摘要:本文闡述了任務(wù)型教學(xué)的概念,教學(xué)任務(wù)設(shè)計(jì)的原則,英語任務(wù)型教學(xué)的課堂模式,以提高中小學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量。
關(guān)鍵詞:任務(wù)型教學(xué)法;英語教學(xué);設(shè)計(jì)原則;課堂模式
長期以來,我國英語教學(xué)一直存在“費(fèi)時(shí)低效”的狀況,學(xué)生學(xué)了十幾年的英語卻不會進(jìn)行簡單的日常交際。英語界一直在不懈努力,改變我國英語教學(xué)現(xiàn)狀。教育部2001年7月制定的《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》明確提出“倡導(dǎo)任務(wù)型的教學(xué)模式”,要求“教師應(yīng)該避免單純傳授語言知識的教學(xué)方法,盡量采用‘任務(wù)型’的教學(xué)途徑”。(2001:1)但盡管近年來在教育部部署下,我國中小學(xué)廣泛采用了任務(wù)型教學(xué)法培養(yǎng)學(xué)生語言交際能力,許多語言學(xué)家和中小學(xué)教師也對任務(wù)型教學(xué)做了大量的理論研究并輔以實(shí)驗(yàn)論證,但實(shí)際上,總體而言,教學(xué)效果并不是很明顯,關(guān)鍵在于對任務(wù)型教學(xué)理解意義上存在偏差,因此,弄清任務(wù)型教學(xué)的概念,理解教學(xué)任務(wù)設(shè)計(jì)的原則,熟練掌握任務(wù)型教學(xué)的課堂模式就成為了提高中小學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量的關(guān)鍵所在。
一、任務(wù)型教學(xué)的概念
所謂任務(wù)型教學(xué)(Task-based approach)是建立在第二語言習(xí)得研究基礎(chǔ)上的一個(gè)具有重要影響的語言教學(xué)模式,是20世紀(jì)80年代以來西方英語教育的最新發(fā)展成果。該模式“是在第二語言習(xí)得研究啟示下提出的外語學(xué)習(xí)途徑”(何安平,2002:107),是“交際法”(communicative approach)的最新發(fā)展,它以具體的任務(wù)為學(xué)習(xí)動力和動機(jī),以完成任務(wù)的過程為學(xué)習(xí)過程,以展示任務(wù)成果的方式體現(xiàn)教學(xué)的成就。傳統(tǒng)教學(xué)模式是指“呈現(xiàn)(Presentation)——練習(xí)(Practice)——輸出(Production)”這一教學(xué)過程,多年來,廣大英語教師使用這一模式組織課堂教學(xué),在“呈現(xiàn)”階段,教師通過情景把要學(xué)習(xí)的某個(gè)語言形式清楚地呈現(xiàn)給學(xué)生,并在老師的控制下,幫助學(xué)生初步掌握這種語言形式;在“練習(xí)”階段,教師減少控制,啟發(fā)和鼓勵(lì)學(xué)生對這種語言形式進(jìn)行問答等練習(xí)活動;當(dāng)教師感覺到學(xué)生已經(jīng)能夠?qū)λ鶎W(xué)的語言形式進(jìn)行表達(dá)時(shí),教學(xué)活動就進(jìn)入“輸出”階段,“輸出”階段的活動形式可以包含“角色扮演”、“討論”、“解決難題”等活動形式。這一階段的重點(diǎn)是使用語言,表達(dá)思想,在語境中使用所學(xué)語言形式。而任務(wù)型教學(xué)模式則不同于傳統(tǒng)教學(xué)模式,它把語言運(yùn)用的基本原理轉(zhuǎn)化為具有實(shí)際意義的課堂教學(xué)方式,教師圍繞特定的教學(xué)目的和語言項(xiàng)目,設(shè)計(jì)出各種教學(xué)活動,學(xué)生通過這些語言活動完成語言學(xué)習(xí)任務(wù),最終達(dá)到學(xué)習(xí)語言和掌握語言的目的。任務(wù)型教學(xué)法的核心是“以學(xué)習(xí)者為中心”和“以人為本”,其哲學(xué)心理學(xué)的依據(jù)是當(dāng)前流行的“建構(gòu)主義”(constructivism)。Fosnot(1996:12)指出,建構(gòu)主義是一種有關(guān)知識和學(xué)習(xí)的理論。建構(gòu)主義以心理學(xué)、哲學(xué)和人類學(xué)為基礎(chǔ),認(rèn)為知識是暫時(shí)的、發(fā)展的和非客觀的,是經(jīng)過學(xué)習(xí)者內(nèi)心建構(gòu)并受社會文化影響的。該理論認(rèn)為人的認(rèn)知是與經(jīng)驗(yàn)共同發(fā)展的,知識是經(jīng)驗(yàn)的重組與重新構(gòu)建,是一種連續(xù)不斷的心理建構(gòu)過程,是體驗(yàn)、發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造的過程。真實(shí)自然的教學(xué)任務(wù)正是為學(xué)習(xí)者提供了這種寶貴的體驗(yàn)過程。由于任務(wù)真實(shí)自然,它必然容易激活學(xué)習(xí)者已有的知識結(jié)構(gòu)和認(rèn)知圖式;由于它包含有待實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)和需要解決的問題,就必然會激發(fā)學(xué)習(xí)者對新知識、新信息的渴求。學(xué)習(xí)者正是通過實(shí)施任務(wù)和參與活動,促進(jìn)了自身知識的“重組”與“構(gòu)建”,促進(jìn)了攝入的新信息與學(xué)習(xí)者已有的認(rèn)知圖式之間的互動、連接、交融與整合。而且一旦學(xué)習(xí)者體驗(yàn)到參與活動的意義,感受到新知識構(gòu)建的成功,他們就會更加主動積極,從而加速語言信息的內(nèi)化。(方文禮,2003)因此,任務(wù)型教學(xué)實(shí)質(zhì)上充分體現(xiàn)了以學(xué)生為中心及注重學(xué)生合作學(xué)習(xí)的教學(xué)理念。
二、教學(xué)任務(wù)設(shè)計(jì)的原則
任務(wù)型教學(xué)途徑強(qiáng)調(diào)直接通過課堂教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生的英語語用能力,讓學(xué)生在教學(xué)活動中參與和完成真實(shí)或仿真的生活任務(wù),從而培養(yǎng)運(yùn)用英語的能力。因此,在設(shè)計(jì)“任務(wù)型”教學(xué)活動時(shí),教師應(yīng)注意以下幾點(diǎn)。
1.活動要有明確的目的并具有可操作性
設(shè)計(jì)任務(wù)時(shí)必須讓學(xué)生知道,通過活動要具體完成什么任務(wù),達(dá)到什么目的。任務(wù)的設(shè)計(jì)是為了幫助學(xué)生運(yùn)用英語進(jìn)行交際,因此,每一階段任務(wù)的設(shè)計(jì)都應(yīng)有一定的導(dǎo)入性,如在語言技能方面,應(yīng)先輸入后輸出,使教學(xué)呈階梯式層層推進(jìn)。學(xué)生在學(xué)習(xí)語言形式的基礎(chǔ)上,把知識作為鋪墊,層層深入,通過一系列語言任務(wù)訓(xùn)練,才能在完成任務(wù)的語言交際活動中自如運(yùn)用英語知識。
2.任務(wù)設(shè)計(jì)要盡可能真實(shí)
設(shè)計(jì)任務(wù)時(shí)要提供給學(xué)生明確、真實(shí)的語言信息,語言情景和語言形式要符合語言實(shí)際功能和語言規(guī)律,使學(xué)生在一種自然、真實(shí)或模擬真實(shí)的情景中體會和學(xué)習(xí)語言。源自生活的真實(shí)任務(wù)有時(shí)可能與課堂教學(xué)內(nèi)容并無直接的聯(lián)系,因此,教師在不能直接選用真實(shí)任務(wù)時(shí),要對源自生活的任務(wù)加以設(shè)計(jì),使其成為可以在課堂上展開的、與教學(xué)內(nèi)容相符的、并有可能在真實(shí)生活中運(yùn)用的任務(wù)。
3.活動要以學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)和興趣為出發(fā)點(diǎn)
內(nèi)容和方式要盡量真實(shí);設(shè)計(jì)的活動應(yīng)當(dāng)是真實(shí)的或者接近現(xiàn)實(shí)生活的,同時(shí)在內(nèi)容選擇上要充分考慮學(xué)生的認(rèn)知和情感需求,把內(nèi)容和情感有機(jī)地結(jié)合起來。只有當(dāng)學(xué)生感到活動的內(nèi)容與他們的需求和身心發(fā)展一致時(shí),才可能積極參加教師所設(shè)計(jì)的活動,且教學(xué)內(nèi)容才最容易被內(nèi)化。
4.任務(wù)設(shè)計(jì)要促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展
教師在進(jìn)行任務(wù)型教學(xué)時(shí)要引導(dǎo)學(xué)生調(diào)整學(xué)習(xí)方式,提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)與合作學(xué)習(xí)的能力。教師運(yùn)用多樣化的教學(xué)方法,組織生動活潑的教學(xué)活動,鼓勵(lì)學(xué)生動腦思考,大膽想象、主動參與、動手實(shí)踐,培養(yǎng)創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力,運(yùn)用學(xué)習(xí)策略,具有終身學(xué)習(xí)的能力。因此,任務(wù)的設(shè)計(jì)要有利于發(fā)展學(xué)生的能力,有利于師生交互活動的順利進(jìn)行,有利于學(xué)生進(jìn)行小組合作學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)的策略往往決定于學(xué)習(xí)的任務(wù)。教師設(shè)計(jì)的任務(wù)應(yīng)保證有足夠的信息空白區(qū)或信息差,只有通過師生之間的多維交流和學(xué)生間的探究合作獲取信息,才能完成任務(wù),從而達(dá)到發(fā)展學(xué)生的思維能力、創(chuàng)新能力、合作學(xué)習(xí)能力的目的。
上述各原則之間是不可分割的,操作中要注意它們之間的相互聯(lián)系和相互制約,從而推動學(xué)生的認(rèn)知能力、語言能力和交際能力相互促進(jìn)和協(xié)調(diào)發(fā)展。
三、英語任務(wù)型教學(xué)的課堂模式
Jane Willis(1999)對任務(wù)教學(xué)法的教學(xué)模式進(jìn)行課堂實(shí)驗(yàn),然后對實(shí)驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行總結(jié)。她從“任務(wù)教學(xué)法”的定義、作用、框架、靈活性等方面進(jìn)行解釋,給教師提供一個(gè)較具體的、操作性較強(qiáng)的模式。Willis用三個(gè)步驟描述這一模式:Pre-task,task Cycle,language Focus。
1.活動前(Pre-task)
活動前的準(zhǔn)備工作是確保活動順利進(jìn)行的條件。在這一階段,英語教師的主要任務(wù)是幫助學(xué)生理解任務(wù)的主題,明確要達(dá)到的目標(biāo),例如,可以通過圖片或談?wù)搨€(gè)人經(jīng)歷等引入主題。教師還可以通過不同的手段跨越任務(wù)中可能出現(xiàn)的障礙,例如,提供某些詞語或詞組、給學(xué)生時(shí)間思考、聽錄音或讀課文等。這些活動可以幫助學(xué)生回憶學(xué)過的詞語,給他們時(shí)間組織將要表達(dá)的內(nèi)容,有利于完成第二階段的教學(xué)任務(wù)。
2.任務(wù)周期(Task cycle)
任務(wù)周期分三個(gè)階段。第一階段,學(xué)生可以結(jié)成對子或分成小組完成任務(wù)。這時(shí),他們有機(jī)會用現(xiàn)有的知識表達(dá)思想,內(nèi)容可以圍繞與主題有關(guān)的課文或錄音展開。教師的角色是給學(xué)生提供一些必要的幫助,但不干預(yù)學(xué)生的活動或糾正學(xué)生的錯(cuò)誤。第二階段是策劃階段,就是為第三階段做準(zhǔn)備。學(xué)生可以草擬或預(yù)演第三階段要說的話或提供的書面內(nèi)容。策劃的重點(diǎn)是使第三階段的匯報(bào)內(nèi)容清楚、恰當(dāng)、有條不紊。教師可以來回查看活動情況,提供必要的幫助;學(xué)生可以利用這個(gè)機(jī)會向老師提問題。第三階段教師請一至兩對/組學(xué)生匯報(bào)成果,其他學(xué)生可以補(bǔ)充遺漏的內(nèi)容,然后由教師對匯報(bào)內(nèi)容進(jìn)行評議。
3.語言點(diǎn)(Language Focus)
語言點(diǎn)的教學(xué)分為兩個(gè)階段進(jìn)行,即“分析”和“練習(xí)”。目的是幫助學(xué)生探索語言奧秘,了解句法、固定搭配和掌握詞匯,并通過練習(xí)鞏固所學(xué)內(nèi)容。所謂“分析”,并非語法分析,而是教師根據(jù)課文或聽到的內(nèi)容,設(shè)置某些與語言點(diǎn)有關(guān)的任務(wù)。
Willis同時(shí)指出,在實(shí)際應(yīng)用中教師不宜生搬硬套這一框架,而應(yīng)學(xué)會靈活應(yīng)用。有的課,如閱讀課,可以由幾個(gè)小任務(wù)組成,每個(gè)任務(wù)都有一個(gè)不同的目的,完成之后都有一個(gè)簡單匯報(bào)。有的任務(wù)不需要有正式的匯報(bào)階段,因?yàn)樗c后面的任務(wù)是一脈相承的。有的任務(wù)的報(bào)告時(shí)間較長,如講故事。有的任務(wù)只要求那些能提供不同解決辦法的小組匯報(bào)就足夠了,如解決難題。
教學(xué)對象不同,教學(xué)重點(diǎn)也不同。如果學(xué)生已經(jīng)具備較好的聽說能力,教學(xué)重點(diǎn)就應(yīng)放在語言點(diǎn)教學(xué)上,任務(wù)時(shí)間少一些,策劃和報(bào)告時(shí)間長一些,書面成果多一些。
教師設(shè)計(jì)的任務(wù)不一定都在課堂上完成,可以將任務(wù)延伸至課外。例如,教師可以先布置任務(wù),學(xué)生在課外完成。課堂上,教師進(jìn)行分析,組織學(xué)生匯報(bào)和練習(xí)。
四、結(jié)語
教師自身素質(zhì)是實(shí)施任務(wù)型教學(xué)模式的關(guān)鍵,任務(wù)型教學(xué)對廣大英語教師提出了很高的要求。傳統(tǒng)的英語教學(xué)活動多為“精講多練”,教師大多擔(dān)任“主講”和“指揮”這樣的角色。而在任務(wù)型活動中,教師應(yīng)該是活動的組織者、引導(dǎo)者,是一種媒介、橋梁,不僅要傳授給學(xué)生獨(dú)立學(xué)習(xí)的技巧,還要嚴(yán)格控制課堂講解的時(shí)間,讓學(xué)生充分實(shí)踐,只有這樣,學(xué)生才有充分表現(xiàn)和自我發(fā)展的空間,才會真正成為學(xué)習(xí)的主人。當(dāng)然,任務(wù)型英語教學(xué)的任務(wù)設(shè)計(jì)很難把握,任務(wù)的系統(tǒng)性和延續(xù)性也難以得到控制,這些都需要廣大英語教師在教學(xué)實(shí)踐中不斷探討和研究。但無論怎樣,任務(wù)型教學(xué)都反映出了英語教學(xué)目標(biāo)與功能的轉(zhuǎn)變,體現(xiàn)了英語教學(xué)從關(guān)注教材轉(zhuǎn)變?yōu)殛P(guān)注學(xué)生,從以教師為中心轉(zhuǎn)變?yōu)橐詫W(xué)生為中心,從注重語言本身(結(jié)構(gòu)、功能、系統(tǒng))轉(zhuǎn)移到注重語言習(xí)得與運(yùn)用的人(認(rèn)知、習(xí)得過程)的變革趨勢。(豐玉芳、唐曉巖,2004)
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國教育部.英語課程標(biāo)準(zhǔn)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2001.
[2]何安平.新課程理念與初中英語課程改革[M].吉林:東北師范大學(xué)出版社,2002.
[3]Catherine Twomey Fosnot.Constructivism:Theory,Perspectives,and Practice[M].Teachers College Press,1996.
[4][5]方文禮.外語任務(wù)型教學(xué)法縱橫談[J].外語與外語教學(xué),2003,(9).
[5]Willis,J.A Framework for Task based Learning[M].London:Longman,1999.
[6]豐玉芳,唐曉巖.任務(wù)型語言教學(xué)法在英語教學(xué)中的運(yùn)用[J].外語與外語教學(xué),2004,(6