識詞學天文

參 商

“參”（shēn）和“商”都是天上的星宿，“參”指參星，我國古人稱它為參宿四，是出現在冬天傍晚的一顆紅色星星。“商”指商星，又叫心宿二，因為靠近南方的地平線，忽隱忽現，像忙碌的商人一樣，所以人們把心宿二叫做“商”，它出現在夏天的傍晚。

“參”和“商”這兩顆看似普通的星星，合在一起有什么特殊的含義呢？原來，“參”“商”這兩顆星在星空中距離遙遠，分別在夏天和冬天出現，此起彼落，互不相見。古人根據這一天文現象，用“參商”來指代人們彼此之間的不和睦。

《左傳》中記載，在遠古時代，有個統治天下的王叫高辛氏，他有兩個兒子，哥哥叫閼（yān）伯，弟弟叫實沈。這兄弟二人同住在山林之中，卻互相看不順眼，整天打來打去。高辛氏見兩個兒子兄弟失和，心中很是煩惱，為了不讓他們手足相殘，他索性把兩個兒子分開，把閼伯遷到商丘，讓他主管商星；把實沈遷到大夏，讓他主管參星。兄弟二人就像天上的參星和商星那樣，從此以后再也沒有見過面。

我們在閱讀漢語文學作品時，常常能夠見到“參商”的蹤影。尤其在古詩詞中，“參商”可是個常見的典故，不過詩詞里的“參商”，一般被用來形容親友的分離。

了解了“參商”的含義之后，你能讀懂上面兩句詩的意思嗎？

相去三千里，參商書信難。——吳均

人生不相見，動如參與商。——杜甫

了解了“參商”的含義之后，你能讀懂上面兩句詩的意思嗎？

流 火

你知道“七月流火”是什么意思嗎？是“七月的天氣就像流動的火焰”？如果你這樣理解，那可就鬧笑話了。“七月流火”這個詞，說起來也和星星有關，而且是我們熟悉的心宿二。

心宿二是心宿諸星中亮度最大的一顆，古人稱它為大火，“流火”中的“火”，說的就是它，而“流”則是向下行的意思。

在遙遠的西周時期，從事農業活動需要依靠觀星。人們發現，每年夏歷六月黃昏的時候，大火就會出現在南方，方向最正，位置最高，特別顯眼。到了七月，大火就向西偏下，這時暑熱消退，秋天就要到了。在《詩經·七月》中，“七月流火”的下一句就是“九月授衣”，意思是說，天氣轉涼，要縫制寒衣了。因此，“流火”的確切意思就是天氣轉涼，不能望文生義地用它形容暑熱。