[摘要]編輯似乎是日復一日的被動勞作,其實是日日更新的自覺追求。編輯不是枯燥無味的機械重復,而是與時俱進的創新工程。編輯是把信息資源、文化資源和知識形態最大化地轉化為共享工程。編輯的職業,需要有文化的關懷、知識的累積、觀念的更新,和廣為捕捉信息資源的特殊敏感和特殊能力。整體性、選擇性、連續性、綜合性,是編輯從業人員的特點。一個稱職的編輯,首先是一個善于學習、勤奮向上的學生。一個優秀的編輯,必然是對完美生生不息的追求者。編輯是一份工作,更是天天要面對全方位挑戰、充滿誘惑的事業。21世紀現代中國的文化發展和文化建構,編輯從業人員責無旁貸,與有責焉,與有榮焉。
[關鍵詞]編輯;職責;律守
?。壑袌D分類號]G210[文獻標識碼]A[文章編號]1005-6432(2012)36-0099-02
1默默無聞的職業特質
編輯工作其實是一種產業鏈:把信息資源和知識型態,有序化、載體化、專業化并社會化的滾動傳播。整體性、連續性、綜合性、選擇性,是編輯從業人員必須具備的職業能力。編輯作為知識傳播與文化傳承的使者,在知識和信息傳遞中,扮演的是作者和讀者之間的橋梁的角色。歷史地看,人類創造的燦爛的知識文化,所以能夠以可接受的形態保存和發展,編輯的勞動功不可沒?,F代社會隨著人們文化素養的提高和對信息知識越來越強的依賴,各種多元文化的信息和知識越來越迅速地滲入人們的日常生活,而所有信息和知識無不經過編輯之手的整合、梳理、提煉、加工,然后與受眾群體發生聯系和互動。毫無疑問,編輯在引領社會的文化潮流方面,也有自己的職分擔當。
因此編輯從業人員的人文素質和知識準備,以及對信息資源的敏感和整合能力,顯得極為重要。所謂人文素質,首先是判斷是非正誤的道德審視能力和健康良善的審美情趣。說到底是要把健康的適合廣大受眾需要的精神產品編發給讀者階層。而知識儲備是培育職業編輯審美辨別力的糧倉。當然還需要一定的文學根底和文字寫作能力,這方面的修養是編輯精神成品者不可或缺的基礎條件。為了能更好地服務于讀者,除了專業的知識積累和實際工作的能力,編輯的職業道德和律守越來越引起社會和行業的重視。
編輯的職業道德和編輯的個人修養有直接的關系。編書、編文稿、做版面、做設計,前提還是做一個有道德有操守的人。過去人們常說,詩人寫詩,功夫在詩外;同樣道理,編輯編文字稿件,功夫在稿外。這里所說的“功夫”,即是指編輯從業人員如何作人具有非常豐富的內容。實際上,只有先作好人,才能做一個好編輯。作人是基礎,編稿是專業,服務讀者是工作的目的。而服務就需要服務的精神。編輯的精神,是既為編輯載體,又為作者也為讀者的高尚的服務他者的精神。
編輯的精神是高尚的,日復一日從大量來稿中挑選佳作,編輯成文,像是能工巧匠,有時還得把作者不太成形的寶石坯雕琢成光彩奪目的藝術品。然而,一旦作品問世,編輯卻“不見”了,讀者看到的只是作品與作者。所以茅盾先生曾以“披沙揀金,功歸于無名英雄”來贊譽編輯職業??梢娋庉嬤@一行常常具有默默無聞自我犧牲的職業特質。這種犧牲精神在編輯從業人員那里,開始是自覺自律,最后達到習慣成自然,本該如此,又何足道哉。
2發現的能力和樂善思賢的心理
編輯從業人員不僅需要有甘做路石的犧牲精神,更需要有樂善思賢的伯樂心理。發現美善獨創的作品和不同流俗的人才,是編輯的天職。要認文不認人,擇稿唯“賢”,而不是用稿唯“親”。名流大家的作品自然給我們帶來欣喜,但要避免唯名家是從,而忽略新人。采用文稿,不妨堅持質量第一、讀者喜聞樂見第一、社會效益第一的原則。那些具有真知灼見、引領時代潮流、布局精彩且文筆優美的作品,應該作為首選。刊物應該為有創新精神和真才實學的作者鳴鑼開道。發現和扶植一個人才,比一項發明或一項成果更具有長遠的社會價值。
某種層次上講,編輯是向讀者傳遞信息的工程師。因此,編輯從業人員應該有一種特有的職業自豪感。這種自豪感來源于編輯從業人員對自身工作的體認和對傳布人類文化的偉大意義的認識。精神產品作者的勞動結晶,需要通過編輯的勞動才能走向通往社會之路。編輯的職業以其透明的勞動來增加作品輻射光芒的亮度和強度,推動優秀的精神產品造福于當時后世。
成為具有伯樂心理素質的編輯,除了自身的專業能力外,高超的審美鑒賞眼光特別重要。有獨特的眼光,才會有獨特的發現。這種獨特眼光的獲得,顯然需要一定的天分,但自身的知識儲備和知識更新的能力,以及勤于學習、善于思索的專業精神,無疑可以培育造就提升自己的實力。當然傳統文化中在稱道的“異量之美”,同樣極為重要??吹搅?,識別了,發現了,而不予以推介表彰,等于沒有發現。能否在林林總總的文稿中,發現有上升空間的作品,發掘有發展潛力的作者,乃至發現并擴大作者隊伍的潛力股,是一位稱職編輯需要做到的自身職分。發現是一種能力,更是一種美德。所謂“異量之美”,就是能夠欣賞、推許與自己的個性風格完全不同的人才和作品。愿意欣賞別人,是人的一種美質。發現優秀,可以使自己更加優秀。[1]
3面對全方位挑戰的特殊行業
編輯似乎是日復一日的被動勞作,其實是日日更新的自覺追求。編輯不是枯燥無味的機械重復,而是與時俱進的創新工程。編輯是把信息資源、文化資源和知識形態最大化地轉化為共享工程。對從業人員而言,編輯是一份工作,更是一項天天要面對全方位挑戰的充滿誘惑的特殊行業。整體性、選擇性、連續性、綜合性,是編輯從業人員的特點。一個稱職的編輯,首先是一個好好學習天天向上的學生。一個優秀的編輯,必然是對完美的生生不息的追求者。
編輯是雜家,即使是某一行業的專業編輯,也需要有雜家的特點。這是由其工作本身的特點決定的。所以要求編輯要有較寬的知識面,否則其業務能力就會受到限制。在策劃、審讀和選題的運作過程中,在與作者交流的過程中,都需要求編輯從業人員具有廣博的知識。如果編輯的知識占有量不足,又如何有敏銳的眼光、開闊的思路來捕捉選題?如果對所編所選的作品缺少整體駕馭、運作的能力,又如何能推出上乘的優秀作品?經驗證明,知識儲備的廣度和深度是編輯工作的職業根基,如果地基過于單薄輕淺,顯然難于蓋起摩天大廈。當然知識的儲藏,非一朝一夕之力,需要不斷學習,日積月累,讓每天的太陽都是新的。編輯的過程一定程度上也是創造和創新的過程,在忠實于作品的作者本身所要表達的思想和所傳遞的理念的前提下,可以巧手新裁,使原作在感官上更容易為受眾所接受。不能要求編輯寫出同樣的作品,但編輯必須有眼光來發現這樣的作品,扶助這樣的作品,推廣這樣的作品。編輯作為作品的第一讀者,不僅應該成為作者的知音,也應該成為讀者的知音。職業習慣和事業訓練,使編輯幾乎是順其自然地進入作者的思維天地,以朋友式的坦誠和客觀的冷峻,創造性地幫助作者去改進作品中某些不夠嚴謹和不夠完善的地方。即使不能做到理想的“一經編輯手,作品煥新姿”,也應該通過編者的通讀、審視、推求,使作品達到一種無憾無疵或少瑕少疵的境界。
編輯是富于創造性的精神勞動,其審美態度和價值觀念難免通過所編發的文章和作品,同時呈現給讀者,傳遞給受眾。明白了這一層,就不會產生任何試圖輕估編輯勞動的想法了。編輯面對的專業的和非專業的挑戰是全方位的,可是只要建立起人文關懷和文化承擔,不失時機地多渠道積累和儲備知識財富,注視社會的脈搏,看清文化傳播的行情,洞悉讀者的口味,把握好文稿的價值,就會知道怎樣做才能使其內容和形式得到美善兼具的第二次升華。
4既忠實作者又忠實讀者是編輯的律守
編輯工作的目標是將文化精品呈現給讀者,是向社會傳播組成“今天”這個詞的各種信息。因此在對作者負責的同時,對社會負責,對廣大受眾負責,是編輯從業人員的必須具備的職業道德觀念。如果說發現人才、推出佳作是編輯的天職,那么既要忠實于作者,又要忠實于讀者和廣大受眾,就是編輯從業人員的最高律守。
作者是精神產品的原創生產者,擁有該作品的著作權。編輯編發的每一部作品,都離不開編輯過程中的主要“人脈”——作者。編輯和作者的溝通、交流、互動、互補,是把產品推向社會的必不可少的環節。但作為編輯,必須尊重作者的原創權,可以提出這樣那樣的修改意見,卻不可以自作主張地隨意改動原作的宗旨和行文風格。其實也就是忠實于原創文本。編輯整理古代典籍,忠實于原典文本尤其是必須遵守的原則。所以三聯書店的前老總沈昌文先生,在他的談編輯心得的書中,特別強調作者作為“人脈”的重要性。不結作者人脈之緣,何來精彩之作?何況文字作者又是世間最敏感、最富情感情趣的一群“動物”,不動之以行家里手的真情實感,簡直沒法跟他們談到一塊兒。當然,沈先生的“談情說愛”,都是基于尊重作者、忠實于作品原創權的編輯律守。
讀者和受眾擁有對精神產品的選擇權,需要什么和不需要什么,閱讀和拒絕閱讀,是讀者和受眾個人的不能強加的權利。編輯的職責在于源源不斷地把最優質的精神食糧提供給讀者和受眾。對讀者負責和對作者負責的一致性,是編輯從業人員的職業信條。讀者在接受精神產品時,不僅能夠獲得思想的啟迪,還能得到審美的愉悅,喜聞樂見,如沐春風,社會就多一份和諧,多一份美的感召?,F在很多人喜歡用“美美與共”這四個字,編輯的勞動,其實就是在參與在搭建“美美與共”的人類心靈建構的偉大工程。讀者是編輯心目中