并不知曉自己心事的爺爺是欲哭無淚,內心充滿著失望、矛盾,心亂如麻。
2、因為她已意識到這人是來提親的,出于少女的羞澀,她躲開了。不能刪去,這個“裝作”一詞表明了少女是在借故離開,更能表明少女的機警與天真,如果刪去這個詞,語言就很平談了。
3、是對人物的心理、神態及動作的描寫,反映了老船夫在有人提親時沒有事先征求孫女的意見時一種手足無措,沒有主意的心理,同時也隱含了他對孫女快要出嫁而離開自己的依戀之情。
4、是知道的,故意說不知道。祖父從翠翠的反映中“說后臉同頸脖全紅了”明白了她的心事。