Give Me a Ring
2012-04-29 00:00:00陳曉
英語大王 2012年6期
星彩：哈哈，Judy居然叫Tom有空時給她一個鈴聲。她這個要求真是特別啊，我還是第一次聽說有人要鈴聲的。
琪琪：星彩，你是不是受刺激了？怎么語無倫次的？誰要鈴聲啊？鈴聲一般不是在叫起床或上下課時才需要的嗎？
星彩：就是啊，可Judy卻對Tom說：“If you’re free， please give me a ring.” Judy干嗎讓人家有空時給她鈴聲??？
琪琪：唉，敗給你了！give me a ring是一句英語習語，意思是“給我打電話”。所以Judy是叫Tom有空的話就給她打電話。你肯定又把ring理解為“鈴聲”的意思了。
星彩：原來是這樣??！琪琪，你真是太了解我了。我決定要給你一個驚喜。Please give me a ring this evening.
