王室管家

“我看你就是個大小孩，趕緊回家練練腹肌吧！”當著記者的面，帕特里克·帕特森在更衣室內開起了隊友德馬庫斯·考辛斯的玩笑。在剛剛結束的比賽中，國王以119比83從山貓身上收獲了一場酣暢淋漓的大勝。

“我才不需要呢，”考辛斯一邊使勁擠著腰腹部一邊回擊道，“瞧見沒？”

“不，你需要！”帕特森堅稱道。

這樣的場景對兩人來說都太熟悉了，作為當年肯塔基大學的內線搭檔，同年步入NBA的帕特森和考辛斯私下始終保持著密切聯系。隨著火箭在交易截止日前將前者作為換取5號秀托馬斯·羅賓遜的主要籌碼送至國王，兩人又能以隊友的身份打情罵俏了。

身為一名海軍退伍老兵的兒子，兒時的帕特森可沒少搬過家。但當職業生涯首次成為交易的一部分時，他多少還是有些不適應。

“沮喪，失望，這確實是我當時的第一反應，”他坦言道，“不過慢慢的，我冷靜了下來，現在我感覺很好、很興奮。”

在將三分球納入自己的常規武器庫后，本賽季帕特森提高了其在進攻端的威脅性，加之他本身就具備的強硬和勤勉，這些都是國王欣賞并甘愿為之付出高位新秀的特質。至于他在賽場內外對考辛斯所能起到的激勵和鎮定作用，顯然也是球隊在評估時所考量的要素之一。

“他們跟我說過，把我換來的原因之一便是為了德馬庫斯，”帕特森說道，“我們的關系可鐵了，確實有不少人都在說他的壞話，但我仍舊是他最忠實的球迷之一。”

“在肯塔基，我們都管他叫‘姥爺，因為他比我們大多數人都要年長，”考辛斯說，雖然兩人的實際年齡也就差了一歲，“我們總是玩在一塊兒，他是個很好相處的人，更是個出色的球員，他的到來肯定會讓球隊受益匪淺。……