因為康編有“大淘課”
□向日葵
有一位蘿莉童鞋準備到意林實習,各位編輯讓她選擇要跟的老師。白編立馬沖到蘿莉童鞋面前:“跟著我吧,給你唱歌,給你跳舞,給你講冷得不行的笑話。還有……”白編擺出奧特曼的姿勢,“我能像奧特曼一樣打小怪獸。你看我可是所有編輯中最帥氣、最威猛的一個哦。”
蘿莉童鞋額頭上飛過三條黑線,她馬上跑到正在審查“大淘課”的康編身邊,“我要跟著康編。”“為什么?”白編驚詫道。“你像個‘怪叔叔,重要的是康編有‘大淘課。”蘿莉童鞋高興地拿起大淘課。
為她留白
□[英]麥卡錫·恩瑟 編譯/謝素軍
病房設有采訪專區,當我急匆匆地趕到時,已經有人興高采烈地撤退了,我打心底鄙視他們,我們的香水夫人永遠地離開了,他們卻沒有一滴眼淚。急急趕來,只為在報紙的頭條標上伊蓮娜·羅莎的名字,再用那句最虛偽的感慨加以渲染:神話結束了,巴黎最后的優雅走了。
當所有的同行都已經離開,我依舊在等待,等她出來那一刻,為她拍上最后一張照片,盡管我心里很害怕,害怕這張照片上的她已失去了她應有的姿態。
幸運的是,她沒有讓我失望,在夜幕籠罩大地之時,我聽到有人說:“真是一個奇跡。”
“她的臉,本應在疼痛的折磨下扭曲”,當我邀請貝瑞爾醫生一起喝一杯時,他這樣解釋道:“據我的經驗,沒有人能抵得過斯金德樂斯病的折磨,一般人的左臉會拉長,皮膚會嚴重褶皺,但伊蓮娜沒有,一如她最美麗的時候,面部平滑,甚至帶著微笑。”
是什么讓香水夫人把優雅堅持到最后?
(欲知詳情,請看《世界名校大“淘課”——頂級名校課文大公開》)
意林淘寶商城地址:http://yllzts.tmall.com/ 意林勵志圖書專營店
新書預告:精英貴族教育的核心,典雅英語的范本,意林首推中英文雙語閱讀之《世界名校公開課——英國語文》即將面世,敬請期待!