本報訊“從皇帝到大臣再到平民,越來越難寫。”金牌編劇鄒靜之歷時兩年打造的電視劇《皮五傳奇》眼下正在BTV影視頻道播出。該劇也是鄒靜之《康熙微服私訪記》、《鐵齒銅牙紀曉嵐》之后又一部古裝傳奇大戲,也是其“皇帝——大臣——平民”三部曲的又一力作。盡管佳作不斷,鄒靜之在接受本報記者專訪時卻也道出了一位老編劇的無奈。
■“《皮五傳奇》太難寫”
《皮五傳奇》根據(jù)江南家喻戶曉的民間人物“皮五辣子”的故事改編而成,鄒靜之一言概之就是“一個富家子弟從后進變先進”。繼《康熙微服私訪記》、《鐵齒銅牙紀曉嵐》之后,鄒靜之的古裝劇視角從“皇帝”到“大臣”再到“平民”,他承認,這個“皮五”要比“大官”難寫得多,因為大人物舉手投足都是“事件”,而“小人物”要在平凡中見精彩。不過,無論是皇帝還是平民,鄒靜之始終堅持一條,“講老百姓關心的事”。“康熙皇帝、紀曉嵐都是大人物,大人物比小人物好寫多了。像前一段皇室結婚整那么大動靜,大人物有點什么事兒都是大事,皮五這樣的小人物生活就沒多大響動。從皇帝到大臣再到平民,其實越寫越難寫。”鄒靜之表示,“《皮五傳奇》中的人物都非常有意思,快過年了,正好播這么一部喜劇色彩的作品,讓大家高興高興。”
■站在觀眾的立場上寫作
鄒靜之回憶道,《康熙微服私訪記》、《鐵齒銅牙紀曉嵐》,一個以皇帝的視角,一個以大臣的角度,展現(xiàn)了人生百態(tài)、世態(tài)炎涼。“而《皮五傳奇》,無疑是一種新的嘗試。這是我傳奇系列的一種延續(xù)。”在接觸劇本前,他先看了《清風閘》,然后花費兩年的心血進行改造。劇中情節(jié)的設計,一波三折,以揚州評話為藍本,進行了新的呈現(xiàn)。
對于《皮五傳奇》,鄒靜之表示信心滿滿。“《康熙微服私訪記》播了20年,《皮五傳奇》也能播20年。”他說,創(chuàng)作的時候會把自己假想成觀眾,站在尊重觀眾的立場上寫戲,不想收視,收視也自然會來。“很多人只是一味迎合觀眾,好像自己比觀眾高,要屈就、迎合觀眾,這是錯誤的。我尊重觀眾的智商和情懷,觀眾最憤怒的事就是被輕視。”
■繼續(xù)回歸小人物
鄒靜之說,“無論是康熙、紀曉嵐,還是現(xiàn)在的皮五,一部電視劇的主人公是誰并不重要,重要的是,通過這個人物,能折射出一定的現(xiàn)實意義,由他發(fā)散開來,反映出老百姓真正關心的事情,并產(chǎn)生積極的價值觀,老百姓才會喜歡他,這樣的戲,大家才會愛看。”
從《康熙微服私訪記》,到《鐵齒銅牙紀曉嵐》,再到現(xiàn)在的《皮五傳奇》,鄒靜之自上而下,一步一步地走出宮門,關注對象逐漸縮小,但道理卻越講越透。“我接下來主要的創(chuàng)作方向就是回歸小人物,打造民間傳奇,而這也是目前執(zhí)迷于宮闈爭斗的古裝劇未來的新出路。”