朱镕基在上海：“現在外國人在將我的軍”

“幾十萬美元的事，你卡他干什么？”

今年2月份，谷牧同志對我交代，上海一定要改善投資環境，簡化審批手續，“一個機構、一個圖章”對外。但現在看起來阻力重重。我看到一些簡報，有些部門總覺得一放權，天下就大亂了，有無窮的憂慮……我接到幾封人民來信，反映這兩年已經有多家外商，包括原來培羅蒙西裝店的老板，都要求和我們合資經營，幫助我們在香港搞一個門市部，擴大出口，但是我們有關委辦卡了兩年也沒給人家答復。幾十萬美元的事，你卡他干什么？

……

我一直講，城市現在有總體規劃，有分區規劃，詳細規劃由區縣為主去搞嘛……不要每蓋一幢房子都要你規劃局來審批。有什么可怕的？亂不了，都在你眼皮子底下。

“陪會是我一個沉重的負擔”

我有一個建議請大家考慮，是不是可以少搞點形式主義的東西？我們的工作方法要改善一下。我一到上海來工作，就給自己提出“五戒”，即不登報、不上電視、不剪彩、不題字、不受禮。

現在，我經常“犯戒”。不登報，記者不答應，非要登報不可。我現在每個星期要去一個工廠、一個區、一個縣、一個局。如果都要報道，天天報上都是我，這有什么好處呢？我哪有這么多好思想、好點子呢？登它干什么呢？不上電視也不行。當然，我下廠絕對不允許電視臺記者來，但有時候接待外賓，接待外國總統，不讓拍電視也不行，這也還得上。不剪彩做到了，到現在為止，我沒有剪過彩，任何人找我剪彩都不剪。題字，一概拒絕，到目前為止，我沒有題過字。不受禮也做到了，接待外賓受禮，我都上繳。但是現在活動還是太多，我覺得陪會是我一個沉重的負擔。哪里有成立大會，哪里有喜慶大會，都要坐在那里陪一會兒，你不出席，就會引起很大誤會，是不是你不重視這方面？另外，什么人來了你都要見，這樣的話，使我不能真正冷靜下來思考一些問題、調查一些問題……

“別看朱镕基叫得兇，他連出租車問題都解決不了”

（1988年）有個很有名的美國作家，寫《長征—前所未聞的故事》的那個，他上次見我，談完話以后說，請你給我買一張飛機票，我想回北京，我回不去。這簡直是笑話，要市長買票。我也跟他開個玩笑，我說，這航空公司都不是我管的，我這個地方管不了中央企業，但我跟他們私人關系很好，我給你買一張票吧。這實在是不像話！要把層層留下的票想辦法統一管理，不能走后門……這怎么得了？這種情況下，外國人想投資也不會來，旅游也開展不了。現在我們確確實實對內要振奮精神，對外要改善上海的形象。

夏克強同志，現在外國人在將我的軍，說你別看朱镕基叫得那么兇，他連出租汽車問題都解決不了。這個要改善一下，我們搶上去行不行？我現在委托夏克強同志代表我抓出租汽車……

另外，我們是個國際城市，標牌不要搞漢語拼音。澤民同志跟我講，不要在街上搞漢語拼音，英文不像英文，中文不像中文，誰搞得懂？我們是國際城市，車站、機場、港口和賓館，一定要放英文的標牌。這是上海的門面。這個錢是非花不可的，他們要是硬不肯出，市里就出錢。

“一看這臟的樣子，就頭痛”

現在上海必須解決兩個問題，一是臟，二是亂。這兩個問題不解決，外國人不會來……臟的問題要想辦法治理，這對精神面貌非常重要，現在這么臟，士氣是振不起來的。

一看這臟的樣子，就頭痛，而且臟得越來越嚴重。市政府領導和部隊同志都上街打掃 ，但只是這么做還不夠，解決不了問題。最近市政府下決心要改革環境衛生的管理體制，要包干，要實行責任制。今年下半年無論如何要想出一系列辦法來解決這個問題。現在我對上海的環境衛生很不滿意，來上海的外國人也都說上海臟死了。