時裝賈寶玉，重走青春路

艾思思

2011年，香港著名戲劇導演林奕華完成了四大名著改編系列的第三部《賈寶玉》，并啟動了內地、香港、臺灣等地的第一輪百場巡演。林奕華的劇本、何韻詩的反串、黃偉文的歌詞，再加上令人瞠目結舌的顛覆性改編，夾雜著爭議與褒貶不一，引來話劇界一番熱烈討論。

第一輪巡演時，《大武漢》本想為讀者列一份觀劇指南，“你可以去毗鄰武漢XX地看《賈寶玉》……”卻終因距離而作罷：跨省追一出話劇，代價未免太高。慶幸的是，今年3月，該劇再度從廣州起跑，進行內地11個城市的第二輪巡演，“武漢”赫然在列。

賈寶玉的扮演者是個女人，十二金釵都穿時裝，何韻詩會有粵語獨白與演唱，掀起大婚蓋頭下的不是寶釵而是黛玉……忘掉你曾讀過無數遍的原著吧，這是一出與《紅樓夢》迥然不同的現代劇，它所表達的是當代人的情感與思想，只是套用了一個名著的外殼。但不變的是對自我的尋找與追逐，和對愛情永恒的信仰。

何韻詩：賈寶玉的不二之選

在導演林奕華看來，完美的賈寶玉扮演者只有兩人：張國榮與何韻詩。張國榮已逝，中性氣質的何韻詩成為林奕華的不二之選。

“出柜”宣言后，何韻詩的同志身份并沒有為《賈寶玉》帶來負面影響，反倒更加貼合了劇中人物的氣質，當她以“少年維特”又有點“彼得潘”式的后現代裝扮出場時，原著里那個泡在女人堆里，秀氣得近似于“娘娘腔”的賈寶玉，此刻有了許多種不一樣的身份。

何韻詩的中性氣質成為一種獨特的美麗，它無法簡單的歸納為“女扮男裝”又或者是“巾幗英雄”，而是一種刻意模糊的性別界限，讓愛情不再只是原始的交配和繁衍的附屬物，成為真正的“為愛而愛”。

從失去記憶的懵懂、到初到賈府的活潑好動；從讀西廂的大無畏，到葬花的溫柔纏綿，何韻詩扮演的賈寶玉，層層疊進，抓出了賈寶玉這個角色細膩的感情變化。

不同于電影，對于一出一定要“聲若洪鐘”、“大鳴大放”、“動靜皆宜”的舞臺劇，很難用臉部的細微表情，或者輕微的肢體語言去“做戲”。但是，何韻詩還是盡可能的選擇了內斂的方式，去表達某些細膩的情感。

徹底的顛覆，《賈寶玉》不是《紅樓夢》

時代、傳統、文化……《紅樓夢》猶如一個可以無盡挖掘的寶藏，時至今日，對它的研究仍是一門高深的學問。《賈寶玉》則從這個寶藏中抽出了人物關系與感情線，從原著中選取二十個片段重新架構，填進現代人對愛情的理解與看法。

簡單到簡陋的舞臺，成為《賈寶玉》的一大爭議，灰色的水泥墻，四周是林立的鋼筋，這哪里是《紅樓夢》中繁花似錦的亭臺樓閣？原來大觀園的人事紛爭不再，唯留下賈寶玉尋愛而來。

看林奕華的戲，最大的挑戰大抵是來自時間，他的戲從沒短過三個小時，《賈寶玉》更破天荒接近四個小時。對觀眾來說，看《賈寶玉》的另一大挑戰便是角色轉換。

除了何韻詩扮演的固定角色賈寶玉外，十二金釵在角色上自由出入、靈活轉換，導演像魔術師用帽子變戲法，角色轉換之快讓觀眾目不暇接。人人都是林黛玉、薜寶釵、賈政……甚至上一秒是晴雯，下一秒立刻變身劉姥姥，有時臺上還會同時出現兩個晴雯、四五個林黛玉的場景。

劇情還時常“穿越”回現代，在選書一幕，史湘云穿著鴨蛋綠短裙趴在桌子底下，一條腿高高的翹著等賈寶玉來尋找她。被找到之后，她拿出一本香港八卦雜志叫寶玉看，封面是何韻詩與容祖兒的緋聞，這段利用演員自己的八封緋聞對現實進行反諷，實在很討觀眾喜歡。

重回大觀園，賈寶玉的自我救贖

故事從賈寶玉歷經賈府的興衰與人間的歷劫，重返天庭開始。他本可以做神仙，與成為絳珠仙子的林黛玉逍遙快活，卻選擇重返人間，再次經歷一遍喜怒哀樂，即使一切不能改變。

于是，賈寶玉再度和觀眾一起，經歷那些我們早已熟悉的故事。從薛寶釵出場，金鎖和寶玉的信物開始，再到和黛玉讀西廂、和眾金釵解花簽。別離好友琪官，被父親鞭責，再到黛玉葬花，海棠花開，晴雯補裘死去——終于到了失玉、大婚。

重走一次自己，原本無法理解的感情得到徹悟。叛逆的寶玉被父親責打，心中不忿；但重新經歷過的寶玉，經歷過父親的逝去，他突然在那一刻領悟到了父親的艱難。他打自己的兒子，是因為害怕兒子得罪王爺，全家因此遭罪；所以他不忍打愛子，卻又不得不打；當年的賈寶玉，豈會明白父親如斯心思？此刻早已知曉何時會與父親陰陽相隔，再也無法相見的賈寶玉，剎那間全明白了父親的心思，那份在原著里埋藏在故事深處的父子之情，此刻躍然而出。

賈府在表面歡樂融洽的氣氛里，一直暗藏殘酷肅殺。在這當中，最不怕事、最不怕人、最懂得反抗的晴雯，也是首當其沖的祭品。她無所畏懼、不怕犧牲，是生命里青春的投射，而這殘酷的青春，最終也給了她殘酷的結局。她在死前撕下自己的指甲，贈給寶玉當遺物，決絕而去；舞臺上，賈寶玉手中的紅色指甲，剎那幻化為晴雯冰冷的尸體，抱著晴雯的寶玉大聲吶喊，那一幕的震撼直擊心靈。

大婚時配曲是吹得讓人失魂落魄的嗩吶，硬生生的將喜慶的婚曲變奏為詭異冰冷的出殯曲，金釵們簇擁著的迎婚隊伍，也隨著這詭異莫測的音樂變成了送葬的隊列。此刻已經恢復了所有記憶的賈寶玉，當然知道接下來的故事會是如何：王熙鳳的掉包計、蓋頭下的薛寶釵，還有病亡的林黛玉。他揭開蓋頭，卻發現，蓋頭下，真的是林黛玉——賈寶玉驚訝了，他害怕這次命運不一樣，會影響到后面發生的一切。所以他送回了林黛玉，重新迎來薛寶釵。一切都重回正軌，海棠花謝，繁華落幕，重回天庭，白茫茫一片，大地真干凈。

青春、對抗與妥協

重回人間的賈寶玉，是反叛而對抗的。他拒絕了“上面”的安排，放棄了一個神仙的身份，原本以為能夠改變曾經的結局，卻最終無能為力。他依然選擇了接受那個原著里的命運安排，看著黛玉病故，重回天庭。最后那一幕，警幻仙姑告訴他，絳珠仙子在等著他。他走了過去，我們沒有見到變成仙子的林黛玉，在賈寶玉那期待的步伐里，故事就這樣落幕。

這或許對于觀眾是一種諷刺：我們最想看到的那個無憂無慮生活在一起的結局，其實已經不必要去看了，因為，幸福的人個個相似，只有不幸的人，才各個不同。

最后的大幕上打出的“青春”二字，這是對抗命運的理由。正因為你我都青春，所以才不應該束縛于命運的安排，勇敢的與之對抗。

如果能夠給賈寶玉一個真正選擇的機會，讓他對抗命數，這故事是否更加令人回味？對抗命運的結果，通常都不會那么理想。只是，如果也給臺下的你，看這文章的你，一個對抗命運安排的機會，你，會不會勇敢一點呢？