過年啦！中國圖畫書，傳遞傳統文化

過年啦！不要再說“過年也不過如此了”。寶貝，媽媽要給你一個有傳統文化印記的童年回憶。而這些“中國味”十足的圖畫書，我們在過年時一起分享吧！

《年》

“年是怪物？可我還是喜歡它”

熊亮/文圖 明天出版社

定價：32.00元/冊

關鍵詞：年 傳說

適讀年齡：3歲以上

推薦人：劉麗蕓，29歲，插畫師

在童年記憶里，過年是一件非常快樂的事：有新衣服穿，可以跟著媽媽一起準備各種過年的東西，有吃的玩的，媽媽只要給一點兒零用錢，就能買上許多好吃的東西。集市上到處都擺滿了紅紅的對聯、鞭炮、臘梅，吸引著我的目光。而這一切的快樂，都是因為年這個“怪物”，它是個多么歡樂可愛的怪物啊。它孤獨，想要大家陪它玩，可是，它卻每到年末出來嚇唬人。于是大家會聚集在一起，就是為了把它嚇走。

當我把這本書和我的童年快樂說給女兒聽時，萱萱說：“媽媽，年是怪物，可我還是喜歡它。我要跟它一起玩。今年過年，我們多準備一點禮物，好嗎？”

《蛇年的禮物》

“原來我害怕的蛇也很可愛”

于平、任憑/文圖

新世界出版社 定價：39.80元/冊

關鍵詞：生肖 傳說 剪紙

適讀年齡：3歲以上

推薦人：莫小雨，28歲，職業經理人

我平時特別怕蛇，如果有人問我最怕的小動物是什么？我一定脫口而出，蛇。電視上播放《動物世界》節目，蛇大人一出場，我就會嚇得轉臺。兒子小斌斌就會哈哈大笑，只要在電視上或是書里看到蛇，他就會說，我媽媽最怕蛇。

所以你能想得到，我跟兒子讀這本圖畫書時，得需要非常大的勇氣。但這一本有關蛇的百科資料卻迷住了我，書里的蛇好可愛，有伊甸園里的靈蛇，印度的蛇還會聽著音樂跳起舞來，還有白蛇娘子和許仙的故事。兒子看得津津有味，我也看得入迷。因為整本書都是用剪紙的形狀來表現的，散發出一股濃濃的中國傳統藝術的味道，也多了一份年味。

《團圓》

“爸爸在哪里，團圓夢就在哪里！”

余麗/文 朱成梁/圖

明天出版社 定價：32.80元/冊

關鍵詞：春節 團圓 習俗 親情

適讀年齡：4歲以上

推薦人：陳菲，31歲，網站編輯

小的時候，爸爸在外地工作，很少回來，我總是有點兒怕爸爸。每次爸爸回來過年，都會給我帶好多禮物，我想跟爸爸一起包湯圓、包餃子，我想在爸爸溫暖的懷抱里美美地睡一覺，可是，等到爸爸伸出他的大手要抱我時，我卻又總是害羞地跑掉。

現在，老公因為被外派到廈門工作，也是好幾個月才回來一次，女兒晶晶也會想爸爸。她一邊看《團圓》，一邊說：“爸爸回來，我要跟他一起包餃子。我要給爸爸畫一幅畫，我也要睡在爸爸旁邊。”我把這些說給老公聽時，老公這樣的大男人都快掉眼淚了。因為工作的原因，他今年可能不能回來過年，我們商量好了，他不回來，我們就去找他，過年就是要團圓，要一家人在一起。因為，“爸爸在哪里，我們的團圓夢就在哪里”！

《熊夢蝶，蝶夢熊》

“蝴蝶還是熊，傻傻分不清？”

郝廣才/文 （俄）歐尼可夫/圖

汕頭大學出版社 定價：38.00元/冊

關鍵詞：莊子 動物故事

適讀年齡：3歲以上

推薦人：陳媛，29歲，設計師

像別人一樣生活，是一件多有意思的事啊，我還想像猴子一樣整天爬樹吃香蕉，像小鳥一樣沒事就飛一飛，什么事都不用做。熊與蝴蝶，它們都走入了彼此的夢境，變成了對方的樣子。蝴蝶雖然漂亮又輕盈，可是，它的生命很短暫；熊雖然強壯，可是它要逃避獵人的追捕，要照顧家庭，身上的責任很多。

女兒剛開始看《熊夢蝶，蝶夢熊》時，她覺得做一只熊很好，就沒人敢欺她了；看到蝴蝶時，她覺得做蝴蝶也很好，可以一直在花叢里飛來飛去。原來，生活就是這樣，每個人的生活都有好有壞，用不著總是羨慕別人啦。

《好玩的漢字》

“漢字好好玩，一個字一個故事”

熊亮/文圖 貴州人民出版社

定價：14.00元/冊

關鍵詞：漢字

適讀年齡：2歲以上

推薦人：林虹，31歲，全職媽媽

熊亮這本《好玩的漢字》可算是一個漢字樂園了，小美美一翻開這本圖畫書，就入迷地看起來，現在還養成了跟媽媽一起玩拆字游戲，看誰發現里面的故事多。

小美美開始識字的時候，是一個很有意思的過程。爸爸是理科生，他總是愛拿一本厚厚的童話書，一個字一個字地想要教她認字。可是，小美美覺得滿滿的一頁紙上的字就像一排排的螞蟻，看哪個字都是一樣。對于認字，一點興趣也沒有。這本書救了我，散步的時候，我會指著一個大大的字告訴她，你看，那是一個“坐”字，是不是像兩個人坐在土地上呢？她就馬上就記住了“坐”字。你看兩棵樹站在一塊像就成了樹林的“林”。讓孩子明白了，原來那么多字就藏在我們的身邊，認字，一點也不難。

《一園青菜成了精》

“打起來的蘿卜青菜們”

編自北方童謠 周翔/圖

明天出版社 定價：32.80元/冊

關鍵詞：童謠 中國傳統文化元素

適讀年齡：2歲以上

推薦人：羅莉，32歲，公司職員

帶女兒看這本書時，我就開始想念外婆家的菜園子，有幾棵果樹、幾畦青菜，還有一口小水井，從地里摘的蘿卜，用井水一洗，就能吃。當我跟著外婆摘菜時，我也會跟它們對話，我想，茄子應該可以跟黃瓜做朋友，辣椒如果生氣了，會噴出辣辣的火。就這樣，把一園子青菜當朋友，也可以玩得很高興。

女兒喜歡這本圖畫書，她特高興自己不愛吃的蒜頭被打得散了架。因為畫家巧妙地融入了中國傳統的各種元素，給人的感覺就是很中國風，很傳統。女兒現在吃飯時，也會突然冒出幾句歌謠—“蓮藕斗得勁頭兒足，胡蘿卜急得搬救兵”。而那天我們家恰巧燉了一鍋蓮藕胡蘿卜排骨湯。女兒一口氣喝了三碗。

“飛來飛去的透明小天使”

黃慶云/文 梁培龍/圖

新世紀出版社 定價：13.60元/冊

關鍵詞：兒歌 中國水墨畫

適讀年齡：2歲以上

推薦人：林林，33歲，設計師

“紅蜻蜓，綠蜻蜓，翅膀輕輕又透明，你是會飛的花朵，還是會跳躍的星星……”輕輕地和玟玟一起念著書里的兒歌時，我的心也柔軟起來，回到自己的童年時光。也許如今的孩子只能在那句詩“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭”中感覺到蜻蜓的存在，而我小時候，蜻蜓就像好朋友，不時出現在我們的上空，尤其在大雨來臨之前，蜻蜓就會飛過來，它們有時停在花朵上，有時甚至會停在我們的窗戶上，淘氣的我們，也會用大竹帚或網捕捉蜻蜓，但最后又總是把它們放飛。

有一天，在我們樓房后的空地上，忽然飛來了一只蜻蜒，我們都帶著寶寶們去圍觀。念著兒歌，給女兒講起我小時候跟蜻蜒的故事時，從她天真可愛的眼神里，我看到了羨慕與渴望。

《咕嚕嚕的涮鍋子》

“吃火鍋是冬天里最幸福的事”

保冬妮/文 莫矜/圖

21世紀出版社 定價：25.00元/冊

關鍵詞：京味美食 故事

適讀年齡：3歲以上

推薦人：李潔莉，29歲，客戶經理

冬天吃火鍋，那可是一件享受的事兒。在我小時候，因為冬天飯菜很容易涼，就索性吃火鍋。我們家吃火鍋也不是那么講究，一鍋蘿卜加了點肉，放在爐子上，一家人擠在爐子前，暖和和地吃完一頓飯，爸爸喝點兒小酒，給我們講點故事，媽媽則會忙著再添點青菜，牛肉片什么的。在我的記憶里，火鍋就是全家人擠在一塊吃飯。不管是無味的豆腐還是青菜，只要放在火鍋里涮一涮，就成了美味。

現在我們火鍋吃得少，即便是吃火鍋，也早用電火鍋代替了，缺少了用碳火銅火鍋的那種感覺，看了這本《咕嚕嚕的涮鍋子》，兒子明仔喊著：“我也要吃火鍋，涮羊肉。”而且到于爺爺火鍋店里幫忙的小動物也讓明仔覺得神秘溫馨。

《小年的故事》

“灶王爺的故事”

司南/改編 朱成梁/圖

連環畫出版社 定價：7.00元/冊

關鍵詞：小年 傳說 適讀年齡：2歲以上

推薦人：吳小鳳，32歲，全職媽媽

臘月廿三過小年，也是奉灶王爺的時間，每年小年，家里都會準備特別多的東西，小孩子最高興了，跟著灶王爺一起吃棗糕、柿餅、核桃、糖餅、還有糖瓜。媽媽告訴我，每年過了臘月廿三，灶王爺就要上天去，他吃了糖瓜嘴巴甜，見了玉皇大帝，就只能說人們的好話了。而我們小孩子最開心的是借了灶王爺的光，這一天的甜食也讓我們盡情地吃個夠咯。

這本《小年的故事》在兒子樂樂的世界里，又有了新的詮釋。樂樂說：“我把我的動物餅干還有飲料送給灶王爺，他會愛吃嗎？”我想了想，回答他：“灶王爺一定會喜歡，吃棗糕那么多年，也許他也樂意換一種口味呢。”

在世界綻放光彩的華裔圖畫書大師

楊志成：在西方表達東方

美籍華裔圖畫書作家，凱迪克金牌獎得主。他素來深受東方文化的熏陶，包括國畫、書法、太極等，又在美國生活，對西方的藝術也有頗深的體悟。他在創作中融會東西方藝術，其創作中，取材于中國傳統故事的有：《促織》《田螺姑娘》《葉限》《父子騎驢》《塞翁失馬》等。

代表作品：《七只瞎老鼠》《狼婆婆》《月熊》等。

陳江洪：跨越國界，與所有人分享中國的傳統

旅法畫家。他勤奮而專注，深厚的繪畫功底和對中國文化的透徹理解，以及對西方文化大膽接納的氣魄，使他創作出了大量優秀的作品，而作品中流露出的才華，使他很快進入了巴黎藝術的主流。他的兒童書取材自中國民間故事及歷史傳說，融入了自己獨特的想象力。

代表作品：《神馬》《虎王子》《小蓮》《小鷹》《火龍》等。

于大武：極致表現中國傳統繪畫之美

在北京鼓樓附近的胡同里長大的美術大師。擅長運用工筆畫手法來描繪古典文學題材，表現中國傳統繪畫之美。1988年以《哪吒鬧海》獲聯合國教科文亞洲文化中心第六屆野間國際圖畫書原畫比賽大獎，并于1990年由日本講談社出版。

代表作品：《北京：中軸線上的城市》《草船借箭》《空城計》《七擒孟獲》《西游記三部曲》等。

陳志勇：將奇幻進行到底

澳籍華裔插畫家。他的作品常常以華麗又詭譎的畫面和深切感人的故事取勝，透露著細膩而又神秘的色彩，因探討社會、政治和歷史主題而聞名。2011年2月獲第83屆奧斯卡最佳動畫短片獎。同年3月，他被授予有“諾貝爾兒童文學獎”之稱的瑞典林德格倫兒童文學獎。

代表作品：《抵岸》《失物招領》《緋紅樹》《別的國家都沒有》等。

蔡皋：根植中國民間生活

聽著外婆講的民間故事和兒歌長大的蔡皋，在創作上也扎根于民間生活，顯得格外樸素而又溫暖。其題材多來自于熟悉的孩童、個人生活、民間故事及歌謠，呈現了中國人樸素的生活態度。她是中國首位榮獲布拉迪斯拉伐國際兒童圖書展最高獎項“金蘋果獎”的藝術家。

代表作品：《寶兒》《桃花源的故事》《青鳳》《花木蘭》《孟姜女》《田螺姑娘》《曬龍袍的六月六》等。

熊亮：自學成才的怪才

即便沒有上過大學，但在國內原創圖畫書界，熊亮也是大家見到都會叫“老師”并想要討教經驗的人。他的圖畫書，你會注意到是中國風的、禪意的，甚至是有點怪異的。熊亮也說自己的風格是怪異的，出格的，但是孩子們就是喜歡得不得了。

代表作品：《京劇貓》《野孩子系列》《小石獅》《兔兒爺》等。