本刊記者/粟道中 龍春雨 攝影/姚曉東

引子:《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020年)》明確指出,要提高我國教育國際化水平,適應(yīng)國家經(jīng)濟社會對外開放的要求,培養(yǎng)大批具有國際視野、通曉國際規(guī)則、能夠參與國際事務(wù)和國際競爭的國際化人才。
在洶涌而來的教育國際化浪潮中,基礎(chǔ)教育何去何從,眾說紛紜、莫衷一是。到底什么是教育國際化?淺入淺出的友好交流能稱之為教育國際化嗎?跟風引入的外教授課是教育國際化嗎?是不是向英美、西歐教育看齊?國際化要去中國化嗎?具體到實施上,應(yīng)該怎么推行?有哪些經(jīng)驗可以推廣?教育國際化過程中有哪些困惑與思考?……
12月12日,由成都市委宣傳部、成都市社會科學界聯(lián)合會主辦,成都市教育學會承辦的“推進學校(幼兒園)教育國際化的實踐與思考”青年論壇在成都七中育才學校舉行。成都實驗小學、棕北中學、成都外國語學校、成都市第五幼兒園等8所學校分別作為小學組、初中組、高中組及學前組代表分享了各自在教育國際化進程中的經(jīng)驗、思考以及困惑。

發(fā)言人:成都市實驗小學 蔡慧莉
蔡慧莉說:“教育國際化是一種客觀趨勢,勢在必行。”2006年,成都市實驗小學校長陸枋出訪日本時,在日本學校的課程設(shè)置中看到“國際理解”這門課程。經(jīng)過思索得出了這樣的結(jié)論:教育國際化要把握住一個核心——國際理解教育。把握住了這個核心,還需要找到一個支點、一個機構(gòu),來推動整個學校教育國際化工作更系統(tǒng)規(guī)范地運作和管理,為此學校成立了“一個中心”,以推進學校教育全面國際化。這個中心就是“成都實驗小學外事中心”,它是學校的外事交流中心,是教師的“教育國際化”活動中心,是學生的外事活動參與中心。
“推行教育國際化,課程是關(guān)鍵”,該校采用“校內(nèi)自主”“區(qū)域合作”“國際跨界”的研發(fā)方式,用6年研發(fā)了自己的國際理解課程。目前已形成了校本課程、拓展課程與共建課程三類課程體系。“低段學生學習中西方基本禮儀,中段學生學習中西方電影賞析的文化對比,高段學生則學習中西方傳統(tǒng)文化對比。”他們通過“以展代評”的評價方式,激發(fā)和保持孩子們的學習興趣,增進他們對世界的了解和認識,提升跨文化交際能力,培養(yǎng)學生的國際意識、國際交往能力和國際競爭能力,成為立足本土、放眼世界的擁有國際視野和國際理解能力的世界公民。

發(fā)言人:成都市鹽道街小學 劉家明
成都市鹽道街小學劉家明認為,教育國際化不只是招收幾個外國學生、對接幾所外國學校而已,他認為,教育國際化是一種教育理念,應(yīng)該是運用世界先進的教育理念和思想指導(dǎo)育人工作;教育國際化是一種教育視角,學校既要從多元文化的視角包容各類教育現(xiàn)象和行為,也要從跨文化的視角強化中外教育的互補與合作;教育國際化是一種教育內(nèi)容,其載體主要是課程,既包括拓展國際視野的學生課程也包括提升國際素養(yǎng)的教師課程;教育國際化是一種教育方式,學校需要運用符合當代教育主流價值的方式來辦學。
鹽道街小學以“兼收適融,立道中西”為核心理念,通過研發(fā)國際潤育課程,開辟國際化教育陣地,著力培養(yǎng)擁有“中國靈魂,世界眼光,國際競爭力”的鹽小學子。該校按年級讓學生認識和感知世界,培養(yǎng)學生的理解能力。他們設(shè)置了從“鹽小娃,攜手行,沿著鹽小走一圈”到“中國心,世界眼,沿著世界走一圈”共六大主題,按照同心圓的方式逐步拓展孩子的社會認知視野,引領(lǐng)學生從理解身邊走向理解家鄉(xiāng)、理解祖國,從而理解世界。

發(fā)言人:成都市棕北中學 胡平
成都市棕北中學遵循“以我為主、為我所用”的工作思路,通過優(yōu)化課程設(shè)置,提升課堂效益,增強育人實效三方面核心工作,將教育國際化作為學校內(nèi)涵發(fā)展的重要組成部分。學校副校長胡平表示,教育國際化的推進必須要和師生得到發(fā)展緊密結(jié)合。
胡平認為,在實施教育國際化過程中,需要避免進入這樣的誤區(qū):就是僅僅滿足于與外國學校建立友好關(guān)系,多組織幾次師生的友好交流互訪活動,或者是多聘請幾個高水平的外教等。
他在發(fā)言中提出,教育國際化是一個系統(tǒng)工程,培養(yǎng)國際化人才不是某一個學段或某一個學校能夠單獨完成的。初中階段,是學生個性性格發(fā)展的關(guān)鍵時期,怎樣與小學、高中各學段協(xié)調(diào)配合,需要政府與社會的全面統(tǒng)籌。同時,教育國際化,應(yīng)該是一個全員參與并逐步出現(xiàn)特色發(fā)展的過程。每一所學校都要積極做好參與國際競爭的準備,善于聚集和利用資源壯大自己,走出一條有特色的教育國際化之路。

發(fā)言人:蒲江縣中學實驗學校 楊忠云
“立足實際、堅守個性,以教育國際化引領(lǐng)教育創(chuàng)新。”蒲江縣教育局副局長、蒲江中學實驗學校校長楊忠云在發(fā)言中說,我們對教育國際化的認識由無意識到激發(fā)強意識、對教育國際化的實踐由被動式變?yōu)橹鲃邮健逃龂H化的思考由粗放型轉(zhuǎn)為追求精致型。
“有部分師生認為出國游玩,或與老外進行一些形式上的交流就是國際化,還有的在國際化中淡化了中華民族的根,滋生了崇洋媚外的品性。”楊忠云對一些師生對教育國際化的認識偏頗表示憂慮。同時,也談到自己在英國紐卡斯爾大學學習的感受:英國的公民幽默、禮儀、嚴謹、有責任感等綜合素養(yǎng)讓他刻骨銘心;英國的教育人文、信仰、認真、落實等核心品質(zhì)讓他激情煥發(fā)。
他認為,教育國際化應(yīng)該包括交流、理解、融合、主導(dǎo)四個階段,我們前期的教育國際化是粗放型的,僅僅是在交流和理解的層面,今后應(yīng)立足實際、追求精致、保留個性,以國際教育化引領(lǐng)學校教育創(chuàng)新,實現(xiàn)可持續(xù)高位發(fā)展。對起點不高的學校,只要堅守教育的理想和信念,學著去做,用心去做,盡力去做,就一定會有收獲。他堅信:堅持不懈,一定成功;他也踐行:堅持不懈,直到成功。

發(fā)言人:成都市石室中學 方青
成都石室中學校長助理方青認為,教育國際化應(yīng)把學生培養(yǎng)成有國際視野的中國人,有中國情懷的世界人。經(jīng)過十年的國際辦學探索,該校不僅有五種留學途徑、四個國際課程四大辦學特色,還在美國設(shè)立了“孔子學堂”,讓中華文明反哺世界,真正實現(xiàn)了雙向交流。
方青談到,雙向交流意味著我們不僅要學習國外先進的文化,也向外傳播中國的文明文化;不僅引進國外獲得課程與教材體系,還向國外友好學校輸出選修課程;不僅向國外派出學習交流的師生,也接收到校交流的外國師生。
目前,該校逐步形成了包括中國基礎(chǔ)課程、國外核心課程、個性發(fā)展課程的課程體系。其中,該校為來校交流的外國學生開設(shè)了書法、剪紙、中國畫、太極拳、四川歷史與地理、儒家與道家哲學思想等校本課程,為該校在美國友好學校開設(shè)的孔子學堂開發(fā)了三冊校本教材,形成了豐富的國際課程體系。
她認為,國際化人才應(yīng)具備以下素質(zhì):有較高政治思想素質(zhì)和健康的心理素質(zhì),能經(jīng)受多元文化的沖擊,在做國際人的同時不至于喪失中華民族的人格和國格;有寬廣的國際化視野和強烈的創(chuàng)新意識;能熟練掌握本專業(yè)國際化知識;熟悉國際慣例;有較強的跨文化溝通能力;有獨立的國際活動能力;較強的運用和處理信息的能力。

發(fā)言人:成都外國語學校 路躍
“我們的教育國際化,就是要讓學校的孩子在未來全球化的挑戰(zhàn)中成為能為國家贏得競爭力的人,也要讓外國孩子在未來全球化的舞臺中成為中國的朋友、成都的朋友。” 成都外國語學校副校長路躍在發(fā)言中表示。同時,她也提出教育國際化是一把“雙刃劍”,“如何在進行教育國際化的同時,對民族精神、民族傳統(tǒng)和民族文化等給予更積極的關(guān)注,這些問題值得思考”。

同學們參加英語口語課堂
路躍表示,在推行教育國際化時,教育工作者更應(yīng)該理性看待。對民族精神、民族傳統(tǒng)和民族文化等屬于中華民族特質(zhì)的東西給予更積極、更自主的關(guān)注。她認為,教育國際化首先是用一種國際視野的理念,培養(yǎng)學生對不同文化、不同民族風的認同、理解、包容和接納。教育國際化不等于教育的一體化、統(tǒng)一化、趨同化,更不能簡單地等同于西方化,或“某國化”。她說:“國外名校為了保證學校的國際化,在錄取中國學生時,需要他們具有東方思維。”
教育國際化的實現(xiàn)和教師國際意識的提升、國際化程度的提高密切相關(guān);教育國際化工作推進的一個重要載體就是課程的設(shè)置。教育國際化,就是用國際視野來把握和發(fā)展教育。誰把握了教育,誰就把握了青年;誰把握了青年,誰就把握了未來。

發(fā)言人:成都市第五幼兒園 閔艷莉
成都市第五幼兒園閔艷莉在發(fā)言中分析了當代世界幼兒園課程的發(fā)展趨勢,她認為建構(gòu)適宜幼兒發(fā)展的課程,是國際化課程的追求。她總結(jié)道,課程作為幼兒園教育改革的核心與突破口,在國際上呈現(xiàn)出以下的發(fā)展趨勢:把幼兒看成一個人,尊重他、平等地對待他,強調(diào)幼兒主體性的發(fā)展;體驗是兒童中心課程觀的根本,強調(diào)幼兒學習的積極性和主動性;游戲是課程活動的的基本方式,強調(diào)在活動與游戲中學習;生活化的真實體驗是學習的重點,強調(diào)幼兒的情緒、情感、態(tài)度、動作的發(fā)展;尊重幼兒的個別差異,促進幼兒的學校興趣、風格和個性特點;加強幼兒園與家庭的合作,樹立大課程觀。
該園借鑒瑞吉歐方案教學在“十五”期間形成了“師生共構(gòu)活動課程”,借鑒李普曼教授的“兒童哲學”課程在“十一五”期間形成了“幼兒園兒童哲學課程”,弱化教師的“教”,強調(diào)幼兒的“玩”,讓幼兒玩出知識、玩出素質(zhì)、玩出不一樣的自我。
她同時也談到了自己的困惑,“目前,幼兒園對國際化的理解是比較混亂的,比如一些幼兒園簡單地認為設(shè)施設(shè)備的先進就是國際化,一味通過電子產(chǎn)品來誘發(fā)孩子的學習興趣。多數(shù)幼兒園在課程的引進和使用上采取一種照搬的態(tài)度,對于拿來的東西我們該如何去偽存真,進行本土化的實踐?”“幼兒園的國際化還處在閉門造車階段,缺少走出去和請進來的機會和平臺。”

發(fā)言人:成都金蘋果國際美語幼稚園 李玉
金蘋果國際美語幼稚園副園長李玉在論壇上作了“國際視野下的幼兒學習與發(fā)展”的主題發(fā)言。她說,幼兒園的教育國際化要培養(yǎng)孩子成為富有國際情懷的終身學習者。在實踐國際化課程的過程中,我們對幼兒如何學習、發(fā)展進行了更深入的思考和解讀:幼兒的學習應(yīng)與“現(xiàn)實”世界相聯(lián)系,在幼兒的學習中體現(xiàn)對個性的尊重,獨立學習和合作學習對幼兒的發(fā)展有著重要意義。從問題出發(fā),幼兒在探究中構(gòu)建新經(jīng)驗,幼兒的學習需要富有支持性的環(huán)境。
她認為,幼兒的學習是從發(fā)現(xiàn)自我和身邊的事物到探索更廣闊的世界,從關(guān)注個體到初步了解群體關(guān)系,逐步建立對“現(xiàn)實”世界的認識與理解,學習主動適應(yīng)環(huán)境。“為孩子打開一扇窗,窗外投射的陽光將照亮孩子人生最初的道路與方向,順著這條路,他們將從這里走向世界,成為富有國際情懷的終身學習者。”

李松林

張彥玲

張乃文
從原點出發(fā)盯緊學生需求
“教育國際化”理念由來已久,1983年鄧小平同志為北京景山中學題詞時,就指出“教育要面向現(xiàn)代化,面向世界,面向未來”。“面向世界”明確告訴我們,教育不能閉門造車,教育必須與社會發(fā)展形勢和需求相統(tǒng)一,這樣培養(yǎng)的孩子才有適應(yīng)力和競爭力。
何為教育國際化?教育專家張彥玲在作主題發(fā)言時,試圖對教育國際化進行定義。她認為,教育國際化就是把我們?nèi)祟惼帐拦餐J同的教育價值、目標的核心思想集中起來,彼此間認同、共同遵守,在世界范圍內(nèi)形成和而不同的教育局面的一個過程,是一場思想解放運動。
作為論壇點評專家之一的李松林教授希望與會代表從社會轉(zhuǎn)型、教育轉(zhuǎn)型和人的發(fā)展轉(zhuǎn)型這三個維度來思考教育國際化的目的。引入國際化,是要解決學生發(fā)展中的哪些問題?哪些國際素養(yǎng)是必須培養(yǎng)的?在何種層面上推進國際化?——他認為有四個層面,即教育的理念和思想、教育的視角、教育的內(nèi)容和教育的行為方式。
李松林建議各校應(yīng)反思開發(fā)的國際課程,從學生的需求出發(fā)凝練和聚焦課程目標,以精選加整合的方式形成課程內(nèi)容框架,明確課程的主要類型,把握課程的特性從而采取最適合的課程實施方式。他強調(diào),國際化教育應(yīng)從學生的需求出發(fā),從學生的學習方式轉(zhuǎn)變出發(fā),培養(yǎng)有中華情懷的世界公民。“總之,一定要回到原點,從學生的學習和發(fā)展需求入手來實踐。”
教育專家張乃文提出了自己的建議,他認為教育國際化的探索先于概念,實踐先于理論,要思考,要不斷地反思;在學習借鑒外來的東西的基礎(chǔ)上,再進一步強調(diào)對信息的篩選和價值判斷;認真地學習一下聯(lián)合國教科文組織對世界教育發(fā)展改革動態(tài)所提出的口號,把世界各國的教育改革要點作為研究當前我國教育的國際觀點。