花之密語

不同的花有不同的花語，在送花給別人前一定要先作了解，才不會因此鬧笑話或表錯意。

在花束中加入一些滿天星來表達你永遠不變的愛。

Add some 1）babys breath to the

2）bouquet to show your everlasting love.

送給她菊花來告訴她是一個多么好的朋友。

Send her some 3）chrysanthemums to tell her what a wonderful friend she is.雛菊對孩子來說好極了—它們象征著天真、無邪。

4）Daisies are great for children—they represent innocence.

小心秋海棠！

Beware of 5）begonias！

毛茛送給病人再好不過了，它們讓人感到愉悅。

7）Buttercups are the perfect thing for the sickbed—theyre so cheerful.

用蒲公英來許個愿。

Make a wish with some 6）dandelions.

甘菊不僅僅是泡茶的好材料，還能招財進寶。

8）Chamomile flowers arent just great for tea， they also attract wealth.

如果你懷念往事，就送她勿忘草。

If youre feeling 9）nostalgic， send her some 10）forget-menots.

找到四葉草是一件很幸運的事。

Its good luck to find a four-leaf clover.

不同顏色的康乃馨有不同的涵義。

Different-coloured 11）carnations have different meanings.

紅色康乃馨代表愛，黃色康乃馨代表友誼。

Red carnations are for love； yellow carnations are for friendship.

是暗戀你的人送給你梔子花嗎？

Did you get that 12）gardenia from your secret love？

送給他們鳶尾草，表達你心懷希望。

Give them some 13）irises to show you have hope.

帶上一束鳶尾花和百合花參加葬禮。

Send a bouquet of irises and lilies for the funeral.

圣誕節(jié)掛上冬青樹和槲寄生作裝飾。

Hang some 14）holly and 15）mistletoe for Christmas.

婚禮上我們需要一些白色的百合花。

We want some white lilies at the wedding.

在陣亡將士紀念日，人人都佩戴紅色的罌粟花來支持退伍軍人。

Everyone wears a red 16）poppy on Remembrance Day to show support for 17）veterans.

情人節(jié)那天你該送她紅玫瑰。

Youve got to give her red roses for Valentines Day.

鮮紅的玫瑰嬌艷的紫羅蘭甜蜜的糖就像你一樣美

Roses are red 18）Violets are blue Sugar is sweet And so are you（a very famous English poem）