兩個人的煙火

在這個系列賽組后三場，詹姆斯和韋德的配合是那么親密無間，人們只能贊嘆這兩人的華麗演出。

二人世界

韋德穿著艷粉色的褲子在球館里行走，攝像機一路跟拍，把旁邊的詹姆斯驚得夠嗆。MVP假裝難為情的樣子，裝模作樣的躲躲閃閃?！皠e把我跟這家伙拍在一起，”詹姆斯邊讓路邊說，“我可不跟這家伙一起走。”

玩笑過后，詹姆斯還是跟隨著韋德，一步步、肩并肩地同路走著。他們將南海岸帶向了全國的中心，帶著球隊再一次走向了東部決賽。這一次，兩人的前進帶著完完全全的同步性，他們以這種毀滅性、且近乎戲劇性的雙人力量戰勝了步行者。

幾個小時前的系列賽第六場，韋德上半場就獨自砍下26分，這追平了蒂姆·哈達威(1996年季后賽首輪對陣公牛)保持的熱火隊史季后賽上半場個人得分紀錄。全場韋德得到41分，詹姆斯也得到28分，他們幫助熱火在一度落后多達11分的情況下成功逆轉，堪稱是隊史季后賽第三的逆轉好戲。

“在常規賽，我們也合力打出過好的比賽，”韋德說，“但是我沒想到我們在季后賽連續三場都能打出這樣的表現?！?/p>

的確，很少有搭檔能在季后賽上像詹姆斯和韋德那樣連續三次持續發力——這三場，詹姆斯場均得到33分、11個籃板和8次助攻，韋德則是33分和7個籃板。除了得分之外，他們在防守端亦有出色發揮。他們打亂了步行者的節奏，讓對方陷入笨手笨腳的失誤。步行者不再冷靜，這都得益于詹韋施加在他們身上的壓力。他們好像有種異能，你只能乖乖地聽他們的話，最終只能飲恨而歸。

某種程度上，是波什的受傷促成了他們的這番表現。系列賽第一戰，波什在上半場還沒打完時腹部意外拉傷，自此進入休戰狀態，何時重回賽場成了未知數。

詹姆斯說，他和韋德必須要做得更多才能彌補這個缺口，而他們的確是這樣做的。其實詹姆斯在來到季后賽后一直都有完美的表現，而韋德用自己的行動擊碎懷疑和流言?！伴W電俠”在系列賽第三戰跌得很慘，全場13投2中，僅得到5分，這算是他生涯季后賽最差表現了，難免召來很多指責。但是隨后，他就粉碎了一切批評，而且是粉碎得如此徹底。

在季后賽開始之前，韋德做了決定，把他甘心對詹姆斯讓賢的細節都曝了出來。他告訴詹姆斯，這支球隊是他的了，因為“你是地球上最好的球員”。韋德堅稱，這么做能給詹姆斯帶來寬慰，而從心底來說，也許這給韋德的寬慰要更大一些。有些人可能會說，這是在媒體那里把壓力都轉移到了詹姆斯身上，但說實話，韋德有什么退縮嗎?他躲避什么了嗎?沒有。

詹姆斯也懂得球場的平衡性，他在系列賽最后的一場半里，一直在充當給韋德做球的助攻者角色。他為熱火做的事也是最多的，促成這支球隊的戰力發揮到極限。當然，他更懂得扶起韋德，幫助隊友重拾信心。當韋德需要得分、需要重新成為“韋德”時，詹姆斯就會適時將球送上。

“這個系列賽激發出了最好的詹姆斯和韋德，”斯波爾斯特拉說?！八麄冎浪麄儽仨毎l揮出高水準，那樣我們才有機會。他們都知道?！?/p>

硝煙彌漫

系列賽前三場打完后，步行者先是破掉熱火的主場金身，然后在家門口的黃色海洋中又撈到一場勝利。他們捶胸頓足，氣勢如虹，幾乎一手掌控著系列賽的戰局，至于落后的邁阿密那邊，坊間突然傳出如果熱火在系列賽被淘汰，管理層必會拆散三巨頭。那么，到底是什么讓步行者從大好局勢下到被對手連贏三場的境地呢?

“我們打得很掙扎，他們一直在壓著我們打，”在第五戰讓邁阿密以115比83的勝利拿下天王山之后保羅喬治說道?！拔覀冎斑B贏了兩場，大家都在說我們能終結掉他們，現在情況也很相像，他們連勝了兩場，而大家都在討論的是：他們即將把我們給終結掉。”

事實確實是這樣。

好幾天之前，邁阿密還是支飽受傷病困擾的球隊。克里斯波什在第一戰腹部受傷，自此一直高掛免戰牌，而第三戰前韋德也對他那麻煩不斷的左膝進行了抽水。

但在步行者總裁拉里伯德看來，步行者反倒成了那支一瘸一拐的球隊?！按篪B”的措辭非常嚴厲，他說從沒想到自己的球隊可以打得那么軟。用詹姆斯的話說，這其實就是激將法罷了，要知道步行者的將士們還真是拼盡了所有。格蘭杰在扭傷自己左腳踝的情況下依舊堅持打最后一戰，而大衛韋斯特則在第三戰扭傷了左膝蓋，作為球隊里最重要的球員，他也沒有讓傷病妨礙自己上場。

這兩支球隊都在這個系列賽上展示出他們的堅韌，這大概也能解釋為何比賽中不斷出現可能招致聯盟處罰的大動作犯規。“我們的比賽里不存在骯臟這一說法，”詹姆斯說。“我們都是一個整體，在一天即將結束的時刻，你肯定不想看到某個球員再受傷了?！钡材匪雇瑯右渤姓J雙方在每場比賽間的過硬言論更是為本來就對抗激烈的比賽推風助闌。

這些言辭從第一戰之前就開始了，當時步行者的主教練沃格爾就因為那些譴責熱火是聯盟里最喜歡假摔的球隊的評論被聯盟罰款了15000美元。而之后步行者陣中的格蘭杰和韋斯特就先后站出來反復強調無論什么情況發生都會跟熱火抗爭到底。結果在整個系列賽，兩支球隊合計得到了276次個人犯規，其中除了七次個人技術犯規之外還有四次一級惡意犯規。差不多每場比賽結束聯盟辦公室都要仔細觀看錄像，然后決定是否對那些“施暴”的球員追加處罰。

第二戰，格蘭杰一掌打落詹姆斯頭帶，引發沖突，雙方吃到技術犯規。第三戰，詹姆斯快攻反擊，格蘭杰回追拽住其球衣，再次吃T。第四戰，希伯特對韋德粗野犯規，格蘭杰上前與韋德理論，又吃一個T。就算到了場外，格蘭杰與兩大巨星同樣口角無數。比如第四戰前，他說他自己不會在詹姆斯面前退縮。而第五戰前，詹姆斯回應格蘭杰，他這種挑釁伎倆對熱火不管用，還用“愚蠢”來形容格蘭杰。

最激烈的場面出現在第五戰，漢斯布魯在防守時試圖封蓋韋德，結果一掌扇中這位熱火隊長的腦袋。韋德當即趴倒在地，右眉骨掛彩，裁判吹罰漢斯布魯一級惡意犯規。隨后不久，熱火另一位隊長哈斯勒姆給出回應，在防守封蓋漢斯布魯拋投時雙掌劈下，直接將后者拍倒，他也領到一級惡意犯規，并禁賽一場。事后，格蘭杰怒斥哈斯勒姆的犯規屬于“報復性行為”。因為在此前第四戰，海斯勒姆的右眉骨被阿蒙德森一肘打破。

最嚴重的事情發生在此役距比賽結束還有19秒時，邁阿密幾乎不怎么上場的中鋒皮特曼在垃圾時間揮了下鐵肘，直接打到步行者前鋒蘭斯史蒂文森的脖子上，賽后他招致停賽三場處罰。其實這似乎也和“報復”沾邊，要知道此前的第二戰，詹姆斯在罰球時，斯蒂芬森曾做出過“鎖喉”動作，以示挑釁。后來當事人公開道歉，此事才大化小。

這個系列賽結束之后，步行者主帥沃格爾說希望兩隊明年能在季后賽中再度交手。也許熱火和步行者就此能成為一對死敵，這個系列賽上的硝煙也會持續到未來。

團隊的援助

這個系列賽上，普遍被看好的步行者陣容深度優勢最終被熱火那些越打越有自信的角色球員們給壓制下去。在一整個賽季的萎靡和蕭條之后，哈斯勒姆和巴蒂爾領銜的熱火第二陣容終于在系列賽最后兩場為球隊提供了十足的火力，而打出自信的錢莫斯，則在第三、第四以及第五場比賽里跟步行者的控衛喬治·希爾和達倫·科林森形成分庭抗禮的局面。

無論再過多長時間，人們都會記得詹姆斯和韋德再一次奉獻了偉大的比賽，他們用嘆為觀止的表現讓比賽變得賞心悅目。詹韋合砍70來分的逆天表現吸引了太多注意力，但是，請不要忘記他們——熱火的角色球員不再作壁上觀，系列賽最后三場，沒有他們的發揮，熱火晉級也是無稽之談。

“除非是一個真正的團隊，否則不可能拿到總冠軍?！卑偷贍柸缡钦f。“我們每個人都明白，在三巨頭之外，我們必須做出團隊的努力。所以一旦我們做出那些貢獻，我們就是很難被打敗的球隊?！?/p>

其實自從進入季后賽以來，熱火的板凳深度一直成為外界詬病的重點對象，當雙方進入輪轉陣容時，熱火的板凳是否能不挖坑備受關注。

DIGITAL

25 系列賽第三戰，錢莫斯得到熱火全隊最高的25分，這也是邁阿密三巨頭組成以來，在所有季后賽比賽中，首次出現得分最高的球員不是三巨頭之一。

1 系列賽第二戰，熱火全隊在外線16投1中，命中率只有6.3‰罰球為29罰20中，命中率為69‰熱火成為歷史上首支在一場季后賽的比賽中三分球命中率上低于10％(出手至少15次)，同時在罰球線上命中率低于70％的球隊。

197 系列賽最后三戰，詹姆斯和韋德加在一起總共砍下197分，并且兩人各自的總得分都超過了98分。如此華麗的二人秀，上一次出現這樣的情況還要追溯到1966年，做到這一點的是湖人隊大名鼎鼎的埃爾金貝勒和杰里·韋斯特組合。

40+18+9 系列賽第四戰，詹姆斯不可思議地得到了40分、18個籃板和9次助攻的豪華數據。毫無疑問，這是除2009年騎士與魔術東部決賽第五場(37分、14個籃板和12次助攻)外，詹姆斯數據上最華麗的一場季后賽。事實上，詹姆斯也成為半個世紀以來首位在NBA季后賽單場砍下“40+18+9”的球員(1961年的貝勒在季后賽打出過這樣的數據)。

40+41 韋德在系列賽最后一場得到41分，而詹姆斯在第四場砍下40分，熱火兩個球員在一個系列賽得到了40+，這是自2008年馬刺的鄧肯和帕克后第一對在同輪系列賽中有過單場40+表現的搭檔。更難得的是，詹姆斯和韋德都是在客場得到該數據，這則是自1988年(火箭的奧拉朱旺和弗洛伊德)后首次出現的壯舉。首輪打尼克斯，因為對手的第二陣容實在不怎么樣，熱火的板凳球員交出了一份合格答卷。但打步行者不同，斯波爾斯特拉心里清楚他必須學會混搭出高效率的輪轉陣容。

當熱火1比2落后的時候，熱火的后續部隊的暗涌開始騷動，他們必須發光發熱。在第四戰詹韋合砍70分、27個籃板和15次助攻的那個晚上，哈斯勒姆率先挺身而出，他本場共拿到14分，其中有8分來自于第四節，助熱火一臂之力。

第五戰，是巴蒂爾第一節的三分雨幫助熱火取得開局優勢，奠定了一場32分大勝的基調。此前，巴蒂爾的外線準頭消失了一段時間——系列賽前四場，他12次出手投三分只投中了兩球，其中在第三戰還有6投0中的冰點時刻。到了第六戰，麥克·米勒也強勢回歸，帶上他犀利的三分絕技，幫助熱火從落后10分的泥潭中抽身，進而取得領先優勢。

“很明顯，我們板凳上坐著一些很有天賦的球員?！泵桌照f道。“我們以前在其他隊也是球隊的重要人物。一旦機會降臨，我們都能有所作為。這一點毫無疑問?！?/p>

“變化就是我們球隊的特點。”錢莫斯說。他在與步行者的系列賽中場均得到10.8分和4.8個籃板，堪稱是詹韋之外球隊贏球的第三功臣?！扒蜿犘枰覀冃袆悠饋淼臅r候，我們都準備好了。有那兩個家伙，我們只要時刻準備著就好了?！?/p>

錢莫斯口中的那兩個家伙，其實也很感激他們的支援。

前程似錦

常規賽東部第三，季后賽把熱火拖到第六戰，步行者隊能打到這個地步讓其擁躉感到欣慰。所以在主場謝幕后，場邊的步行者球迷依然給他們的將士送上歡呼和祝福，全場球迷高喊“Thank you Pacers(謝謝你，步行者)”，場面非常感人。球隊領袖格蘭杰看到此情此景后說：“這對我們來說意味良多，球迷的支持正是我們奮斗的動力，我們一定會再殺回來的?！?/p>

從去年的東部第八到今年的東部第三，從去年的季后賽僅贏一場到今年一度將熱火壓制，步行者的進步得到了充分的展現。不過，下賽季步行者要想更進一步，這個夏天如何運甚為關鍵。

本賽季，

步行者的球員薪金總額為5822萬美元，這排名全聯盟第24位，而且隊中年薪過千萬的球員只有兩位。換句話說，步行者用全聯盟倒數第七位的薪金創造出了闖進分區半決賽的成績，這樣的經營策略和理念絕對堪稱完美。步行者隊籃球事務部總裁伯德榮膺本賽季最佳總經理獎項，也是對他近幾年精心打造步行者的最好褒獎。

更為難得的是，步行者的整體年齡架構相當合理。本賽季他們的陣容中除福斯特(已經退役)與大衛韋斯特年過30外，其余球員清一色都在30歲以下，而且大部分球員都在25歲左右。這意味著這支球隊還有著廣闊的發展空間。同時，球隊高層已經明確表示，今年夏天會不惜一切代價匹配針對希伯特的報價，顯示了球隊打算保留基干陣容，并圍繞格蘭杰與希伯特建隊的決心。

然而，或許僅僅依靠開發隊內球員的潛力并不夠，在球員市場上(或者交易)引入強援才是最好的途徑。舉例來說，本賽季步行者能取得大幅度進步，其實也和去年夏天重金引進韋斯特有關。但退一步說，就算步行者選擇維持本賽季的陣容，他們也是一支在東部具有極強競爭力的球隊，用詹姆斯的話說，“他們將會擁有非常美好的未來。”

SPEAK

“這(傷病)是比賽的一部分，我自己能夠處理，我并不需要任何人來捍衛我?！?/p>

——大衛·韋斯特

“我認為這兩者是惡性循環的，飆垃圾話會讓比賽，的火藥味更足，會導致吏激烈的身體對抗，而反過來這種身體對抗也會刺激出更多的垃圾話。早在系列賽開打之前我們就很清楚這會是一個充滿激烈對抗的系列賽。”

——勃布朗·詹姆斯

“去年(季后賽首輪)我們球隊所有的注意力都放在了德里克·羅斯的身上，而這輪系列賽就像要對付兩個羅斯一樣，而且有過之而無不及?！?/p>

——弗蘭克-沃格爾

“沒有他們(熱火角色球員)堅韌的防守，沒有他們在進攻端所做的一切，就不會有我們球隊的勝利。在他們的幫助下，我們找到了勝利的方法。感謝上帝讓我們有這么好的隊友，我非常清楚是因為有了他們才能允許我們做我們擅長做的事情?！?/p>

——德懷恩·韋德