車(chē)廂里用短信聊天

草予

在日本讀研時(shí)，由于對(duì)東京不熟悉，我很少出校門(mén)，更別提坐公交了。

第一次坐公交是去高尾山看櫻花，東京女孩羽田充當(dāng)我的導(dǎo)游。在等車(chē)的時(shí)候，我用簡(jiǎn)單而笨拙的日語(yǔ)講述著即將看到櫻花的激動(dòng)心情。羽田微笑地看著我，我的興奮也感染了她。

我們上了前去高尾山的公交車(chē)，由于沒(méi)有相連的空位子，我和羽田挑了兩個(gè)前后相隔三排的位子，我坐在了一對(duì)情侶的后面，而羽田卻坐在了一位看報(bào)的大叔旁邊。

車(chē)子剛一發(fā)動(dòng)，我就忍不住向外張望。干凈而整潔的街道以及在國(guó)內(nèi)從未見(jiàn)過(guò)的標(biāo)志和建筑，打開(kāi)了我的“話(huà)匣子”。

我開(kāi)口向羽田問(wèn)道，高尾山的櫻花和富士山的櫻花有什么不同，這個(gè)時(shí)候看到的櫻花是什么顏色的，偏深還是偏淺。因?yàn)槁曇舨⒉凰愦螅覜](méi)有覺(jué)得有什么不妥。然而沒(méi)想到的是，一向開(kāi)朗的羽田并沒(méi)有立刻回答我的問(wèn)話(huà)。只見(jiàn)她掏出了手機(jī)，低下了頭。

不一會(huì)兒，我的手機(jī)響了，羽田的短信：高尾山的櫻花有很多種，品種不同，顏色也不一樣，這個(gè)時(shí)候有雪白色的，還有寒?huà)蓹眩鸺t的顏色，大山櫻則是紫色的。

還沒(méi)看完，短信又來(lái)了，還是羽田的：把手機(jī)調(diào)成振動(dòng)吧，你的手機(jī)聲有些長(zhǎng)哦！

我好奇地問(wèn)羽田，為什么還要發(fā)短信呢，要收費(fèi)的呢。羽田在短信里解釋說(shuō)：“沒(méi)有人會(huì)在日本的公交車(chē)上大聲說(shuō)話(huà)的，不信你看看。”這個(gè)時(shí)候，我才意識(shí)到車(chē)上的人都安靜極了，坐在羽田旁邊的大叔，翻看報(bào)紙的時(shí)候，動(dòng)作溫柔極了，一絲聲音也沒(méi)有。我前排的一對(duì)情侶，女孩靠在男孩的肩上，倆人一直在欣賞著窗外的風(fēng)景，也沒(méi)有語(yǔ)言的交流。剩下的，有的在看書(shū)，有的在玩手機(jī)，還有的在閉目養(yǎng)神。車(chē)上靜得像沒(méi)有人似的，沒(méi)有說(shuō)話(huà)聲，沒(méi)有在車(chē)上吃零食撕拆包裝袋的聲音，甚至車(chē)上都沒(méi)有車(chē)載電視，沒(méi)有那吵人的廣告。我甚至感覺(jué)空氣有些緊張，我可以清晰地聽(tīng)見(jiàn)自己的呼吸聲。

羽田的信息還沒(méi)結(jié)束：公交車(chē)雖是一個(gè)公共場(chǎng)所，但是它也需要安靜，因?yàn)橛械娜嗽谛菹ⅲ械娜嗽诳磿?shū)，你的聲音隨時(shí)會(huì)打擾到別人。

令我感到安慰的是，并沒(méi)有人看向我，甚至前排的那對(duì)情侶也沒(méi)有回頭。他們不僅不去打擾別人，而且還能原諒別人的不安靜帶來(lái)的干擾！

“你可以表達(dá)，可以大笑，但是不能打擾別人。所以在公交車(chē)上，安靜是最好的選擇，日本人把安靜的習(xí)慣養(yǎng)成了，帶到了各個(gè)公共場(chǎng)所，即便那里可能空無(wú)一人，即便時(shí)間可能正是午夜。”羽田在信息里接著說(shuō)。

（田玉摘自《北京青年報(bào)》2012年1月31日?qǐng)D/張弘）