有聯大家改

2012年第12期改聯選登

原聯：

下坂古橋改舊貌；

梅溪陶鄉換新容。

病癥：

此聯的病癥在于：上聯“改舊貌”犯三仄尾。下聯中，“鄉”與“溪、新”失替，與上聯“橋”失對。

改聯：

下坂古橋除舊貌；

梅溪陶鎮煥新容。

（四川 鐘定枝）

梅嶺陶鄉除舊貌;

古橋溪水換新顏。

（湖北 劉合欽）

下坂古橋除舊貌；

陶鄉梅嶺煥新容。

（湖北 石本鈞）

下坂古橋更舊貌；

梅溪陶藝展新姿。

（廣東 曾梁范）

下坂古橋新貌展；

梅溪陶藝坦途傳。

（廣東 謝周鈍）

下坂陶瓷成玉品；

梅溪石渡變金橋。

（湖北 余喬生）

下坂古橋成富路；

陶鄉瓷器更通途。

（湖北 嚴伯玉）

下坂古橋摧舊貌；

梅溪陶邑換新容。

（山西 馬慧明）

下坂古橋更舊貌；

陶鄉梅嶺煥新顏。

（湖北 徐新霞）

下坂古橋更舊貌；

梅溪陶鎮換新容。

（遼寧 劉德新）

陶鄉山鎮煥新貌；

下坂梅溪橫古橋。

（湖北 劉永賦）

梅溪古貌呈新景；

下坂陶鄉盡朝暉。

（福建 陳金高）

老橋重建梅溪美；

陶業繁榮下坂昌。

（浙江 鄒立堅）

下坂古橋更舊貌；

陶鄉梅嶺換新容。

（廣東 陳演彩）

柳畔古橋通下坂；

梅溪小水潤陶鄉。

下坂古橋更舊貌；

梅溪陶業煥新容。

（江西 劉劍光）

下坂古橋非舊貌；

梅溪瓷灶煥新顏。

（福建 陳秀麗）

下坂古橋重煥彩：

梅溪陶肆更繁榮。

（湖南 彭經武）

下坂陶鄉糾舊貌；

梅溪橋畔換新顏。

（上海 何鐘舒）

下坂金橋開彩局；

陶鄉舊貌換新容。

（廣東 梁鳳笑）

下坂古橋除舊貌；

梅溪陶里換新裝。

（福建 莊溫英）

下坂古橋除舊貌；

梅溪陶地煥新容。

（福建 康麗華）

古橋陶里風光異；

下坂梅溪景物奇。

（陜西 任志剛）

下坂古橋除原貌；

梅溪陶嶺換新容。

（山東 赫光全）

梅嶺古橋改舊貌；

陶鄉產業展鴻猷。

（湖北 劉道海）

下坂古橋無舊貌；

陶鄉梅嶺煥新容。

（江蘇 沙榮淦）

溪橋今昔通商海；

梅嶺陶瓷譽美名。

（廣東 何斫輪）

下坂古橋除舊貌；

梅溪陶鎮換新顏。

（四川 羅忠明）

下坂古橋除舊貌；

陶鄉梅嶺換新顏。

（山西 曹小平）

下坂古橋除舊貌；

陶鄉梅嶺換新容。

（廣西 李隸秋）

古橋重建利陶業；

下坂騰飛變富鄉。

（廣東 鄭植和）

下坂古橋除舊貌；

梅溪瓷市換新容。

（廣西 朱紹麟）

下坂古橋辭舊貌；

梅溪陶地換新容。

（陜西 馬瑞才）

下坂古橋刪舊貌；

梅溪陶鎮煥新顏。

（遼寧 于 敏）

下坂古橋除舊貌；

陶鄉梅嶺換新顏。

（河北 成厚全）

下坂古橋脫舊貌；

梅溪陶寨換新顏。

（廣東 尤志峰）

下坂陶鄉除舊貌；

古橋梅嶺換新容。

（貴州 舒本和）

下坂古橋呈靚景；

梅溪陶業煥新容。

（湖北 劉宏道）

古橋下坂呈新貌；

梅嶺陶鄉展美容。

（廣東 張景來）

下坂古橋除舊貌；

陶鄉盛世換新顏。

（湖北 曾令山）

下坂古橋除舊貌；

陶鄉梅嶺換新容。

（河南 閆振領）

下坂古橋連廣野；

梅溪碧水映新容。

（廣東 許耀平）

下坂古橋除舊貌；

陶鄉梅嶺換新容。

（湖南 劉振球）

下坂古橋除舊貌；

梅溪陶梓展新容。

（河北 何建新）

梅溪陶鎮新容展；

下坂古橋舊貌除。

（江蘇 陳金橋）

下坂古橋留舊韻；

梅溪陶鎮換新顏。

（安徽 吳昌遠）

下坂古橋脫舊貌；

梅溪陶器換新容。

（安徽 陳據理）

下坂古橋除舊貌；

梅溪綠水譜新歌。病癥：此聯的病癥在于：上聯“改舊貌”犯三仄尾。下聯中，“鄉”與“溪、新”失替，與上聯“橋”失對。

（廣西 沙 江）

點評：修改此聯，只需把握兩個字。一是將上聯的“改”字，替換為平聲字，便可避免“三仄尾”。二是將下聯的“鄉”字，替換為仄聲字，即可拗救與上聯失對，與左右兩個音節點失替。從會診和修改情況看，絕大多數讀者都把握住了病癥，或小改，或大動，給原作者提供了多樣化的修改建議。特別是湖北石本鈞、廣東謝周鈍、湖北徐新霞、陜西任志剛幾位老師，還逐字將修改原因作了說明（受篇幅所限未能刊載）。在此，特代表原作者深表謝意！需要提醒的是：有些作者只注意了下聯“鄉”字存在的問題，卻忽略了上聯的三仄尾。

2013年第3期會診聯作

作品：

古色古香，千古文武形勝地；

晉風晉韻，三晉歷史袖珍城。

說明：這副聯是在張壁古堡征聯中，由網友“龍城秀士”撰擬的一副古堡大門聯。作品不僅用“古色古香、晉風晉韻”，準確表達了張壁古堡古老、且地處三晉這兩個要點，“文武形勝地”和“歷史袖珍城”，又將張壁古堡作為文化重鎮和軍事重鎮，作為三晉歷史的濃縮這兩大特點，表述得十分到位。可惜的是，作者因為是初學對聯，對詞性的把握和音韻的要求還不太懂，作品未能入圍。請大家幫助會診修改，并盡量說出修改原因。

修改建議請于2013年5月15日前提交本刊編輯部。