跟襪子上的洞洞說再見！

By Anat Admati Anny

My idea for changing the world is to have people suffer from fewer holes in their socks. I have found that I get holes in my socks， and specifically in my big toe， too frequently. And this is a little awkward because these days in the US they make you take your shoes off in airports， and you might meet somebody you know or even in front of strangers you might not want to have your biggest toe showing through your sock. So I end up always worrying about whether the socks Im gonna put on have…h(huán)ave holes. My solution for that would be to create socks that 1）mimic， a little bit better than socks that we see， the shape of your toes. Mine go really biggest to smallest. I believe that some peoples toes go differently. And so I think socks should be designed to take into account different shapes of…of peoples toes， and then we would have fewer holes in our socks. Thats my idea.

我改變世界的想法是讓人們少受破襪子的困擾。我經(jīng)常發(fā)現(xiàn)我的襪子會破洞，特別是在大腳趾的地方。這種情況可能會有些尷尬，因為現(xiàn)在美國的機(jī)場（在登機(jī)前）都會讓你脫鞋（進(jìn)行安檢），你可能會遇到一些認(rèn)識的人或者甚至是一群陌生人，在他們面前你都不愿意大腳趾從破襪中露出來。所以我總是擔(dān)心自己穿的襪子是否會有破洞。我對這一情況的解決辦法就是制造出比現(xiàn)在穿的襪子更能模仿人腳趾形狀的襪子。我的腳趾形狀是從大到小排列的，但是我想有些人的腳趾不是按照這一順序排列。因此我認(rèn)為襪子應(yīng)該按照人們不同形狀的腳趾來設(shè)計，這樣我們的襪子上就會少很多破洞。這就是我的想法。