季后賽前兩輪,凱文·杜蘭特率領雷霆完成了夢幻之旅,他們只用了九場比賽就干掉了之前兩年的總冠軍一一小牛和湖人。西部決賽,面對老道的馬刺,杜蘭特清醒地意識到了對手的危險,但這并不會妨礙他沖向更高的目標,夢想,指日可待。殺手之王
兩年前西部季后賽首輪,雷霆還是西部第八,自然打不過意在連冠的湖人。當時將凱文杜蘭特系列賽命中率壓制在35%的阿泰斯特在談到新科聯盟得分王時不屑一顧的說:“雷霆不就能給杜蘭特設計掩護嘛,我可不怕。”兩年后,西部半決賽兩人再次相遇,阿泰的名字變成“世界和平”,而他的對手似乎也不叫杜蘭特了。
當然,杜蘭特還叫杜蘭特,但相比起兩年前他像是成了另外一個人。他的身體更強壯了,進攻變得更多樣,成了一個名副其實的“死神”和冷血殺手,“世界和平”的防守對他看似沒有任何作用了。
西部半決賽五場下來,杜蘭特用場均高達52%的投籃命中率得到26.8分,并能搶下8.2個籃板。繼季后賽首輪打小牛那次絕殺之后,他又用兩記生死球,幫助雷霆連續第二年打進西部決賽。
先是系列賽第二戰,他的一次拋射讓雷霆反超比分,帶著2比O來到了洛杉磯;接下來就是第四戰,他獨自運球到前場,觀察,晃動,然后距離三分線還有一步,拔地而起,球劃過“世界和平”的指尖,在空中劃出一道美妙的弧線,干凈利索地掉進籃筐。杜蘭特舉起右臂,在胸前劃了個十字,表情非常淡然,似乎把湖人推向死亡邊緣的人不是他一樣。
“我們知道比賽還沒完呢。”杜蘭特賽后說,“之前我們親眼見過這種情況,我們知道比賽沒結束就一切都有可能發生,好在我們還是贏下了比賽。”當全場球迷漸漸散去的時候,杜蘭特跑到場邊找到了一直在那里等待他的母親,兩人擁抱在一起,這時候你才能感受到他像是個英雄。
兩天之后,青春的力量不可抑止地破土而出,杜蘭特用25分和10個籃板的表現為科比的2011—12賽季畫上句號。“黑曼巴”這個晚上的42分成為徒勞的演出,洛杉磯人最終沒能完成史上只有八支球隊做到過的1比3落后大逆轉。科比賽后只能祝福這位比自己小十歲、臉上還有青春痘的家伙,已經在聯盟打了16年的科比也只有淡淡的憂傷,大概他真的老了,這是年輕人的天下。
如果杜蘭特想要得到西部冠軍,他的球隊在碾過達拉斯和洛杉磯后,還要擊敗馬刺——雷霆季后賽上遇到的這三個對手在過去的十年中總共得到了七個總冠軍,上帝在不斷為杜蘭特提供顛覆舊秩序的機會,但季后賽經驗老到的馬刺還是一時占據了輿論上風。圣城在前兩輪系列賽都是橫掃對手晉級,算上常規賽收官階段十連勝,馬刺甚至用18連勝寫下隊史紀錄,被看好也是理所當然。
“他們是一支非常堅韌的球隊,而且好久沒輸球了,但我們也是一支非常堅韌的球隊,我想我們也能帶來不一樣尺度的東西,我們可以打出競爭力。”杜蘭特說。
其實對于杜蘭特而言,闖入西部決賽并不算什么成就,因為雷霆去年就做到了,但最終以1比4輸給小牛。今年,只有擊敗馬刺闖進總決賽,對于杜蘭特而言才是有意義的,至少從成績上說他們算是進步了。
以母之名
作為一個職業運動員,他們的成長道路總是很曲折的,杜蘭特也不例外。
中學時期的杜蘭特就知道,想要當一名出色并為人津津樂道的運動員,他就得努力訓練,但他已經受夠刻苦訓練了。盡管他跟自己的好朋友邁克爾比斯利一起幫助喬治王子美洲虎隊在AAU聯盟(美國業余運動聯盟,指的是美國各州的當地社區為年齡9到18歲的青少年參加的一種非盈利性的業余比賽)里拿下了多個全國冠軍,但他還是被當地的高中籃球教練無視了。那時的杜蘭特雖然有六尺高,但看上去很不起眼。這讓他很失望,他的媽媽旺達普拉特發現了這一點,開始激勵兒子要朝著自己的目標努力奮斗。
“當時(杜蘭特七年級的時候)有一場比賽里,來了很多私立學校的高中教練來看他打球。”旺達說,“凱文打得很好,但是所有那些有名的學校的教練卻對此視而不見。我幾乎都能看到凱文眼里強忍的淚水了。我知道凱文此時在懷疑自己的能力。我記得很清楚我當時這樣跟凱文說的,‘現在他錯過了你,不過很快他就會知道他錯了。不要太在意,現在你只管認真打球,堅持下去,他將會后悔的。”’
如果要問旺達給兒子們教會了什么最重要的東西,那就是永不放棄的精神。她教導杜蘭特要自強、努力,她為杜蘭特和他的哥哥付出了太多,杜蘭特也一直深愛著他的媽媽并一直向著他的目標奮進。
杜蘭特的父親韋恩普拉特,在特區的華盛頓中心國會圖書館任職,在杜蘭特還小的時候就跟他媽媽分開了(后來又復婚了)。旺達,一個要當爹又要當娘、還要養家糊口的單身媽媽,她對年長的托尼和凱文總是很嚴格,她為孩子能做的就只有這些了,當旺達去上班時,惟一可能的方法就是讓凱文多泡在練球的娛樂中心里。
旺達對杜蘭特的訓練很重視,經常施壓并給他前進的動力,為的是提醒他不要忘了他來練球的目的。當杜蘭特抱怨訓練太苦并想松懈時,她也會激勵兒子說努力才能贏得一切。那時為了能夠付得起訓練費用,旺達每天都要努力去扛那些重達70磅的郵件。夜里加班已然成為旺達生活中的一部分,那時杜蘭特家的生活真的不太好過,但是好日子卻沒那么快來臨。
“那時,我一天要上這么多小時的班,我記得有一天凱文天真地問我,‘媽媽,你打算什么時候辭掉這份工作啊?’”旺達辛酸地回憶說。
如果杜蘭特能早點被球探們發掘,那么他的職業球員的夢想就不會動搖了。他就可以進入那些優秀的高中、大學了,然后技術經過好好磨煉的話,他就可以進入職業聯盟了,他們媽媽自然可以放棄工作去享受生活。比如,當勒布朗詹姆斯進入高中后,媒體就一直圍著俄亥俄州轉,當地人對此已經見怪不怪了。然后很快詹姆斯就被認為做好準備去打職業聯賽了,人們還封他為“天之驕子”,當他還在高中時就已經上了《體育畫報》的封面了。
而在這個時候,杜蘭特只希望能有一支高中球隊接受他。這也可能是23歲的杜蘭特現在已然成為一個超級巨星,卻還是那么謙虛低調、腳踏實地的一個原因吧。在當時,去大學打球是他的夢寐以求的一個目標。
天才不是一天練成
用現在的眼光看,杜蘭特當時被忽視真是很不合理的一件事,但這也是很多原因造成的。最明顯的理由就是他那時的身高,現在他在同位置球員面前是鶴立雞群,而當時他的身高比現在矮了將近一尺。還有就是他的得分技巧,早年在美洲虎隊里因為有比斯利的存在,杜蘭特被安排去抓籃板。有一次比斯利一個人就抓下30個籃板,其中有15個是前場籃板,而杜蘭特竟然沒有投中一球。那時,沒有人,除了杜蘭特,會想到有一天他能進入NBA打球。
在高一那年,他突然長到了1.90米,不過此時他也還沒有爆發。當他加入下一支AAU球隊首都藍魔鬼后,他和現在掘金的控衛泰·勞森同一隊,在第一年,他就神奇地入選聯賽第二陣容。
“毫無疑問,他將成為一個好球員,但是他還沒達到那種讓人感覺出手了就會進球的程度。”當時在基督學院高中教練的斯圖·威特這樣評價杜蘭特,在執教杜蘭特之前,他曾經執教過丹尼斯·斯科特,喬治·林奇,里納斯·克雷扎和達米恩·威爾金斯,“他根本不像是一個你們所以為的那樣的菜鳥,他將成為一個職業球員。”
不過那時杜蘭特的學分倒成了他的絆腳石,再加上瘦弱的身材,所以很少有私人學校敢冒險投資去接受這樣一個球員。當地的很多私人學校都不要他,這其中包括馬里蘭州的迪瑪莎天主教高中,特區的貢薩格大學高中,弗吉尼亞州的保羅六世費爾費克斯和福里斯特維爾的麥克納馬拉主教高中。
不過很快杜蘭特就選擇當地的一家公立高中——馬里蘭州的休特蘭高中,不過他后來又去了馬里蘭州的國家基督學院高中學校,因為那里的籃球教練是查理·貝爾。現在貝爾成了杜蘭特的私人助理,當時正是他推薦基督學院的籃球教練特雷弗·布朗去看看杜蘭特這個不為人知的天才。
“當我第一眼看到杜蘭特時,‘天吶,這個孩子真是打職業籃球的料啊,我們必須把他弄到籃球隊里。’”特雷弗這樣說著。“所以我對普拉特說,‘我們可以幫助你,我們可以幫你的小孩完全學業,我們還可以幫助你的小孩在籃球方面出人頭地。然后杜蘭特的媽媽就勸他改上基督學院了。”
在基督學院的第二年,杜蘭特竟然奇跡般地再長了五英尺,這時候他已經長到了六尺八寸,此時他在隊里進攻時打小前鋒的位置,防守時卻可以防對方的中鋒。那時他帶領球隊打出了27勝3負的戰績,他的全美高中排名也從百名開外飆升到了第九位。
高二那個賽季結束后,杜蘭特加入了著名的橡樹山專科學院,包括安東尼,約史·史密斯,詹寧斯,比斯利和其他很多NBA球員都出自該學院。在這里短暫呆了一年,然后在高四那年,他去了蒙特羅斯基督學校。此時,無論身體還是心智,杜蘭特都已經足夠成熟了,但是他的終極夢想——當一名職業球員還需要一些時間。
杜蘭特自己也承認,直到他高二時,他自己也不確定是否足夠優秀來當一名職業籃球球員。在他的童年里,他一直在追求這個籃球夢。如果不是因為新版勞資協議,杜蘭特本可以在2006年就進入NBA。后來他選擇了加盟得克薩斯大學,并成為了球隊四名先發新秀之一。
“我不知道為什么會變得無所謂,我一直都這么刻苦練球,然后來了這樣一個結果,不能高中畢業直接去NBA聯盟。這就像是在說,‘伙計,如果最終沒有結果,那我還這么認真練球干嘛?’那時我真想就此放棄了,真想去街頭打籃球算了。不過很幸運的是,我加入了大學籃球隊,能再打球真的很棒。”
這一次,又是杜蘭特的媽媽拉了他一把。“她就像是能看懂我的心一樣,有一天她把我拉到一邊,是她把我喚醒了,”杜蘭特說,“她一直在說一些鼓舞我前進的話,就這樣,我又重回正軌。”
旺達知道那些來自街頭籃球的誘惑,堅決不允許杜蘭特打野球,因為害怕他會染上不防守的壞毛病。這對杜蘭特也很重要,所以無論有多艱難,她一直在堅持著這個原則。
“我那時的終極目標就是讓他拿到大學里的獎學金,然后看他想去哪里打球。”旺達說,“有那么多的小孩在打球,也有那么多的聯賽,也有那么多小孩有機會去大學打球,凱文必須清楚自己未來的路。”
高四那年,蒙特羅斯基督學院離他家有一個小時的路程,杜蘭特沒有選擇每天乘地鐵在學校與地處休特蘭市的家之間往返,因為這樣會浪費一個小時寶貴的訓練時間。那一年,他常常寄宿在伊滕(來自日本的一個后衛)家里。每天早上在太陽升起之前杜蘭特就跟瓦斯奎茲(現在效力黃蜂)以及伊滕一起來到了學校,然后從六點半就開始投籃訓練。
這些都是杜蘭特在進入NBA前真實的故事。他絕對會是教練喜歡的那種球員,在雷霆教練斯科特·布魯克斯第一次跟他合作時就喜歡上了這個當今聯盟里少有的以團隊為重的天才球員。
“執教凱文這么久,我從未想過會跟他出現什么矛盾,”布魯克斯說,“我想都沒想過,每天能跟這樣一個認真訓練,努力打球的人在一起工作,我真的很幸運。凱文做到了,每天都是這樣認真。”
有如此謙虛低調的天才少年,也是NBA的幸運。