拯救一個，還是拯救世界
2013-04-29 00:00:00七堇年
意林 2013年14期
教授在課堂上問我們：“知道中西思維方式有什么不同嗎？”他開始給我們講一部電影，革命教育片《大浪淘沙》里面有一個情節(jié)：舊社會，老師和學生一起在街上走著，看見一個乞丐非常可憐，學生立即給了錢。老師見狀，說，我的哥哥病了，現在也急需錢。學生愣了一下，立馬給老師錢。老師又說，我的姐姐也病了……如此幾個來回，學生知道不對了。于是老師語重心長地說：“只關注一個個獨立個體，是拯救不完的。你要從上層建筑入手，改變了社會也就拯救了民眾。”學生遂幡然醒悟。
教授停了停，說：“我再給你們講一部電影，《辛德勒的名單》大家都看過吧？”我們都點頭。教授繼續(xù)問：“有誰記得，結尾那些猶太人集中了所有的金子給辛德勒做了一個金戒指，那個戒指上刻的是什么字？”
我們一片沉默，誰都想不起來了。教授說：“刻的字是，You save one，you save the world.（拯救一個，就拯救了世界）。”
這就是中西的不同。
（趙田摘自《視野》 2013年第12期）
