如鯁在喉
2013-08-22 08:57:56
英語大王·奇妙成語
2013年8期
最近魚肉公司的魚刺先生可倒霉了，他違反了公司的規定，偷偷跟著魚肉進到人的嘴巴，一不小心就卡在了人的喉嚨里。那人一生氣，就不再吃魚，不再跟魚肉公司合作了。
現在，魚肉公司大樓35樓董事長辦公室里，氣氛很壓抑。董事長陰沉著臉，辦公桌對面坐著頭埋得很低的經理河豚先生。
“你是怎么教下屬的？這點小錯誤也犯！你知道我們損失了多少嗎？”董事長努力地抑制著自己的怒氣，“好你個小魚刺，居然敢偷偷地進了人的嘴，還卡在人的喉嚨里！讓人吃不了任何東西，連喝水都很困難。你知道人類是怎么說這件事的嗎？如鯁在喉！你知道這是什么意思嗎？”
經理很緊張，牙齒都在打戰：“董……事長，對……不起……”
董事長冷冷地打斷了他的話：“我在問你‘如鯁在喉是什么意思，還沒讓你道歉！說！什么意思？”
“是……心里有話沒有說……出來，非常難受！”
“哼，知道‘如鯁在喉有多難受了？回到你的工作崗位去吧，這件事要是處理不好，你就不用來上班了！”董事長還是很生氣。
河豚經理回到自己的辦公室，馬上召開了全體會議，就魚刺卡在人的喉嚨里這件事批評了魚刺先生，然后詢問大家的意見：怎樣避免魚刺卡在人的喉嚨里？
劍骨魚先生首先發言：“人在吃魚的時候，尤其是小朋友，要細心地把刺給挑出來，或者多吃那些沒有小魚刺的魚。”
“海魚魚刺相對較少，淡水魚魚刺相對較多。害怕被魚刺卡住又喜歡吃魚的人類朋友，可以多多食用海魚。”三文魚先生優雅地說。
鮮美少刺的海魚常被用來制作魚片刺身（生魚片）
登錄APP查看全文
