
他有些迷惘。生命的氣息讓他感到別扭,幾乎就要窒息。這股氣息是血紅色的,帶著心臟的跳動(dòng),震動(dòng)著脈搏,讓他很不適應(yīng)。
四周的窗簾全拉上了。他端坐在沙發(fā)上,壁爐里燃燒著熊熊烈火,電視里正在播放國(guó)際新聞。在他看來(lái),今天8月7日的新聞,似乎和以前的無(wú)數(shù)個(gè)8月7日沒(méi)有多少不同。
國(guó)際新聞之后,主持人報(bào)道了一條本地新聞:一名女子在公寓被殺,兇手在作案時(shí)模仿了“開(kāi)膛手杰克”。
新聞沒(méi)有涉及案件細(xì)節(jié),卻播放了案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的臥室。雖然現(xiàn)場(chǎng)只在屏幕上持續(xù)了四秒,但血腥的場(chǎng)景讓整個(gè)電視畫(huà)面都變紅了。在新聞末尾,主持人已經(jīng)直接將此案的兇手稱(chēng)為了“開(kāi)膛手杰克”。
新聞結(jié)束后,緊接著是奧運(yùn)專(zhuān)題。2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)此時(shí)是大街小巷談?wù)摰闹黝}。“開(kāi)膛手杰克”的出現(xiàn),會(huì)把他們對(duì)奧運(yùn)的關(guān)注稍稍拉開(kāi)一點(diǎn)。不會(huì)太多。世界上離奇的事情隨時(shí)都在發(fā)生,大眾的興趣好比四歲的孩子,很難在同一件事情上停留太長(zhǎng)時(shí)間。
在主持人興奮的獎(jiǎng)牌播報(bào)聲里,他拿出一個(gè)信封,抖落里面的照片。他把這些照片翻過(guò)來(lái),如同洗牌一樣,交叉著搭了搭,然后把照片呈扇形放到桌上。他的手指在半空中滑過(guò),指尖在照片上飛舞,仿佛是在彈奏一架看不見(jiàn)的鋼琴。
他奏響的是死亡之音。
此刻,對(duì)于照片上那些人的生命,他可以輕易掌控,如同翻動(dòng)自己的手掌那么簡(jiǎn)單。于是,他想,當(dāng)一個(gè)神,恐怕也不過(guò)如此。
壁爐中的柴火發(fā)出清脆的“噼啪”爆裂聲。他忽然把手指停在了最右邊的照片上。他將照片翻過(guò)來(lái),看見(jiàn)了張女人的臉。照片下有她的名字:貝蒂·普爾西。
貝蒂的命運(yùn)就此定格。
他走在漆黑的街道里。白教堂屯貨區(qū)這一帶此時(shí)行人稀少。地上坑坑洼洼,濃重的霧氣開(kāi)始在街道里聚集。他拉了拉披風(fēng),擋住浸入的寒氣。今天是8月7日,1887年。他憎恨這個(gè)世界。她被貪婪、墮落和無(wú)盡的欲望籠罩,仿佛一切都沒(méi)有希望。特別是這個(gè)區(qū),充滿(mǎn)了騙子,小偷,妓女和殺人犯。他口袋里握著刀,希望靠自己的力量清洗此地的骯臟。
遠(yuǎn)處傳來(lái)了橐橐的腳步聲。他聞到了一股刺鼻的廉價(jià)香水味。
他急忙隱入黑暗之中。
女人的步伐有些蹣跚,好像是因?yàn)樗闹芷岷冢床磺迓窙r所致。他深深吸了一口氣,將另一只不握刀的手捏成拳狀。
上個(gè)月底,他在古董店瞎逛,曾經(jīng)碰到一個(gè)男子。這名男子細(xì)高個(gè)兒,高鼻梁。從此人的衣著判斷,他并不是個(gè)富裕的人。男子向他靠近,極具紳士風(fēng)度地和他打了個(gè)招呼。男子的眼睛讓人過(guò)目不忘。那是一雙狹長(zhǎng)細(xì)眼,眼珠子是墨綠色,像貓,一只來(lái)自地獄的、古靈精怪的貓。
可能是因?yàn)樯眢w細(xì)長(zhǎng)的原因,男子比普通人高出一個(gè)頭,行走時(shí)就會(huì)微微埋著頭,彎著腰,給人弓腰駝背的感覺(jué)。
男子就這樣走向了他,從包里掏出一張票,遞給他,說(shuō):“先生,這是一場(chǎng)免費(fèi)的演出。”
當(dāng)他接過(guò)那張票時(shí),他能感到男子身上散發(fā)著凜冽寒氣。他好像剛從冰窟里爬上來(lái)似的。
當(dāng)天晚上,他百無(wú)聊賴(lài),忽然想起了那張戲票。他將其掏出來(lái),湊在壁爐前細(xì)看。
這張票不是印刷品,而是用墨水寫(xiě)畫(huà)的,看來(lái)演出場(chǎng)次很少。
票面上畫(huà)有一張臉。
確切地說(shuō)由兩張半邊臉合成的一張完整的臉。
左半邊是白色,眼睛上圖了黑圈,嘴唇周?chē)材艘蝗凇_@是半張小丑臉。
右半邊是黑色,沒(méi)有肌肉,沒(méi)有眼睛,只有光禿禿的骷髏。也許,這是半張是死神的臉。
兩張“半邊臉”,一白一黑,活著的小丑和死后的骷髏,合成一張完整的臉。
戲謔的生活和嚴(yán)肅的死亡?
這樣的戲票,會(huì)演什么樣的戲呢?
他按照戲票上的地址,雇了一輛馬車(chē)。在雨中顛簸十多分鐘后,他來(lái)到了一處喧鬧的場(chǎng)所。到處是撕鬧和追打,幾個(gè)看起來(lái)靠體力活吃飯的大漢聚在巷道口,手里端著大杯的、漂著泡沫的啤酒。
他拿出票看看,上面寫(xiě)著“黑騾子酒吧”,203室。
黑騾子酒吧就在這幾個(gè)大漢身后。
他對(duì)著幾個(gè)大漢抬了抬帽檐,算是打個(gè)招呼。大漢閃開(kāi),讓出了路。
酒吧里汗氣騰騰,人聲鼎沸,時(shí)而還有女人的狂笑。他的衣著好像和這里極不相稱(chēng)。
他穿得過(guò)于高檔、整潔。
他走進(jìn)酒吧,走上了搖搖晃晃、咯吱作響的木樓梯。在他爬樓的時(shí)候,酒吧里忽然安靜下來(lái)。人們像看一個(gè)怪物一樣看著他。除了自己的心跳,還有樓梯的呻吟,空氣凝結(jié)在寂靜里,他什么也聽(tīng)不見(jiàn)。直到他消失在樓梯頂端,酒吧里的笑聲和尖叫聲才又回復(fù)如初。
他走向了203號(hào)房間,猶豫片刻后,敲了敲門(mén)。手指敲門(mén)時(shí)產(chǎn)生的微弱力量居然把門(mén)給推開(kāi)了。陳舊古老的木板門(mén)發(fā)出吱呀聲響,仿佛厚重的積雪壓斷了老枝。他從漸漸拉寬的門(mén)縫中看到了一片黑暗。
這樣的黑暗讓他不禁打了個(gè)寒戰(zhàn)。他從未見(jiàn)過(guò)如此漆黑的房間。這里的黑色是透徹的,無(wú)邊無(wú)際的,仿佛一座深谷懸崖被橫了過(guò)來(lái)。
“有人嗎?”他輕聲問(wèn)。
此時(shí),他已經(jīng)側(cè)轉(zhuǎn)身子,打算離開(kāi)。
“請(qǐng)進(jìn)!”一個(gè)聲音在黑暗中淡淡地說(shuō)。
他的腳已經(jīng)擺脫了大腦的控制,不聽(tīng)使喚。他被這神秘的房間吸引了。這里充滿(mǎn)詭異,寒冷,刺激,甚至還有無(wú)邊的巨大恐懼。
這些都是他需要的,他喜歡的。他邁進(jìn)房間……
隨即,黑暗中的某個(gè)點(diǎn)忽然變亮了……
他根本沒(méi)有想到,這是一場(chǎng)改變他一生的演出。他在這里遇到了比上帝還要榮耀,比死神還要恐怖的東西,那唯一的演員向他同時(shí)展示了天堂和地獄……
腳步聲和香水味接近了,打斷了他的思緒。他準(zhǔn)備等到女人從面前走過(guò),然后撲出去……
然而,他最終沒(méi)有這么做。他看著女人的身影搖晃著接近又走遠(yuǎn)。
他想起了那場(chǎng)演出。也許,那個(gè)演員是對(duì)的。憑他個(gè)人的力量,根本無(wú)法洗干凈這個(gè)世界。殺死一個(gè),還有千萬(wàn)個(gè)。他必須加入他們,成為他們的一份子,將世界清掃干凈的愿望才能實(shí)現(xiàn)……
他轉(zhuǎn)過(guò)身,黑色的披風(fēng)在空中展開(kāi),步履匆匆地消失在黑暗中……
無(wú)光的夜色里有些東西落到了他的臉上。濕濕的。是毛毛雨。這樣的雨,只下了十多分鐘,就停了。
他出門(mén)前,刻意戴了一頂帽子,還在嘴唇上方和下巴上貼了假胡子。自從地鐵被恐怖分子襲擊之后,倫敦城里增加不少監(jiān)控?cái)z像頭。為了避開(kāi)這些攝像頭,他做了偽裝,豎起了風(fēng)衣領(lǐng)子。
他沒(méi)有開(kāi)車(chē),也沒(méi)有叫出租車(chē)。這兩樣都會(huì)暴露他的行蹤。
他步行,并且一路低著頭。
在距離貝蒂兩個(gè)街區(qū)的地方,他稍事休息,為下一步行動(dòng)積攢體力。
黑夜里的寒氣讓他清醒了幾分。只有深不見(jiàn)底的暗夜才能讓他感到生機(jī)勃勃。
幾分鐘后,終于,他到達(dá)了目的地。
貝蒂·普爾西的小樓黑漆漆的,沒(méi)有燈。小樓前有個(gè)銅牌,上面刻著“普爾西診所”。貝蒂·普爾西是名醫(yī)生,一樓是診所,她就住在二樓。
他看了看手機(jī)上的時(shí)間,此時(shí)是半夜三點(diǎn)四十分。時(shí)間恰好。
他拿出另一部手機(jī),撥通了貝蒂的電話(huà)。
“哦,”他裝出焦急的語(yǔ)氣,“是普爾西醫(yī)生嗎?”
“是我。”
“我是小約翰·安東尼,老安東尼的兒子。”他稍微夾尖了聲帶,讓聲音顯得年輕幾歲。
幾天前,他就潛入過(guò)貝蒂·普爾西的私人診所,仔細(xì)查閱過(guò)里面的病歷。老安東尼患有哮喘和心臟病,隨時(shí)都會(huì)發(fā)病。
“啊!他怎么樣?是不是又發(fā)病了?”
“是的!”他說(shuō),“情況很不好。你能來(lái)一趟嗎?”
“當(dāng)然。我馬上到!”貝蒂說(shuō)著,掛上了電話(huà)。
他合上手機(jī),走出躲避的陰影,走向貝蒂家的大門(mén)。他像一尊石雕滴水怪獸,潛伏在門(mén)外的黑暗中。
兩分鐘后,門(mén)打開(kāi)了。從門(mén)內(nèi)射出一抹梯形燈光。
貝蒂手里拿著車(chē)鑰匙,關(guān)了燈,走出了門(mén)。
一切又恢復(fù)了黑暗。
黑暗中,忽然傳出“撲哧”一聲悶響。然而也就是這么短短一聲,四周又恢復(fù)了靜寂……
貝蒂家里的鬧鐘,在外面發(fā)出“撲哧”悶響時(shí),剛好指在三點(diǎn)四十五分……
愛(ài)德華的車(chē)子射出兩道孤獨(dú)的白光,照亮了那塊二戰(zhàn)紀(jì)念碑。
是這里了。他摸打方向盤(pán),駛向石碑后的小路。
他看了看表,此時(shí)是凌晨四點(diǎn)。再過(guò)兩個(gè)小時(shí),天就要亮了。
夜里的村莊越發(fā)毫無(wú)生機(jī),黑黢黢地沒(méi)有一絲燈光,更像一座鬼城。一個(gè)黑影忽然從車(chē)前跑過(guò),嚇得他猛踩剎車(chē)。鎮(zhèn)定之后一回想,這個(gè)黑影是一只骨瘦如柴的黑貓。
他再次發(fā)動(dòng)汽車(chē),駛向村后的農(nóng)舍。車(chē)燈所能照到的范圍內(nèi),是泥濘的道路,老皺的樹(shù)干,尚未干透的路邊小草。
愛(ài)德華用了比上次來(lái)多出一倍的時(shí)間才開(kāi)到養(yǎng)豬場(chǎng)。在現(xiàn)場(chǎng)堪偵結(jié)束后,所有的警員都離開(kāi)了,柵欄門(mén)上圍起了警戒線(xiàn)。他停下車(chē),從警戒線(xiàn)下穿過(guò)。
從柵欄到樓房,之間還有一百多米的距離。這時(shí)候,天空忽然又飄起了小雨,雨絲細(xì)如麥芒,冰涼地插在他的眉梢和鼻尖上。
養(yǎng)豬場(chǎng)如同敞開(kāi)的墳?zāi)梗o悄悄的,某個(gè)地方發(fā)出窸窸窣窣的聲響,像是有小動(dòng)物在挖土。待愛(ài)德華走近,那聲音就警惕地停住了。愛(ài)德華的雙腳踩在鵝卵石上,一種似曾相識(shí)的感覺(jué),伴隨著恐懼,浮上心頭。
愛(ài)德華在六歲的時(shí)候,曾被拋棄在黑暗中。他被關(guān)在一個(gè)漆黑而狹小的空間里。伸手可及之處,都是潮濕發(fā)霉的木板。孩童的笑聲聚集在他的頭頂,但很快又散去。接下來(lái),就是黑暗里的寂靜。他蜷縮在這個(gè)逼仄的空間里,懷抱雙腿,等待著。那是一個(gè)裝鵝卵石的箱子。工人運(yùn)走了五分之四,只在他的腳下,剩下了一層。
這是一個(gè)和小伙伴們同玩的捉迷藏游戲。在箱蓋被合上,光線(xiàn)被擋住的一刻,游戲變成了恐怖的經(jīng)歷。
四周靜悄悄的,靜得甚至可以聽(tīng)見(jiàn)自己的心跳。咚,咚咚……一種難以名狀的感覺(jué),如同在心底長(zhǎng)出的霉菌,不斷分裂,增多……他大叫起來(lái),用手去拍木板,雙腳不停地蹬踏著鵝卵石,試圖把小伙伴們召回來(lái),或者,用叫聲吸引什么人的注意,把他解救出來(lái)。
然而,他所做的一切都于事無(wú)補(bǔ)。木箱里的霉氣越來(lái)越重,所有關(guān)于恐怖的想象都如洪水般噴涌而至……
此時(shí)此刻,愛(ài)德華踩在杰克·斗前院的鵝卵石上,幼年時(shí)的恐懼傾盆而出。那時(shí)候,他被困在暗盒里總共不到半個(gè)小時(shí)。恐懼能讓記憶出錯(cuò),對(duì)幼小的他來(lái)說(shuō),他認(rèn)為被關(guān)了一天一夜。
雖說(shuō)已經(jīng)時(shí)隔多年,但此時(shí)前院的黑暗,空氣中的濕氣,以及鵝卵石摩擦?xí)r發(fā)出的聲音,撕裂了他恐懼的舊傷,勾起了他的回憶。
他控制住自己,拉緊了衣領(lǐng),推開(kāi)了杰克·斗的家門(mén),打開(kāi)了燈。
房間里的陳設(shè)還是和昨天一樣。唯一不同的是那張杰克·斗坐著的搖椅空了。也許是連夜開(kāi)車(chē),極度疲倦的原因,他似乎在燈被拉亮的一刻,看見(jiàn)搖椅還在搖晃,好像有人剛剛還坐在那里,因?yàn)樗年J入而離開(kāi)了,躲了起來(lái)。
門(mén)外的雨忽然變大,雨滴斜打在玻璃窗上,發(fā)出清脆的聲響。
杰克·斗的東西很多,但大多數(shù)是生活用品。如果有信件或者報(bào)紙的話(huà),應(yīng)該是一目了然。但是,愛(ài)德華仔細(xì)找了一圈,什么也沒(méi)有。
他走下了地下室。他想,如果杰克要把保羅寫(xiě)給他的回信藏起來(lái),應(yīng)該是藏在地下室里。
地下室里的濕氣好像比他上一次來(lái)還要濃重。愛(ài)德華才拉亮燈線(xiàn),就猛然看到了一個(gè)空蕩蕩的房間!
為了便于調(diào)查,軍情處已經(jīng)取走了杰克墻上的報(bào)紙,拿走了地下室里的一切物品,包括紅木桌、桌上的蠟燭和復(fù)印的照片,還有里間的解剖床。如果軍情處能搬走墻壁的話(huà),恐怕那面血墻也不會(huì)留下了。
他站在空曠的地下室里,隱約感到有東西在他身后浮動(dòng)。他猛一轉(zhuǎn)身,卻什么也沒(méi)看見(jiàn)。他想,這大概是人在恐懼中的本能反應(yīng)。
愛(ài)德華很失望,慢慢地爬上一樓。
如果杰克·斗把保羅的回信藏在地下室里,那么,這些信此時(shí)肯定是在軍情處的某個(gè)證物室里。
一個(gè)黑影忽然躍上窗臺(tái),再次把他嚇了一跳。他定睛一看,原來(lái)又是一只野貓。這個(gè)村莊沒(méi)了人煙,貓倒成了村民。野貓被雨水弄得濕淋淋的,蹲在窗臺(tái)上,用舌頭舔著身上浸濕的軟毛,突然抬起頭來(lái),墨綠色的眼睛盯住他,“喵嗚”一聲。
愛(ài)德華打算在離開(kāi)前再好好檢查檢查。他打開(kāi)了碗櫥,敲了敲櫥柜,沒(méi)有發(fā)現(xiàn)暗格。他檢查了地板,也沒(méi)有找到松掉的木板,就在他打算放棄的時(shí)候,他的目光停留在了電視機(jī)上。
這是一款很老舊的電視機(jī),屏幕后面是厚厚的機(jī)身,像一個(gè)笨頭笨腦的大箱子。現(xiàn)在都在用薄屏電視,這樣的機(jī)子早就被淘汰了。
是杰克·斗沒(méi)錢(qián)換一臺(tái)新電視嗎?
愛(ài)德華走過(guò)去,打開(kāi)了電視機(jī)的后蓋。
幾封信,用一根橡皮筋扎住,塞在顯像管旁邊的縫隙中。在電視機(jī)的內(nèi)側(cè),還用透明膠帶紙貼著一把鑰匙。
愛(ài)德華拿下鑰匙,取出信,打開(kāi)一看,都是保羅的回信。
他迫不及待地閱讀起來(lái),發(fā)現(xiàn)保羅告訴杰克·斗,如果感到那些豬和雞已經(jīng)變得礙手礙腳了,就全部宰掉。在信里,保羅似乎也對(duì)某樣?xùn)|西感到恐懼。他同意杰克·斗的說(shuō)法,他也已經(jīng)感到了那樣?xùn)|西的存在。
其中一封信里這樣寫(xiě)道:杰克,像你一樣,我已經(jīng)感到那樣?xùn)|西已經(jīng)來(lái)到了這個(gè)世界,就隱藏在我們身邊。那個(gè)秘密會(huì)隨著那東西的到來(lái)而被曝光。我們都會(huì)成為秘密的犧牲品。
什么秘密?
在其中一封信里,愛(ài)德華發(fā)現(xiàn)了一張票。票面上是一張用墨水筆畫(huà)的臉。
臉部十分古怪,由兩個(gè)完全不同的部分組成,左邊是半張小丑的臉,右邊是半張骷髏的臉。
愛(ài)德華仔細(xì)地檢查了這張票,票的質(zhì)地柔軟,像是手工紙。票根還在,說(shuō)明這張票還沒(méi)有被用過(guò)。
為什么杰克·斗會(huì)保存這樣一張票呢?這是一張什么票?展覽館?博物館?
他把票轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),看見(jiàn)后面是黑色的,用白色寫(xiě)著一行字:一場(chǎng)好戲。
在這行字下面,又有一行小字:每晚上演。旁邊有一個(gè)地址,在倫敦東區(qū)。
原來(lái)是張戲票。可是,為什么杰克·斗不去看?
也許,杰克·斗對(duì)戲劇不感興趣。
可是,愛(ài)德華又想,如果杰克·斗不感興趣,那他為什么不把這張票扔掉,反而要將其神秘地保留下來(lái)呢?
愛(ài)德華把信和戲票塞進(jìn)衣兜。他打算代替杰克·斗去看一看這場(chǎng)戲。
在最下面的一個(gè)信封里,愛(ài)德華找到幾張照片。這些照片,再次讓他大吃一驚!
從照片拍攝的角度來(lái)看,全都是跟蹤照。
照片里被跟蹤的是一個(gè)中年男子。
男子有時(shí)剛剛走出某座大樓,有時(shí)候在公共咖啡廳里和其他人見(jiàn)面,喝咖啡,還有一張,男子剛剛從機(jī)場(chǎng)出來(lái),正準(zhǔn)備鉆進(jìn)出租車(chē)。
存放這些照片的是一個(gè)光信封,封殼上沒(méi)有收信人或者寄信人的地址。愛(ài)德華回憶杰克·斗寫(xiě)給保羅的信,又檢查了保羅的回信,兩人都沒(méi)有談到這些照片。
很有可能,這些是杰克·斗單方面跟蹤此人拍攝的照片。
男子很瘦,總是戴著帽子和墨鏡,讓人看不清臉部。帽子上有一個(gè)明顯的標(biāo)志“NY”。
這個(gè)人是誰(shuí)?
難道,他就是他們恐懼的“東西”?
警方檢查杰克·斗的家時(shí),發(fā)現(xiàn)所有的鑰匙用一個(gè)鐵圓圈拴住,掛在門(mén)旁的釘子上。他們也試過(guò)那些鑰匙,一把鑰匙配一個(gè)門(mén),沒(méi)有多余的。
那么,這把被杰克·斗精心隱藏的鑰匙是開(kāi)哪一扇門(mén)的呢?
對(duì)于一樓和地下室,愛(ài)德華已經(jīng)十分熟悉了。他敢斷定,在這兩個(gè)地方,不可能再有暗間了。
他走上了二樓。
二樓一共有三個(gè)房間。上一次來(lái)的時(shí)候,他和鄧肯就檢查過(guò)。也許,這些房間以前被用做臥室,但此時(shí),它們都是空的。
愛(ài)德華從二樓下來(lái)。現(xiàn)在,只剩下了最后一個(gè)地方——豬圈。
他穿過(guò)小樓后門(mén),來(lái)到了后面的養(yǎng)豬場(chǎng)。
養(yǎng)豬場(chǎng)里已經(jīng)被戴文的人檢查過(guò)了,堆滿(mǎn)垃圾的地面此時(shí)干干凈凈。
愛(ài)德華可以想象,當(dāng)戴文得知杰克·斗的事情后,一定在去凱迪的案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)找他和鄧肯的同時(shí),派出了大批人馬趕往這里。他們不但帶走了地下室里的所有物品,還鏟走了豬圈里剩余的垃圾。
愛(ài)德華不得不佩服這些人的徹底。如果杰克·斗另外還殺了人,那么豬圈就是最好的毀尸地點(diǎn)。肥豬們什么都吃。
盡管豬圈的地面在軍情處的“清掃”后,光可鑒人,愛(ài)德華還是聞到了殘留的臭味。戴文并沒(méi)有把從這里取走物品的事情告訴他和鄧肯。他和鄧肯只是戴文用來(lái)查案的工具。
豬圈的后門(mén)沒(méi)有關(guān)好,在風(fēng)里搖晃。
愛(ài)德華摩挲著手里的鑰匙,覺(jué)得鑰匙能打開(kāi)的門(mén)就在附近。他不能放棄。
他走出了后門(mén)。
此時(shí),雨停了。遠(yuǎn)處的山巒露出一點(diǎn)點(diǎn)灰色,像一塊鐵皮板。借著黎明前的微光,愛(ài)德華看到了后門(mén)外寬闊的場(chǎng)院,場(chǎng)院的盡頭還有一扇柵欄門(mén),柵欄齊腰高,門(mén)從來(lái)沒(méi)有鎖,一條小路從門(mén)外延伸出去。
上次現(xiàn)場(chǎng)堪偵的時(shí)候,他就曾走出過(guò)柵欄門(mén),冒著雨沿著那條小路走了十多米。現(xiàn)在,大雨過(guò)后,四處散發(fā)著野外的清新氣息。走了十多米之后,小路便和通往村莊的大路匯合了。
到此為止,再也沒(méi)有什么神秘之處了。
愛(ài)德華遺憾地掏出鑰匙,嘆了口氣。
這時(shí)候,天空更亮了些,遠(yuǎn)處鉛灰色的天空透出火燒的前兆,一抹曙光投射在鑰匙上。
愛(ài)德華忽然覺(jué)得這把鑰匙有點(diǎn)不同尋常。它的匙頭,也就是開(kāi)門(mén)時(shí)用手握住的那一頭,并不像普通鑰匙那樣,是光滑的圓形。它的邊緣是一條波浪型的弧線(xiàn)。
愛(ài)德華激動(dòng)起來(lái)!他見(jiàn)過(guò)這樣的鑰匙!
所有索朗德教堂的鑰匙都有這樣的邊緣!
警方曾經(jīng)搗毀了索朗德教堂,在下面發(fā)現(xiàn)了密道——布滿(mǎn)殘酷刑具的審訊室,還是用來(lái)進(jìn)行醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)的房間……可以說(shuō),索朗德教堂冒用神慈悲的名義,進(jìn)行的卻是魔鬼的勾當(dāng)。
那么,杰克·斗怎么會(huì)藏有索朗德教堂的鑰匙呢?
愛(ài)德華大步跑出了養(yǎng)豬場(chǎng),返回停車(chē)處,開(kāi)車(chē)趕回倫敦……
當(dāng)馬修再次醒來(lái)的時(shí)候,他發(fā)現(xiàn)自己被綁在一張破舊的皮椅子上。在他的對(duì)面,還擺著另一把椅子,上面綁坐著監(jiān)獄里的那名死囚。
死囚慘白的臉看起來(lái)出乎意外地平靜。他睜著眼睛,用神父般超脫的眼光看著馬修。馬修被他看得毛骨悚然。接著,死囚對(duì)他迅速咧嘴一笑后,又恢復(fù)了原來(lái)面具般的模樣。
他瘋了。這個(gè)念頭迅速滑過(guò)馬修腦海。下一個(gè)恐怕就輪到我了。
馬修想起了家中的孩子和妻子,在心里一遍又一遍地默念:“鎮(zhèn)定!鎮(zhèn)定!”
兩分鐘后,他覺(jué)得大腦不那么瘋狂旋轉(zhuǎn)了,才開(kāi)始看清楚這個(gè)關(guān)押他的房間。巨大的石磚墻,沒(méi)有窗戶(hù),十分潮濕,看起來(lái)像個(gè)地下室。在右上方的墻角,有一支蠟燭。蠟燭插在一個(gè)鐵質(zhì)的燭臺(tái)里。燭臺(tái)生了銹,插入墻體。蠟燭幾乎燃到尾聲,堆滿(mǎn)了滾燙的燭淚。
這里會(huì)是監(jiān)獄嗎?
外面?zhèn)鱽?lái)靴子擊打石階的聲音,緊接著門(mén)開(kāi)了。進(jìn)來(lái)了兩個(gè)人——鮑勃和賽門(mén)。他們已經(jīng)沒(méi)有再穿黑袍。
死囚好像聽(tīng)不到任何聲音似的,眼睛不看來(lái)人,仍舊直勾勾地看著馬修。
“你們把他怎么了?”馬修問(wèn)。
賽門(mén)笑了笑:“給他吃了一點(diǎn)藥。”
“你們打算如何處理我呢?”馬修又問(wèn)。
賽門(mén)看了一眼鮑勃:“還沒(méi)想好。也許,也給你打上一點(diǎn)藥,讓你徹底瘋掉,忘掉你等著要錢(qián)的妻子還有你的孩子,忘掉塵世的一切煩惱。”
賽門(mén)翹起嘴角,露出輕蔑的笑容,繼續(xù)說(shuō),“或者,先把你灌醉,再把你扔進(jìn)泰晤士河。”
“比爾是你們殺的?”馬修問(wèn)。
賽門(mén)點(diǎn)了點(diǎn)頭:“他知道的太多了點(diǎn)。”
“你們,要我怎樣都可以,殺了我也行,千萬(wàn)別動(dòng)我的妻子和孩子。他們對(duì)這件事,一無(wú)所知。”
賽門(mén)從口袋里拿出一把小刀,開(kāi)始剔指甲,不予回答。
一陣短暫的沉默后,馬修預(yù)感到乞求是沒(méi)用的,只有逃出去,才能保護(hù)妻兒。他把目光轉(zhuǎn)向了一直不說(shuō)話(huà)的鮑勃,“鮑勃,看在你我都曾做過(guò)記者的分上,告訴我,這究竟是怎么回事?反正我活不了了,至少能讓我死個(gè)明白。”
鮑勃看了一眼賽門(mén)。這里似乎賽門(mén)地位最高。
在賽門(mén)微微點(diǎn)頭后,鮑勃說(shuō):“我看你發(fā)表過(guò)關(guān)于巫術(shù)的報(bào)道,那你一定聽(tīng)說(shuō)過(guò)維利這種神秘力量了?”
馬修點(diǎn)了點(diǎn)頭。他想起了身上被刺三十九刀的瑪莎·塔布蓮。她在被殺之前,曾經(jīng)捏著半枚硬幣,告訴她的伙伴朵西,這半枚硬幣是通往維利的通道。顯而易見(jiàn),瑪莎的死和他們有關(guān)。
鮑勃說(shuō):“我們?nèi)祟?lèi),從有記載起,就一直在尋找這種力量。在維利的面前,神只是為它提鞋的小卒。是維利,創(chuàng)造了世界,創(chuàng)造了人類(lèi)。也只有維利,才能把人類(lèi)帶往天堂。馬修,我早就打聽(tīng)過(guò)你了,你失業(yè)了。我猜,你是為了養(yǎng)家糊口,想出一條獨(dú)家報(bào)道,才調(diào)查我們的。”
馬修點(diǎn)了點(diǎn)頭:“你已經(jīng)知道了我的困境,請(qǐng)你放過(guò)我的家人。”
鮑勃沒(méi)有理會(huì)馬修的懇求,繼續(xù)說(shuō):“馬修,我們前幾天就談過(guò),為什么這個(gè)世界沒(méi)有絕對(duì)的公正?為什么這個(gè)世界永遠(yuǎn)有貧窮和疾病?這是個(gè)神也解決不了的問(wèn)題。這是任何人,包括哲學(xué)界,政治家和軍人都解決不了的問(wèn)題。但是,我告訴你,有一樣?xùn)|西可以解決它——維利。只要我們找到了維利,世界就會(huì)得到大同,死亡會(huì)消失,死去的人會(huì)復(fù)活,人類(lèi)就會(huì)獲得永恒的幸福。”
“為了找到維利,你們開(kāi)始?xì)⑷耍俊瘪R修說(shuō)。
“那不是殺人。每一種信仰都不免會(huì)有祭祀。維利是世界上最強(qiáng)大的力量,因此,為了尋找它,我們需要強(qiáng)大的祭祀,男人和女人的祭祀。”
馬修恍然大悟:“你們利用死囚殺死妓女,然后,你們?cè)贇⑺浪狼簟?墒牵矣幸稽c(diǎn)不明白。自古以來(lái),凡是祭祀,都是要把最圣潔的東西獻(xiàn)給神。妓女是最骯臟的,難道你們要把她們的血獻(xiàn)給你們的神?死囚是犯了重罪的人,他們也不圣潔。難道,你們也愿意用死囚的血來(lái)祭祀?”
“哈哈哈!”鮑勃聽(tīng)了一陣爆笑。他的笑聲如同發(fā)自一頭怪獸,在狹小的地下室里反彈回蕩。他身邊的賽門(mén)也再次翹起嘴唇,露出更輕蔑的微笑。
鮑勃笑完之后,一邊搖頭一邊說(shuō):“這是我聽(tīng)過(guò)的最無(wú)知的話(huà)。用圣潔之血來(lái)祭祀,這就是為什么我們?nèi)祟?lèi)至今還悲哀下賤的原因。馬修,你也是受過(guò)教育的人,你難道還不明白嗎?維利是一種力量。它不是神,卻高于神。我們不能通過(guò)葬送有用者的生命來(lái)祭祀。那樣,就違反了維利造福人類(lèi)的初衷。妓女是社會(huì)的渣滓,用來(lái)祭祀最適合不過(guò)。而死囚呢,他們是有罪之人,是可以被名正言順地從花名冊(cè)上除去的人,用他們的手殺死妓女,可謂一箭雙雕。”
鮑勃看了一眼那名死囚。死囚的目光此時(shí)正掛在天花板上,臉上有著幸福的表情,對(duì)他們的對(duì)話(huà)毫無(wú)知覺(jué)。
“你們?yōu)榇藲⒘四敲炊嗳耍S利真的存在嗎?”馬修問(wèn)。
鮑勃轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),看著馬修搖搖頭說(shuō):“你真是太無(wú)知了。這也不能怪你一個(gè)人,我們整個(gè)人類(lèi)都太無(wú)知了。我去中美洲旅行的時(shí)候,在一座瑪雅人的神廟里,意外發(fā)現(xiàn)了幾塊雕刻石板。”
鮑勃從懷里掏出一頁(yè)紙,在馬修面前展開(kāi),“這是石板拓片之一。”
借著昏暗的光線(xiàn),馬修首先看到了拓片上繁復(fù)的花紋。這些花紋如同并列的管道,圍攏著中心的主體圖案。中心像是兩個(gè)人體,一男一女。兩根類(lèi)似管道的東西,從他們的腹部延伸出來(lái),和周?chē)幕y圖案連接起來(lái),融為一體。
“瑪雅文明是一個(gè)神秘的文明。1492年,當(dāng)哥倫布到達(dá)美洲時(shí),瑪雅人就已經(jīng)分崩離析了。十六世紀(jì)時(shí),西班牙人徹底摧毀了他們。瑪雅人留下了大量的神廟和石雕。這些石雕上,都刻著神秘的圖案。以瑪雅人當(dāng)時(shí)的生活水平,他們根本無(wú)法建造出那樣的神廟,繪制出那么神秘的圖案。他們,是被另一種力量幫助過(guò)的。你聽(tīng)說(shuō)過(guò)爾斯特·夫斯塔特曼這個(gè)人嗎?”鮑勃忽然話(huà)鋒一轉(zhuǎn)。
馬修搖了搖頭。
鮑勃說(shuō),“他是一個(gè)德國(guó)考古學(xué)家,在圖書(shū)館工作。八年前,他發(fā)現(xiàn)了瑪雅象形文字的秘密,破解了這種文字的寫(xiě)法。瑪雅文字是一種音和型相組合的文字。秘密被破解之后,我找到了他的一名學(xué)生,請(qǐng)他破解了那幾塊我在瑪雅神廟中發(fā)現(xiàn)的石塊拓文。他告訴我,它們象征著一種找尋方式,通過(guò)這種方式,我們可以發(fā)現(xiàn)一種特殊的神秘力量。我們根據(jù)文中對(duì)這種神秘力量的描述,認(rèn)識(shí)到它就是人類(lèi)一直苦苦尋求的維利。”
“難道這種方式和子宮有關(guān)?”馬修看到圖中的管道是從腹部畫(huà)出的,同時(shí),被謀殺的兩名妓女都被割掉了部分子宮。
“你只說(shuō)對(duì)了一部分。這只是我們的猜測(cè)。我們?nèi)栽谔剿麟A段。也許和子宮有關(guān),也許和鮮血有關(guān)。今天晚上,我們還會(huì)有第四名試驗(yàn)品。”
“第四名?”
“第一個(gè)實(shí)驗(yàn)品是瑪莎·塔布蓮。這是我們最失敗的。我們訓(xùn)練了一名死囚。他在瑪莎的身上割下了三十九刀,卻沒(méi)有切中要害。我們已經(jīng)在監(jiān)獄里處死了他。第二個(gè),是瑪莉·安·尼古拉斯。這一次,我們?cè)谟盟幬锟刂扑狼舻淖龇ㄉ嫌辛私?jīng)驗(yàn),效果要比第一個(gè)好一些。第三個(gè),是安妮·查布曼。祭祀在她的身上,似乎有了效果。動(dòng)手的那兩名死囚也都被處決了。今天晚上,我們要試驗(yàn)第四個(gè)。”
“我有一點(diǎn)不明白,你們是怎樣選擇妓女的呢?”
“我們有人在外面負(fù)責(zé)牽線(xiàn)。任何貪心的,想多賺幾個(gè)錢(qián)的妓女,都是我們的實(shí)驗(yàn)對(duì)象。”
“瑪莉·安·尼古拉斯是在哪里被殺害的?是這里嗎?”馬修之所以這樣問(wèn),是因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)瑪莉·安·尼古拉斯的地方并不是她被害的地方。
“那是我們的錯(cuò)誤。我們先讓她來(lái)到這里。”鮑勃說(shuō)。
“這里已經(jīng)不是監(jiān)獄,而是你的家!”馬修立刻明白過(guò)來(lái)。黑瑪莉曾經(jīng)跟蹤瑪莉·安·尼古拉斯來(lái)過(guò)這兒。
馬修接著說(shuō),“那半枚硬幣是她來(lái)見(jiàn)你們的標(biāo)記。你們只要見(jiàn)到那半枚硬幣,就知道她是可以用來(lái)試驗(yàn)的人。而且,那個(gè)在外面牽線(xiàn)的人,叫皮特。”
“你知道的還真不少。是的,這是我的家。我們一開(kāi)始以為這種祭祀只和血有關(guān)。但實(shí)際上,我們錯(cuò)了。”
“這和地點(diǎn)有關(guān)。你們必須把祭祀的尸體放到固定的地點(diǎn),否則無(wú)效。而這些地點(diǎn),剛好就是白教堂。”馬修說(shuō)。
“哈哈!”鮑勃又笑起來(lái),“你又只說(shuō)對(duì)了一半。祭祀的確很講究地點(diǎn),地點(diǎn)必須正確。但是,這不和地面有關(guān)。這和……”鮑勃說(shuō)著,伸出一根手指,指了指頭頂,“天空的星座有關(guān)。通過(guò)那些石板拓片,我們發(fā)現(xiàn),維利不是來(lái)自我們這個(gè)世界的力量。好啦,你已經(jīng)知道的夠多的了,也許,你該閉上嘴了。”
賽門(mén)聽(tīng)到這話(huà),從口袋里拿出了一根針管。馬修看到,里面儲(chǔ)滿(mǎn)了白色液體。
“你們是要讓我發(fā)瘋呢還是殺了我?”馬修問(wèn)。
“你知道的太多了。看來(lái)只有殺死你一條路了。”鮑勃說(shuō)。
馬修試圖掙脫開(kāi)繩索,可是綁在身上的繩索已經(jīng)緊緊地勒進(jìn)他的肌膚:“好吧,在你殺死我之前,我還有一個(gè)問(wèn)題。”
“問(wèn)吧。”鮑勃開(kāi)始有些不耐煩。
“杰克是誰(shuí)?那封寄給中央新聞署的信是不是他寫(xiě)的?”
“你連這也知道,真該去死。”鮑勃說(shuō),“杰克這個(gè)人并不存在。他是所有死囚共有的名字。”
“我終于明白了,你們害怕警方發(fā)現(xiàn)殺害那些妓女的兇手不是同一個(gè)人,就創(chuàng)造了杰克,讓警方去尋找一個(gè)不存在的連環(huán)殺手?”
“是的。我們還會(huì)就此繼續(xù)和警方玩下去。”鮑勃說(shuō)著,忽然瞇起了眼睛,“關(guān)于那半枚錢(qián)幣的事情,是不是皮特告訴你的?”
馬修不說(shuō)話(huà),任憑鮑勃亂猜。
“夠了!沒(méi)有時(shí)間了。”賽門(mén)等不及了,“不會(huì)是皮特告訴他的,皮特沒(méi)那個(gè)膽背叛我們。一定是哪個(gè)賤貨告訴他的。我們會(huì)查出來(lái)的。”
馬修看到賽門(mén)舉起了針筒,知道自己的時(shí)間不多了,他大叫起來(lái):“鮑勃,你們殺了我可以,但是請(qǐng)你們放過(guò)我的家人,他們什么也不……”
賽門(mén)失去了耐心,將針頭刺進(jìn)了馬修脖頸上的動(dòng)脈。死囚這時(shí)候忽然轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái),露出會(huì)心的微笑。
一個(gè)小時(shí)后,死囚穿上了一件黑袍,躲在了白教堂區(qū)主教廣場(chǎng)的黑暗中。
皮特帶著醉醺醺的凱特走到距離廣場(chǎng)十米左右的地方,看看左右沒(méi)人,塞給凱特半枚硬幣,說(shuō):“你走到廣場(chǎng),會(huì)見(jiàn)到一個(gè)穿黑袍的男子。你把這半枚硬幣交給他,并且按照他說(shuō)的話(huà)去做,你就會(huì)得到豐厚的報(bào)酬。”
凱特放蕩地拍了拍皮特的臉:“小甜心,你的心真好。”說(shuō)完,凱特抓著那半枚錢(qián)幣,走向了主教廣場(chǎng)……
皮特等在黑暗中。除了尋找妓女外,他還負(fù)責(zé)善后,確保祭祀成功。他聽(tīng)見(jiàn)了凱特的慘叫和一陣陣刀刃刺刀肉體上的悶響。漸漸的,凱特沒(méi)有了聲息。皮特害怕極了,對(duì)著夜空不停地畫(huà)著十字。就在這時(shí),他聽(tīng)見(jiàn)黑暗中另一聲女人的慘叫。
那不是凱特的聲音。
正當(dāng)皮特疑惑的時(shí)候,一個(gè)瘦小的女人從主教廣場(chǎng)中奔跑出來(lái)。她沒(méi)有看見(jiàn)黑暗中的皮特,向著前方跑去。皮特認(rèn)出了她,她是妓女伊莉莎白·史泰德。她一定是看見(jiàn)凱特被開(kāi)膛了!
不能讓她跑掉!
皮特掏出刀,撲了上去!
當(dāng)伊莉莎白倒下之后,一個(gè)影子從黑暗中沖了過(guò)來(lái)。他是賽門(mén)。他要皮特立刻把伊莉莎白的尸體搬到附近博納街的國(guó)際工人教育俱樂(lè)部。那是個(gè)猶太人組織,聚滿(mǎn)了從俄國(guó),波蘭,德國(guó)各地來(lái)的猶太人。
皮特問(wèn)為什么要把尸體搬到那里的時(shí)候,被賽門(mén)踢了一腳。賽門(mén)壓低聲音訓(xùn)斥他道:“你這個(gè)混蛋,還不動(dòng)作快點(diǎn)。我叫你搬過(guò)去,自有我的道理。媽的,你小心點(diǎn),不要弄得到處是血,讓警察找到這里來(lái)。”
皮特害怕了,用外衣包起伊莉莎白的傷口,抱起她,小跑起來(lái)。
賽門(mén)轉(zhuǎn)過(guò)身,跑到主教廣場(chǎng),吩咐留在那里的鮑勃把死囚帶回監(jiān)獄。然后,他撿起凱特帶血的衣物,跑到附近高斯頓街的矮墻上,寫(xiě)下了一句話(huà):“猶太人不是無(wú)故遭人怨恨的民族。”
寫(xiě)完之后,賽門(mén)扔下衣物,消失在黑暗之中……
第二天,當(dāng)警方匆忙地調(diào)查白教堂區(qū)的那兩起命案時(shí),一個(gè)送牛奶的工人在另一個(gè)廣場(chǎng)發(fā)現(xiàn)了一具小男孩的尸體。
牛奶工的馬走著走著忽然停住了,喘著粗大的鼻息聞著地面。牛奶工爬下馬車(chē),發(fā)現(xiàn)了已經(jīng)僵硬的小男孩。
小男孩襤褸的衣著并沒(méi)有引起警察的重視。死個(gè)孩子對(duì)窮人家來(lái)說(shuō),未必不是好事,少一個(gè)人少一張嘴吃飯。
警署估計(jì)這是一個(gè)來(lái)自東區(qū)的孩子,便把小男孩的尸體送進(jìn)了臨時(shí)停尸房,就此了事。而那間停尸房,剛好是小男孩和其他孩子喜歡打賭過(guò)夜的那一間,剛好是存放被“開(kāi)膛手杰克”殺死的女子的那一間。
這時(shí),警署忙著尋找“開(kāi)膛手杰克”作案后留下的蛛絲馬跡,沒(méi)人再有心思來(lái)調(diào)查男孩渺小的死因……
三天后,警方發(fā)現(xiàn)馬修的妻子和三個(gè)孩子在家中服用有毒的牛奶自殺。他們沒(méi)有找到馬修,認(rèn)為馬修因?yàn)闊o(wú)法面對(duì)失業(yè),棄家而去。他的妻子和孩子走投無(wú)路,只好自殺。
警方發(fā)布了尋找馬修的尋人啟事。但是,那些被貼在火車(chē)站和各種路邊的尋人啟事,被幾場(chǎng)雨水沖淋之后,就模糊不清了……
這期間,以“開(kāi)膛手杰克”署名的信件充斥著倫敦。警署竭盡所能,也未能找到兇手。同年11月9日,人們?cè)诂斃颉ふ洹P莉的家中發(fā)現(xiàn)了她的尸體。兇手割開(kāi)了她的內(nèi)臟。在聚集看熱鬧的人中,就有皮特。是他發(fā)現(xiàn)瑪莉·珍·凱莉,這個(gè)綽號(hào)叫黑瑪莉的女人,把半枚硬幣的事情告訴了馬修。
從此,研究黑魔法的作家鮑勃、醫(yī)生賽門(mén),還有監(jiān)獄的獄長(zhǎng)尋找神秘力量維利的行動(dòng)更加詭秘。他們的活動(dòng)范圍,不止在英國(guó)。
在第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,德國(guó)出現(xiàn)了一種新思想,納粹主義。那時(shí),賽門(mén),皮特和獄警相繼離開(kāi)了這個(gè)世界,鮑勃也步入老年。他收拾好行裝,前往德國(guó)。因?yàn)椋谀抢铮坪蹩吹搅藢ふ揖S利的新希望。
十多年后,老邁的鮑勃在生命即將結(jié)束前,有意結(jié)識(shí)了一個(gè)德國(guó)人。這個(gè)人在第二次世界大戰(zhàn)中,成為了納粹德國(guó)的重要政治頭目,親衛(wèi)隊(duì)首領(lǐng),屠殺了六百萬(wàn)猶太人和共產(chǎn)黨人,二十萬(wàn)到五十萬(wàn)羅姆人,成為了人類(lèi)有史以來(lái)最大的劊子手。也是他,在鮑勃的影響下,利用納粹的力量,說(shuō)服了希特勒、戈林,繼續(xù)尋找那個(gè)叫“維利”的神秘力量……
和愛(ài)德華兵分兩路之后,鄧肯和馬娜亞趕往切·詹姆斯的家。切·詹姆斯曾經(jīng)是國(guó)家金融方面的咨詢(xún)專(zhuān)家,但是,他在幾個(gè)月前獨(dú)自散步時(shí)失蹤了。警方在破獲塔索一案之后,在索朗德教堂后面的山毛櫸樹(shù)林里挖出了他的尸體。
事發(fā)之后,切·詹姆斯的身世重新浮出水面,進(jìn)而成了一個(gè)謎。
首先,除了英國(guó)的出生證明外,他還保留了一個(gè)德文的出生證明,證明上有一個(gè)小指紋,經(jīng)驗(yàn)證,那是切的指紋。切在1947年出生。英、德兩個(gè)出生日期一致,只是名字不一樣。切·詹姆斯在德文的出生證明上有另外一個(gè)名字:切·思格爾生。
經(jīng)過(guò)進(jìn)一步核證后,鄧肯發(fā)現(xiàn)切的確是在英國(guó)出生的。鄧肯核對(duì)了德國(guó)在1947年頒發(fā)的出生證明,發(fā)現(xiàn)和切私藏的德語(yǔ)證明很不相同。不同的紙張,不同的格式,不同的印戳。
在切的德文證明上,并沒(méi)有加蓋政府印戳,而是一個(gè)沒(méi)有人見(jiàn)過(guò)的印戳。一個(gè)圓圈,里面有幾個(gè)字母和數(shù)字:N4-A-3-2-11。
經(jīng)專(zhuān)家檢驗(yàn),這是一張私制的證明,一張“假證”。
鄧肯調(diào)查了切的父母。他們都是地地道道的英國(guó)人。那么,一個(gè)在英國(guó)出生的英國(guó)人,為什么要私制一張德文的假證呢?N4-A-3-2-11又代表什么?
離開(kāi)酒吧的時(shí)候,鄧肯準(zhǔn)備給戴文打電話(huà),通報(bào)和馬娜亞去切·詹姆斯家的情況。愛(ài)德華阻止了她。
愛(ài)德華告訴她,他對(duì)軍情處的人始終不放心。他要鄧肯和馬娜亞單干。末了,愛(ài)德華還掏出了一把鑰匙,交給鄧肯。原來(lái),在戴文第一次來(lái)找他們簽署保密協(xié)議時(shí),為了查清妻子的死因,愛(ài)德華悄悄地復(fù)印了所有案情資料,也復(fù)制了鑰匙。
鄧肯用愛(ài)德華給的鑰匙打開(kāi)了切·詹姆斯的家。熟悉的灰塵氣味讓鄧肯有“舊地重游”之感。鄧肯向來(lái)對(duì)細(xì)節(jié)有著非常好的記憶。乍一看,屋子里的一切還和她上次來(lái)時(shí)一樣,再仔細(xì)觀察,還是有被移動(dòng)過(guò)的痕跡。盡管移動(dòng)物品的人十分小心,仍舊露了馬腳。
客廳壁爐上的幾張相框被往后挪過(guò);茶幾上的煙灰缸本來(lái)是靠近邊緣的,此時(shí)卻被放到了正中間。還有沙發(fā)上堆著的舊書(shū)報(bào),原來(lái)是報(bào)紙?jiān)谏希瑫?shū)籍在下,此時(shí)卻反過(guò)來(lái)了。
有人在她和愛(ài)德華之后來(lái)過(guò)了。這個(gè)人本著不可告人的目的,在切·詹姆斯的家尋找什么東西。這人找什么?找到了嗎?
有一點(diǎn)鄧肯可以肯定的是,這個(gè)來(lái)悄悄找東西的人,不是軍情處的人。如果是戴文派來(lái)的,一定十分專(zhuān)業(yè),不會(huì)留下那么多“業(yè)余選手”的痕跡。
一進(jìn)門(mén),馬娜亞就像一個(gè)撲入森林的獵人,把切·詹姆斯所有的東西都當(dāng)成了獵物。她拿出相機(jī),踮著腳尖,有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)地拍下屋子的布局,甚至拍下了每一件物品。馬娜亞拍得最仔細(xì)的是書(shū)房。她拍下了切的每一本書(shū)。
“你這樣做有用嗎?”鄧肯問(wèn)。
“暫時(shí)還不好說(shuō)。如果線(xiàn)索就在這個(gè)房間里,那么我就已經(jīng)把線(xiàn)索照下來(lái)了。咦?好奇怪?”
“你發(fā)現(xiàn)了什么?”
“切·詹姆斯不是咨詢(xún)專(zhuān)家嗎?”
“對(duì)啊。他是為政府工作的。”
“那他整個(gè)家里怎么一臺(tái)電腦也沒(méi)有?作為金融專(zhuān)家,需要時(shí)刻把握市場(chǎng)行情,怎么會(huì)不用電腦呢?”
“切失蹤的時(shí)候,警局為了盡快找到他,拿走了他的電腦。現(xiàn)在,這臺(tái)電腦在軍情處。”
“又是軍情處。他們掌握了大量的信息,卻都是獨(dú)享。你知道電腦里的內(nèi)容嗎?”
鄧肯點(diǎn)點(diǎn)頭:“都是金融方面的新聞。”
“你們進(jìn)過(guò)他的郵箱,查過(guò)他的郵件嗎?”
“查過(guò)。我們檢查了和他通郵的每一個(gè)人,都是工作關(guān)系。可以說(shuō),在他的電腦里,就沒(méi)有任何與工作無(wú)關(guān)的內(nèi)容。”
“可是,難道他就沒(méi)有工作之外的人可以聯(lián)絡(luò)?任何人都有一兩個(gè)工作外的朋友的啊。”
“照你這么說(shuō),切應(yīng)該還有其他聯(lián)系方式。”
“對(duì)極了。你們查過(guò)他的手機(jī)記錄了嗎?”
“查過(guò)。沒(méi)有可疑線(xiàn)索。”
“存折、信用卡呢?”
“這個(gè)……”鄧肯想了想,“當(dāng)時(shí)都查過(guò)。他的經(jīng)濟(jì)情況沒(méi)問(wèn)題,即豐衣足食,也沒(méi)有奇怪的大宗收入。”
“那么,消費(fèi)情況呢?我們完全可以通過(guò)他的消費(fèi)情況判斷他的生活。”
“馬娜亞,看起來(lái)你比我們警探還要專(zhuān)業(yè)。”鄧肯說(shuō)。
“呵呵,”馬娜亞笑了笑,“我喜歡看偵探小說(shuō)。”
“我們都查過(guò)了,沒(méi)有任何可疑之處。這就是這個(gè)案子最難辦的地方,一切本應(yīng)該包含線(xiàn)索的東西,卻都井井有條。”
馬娜亞一邊和鄧肯說(shuō)著話(huà),一邊一本本抽下書(shū)架上的書(shū)。她很小心地翻閱著,希望能從中找出線(xiàn)索。
鄧肯的目光略過(guò)書(shū)架,看到了一只暹羅貓標(biāo)本。她覺(jué)得這只標(biāo)本有點(diǎn)奇怪。這種貓有一個(gè)奇特之處,就是眼睛。一只一個(gè)顏色。鄧肯上次來(lái)的時(shí)候,這只貓的左眼是灰色,右眼是綠色。今天,兩只都成了綠色。
鄧肯再仔細(xì)看看,左眼不是綠色,而是黑色。她奇怪地把貓拿下來(lái),發(fā)現(xiàn)貓眼已經(jīng)被換掉了,換成了一個(gè)高倍攝像頭。鄧肯后背一涼。她再仔細(xì)一找,在窗簾上方又找到一個(gè)隱蔽的攝像頭。
就在這時(shí),她們聽(tīng)見(jiàn)房間里發(fā)出“嘭”的一聲輕響,一個(gè)東西被扔了進(jìn)來(lái)。未等鄧肯反應(yīng)過(guò)來(lái),這個(gè)東西冒出一陣白霧。鄧肯和馬娜亞同時(shí)覺(jué)得頭暈,眼前的事物變得模模糊糊。
幾秒后,鄧肯和馬娜亞先后倒在了地板上,失去了直覺(jué)。
索朗德教堂在案發(fā)后已經(jīng)關(guān)閉,此時(shí)還由警方控制,暫時(shí)尚未被交還給教會(huì)組織。
這個(gè)早晨忽然停了雨,看起來(lái)像是個(gè)好天,可是教堂前的索朗德廣場(chǎng)仍舊保持著陰郁的氣氛。塔索就住在教堂對(duì)面。當(dāng)警方發(fā)現(xiàn)了那條連接教堂和塔索小樓的密道后,他的遺孀就搬走了。現(xiàn)在,那棟石樓也是空屋一座。塔索和愛(ài)德華都不知道,一百多年前,作家鮑勃·沃爾克就住在這里。
教堂前門(mén)貼著封條,雙開(kāi)門(mén)的門(mén)把上結(jié)起了蜘蛛網(wǎng)。
這是一座被特殊修建過(guò)的教堂,是一個(gè)封閉的世界。除了前門(mén)和后門(mén)外,再?zèng)]有其他門(mén)和外界連接。教堂的窗戶(hù)也很有特色,距離地面很近的窗戶(hù)外都安了防盜欄,沒(méi)有防盜欄的窗戶(hù)都高出地面五、六米。這些窗戶(hù)均被設(shè)計(jì)得很小,就連小孩也鉆不進(jìn)去。鑒于索朗德教堂的“使命”,設(shè)置如此安全不能不說(shuō)是頗費(fèi)了心思。
愛(ài)德華繞著教堂走了兩圈,仿佛一只凝視魚(yú)缸里金魚(yú)的貓,看得見(jiàn),卻無(wú)從下手。忽然,愛(ài)德華轉(zhuǎn)過(guò)身,步行穿過(guò)廣場(chǎng),來(lái)到塔索的小樓。
這次,情況就簡(jiǎn)單多了。他走到后院,熟門(mén)熟路地穿過(guò)院子,來(lái)到廚房。
在經(jīng)過(guò)院子的時(shí)候,愛(ài)德華順手撿了一塊石頭。他走到廚房后門(mén),砸碎門(mén)上玻璃,伸手進(jìn)去,擰開(kāi)了房門(mén)。
塔索的遺孀芬妮搬得倉(cāng)促,廚房里的東西除了更加雜亂外,絲毫未動(dòng)。那個(gè)釘有渡鴉的櫥柜門(mén)仍舊開(kāi)著,木板上還有一片惡心的污跡。
走出廚房,穿過(guò)客廳,愛(ài)德華上了二樓。公寓里所有的東西都還是原樣。芬妮除了貼身物品之外,什么都沒(méi)有帶走。他走到衛(wèi)生間,推開(kāi)了門(mén)。正對(duì)門(mén)的大鏡子里,反射出他疲倦的身影。
這面鏡子,就是通往密道的門(mén)。
愛(ài)德華拉開(kāi)了鏡子。一股郁悶的氣味迎面撲來(lái)。這股氣味比杰克·斗地下室的氣味好不了多少。
他順著向下的密道樓梯,一直來(lái)到地下。
搜索索朗德廣場(chǎng)那天的場(chǎng)景歷歷在目。
經(jīng)過(guò)密道中間時(shí),他看到了那把通向廣場(chǎng)中心的樓梯。頭頂?shù)陌甸T(mén)已經(jīng)被封住了。他繞開(kāi)樓梯,繼續(xù)前行,來(lái)到了索朗德教堂的地下室。
地下室每一個(gè)房間的大門(mén)都敞開(kāi)著,也沒(méi)有任何一道門(mén)用得上這把鑰匙。在寂靜的地下室里,他似乎還可以聽(tīng)到人們的慘叫、哭泣和呻吟。
根據(jù)后來(lái)的調(diào)查,這座教堂的地下室是和教堂同時(shí)修建的。當(dāng)時(shí)的目的是為了屯酒、儲(chǔ)藏雜物,和收留一些無(wú)家可歸的人。至于那條密道的修建時(shí)間,警方在使用的鋼鐵上發(fā)現(xiàn)了生產(chǎn)日期,修建于二戰(zhàn)結(jié)束后。
密道的修建十分隱秘。愛(ài)德華很難想象當(dāng)時(shí)的工程情況。要小心地挖土,然后再把這些土運(yùn)走,運(yùn)進(jìn)新材料。后來(lái),在教堂記錄中,愛(ài)德華發(fā)現(xiàn)了一次修建教堂屋頂?shù)墓こ逃涗洝r(shí)間正好是在二戰(zhàn)結(jié)束后不久。原來(lái),二戰(zhàn)時(shí),教堂頂端被德國(guó)飛機(jī)炸出了一個(gè)大洞。他猜想,這條地道就是趁那時(shí)一起挖建的。
愛(ài)德華此時(shí)走到了地下室,來(lái)到教堂內(nèi)部。他的手里攥著那把鑰匙,滿(mǎn)臉茫然。
教堂內(nèi)部所有的房間都被搜查過(guò)了。愛(ài)德華又將其檢查了一遍,把鑰匙插進(jìn)每一個(gè)鑰匙孔,還是一無(wú)所獲。
他來(lái)到了神父米歇爾·道格拉斯的房間。他的臥室和工作間用一扇門(mén)隔開(kāi)。在這里,愛(ài)德華和鄧肯發(fā)現(xiàn)了神父用來(lái)抽自己、懲罰自己所犯罪惡的鞭子。無(wú)論道格拉斯神父在克隆人的計(jì)劃中扮演了何種角色,他的內(nèi)心是痛苦的。
愛(ài)德華走進(jìn)了神父的臥室。
神父的臥室極其簡(jiǎn)單。只有一張床,一個(gè)書(shū)桌,一個(gè)書(shū)架,一個(gè)衣柜。在床頭,有耶穌受難像。
愛(ài)德華檢查了所有物品,都沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何暗門(mén)或者暗格。
他甚至想,也許這把鑰匙并不是用來(lái)打開(kāi)一扇門(mén),或許是用來(lái)打開(kāi)一個(gè)柜子,或者箱子。無(wú)論鑰匙會(huì)打開(kāi)什么,那扇門(mén)或者那個(gè)箱柜已經(jīng)不存在了。
愛(ài)德華失望地往外走,忽然想到了一個(gè)房間。那個(gè)地方,警方檢查得并不仔細(xì),匆匆一掃就放過(guò)了。
他快步來(lái)到教堂大廳。大廳正中是耶穌像,側(cè)面是圣母瑪利亞和各種圣人像。在大廳末端側(cè)邊,有一間懺悔室。懺悔室被隔出兩間,一間神父用,一間是懺悔者使用。教徒們經(jīng)常都要在這兩間僅容得下一人的房間里進(jìn)行懺悔,乞求主的原諒。
那里是他此行尚未檢查過(guò)的。
他走到懺悔室神父的門(mén)前,拉開(kāi)了門(mén),坐了進(jìn)去。
在他的面前,是一道木墻,墻上有一扇一個(gè)巴掌大的隔窗。隔窗用細(xì)木條編成網(wǎng)狀。這樣,神父就能聽(tīng)到懺悔者的話(huà)語(yǔ)了。隔窗上掛著窗簾。當(dāng)窗簾合上的時(shí)候,神父和前來(lái)懺悔的教徒彼此是看不見(jiàn)的。
他掃視著這個(gè)小房間,在右下角,找到了一個(gè)鎖眼。窗簾有些長(zhǎng),那個(gè)鎖眼就藏在下面。
最顯眼的地方就是最安全的地方!
愛(ài)德華把鑰匙塞進(jìn)去,鑰匙轉(zhuǎn)動(dòng)了……
他在等待,可是,什么也沒(méi)有發(fā)生。
除了鑰匙的轉(zhuǎn)動(dòng),整個(gè)小隔間還是和原來(lái)一樣。即沒(méi)有暗門(mén),也沒(méi)有暗格。
這把鑰匙一定打開(kāi)了什么東西,否則它不會(huì)轉(zhuǎn)動(dòng)。
愛(ài)德華推動(dòng)敲打著隔間里的木板墻壁,還是一無(wú)所獲。
在一番無(wú)用的折騰后,他放棄了,走出隔間。
才走出來(lái),他就覺(jué)得整個(gè)大廳有點(diǎn)不對(duì)勁兒。寬敞的房間似乎變小了些。難道是視覺(jué)出了錯(cuò)?他仔細(xì)看了看,所有的雕像、桌椅都在遠(yuǎn)處,什么也沒(méi)有少。但是,為什么自己的眼睛卻在說(shuō),這個(gè)房間變小了些呢?忽然間,他的視線(xiàn)停留在了耶穌像上。
大廳正前方的耶穌像此時(shí)幾乎就要頂?shù)角懊鏀[放蠟燭的桌子。他走過(guò)去,發(fā)現(xiàn)雕像向前移行了半米。
愛(ài)德華仔細(xì)一看,原來(lái)擺放耶穌像的地板空了出來(lái),上面出現(xiàn)了一個(gè)凹槽。他把手指伸進(jìn)去,指頭摳住槽口,輕輕一拉,拉開(kāi)了木板,露出一條通道。
這里,還藏著另一條密道。
愛(ài)德華掏出電筒,順著密道,順行而下。
這座教堂,有太多的秘密。
下到階梯末端,他在墻上找到了一個(gè)開(kāi)關(guān),打開(kāi)了燈。
瞬間,他以為自己穿越了時(shí)光隧道,回到了上個(gè)世紀(jì)四十年代。
除去入口外,這里一共有三面墻。一面墻上掛著納粹德國(guó)的旗幟,還有希特勒的巨幅畫(huà)像。另一面墻用巨大而厚實(shí)的麻布蒙住,上面掛滿(mǎn)了各式各樣的納粹獎(jiǎng)?wù)隆?/p>
這里完全就是一個(gè)納粹紀(jì)念堂!
第三面墻是空的。在這面墻的對(duì)面,也就是屋子正中,放置了一把沙發(fā),一張茶幾,和一臺(tái)放映機(jī)。
茶幾上有一只用過(guò)的酒杯和一瓶早已喝光的威士忌。威士忌上面的出產(chǎn)日期是2010年。酒杯里積了一層灰。在酒杯前,有一摞膠片。
愛(ài)德華抽出一卷,放進(jìn)了放映機(jī)。
在機(jī)子干澀的滾動(dòng)聲中,屏幕上出現(xiàn)了希特勒。
這是無(wú)聲電影。聽(tīng)不到這個(gè)納粹頭目在說(shuō)些什么。只見(jiàn)他站在成千上萬(wàn)的德國(guó)軍人面前,用瘋子的激情發(fā)表演說(shuō)。他的手在胸前揮舞,額頭上的一撮頭發(fā)經(jīng)常因?yàn)樗^顱的甩動(dòng)而散落下來(lái)。最后,他向前伸出右臂,他四周的人也都伸直了右臂,全場(chǎng)沸騰。
愛(ài)德華取下這一卷,放進(jìn)第二卷。是一場(chǎng)納粹酒會(huì)。納粹軍人和一些年輕的女人一起跳舞。膠片是黑白的。女人們的頭發(fā)看起來(lái)像是淺色。在納粹的優(yōu)等種族計(jì)劃中,他們喜歡女人的頭發(fā)為金色。那是優(yōu)秀種族的標(biāo)志之一。
愛(ài)德華忽然打了個(gè)寒戰(zhàn)。他似乎找到了“開(kāi)膛手杰克”和克隆人之間的聯(lián)系。在1888年,“開(kāi)膛手杰克”一共有六名受害者。第五名受害人名叫凱瑟琳·艾道斯,她的尸體是在主教廣場(chǎng)被發(fā)現(xiàn)的。當(dāng)警察搜尋犯罪嫌疑人的時(shí)候,他們?cè)诟咚诡D街發(fā)現(xiàn)了凱瑟琳·艾道斯身穿圍裙的一部分,上面沾滿(mǎn)了血跡。在圍裙掉落附近的高墻上,警方還發(fā)現(xiàn)了一行用粉筆寫(xiě)的字。鑒于文字的內(nèi)容,出現(xiàn)的地點(diǎn)和時(shí)間,警方猜測(cè)是疑犯所寫(xiě)。
這行字讓愛(ài)德華把“開(kāi)膛手杰克”和新納粹克隆人聯(lián)系了起來(lái)。
文字的內(nèi)容是:猶太人不是無(wú)故遭人怨恨的民族。這是一條仇恨猶太人的信息。為了避免激起反猶太主義者的情緒,當(dāng)時(shí)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)巡視的警察督察長(zhǎng)下令擦掉了這句話(huà)。由于沒(méi)有當(dāng)場(chǎng)把話(huà)寫(xiě)下來(lái),導(dǎo)致事后有些刑警記得,這句話(huà)好像又是“猶太人不是甘愿被無(wú)故責(zé)難的民族”。無(wú)論原話(huà)內(nèi)容如何,不是反猶太宣言就是支持猶太人的抗議宣言。兩種版本都會(huì)引發(fā)沖突。
雖然這條聯(lián)系十分薄弱,但它還是像一記重錘,壓打著愛(ài)德華的神經(jīng)。
在第二卷膠片中,屏幕里面除了有希特勒外,愛(ài)德華還看見(jiàn)納粹帝國(guó)萬(wàn)人之上、一人之下的戈林——赫爾曼·戈林。格林的前胸掛著一條綬帶,在綬帶左邊,掛滿(mǎn)了獎(jiǎng)?wù)拢械木尤缓托”P(pán)子一般大。他站在舞池旁,舉著一個(gè)酒杯,左顧右盼,好像在找什么人。
在二戰(zhàn)德國(guó),戈林算是一個(gè)人物,很多歷史學(xué)家把他稱(chēng)作第二次世界大戰(zhàn)的幕后策劃者。他既是希特勒的寵臣,又經(jīng)常受到希特勒的羞辱。赫爾曼·戈林在二戰(zhàn)期間,組建了歐洲,甚至世界最強(qiáng)大的空軍。也是他,不但創(chuàng)建了集中營(yíng)的懲罰體系,還創(chuàng)建了另一個(gè)可怕的組織,德國(guó)的秘密警察——蓋世太保。在戈林所有聳人聽(tīng)聞、讓人毛骨悚然的“政績(jī)”中,有一項(xiàng)比蓋世太保更加恐怖。他于1933年4月10日,創(chuàng)建了一個(gè)機(jī)構(gòu)——研究所。別看這個(gè)機(jī)構(gòu)有一個(gè)極其簡(jiǎn)單的名字,但它是當(dāng)時(shí)世界上效率最高、準(zhǔn)確性最強(qiáng)的情報(bào)機(jī)構(gòu)。在創(chuàng)建后的12年里,研究所監(jiān)聽(tīng)電話(huà)和破譯電報(bào)近五十萬(wàn)份。密碼破譯也是研究所的強(qiáng)項(xiàng)。戈林仗著“研究所”的秘密性質(zhì),將所有人的性命玩于指尖。
這時(shí),屏幕上一個(gè)穿連衣裙的女子旋轉(zhuǎn)著舞步,來(lái)到了戈林面前。戈林的表情是吃了一驚。看得出來(lái),他好像一直在等什么人,卻沒(méi)有想到來(lái)人是個(gè)女子。一秒后,戈林的表情回復(fù)了原狀。
女子在戈林的耳朵邊說(shuō)了什么,戈林點(diǎn)了點(diǎn)頭,然后兩人一起離開(kāi)酒會(huì)。戈林向前走了幾步后,忽然想起什么似的,停下來(lái),轉(zhuǎn)過(guò)身,向著攝影機(jī)招了招手。他身邊的女人露出詫異的表情,似乎要阻止攝影師跟著他們,但戈林對(duì)她說(shuō)了幾句,她只好很不滿(mǎn)地同意了。
膠片在無(wú)聲中播放。一段黑暗后,屏幕上重新出現(xiàn)了畫(huà)面。看得出來(lái),攝影師跟著他們來(lái)到了一個(gè)光線(xiàn)昏暗的房間。可以依稀看到戈林和這個(gè)女子的身影。
女子走到一邊,拉亮了電燈。
在房屋中間,背對(duì)著戈林,站著一個(gè)男子。男子身邊,整整齊齊地站著七個(gè)四、五歲大的小孩。
男子穿著軍裝,轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。
他是海因里希·希姆萊。
希姆萊表情嚴(yán)肅地拍了拍了手,那些孩子順從地轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)……
愛(ài)德華屏住了呼吸……
有三個(gè)男孩和四個(gè)女孩。他們睜著驚恐的眼睛,望著面前的男人。
最可怕的是,所有男孩長(zhǎng)著同樣的臉;所有的女孩,也一模一樣……
忽然,戈林轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),走向攝影師。他的身體擋住了鏡頭,擋住了那些孩子。接著,他掏出手槍?zhuān)瑢?duì)著攝像頭開(kāi)了一槍。鏡頭畫(huà)面轟然倒下,拍攝到了無(wú)數(shù)小孩的腳……
第二卷膠片結(jié)束后,愛(ài)德華放上了最后一卷膠片。
在這卷膠片里,既沒(méi)有閱兵演講也沒(méi)有奢侈舞會(huì)。畫(huà)面里的人都穿著白大褂,嚴(yán)肅地走來(lái)走去。其中有的還在某些儀器上核對(duì)或者記錄數(shù)據(jù)。他們對(duì)于被拍攝顯得無(wú)動(dòng)于衷。看得出來(lái),拍攝地點(diǎn)是一間實(shí)驗(yàn)室。但是,看起來(lái)并不像生物實(shí)驗(yàn)室。這里沒(méi)有盛放標(biāo)本的器皿,只有一些指示燈不停閃爍的儀器。這是一間什么實(shí)驗(yàn)室呢?
影片很短,只有一分鐘就結(jié)束了。膠片還在滾動(dòng),屏幕上出現(xiàn)一片帶著閃爍斑點(diǎn)的花白。愛(ài)德華關(guān)掉放映機(jī),打開(kāi)了燈。
他用手機(jī)給這間地下室照了相,掏出手絹,包裹了桌子上的酒杯,夾著那三卷膠片,離開(kāi)地下室。
愛(ài)德華走回懺悔室,仍舊用那把鑰匙轉(zhuǎn)動(dòng)機(jī)關(guān),把耶穌像移回原位。然后,他穿過(guò)密道,從塔索家出來(lái),原路返回。
天空此時(shí)又布滿(mǎn)了烏云。晴天只是一個(gè)短暫的假象。此時(shí),面對(duì)紛雜繁亂的線(xiàn)索,他幾乎無(wú)法理清思緒。新納粹成功研制的克隆人,已經(jīng)將案情攪得一塌糊涂。
那么,讓杰克·斗和保羅·曼克爾都怕得要命的是什么東西?還有,前妻多蕾絲到底是不是克隆人?愛(ài)德華至此,一點(diǎn)線(xiàn)索都沒(méi)有。
愛(ài)德華坐進(jìn)車(chē)?yán)铮o鄧肯打電話(huà)。幾聲鈴響過(guò)后,沒(méi)有人接。愛(ài)德華又轉(zhuǎn)撥馬娜亞的手機(jī),還是沒(méi)有人接。
她們不會(huì)出事了吧?
他剛發(fā)動(dòng)了汽車(chē),手機(jī)鈴聲就響了。他一看,既不是鄧肯打來(lái)的,也不是馬娜亞。他在接聽(tīng)之后,憤怒地甩掉話(huà)機(jī),踩足油門(mén),向前方駛?cè)ァ?/p>
在切·詹姆斯的家門(mén)前,停放了幾輛私人牌照的黑色轎車(chē)。愛(ài)德華知道,只要自己稍稍用點(diǎn)勁兒,查一查這些牌照,就會(huì)發(fā)現(xiàn)它們沒(méi)有一輛是屬于私人的。但是,他也知道,一旦他在電腦里輸入這些牌照號(hào)碼,它們真正的主人就會(huì)蜂擁而至,以威脅國(guó)家安全為緣由審問(wèn)他。
在其中一輛車(chē)前面,站著一個(gè)中等個(gè)兒男子,一臉怒氣。那是戴文。
“她們?nèi)四兀俊睈?ài)德華很響亮地關(guān)上了車(chē)門(mén),走向戴文。
“她們不應(yīng)該擅自行動(dòng)。你們都是簽過(guò)協(xié)議的。你們的每一個(gè)動(dòng)作,每一分、每一秒都屬于軍情處。屬于我。”戴文說(shuō)。
“我們?yōu)槟銈児ぷ鳎⒉坏扔谫u(mài)給你們。”愛(ài)德華說(shuō)著話(huà),就要往房子里闖。一個(gè)男子擋住了他的去路。戴文跟在愛(ài)德華身后,向那個(gè)男子點(diǎn)點(diǎn)頭,男子讓開(kāi)了路。
在愛(ài)德華走進(jìn)門(mén)廳之后,戴文向男子輕輕一偏頭,男子會(huì)意,向愛(ài)德華的車(chē)走去。
馬娜亞和鄧肯此時(shí)手里拿著外賣(mài)的熱咖啡,坐在客廳沙發(fā)上。
原來(lái),軍情處發(fā)現(xiàn)有人擅自闖入切·詹姆斯的家,扔進(jìn)了一顆會(huì)導(dǎo)致人昏迷的反恐彈。
“我們醒來(lái),就在沙發(fā)上了。”鄧肯小聲告訴愛(ài)德華,“我倆一共昏迷了兩個(gè)小時(shí)。”
“你們現(xiàn)在感覺(jué)怎么樣?”愛(ài)德華問(wèn)。
“頭痛得厲害。”馬娜亞說(shuō)。
“你們至少要頭疼24小時(shí)才會(huì)好。自作自受。”戴文走進(jìn)了客廳。
“你為什么這樣做?難道你在監(jiān)控我們?”愛(ài)德華怒視戴文。
“我并沒(méi)有監(jiān)視你們。昨天晚上,報(bào)警中心接到電話(huà),說(shuō)有人偷偷進(jìn)入了切的家。切的家是在軍情處里掛了號(hào)的。所以,我們馬上就來(lái)了。”
“你撒謊!”愛(ài)德華說(shuō),“馬娜亞的車(chē)就停在外面。按照你們軍情處的作風(fēng),你們難道不會(huì)在扔反恐彈之前查一查那輛車(chē)?”
“是我的人失誤了。”戴文說(shuō),“不過(guò),這個(gè)案子早就歸軍情處管了,她倆沒(méi)有得到我的許可,擅自進(jìn)入切的家。我倒是想知道,她們的目的是什么?”戴文把目光轉(zhuǎn)向了鄧肯和馬娜亞。
愛(ài)德華冷笑一聲。軍情處不會(huì)失誤。他們肯定在行動(dòng)前就查過(guò)馬娜亞的車(chē)了。他們之所以動(dòng)了手,扔了反恐彈,無(wú)非是想給鄧肯和他一個(gè)教訓(xùn),一個(gè)啞巴吃黃連有苦說(shuō)不出的教訓(xùn)。
愛(ài)德華看了一眼馬娜亞,搶在她前頭回答:“馬娜亞猜測(cè)那些神秘文字可能是切·詹姆斯獨(dú)創(chuàng)的文字。她想來(lái)切的家看一看,看是否能找出解讀那種文字的方式。”
馬娜亞立刻會(huì)意,配合地點(diǎn)了點(diǎn)頭。她知道愛(ài)德華不想把那些密碼的事情告訴軍情處。
“就這些?”戴文問(wèn)。
“就這些。”馬娜亞肯定地說(shuō)。
“那你發(fā)現(xiàn)什么了嗎?”戴文問(wèn)。
“還沒(méi)等我發(fā)現(xiàn),就被你們熏倒了。”馬娜亞說(shuō)。
戴文僵硬地笑了笑,說(shuō):“馬娜亞·貝麗爾女士,如果你還耐得住頭疼的話(huà),你可以在這里繼續(xù)調(diào)查。我會(huì)留下一名同事陪你。”
“你的意思是監(jiān)控我?”
戴文聳聳肩,意思是隨你怎么說(shuō),然后轉(zhuǎn)向愛(ài)德華和鄧肯,說(shuō)道:“你們倆,跟我走。”
“去哪?”
“我們又發(fā)現(xiàn)了一具尸體。你們必須去履行警探的職責(zé)。”
一返回愛(ài)德華的車(chē)中,鄧肯剛要開(kāi)口,就被愛(ài)德華制止了。
愛(ài)德華坐進(jìn)去,對(duì)著方向盤(pán)說(shuō):“沒(méi)必要吧。如果我們有事想瞞住你,光靠幾個(gè)竊聽(tīng)器是不管用的。”
立刻,一個(gè)男子從戴文的車(chē)上下來(lái),走過(guò)來(lái),表情僵硬地伸進(jìn)手,從方向盤(pán)下拿出了一個(gè)微型竊聽(tīng)器,轉(zhuǎn)身就走。
“還有呢?”鄧肯微笑著問(wèn)。
那個(gè)男子聽(tīng)了這話(huà),臉色十分難堪。
“兄弟,”愛(ài)德華說(shuō),“你現(xiàn)在不把竊聽(tīng)器拆完,我們有的是辦法。到時(shí)候,你更難堪。”
男子瞪了愛(ài)德華一眼,從前座椅子的后背下又抽出一個(gè)竊聽(tīng)器。
“全拿走了?”愛(ài)德華問(wèn)。
那個(gè)男子瞅了他一眼,點(diǎn)點(diǎn)頭,轉(zhuǎn)身要走。
“等等!”愛(ài)德華說(shuō)著,伸出手來(lái)。
那名軍情處工作人員忽然滿(mǎn)臉通紅,從口袋里拿出了一個(gè)竊聽(tīng)器探測(cè)設(shè)備。剛才在他彎腰的時(shí)候,愛(ài)德華就看見(jiàn)他口袋里塞著這個(gè)東西。
戴文在車(chē)?yán)锏鹊貌荒蜔┝耍煌5匕蠢却叽佟?/p>
愛(ài)德華接過(guò)設(shè)備,把車(chē)內(nèi)仔細(xì)地檢查了一遍。
這一次,從車(chē)載垃圾桶里發(fā)出了“嘀嘀”聲。愛(ài)德華對(duì)著那名男子微微一笑。鄧肯打開(kāi)垃圾桶,從桶壁上摘下一個(gè)竊聽(tīng)器,微笑著還給男子。
看到男子接過(guò)竊聽(tīng)器,戴文的喇叭啞了。
車(chē)子開(kāi)動(dòng)后,鄧肯迫不及待地對(duì)愛(ài)德華說(shuō):“除了軍情處,還有其他一伙人在監(jiān)視切的家。”
“你怎么知道?”
“切有一只暹羅貓標(biāo)本。我在那只貓眼里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)監(jiān)視探頭,在窗簾后發(fā)現(xiàn)了另一個(gè)。昨天晚上,當(dāng)我昏迷的時(shí)候,那只標(biāo)本貓掉在了地上。今早,我醒來(lái)后,就借故去書(shū)房看了看,發(fā)現(xiàn)那只貓被放到了書(shū)桌上。有人把它從地上撿起來(lái)了。那只攝像頭還在貓眼里。這說(shuō)明撿貓的人沒(méi)有發(fā)現(xiàn)眼睛被換成了攝像頭。而且,窗簾上的攝像頭也還在原處。”
“你覺(jué)得是誰(shuí)在監(jiān)視切的家呢?為什么?”
鄧肯搖了搖頭:“這個(gè)案子比我們想象的還要復(fù)雜。”
愛(ài)德華點(diǎn)點(diǎn)頭。他一邊開(kāi)車(chē),一邊把他昨晚的發(fā)現(xiàn)告訴了鄧肯。鄧肯也聽(tīng)得心驚肉跳。如此之多的線(xiàn)索讓鄧肯的腦袋更疼了,她揉著太陽(yáng)穴問(wèn)愛(ài)德華那第三卷膠片上的實(shí)驗(yàn)室是什么?
愛(ài)德華搖了搖頭:“那里根本不像一個(gè)生物實(shí)驗(yàn)室。雖然影片很短,但我還是把實(shí)驗(yàn)室看了個(gè)大概。實(shí)驗(yàn)室里沒(méi)有試管,沒(méi)有可疑保存生物體的瓶瓶罐罐。看起來(lái),很像一個(gè)物理實(shí)驗(yàn)室。”
“我看,我們得請(qǐng)教一下這方面的專(zhuān)家。”鄧肯說(shuō)完,又接著問(wèn),“杰克·斗跟蹤的人會(huì)是誰(shuí)?”
“無(wú)論是誰(shuí),他很有可能是此案的關(guān)鍵。很有可能,是他殺死了杰克·斗,并且殺死了凱迪。”
“有道理。那些照片和信呢?拿來(lái)給我看看。”鄧肯問(wèn)。
“它們不在車(chē)?yán)铩D阋仓溃覐囊婚_(kāi)始就不相信軍情處。當(dāng)戴文打來(lái)電話(huà),說(shuō)你倆被他抓住的消息后,我就在趕到切·詹姆斯家之前,把所有的東西,包括信,照片,酒杯和膠片送回警署了。這時(shí)候,茱蒂也許正在尋找酒杯上的指紋或者其他DNA痕跡呢。”
真是說(shuō)曹操,曹操就到。愛(ài)德華的手機(jī)響了。正是茱蒂。她告訴愛(ài)德華,她剛剛檢查了酒杯上的指紋,那是切·詹姆斯的指紋!
那么說(shuō),坐在那把椅子上,一邊喝酒一邊看納粹電影記錄的是切·詹姆斯!
茱蒂說(shuō)著,聲音忽然變小:“愛(ài)德華,和這幫軍情處的人一起工作真是痛苦。”
愛(ài)德華問(wèn):“你在哪里?”
“我就在案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)。我知道你們已經(jīng)在趕來(lái)的路上了。我剛查到切的指紋,就被叫到這里了。說(shuō)實(shí)話(huà),自從你要求戴文讓我加入,我就成了他們法醫(yī)界的最底層,成了打雜的了。”
“在底層往往更能發(fā)現(xiàn)真相。”愛(ài)德華覺(jué)得自己對(duì)茱蒂的這番安慰有點(diǎn)言不由衷。
“那個(gè)自大的‘老大哥’法醫(yī)來(lái)了。我得走了。”茱蒂鬼鬼祟祟說(shuō)完,掛上了電話(huà)。
“老大哥法醫(yī)”?茱蒂為什么這樣說(shuō)?
案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)是在一家私人診所門(mén)前。那里再次停滿(mǎn)了軍情處的車(chē)。診所的標(biāo)牌上寫(xiě)著:普爾西診所。
診所外的門(mén)檻上,搭起了臨時(shí)隔離帳篷。愛(ài)德華估計(jì),受害人就在帳篷里。戴文告訴他們,是早上送報(bào)紙的人發(fā)現(xiàn)了受害人。
愛(ài)德華和鄧肯穿上鞋套戴上手套后,拉開(kāi)帳篷門(mén),走進(jìn)了案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)。
茱蒂站在軍情處派來(lái)的法醫(yī)旁邊。
等愛(ài)德華見(jiàn)到這名“老大哥”法醫(yī)時(shí),他暗暗一笑。
這名法醫(yī)個(gè)子很高,容貌還算英俊,嘴唇上方留著濃密的胡子,樣子很像英國(guó)作家喬治·奧威爾在作品《1984》中筆下的“Big Brother”——“老大哥”。茱蒂的意思還不止是他的外貌像,恐怕性格也像。在《1984》中,“老大哥”是思想控制的象征。
一名軍情處工作人員看見(jiàn)戴文到了,走上前來(lái),匯報(bào)了調(diào)查情況。
他說(shuō)死者正是這家診所的負(fù)責(zé)人,貝蒂·普爾西。他已經(jīng)詢(xún)問(wèn)了貝蒂的助理。助理是八點(diǎn)三十分來(lái)上班時(shí)才得知出事了的。助理是個(gè)新人,剛為貝蒂工作了兩個(gè)月。以前的助理辭職了。貝蒂是個(gè)單身女人,也是個(gè)自我封閉的人,所以,除了工作上的簡(jiǎn)單接觸外,助理對(duì)貝蒂知之甚少。
尸體已經(jīng)被白色塑料布遮蓋起來(lái)。“老大哥”告訴愛(ài)德華,兇手作案手法極端殘忍。
“聽(tīng)說(shuō)是你十年前抓到‘開(kāi)膛手杰克’模仿犯保羅·曼克爾的?”“老大哥”用審問(wèn)的語(yǔ)氣問(wèn)愛(ài)德華。
愛(ài)德華點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“你記得他的第二名受害人是怎么死的嗎?”這一次,審問(wèn)的語(yǔ)氣更加強(qiáng)烈。
“和‘開(kāi)膛手杰克’在1888年殺死的第二名受害人瑪莉·安·尼古拉斯一樣——受害人面部被打成了重傷,腹部被剖開(kāi)。而且,一百年前‘開(kāi)膛手杰克’的受害人和十年前保羅·曼克爾的受害人都一樣,都是懷了孕的女人,兩個(gè)兇手都?xì)埲痰貧⑺浪齻兏怪械呐畫(huà)搿!?/p>
“今天的受害者貝蒂·普爾西也是一樣。”
“難道,她也懷孕了?”
“是的。孩子三個(gè)月大。”
“天吶。”鄧肯在一旁小聲說(shuō)。
愛(ài)德華蹲下,掀開(kāi)了蓋在受害人身上的塑料布,看了一眼便覺(jué)得胃汁翻騰。貝蒂的脖頸上也有兩條刀痕。“開(kāi)膛手杰克”在殺死瑪莉·安·尼古拉斯時(shí),也在她的脖頸上留下了兩道刀痕。
對(duì)于如此兇殘的殺戮,愛(ài)德華難受地閉了閉眼。他看見(jiàn),貝蒂雙手前伸,腳并攏往后勾,身體被擺成了“?”的姿勢(shì)。這個(gè)兇手模仿的是保羅·曼克爾。
“又是一個(gè)模仿犯。”“老大哥”嘆了口氣說(shuō),“這些怪胎,為什么總是喜歡模仿呢?”
“她的手機(jī)呢?”愛(ài)德華問(wèn)“老大哥”。
這時(shí)候,剛才向戴文匯報(bào)的工作人員插話(huà)了:“我們?cè)谒磉叞l(fā)現(xiàn)了手機(jī)。她在今天凌晨三點(diǎn)四十分接到一個(gè)電話(huà)。而她的死亡時(shí)間正是三點(diǎn)四十分至四點(diǎn)二十之間。模仿犯連時(shí)間都模仿得很準(zhǔn)。”
愛(ài)德華又難過(guò)地看了一眼受害人。他知道工作人員這句話(huà)是什么意思。1888年,人們發(fā)現(xiàn)第二名受害人的時(shí)間是在凌晨三點(diǎn)四十五分;而保羅·曼克爾也是選擇凌晨三點(diǎn)四十分來(lái)殺死他的第二名受害人。
愛(ài)德華說(shuō):“是兇手給貝蒂·普爾西打了電話(huà)。貝蒂是私人醫(yī)生,兇手很有可能裝成病人,請(qǐng)她出診。你們看,她的手里還攥著汽車(chē)鑰匙。”
戴文點(diǎn)了點(diǎn)頭說(shuō):“你推斷得沒(méi)錯(cuò)。我們反向偵查了那個(gè)打入的號(hào)碼。很可惜,那是一個(gè)不需要注冊(cè)的電話(huà)號(hào)碼。不過(guò),至少我們查出,這個(gè)號(hào)碼是在倫敦賣(mài)出的。”
“也許,以你們軍情處的實(shí)力,你們可以搜尋買(mǎi)賣(mài)記錄,或者商店附近的監(jiān)控錄像,找到購(gòu)買(mǎi)這個(gè)電話(huà)號(hào)碼的人。”
“我們的人已經(jīng)開(kāi)始調(diào)查了。”
“還有,”鄧肯插了話(huà),“像貝蒂這樣的私人診所,實(shí)際上就是附近居民的家庭醫(yī)生。醫(yī)生和病人之間是十分熟悉的。兇手不會(huì)無(wú)緣無(wú)故地胡編一個(gè)病人的名字請(qǐng)貝蒂出診。兇手一定事先做過(guò)調(diào)查。”
“你的意思是?”戴文問(wèn)。
“應(yīng)該多問(wèn)問(wèn)附近居民,最近有沒(méi)有陌生人在這里閑逛;還有,查一查貝蒂的患者病歷。也許,兇手會(huì)在上面留下指紋。”
“這可是一大堆活兒啊。”戴文說(shuō)。
“也許這不是你們軍情處的調(diào)查方式。你們喜歡先把人弄暈,然后再審問(wèn)。如果你們干不了,我們警方可以干。”鄧肯說(shuō)。
戴文的眉毛尷尬地一挑,轉(zhuǎn)身對(duì)一個(gè)工作人員低聲做了幾句交代。那人點(diǎn)點(diǎn)頭,瞅了一眼鄧肯,急速離開(kāi)了。
愛(ài)德華不顧戴文的表情,說(shuō):“我感到,這個(gè)案子早已超出了‘開(kāi)膛手杰克模仿犯’的范圍。”
“你這樣說(shuō),難道就因?yàn)榈诙芎φ卟皇羌伺且粋€(gè)醫(yī)生?”戴文問(wèn)。
愛(ài)德華說(shuō):“這是原因之一。‘開(kāi)膛手杰克’和模仿犯保羅·曼克爾的謀殺對(duì)象都是妓女。模仿犯?jìng)儗?duì)作案細(xì)節(jié)都十分刻意,力求和原案一模一樣。當(dāng)保羅模仿‘開(kāi)膛手杰克’的時(shí)候,每一名受害者被發(fā)現(xiàn)的地點(diǎn)和1888年幾名受害被發(fā)現(xiàn)的地點(diǎn)一樣。模仿犯最忌諱的就是搞錯(cuò)作案時(shí)間、地點(diǎn)或者受害人身份。如果這幾個(gè)要素都與原案不同,那就談不上模仿了。”
戴文說(shuō):“如果不是模仿‘開(kāi)膛手杰克’,那么,杰克·斗為什么把他的地下室變成了‘開(kāi)膛手杰克’的供堂?保羅是地道的模仿犯,為什么他在聽(tīng)說(shuō)杰克·斗死亡后撞墻而死?最重要的是,殺死凱迪和貝蒂的人,把她們的尸體擺成‘?’,這難道不是對(duì)保羅的模仿?更何況,當(dāng)年因?yàn)槭悄愦读吮A_,所以這名模仿犯刻意在案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)留下了你的照片。”
“別忘了,”愛(ài)德華說(shuō),“你們把這個(gè)案子從我們手里奪走,就是因?yàn)榘盖樯婕暗搅丝寺∪恕N覀冊(cè)诙渗f嘴里發(fā)現(xiàn)了杰克·斗的新鮮皮膚,可是杰克·斗已經(jīng)死去三個(gè)月了。那片皮膚根本沒(méi)有被冰凍過(guò),也沒(méi)有被用藥水保存過(guò)。你告訴我,如果沒(méi)有第二個(gè)杰克·斗,對(duì)方又是怎么做到的呢?”
“那你的推理是什么?”
“1888年出現(xiàn)了‘開(kāi)膛手杰克’,十年前是模仿‘開(kāi)膛手杰克’的保羅·曼克爾,現(xiàn)在又出現(xiàn)了第三名模仿保羅·曼克爾的殺人犯,也許,我們應(yīng)該把這三起案件當(dāng)作一個(gè)整體來(lái)調(diào)查。”愛(ài)德華說(shuō)完,直逼戴文的眼睛,“而且,以你的腦力,不會(huì)這么久都看不出這其中的關(guān)系。你們軍情處,一定有事情瞞著我們。你說(shuō),到底隱瞞了什么?”
戴文也算是個(gè)職場(chǎng)老手,他用更冷酷的目光回敬愛(ài)德華:“你不是也有東西瞞著我們嗎?”
“那咱們攤牌。”愛(ài)德華說(shuō)。
鄧肯和茱蒂,還有那位自以為是的“老大哥”,見(jiàn)到愛(ài)德華和戴文像兩只爭(zhēng)奪食物的、饑腸轆轆的豹子,都忍不住屏住了呼吸。
“你先說(shuō)。”戴文說(shuō)。
“杰克·斗和獄中的保羅·曼克爾一直在通信。他們都害怕某個(gè)東西。他們猜測(cè)那東西已經(jīng)帶著一個(gè)巨大的秘密來(lái)了。”
“什么樣的秘密?”戴文問(wèn)。
這時(shí)候,愛(ài)德華發(fā)現(xiàn)戴文的瞳孔忽然放亮了。他意識(shí)到,其實(shí)戴文對(duì)此早就知道了。他不能再多說(shuō)了。于是,愛(ài)德華打住了話(huà)頭:“就這么多。我可以把他們的信件給你。現(xiàn)在該你說(shuō)了。”
“實(shí)際上,軍情處早就把1888年‘開(kāi)膛手杰克’和保羅的案子聯(lián)系起來(lái)了。1888年,‘開(kāi)膛手杰克’案發(fā)時(shí),警方收到不少自稱(chēng)是兇手寫(xiě)來(lái)的信件。愛(ài)德華,你對(duì)這些信了解多少?”
愛(ài)德華想想說(shuō):“1888年9月27日,中央新聞社收到一封信上用紅墨水署名‘開(kāi)膛手杰克’的信,信上還有指紋。1888年10月1日,中央新聞社又收到一張明信片。在明信片里,寫(xiě)信者自稱(chēng)‘調(diào)皮的杰克’,最后署名‘開(kāi)膛手杰克’。10月15日,白教堂警戒委員會(huì)收到一封信,信里還有半個(gè)腎。在這封信里,寫(xiě)信者沒(méi)有署名,只聲稱(chēng)自己‘來(lái)自地獄’。后來(lái)不是有調(diào)查說(shuō)這些信都偽造的嗎?其中前兩封是記者寫(xiě)的。當(dāng)時(shí)類(lèi)似的信件一共有上百封。英國(guó)國(guó)家檔案館里就有不少這樣的信。”
“還有呢?難道這些年來(lái),人們從這些信里就從沒(méi)有過(guò)什么新發(fā)現(xiàn)?”戴文問(wèn)。
“有。”愛(ài)德華說(shuō),“2006年,澳大利亞生物分子學(xué)家伊恩·芬德利在檢查這些信件時(shí),發(fā)現(xiàn)其中一封信的印章上粘著少許人體細(xì)胞核血跡。后來(lái),她把這封信帶回了澳大利亞,經(jīng)過(guò)DNA檢測(cè)發(fā)現(xiàn),這些細(xì)胞來(lái)自一個(gè)女人。于是,大家又涌向了另一個(gè)結(jié)論,作家柯南·道爾曾經(jīng)做出過(guò)的結(jié)論——‘開(kāi)膛手杰克’是個(gè)女人。很有可能,那些血跡是受害人身上的血跡,或者,它也只是某個(gè)女人的惡作劇。”
戴文說(shuō):“伊恩·芬德利的發(fā)現(xiàn)和我們軍情處的發(fā)現(xiàn)比起來(lái),那是小巫見(jiàn)大巫。”
“你們發(fā)現(xiàn)了什么?”
“在英國(guó)國(guó)家檔案館里保存的那些信,只是其中一部分。軍情處手里還有一封。這封信是在1888年12月底寄給女皇陛下的。確切地說(shuō)寄信人寄來(lái)的是一個(gè)小盒子。當(dāng)時(shí)正是新年前夕,負(fù)責(zé)收信的侍官發(fā)現(xiàn)有液體從盒子里流出來(lái)。這是一名警惕性很高的侍官,當(dāng)時(shí),‘開(kāi)膛手杰克’的事情沸沸揚(yáng)揚(yáng),給白教堂警戒委員會(huì)的那封含有半顆腎臟的信就是放在一個(gè)盒子里寄出的。于是,為了不讓女皇受到驚嚇,這名侍官就擅自打開(kāi)了盒子。”
戴文故意停了一下,繼續(xù)說(shuō),“盒子里有小半個(gè)心臟和一封署名‘杰克’的信。信中說(shuō),因?yàn)樗械娜硕冀兴芸耍芸说拿暼找骓懥粒仓缓庙槕?yīng)潮流,自稱(chēng)杰克了。侍官為了讓女王陛下渡過(guò)一個(gè)安穩(wěn)的新年,就將這封信瞞而不報(bào),悄悄送給了一個(gè)秘密機(jī)關(guān)。這個(gè)機(jī)關(guān),相當(dāng)于當(dāng)時(shí)的軍情處。”
“所以,你們一直保存著這封信。”愛(ài)德華說(shuō)。
“是的。當(dāng)時(shí),為了避免更多的恐慌,這封信沒(méi)有被公之于眾。由于當(dāng)時(shí)技術(shù)落后,沒(méi)有人知道那半個(gè)心臟屬于誰(shuí)。我們一直將這封信保存了一百多年。十年前,當(dāng)保羅·曼克爾模仿‘開(kāi)膛手杰克’作案,搞得整個(gè)倫敦城再次人心惶惶的時(shí)候,軍情處的一位法醫(yī)……”戴文說(shuō)到這里,瞥了一眼身邊的“老大哥”。“老大哥”向大家夸張地鞠了一躬。戴文繼續(xù)說(shuō),“就是這位法醫(yī),重新找出了這封被悄悄保存了一百多年的信。借助新技術(shù),他在這封信里發(fā)現(xiàn)了指紋,而且還從中找到了仍然可以提取DNA的油脂。經(jīng)過(guò)核對(duì),這個(gè)DNA居然和你后來(lái)逮捕的保羅·曼克爾的DNA一樣。很奇怪,是吧?”
“你說(shuō)的‘一樣’是什么意思?”茱蒂忍不住插話(huà)。
戴文瞇起了眼睛說(shuō):“并不是親屬間,比如父親和兒子之間的‘一樣’,而是完完全全的一模一樣。”
“你們發(fā)現(xiàn)兩者DNA相同,居然一直守口如瓶?”愛(ài)德華說(shuō)。
“這就是這個(gè)案子的奇妙之處——這讓我們想起了克隆人。我們一直在暗中調(diào)查,但幾乎沒(méi)有進(jìn)展。直到塔索案件的出現(xiàn),才讓我們有了新的方向。不過(guò),最讓我的困惑的是,1888年,根本沒(méi)有保存‘開(kāi)膛手杰克’DNA的技術(shù)。那么,就算在一百年前,有人找到了‘開(kāi)膛手杰克’,他們又是如何將其DNA保存下來(lái)的呢?帶著疑惑,我們的人仔細(xì)檢查了手里的一切證據(jù)。猜一猜,我們從中又發(fā)現(xiàn)什么?”
“你的秘密太多,這讓我很難猜。”
“杰克·斗是保羅·曼克爾的親生兒子。”
“他的母親呢?”
戴文搖了搖頭:“還是一個(gè)未知數(shù)。但肯定不是杰克·斗出生登記上的母親。我們?cè)陴B(yǎng)豬場(chǎng)里發(fā)現(xiàn)了杰克‘父母’的遺骸。他們和杰克·斗沒(méi)有任何血緣關(guān)系。如果那封信是真正的‘開(kāi)膛手杰克’寫(xiě)的,保羅·曼克爾就是他的克隆人。而杰克·斗又是保羅·曼克爾的親生兒子。這就是他們?nèi)唛g的聯(lián)系。我們現(xiàn)在要調(diào)查的是,杰克·斗在被收養(yǎng)之前,是在哪里出生的。他的母親是誰(shuí)?”
戴文的問(wèn)題讓愛(ài)德華再次想起多蕾絲。她到底是不是克隆人?他覺(jué)得是該去拜訪拜訪多蕾絲的母親瑪麗·格林了。
離開(kāi)普爾西診所后,他和鄧肯分開(kāi)行動(dòng)。他去敬老院,鄧肯則去調(diào)查那幅讓連環(huán)殺手保羅·曼克爾為之動(dòng)容的畫(huà)作。在保羅自殺之后,鄧肯從他牢房取走了那幅油畫(huà)。
分開(kāi)前,愛(ài)德華悄悄囑咐鄧肯,這個(gè)案子雖然已經(jīng)迷霧重重,紛亂復(fù)雜,卻還不止是克隆人那么簡(jiǎn)單,否則軍情處不會(huì)在羅伊·巴斯出現(xiàn)后,不將其拘捕,來(lái)個(gè)徹底審問(wèn),查個(gè)水落石出,而是任由他逍遙法外。
“難道是他們需要留住羅伊·巴斯,暫時(shí)不動(dòng)他,用他來(lái)釣大魚(yú)?”鄧肯說(shuō)。
“是這樣。你想,保羅和杰克·斗所說(shuō)的秘密是什么?他們到底害怕什么?不會(huì)只是克隆人。”
“那會(huì)是什么?”
“我在反黑組的朋友告訴我,羅伊·巴斯明天中午從泰國(guó)返回倫敦。我去機(jī)場(chǎng)會(huì)會(huì)他。另外,”愛(ài)德華說(shuō),“我在杰克·斗那里找到一張很奇怪的戲票。今晚,我要去看一場(chǎng)死者沒(méi)有看成的戲。”