“彩烏鴉”多彩的出版追求 ——評《“彩烏鴉”中文原創系列 》

文/海 飛

俗話說：“天下烏鴉一般黑。”可是，在我國兒童文學界和童書出版界，卻飛出了一只彩色的烏鴉。這就是二十一世紀出版社用10 年時間精心打造的《“彩烏鴉”中文原創系列》20 冊（二十一世紀出版社，2009 ～2013 年出版），以生命、愛、成長、人與自然為主題，邀請當今最著名和最具創造力的兒童文學作家、兒童插圖畫作者“加盟”，創作風格多樣的兒童小說，繪制風格多樣的插圖畫，以單本呈現，集優組合。“彩烏鴉”多姿多彩，暢銷市場，深受少年兒童讀者的喜歡。“彩烏鴉”除了兒童文學藝術上的成功追求，也有著獨特的與眾不同的多彩的追求。在這套系列叢書里，有榮獲國際安徒生獎文學獎、林格倫紀念獎的奧地利著名作家克里斯蒂娜·紐斯特林格爾的《弗朗茲的故事》，有國際安徒生獎文學獎得主、德國作家奧得弗雷德·普魯士勒的《小女巫》《小水精》，保羅·馬爾的《文身狗》《汪汪先生》。一只象征德語兒童文學最高水準的“彩烏鴉”，從歐洲飛到了中國。

1.對出版質量的追求：倡導“慢寫作”“慢出版”

當今的時代，是一個改革開放的時代、急劇變化的時代，也是一個充滿浮躁的時代。這種時代特征折射到兒童文學創作和兒童文學出版上，呈現的是市場炒作過度，拜金主義泛濫。《“彩烏鴉”中文原創系列》與眾不同，倡導“慢寫作”“慢出版”。2010 年，二十一世紀出版社在南昌舉行了“‘彩烏鴉’和新文化時代”專題研討會，“逆勢”主張為了中國兒童文學的健康發展、繁榮發展，為了中國童書出版的健康發展、繁榮發展，為了中國兒童閱讀的健康發展、繁榮發展，作家寫的“慢些，更慢些”，出版社出的“慢些，更慢些”。這種對“彩烏鴉”出版質量的自省自察的追求，體現了不俗的出版眼光。《“彩烏鴉”中文原創系列》，作家、畫家“不限時”創作，編輯精雕細刻，精工出細活。

2.對出版美學的追求：圖文并茂，美到書的“骨子”里去

兒童圖書，有圖才有書；兒童圖書，是真正意義上的圖書。圖文并茂，是出版美學對兒童圖書的特別要求。《“彩烏鴉”中文原創系列》在裝幀設計、文字插圖上下足了工夫。“彩烏鴉”的裝幀設計具有完美的整體性、藝術性、兒童性。每冊圖書的封面、封底，都印有統一的《“彩烏鴉”中文原創系列》的彩色標識，印有統一的圖書宣傳語。整套圖書的用紙、字體大小、字體式樣、文字插圖等，每個環節，每個細部，都追求藝術性和兒童性的高度和諧。甚至連20 冊書的書脊都用了20 種不同的顏色。特別是整套圖書的插圖畫，“彩烏鴉”大膽啟用來自清華大學美術學院等科班出身的“80 后”青年畫手，用最現代、最時尚，也最“中國”、最原汁原味的藝術手法，從美術層面“圖解”“彩烏鴉”，“重塑”“彩烏鴉”，創新“彩烏鴉”。同時，在書的封面都“平起平坐”地署上著作者和插圖者的名字，在書后，專門印上了一段200字左右的“繪畫作者簡介”，開創了童書出版圖文作者并立并重的先例。事實證明，正是這些富有藝術靈性和藝術創造性的當代時尚插圖畫家，使《“彩烏鴉”中文原創系列》文本錦上添花，變成了一只只呼之欲出的美麗“彩烏鴉”。

3.對出版閱讀的追求：“一口氣讀完，一輩子不忘”

敢于把“短小適讀，精彩好看，一口氣讀完，一輩子不忘”印刷在圖書封面上，這既是一種對“彩烏鴉”圖書品牌、圖書品格、圖書質量的自信，又是一種對“彩烏鴉”圖書閱讀的追求。出版的終極目標，是閱讀，是傳播，是傳承。而少兒出版的主要目標，是人之初的啟蒙、認知、教育，是人之初的閱讀養成。出書，要讓少年兒童喜愛書。二十一世紀出版社以4 萬～6 萬字的篇幅容量來定位“彩烏鴉”每冊書的厚度，倡導“短小適讀，精彩好看”，是對小讀者的尊重，是“讀懂”了自己的小讀者。可以說，《“彩烏鴉”中文原創系列》對出版閱讀的追求，既是對我國少兒出版界的一種出版目標的啟迪，也是對我國兒童閱讀的一種有的放矢的推動。

期盼中國的“彩烏鴉”越飛越多，越飛越高；更期盼中國的“彩烏鴉”飛向歐洲，飛向全球。