火絨草

(蘇聯)高爾基

皚皚冰雪永遠覆蓋著阿爾卑斯高高的山脊，嚴寒和沉寂——那巍巍高峰睿智的緘默統治著這里的一切。

絕頂之上是杳遠的藍天，仿佛有無數憂郁的眼睛，眨閃在冰雪峰巔。

山坡下，密密的平疇中，生活在激動和不安里成長；人類，這疲憊不堪的大地的主人正蒙受著苦難。

在黑沉沉的大地深淵之中——呻吟、歡笑、怒吼，還有愛的絮語——一切塵世所有的音響混雜在一起。而沉靜的群峰，冷漠的星漢，卻始終無動于衷，面對著人類沉重的嘆息。

皚皚白雪永遠覆蓋著阿爾卑斯高高的山脊，嚴寒和沉寂——那巍巍高峰睿智的緘默統治著這里的一切。

仿佛為了向誰訴說大地的不幸和疲憊不堪的人類的苦難——冰山腳下，在那亙古無聲的靜穆王國，孤零零地長出了一棵小小的火絨草。

在它的頭上，在那杳遠的藍天里，莊嚴的太陽在運轉，憂郁的月亮在默默地照耀，無聲的星星在發光，在燃燒……

冰冷的沉寂之幕徐徐垂下，日夜擁抱著這唯一的火絨草。