燕山大荒經

〔滿族〕北 野

草木經

我在地皮上說：“我，我們，要淹死于夏天的花朵和灌木”，我把枯枝立在樹頂上，點著香燭；我把花瓣串起來，用于祭獻；我把自己用做掩面啼哭的那個人，然后，在曠野上，高一聲低一聲地喊：“人生一世，草木一秋！”夜幕下，蹲在河邊洗臉的人，是三年前那場大火，燒死的老榆樹轉世，它滿臉的燙疤像丑陋的奧登，現在，它只能用樹皮掩蓋自己的真容；而那些燒灼的傷痕，已經被印在肉里，誰能把它們洗去？即使你用整條河的水，洗它三天三夜也沒用。

我攥著一把灰在山里奔走。我的身體里跳躍著一萬個樹冠，我的皮膚里翻滾著一百里的樹根，它們像石頭一樣被驅趕、轟鳴，無數座森林的影子在撞擊我沉默的顱骨和頭皮；我伸開雙臂——我只能如此，但它們并不順從我宏大的懷抱和山谷，它們在飛，像黑暗的沙塵一樣飛，像蒼黃的薄暮一樣飛，像北方絕望的初春一樣飛……此時，我對自己毫無信心，我只能抓住其中一粒，像抓住天空的袍袖上一塊破碎的補丁。

木楔插進身體，它不僅僅是為了滿足疼痛，它喜悅于其中的迅速躲避；這樣的景象，也許可以證明：整座森林并不缺少敏銳的反應，少許的麻木，也許恰好控制了它的腐爛和陳舊？樹頂上尖叫的人，舞蹈中跌落的人，棺槨中嬉笑的人，以靈芝的身份重生的人，在朽木上一下一下雕刻自己的人……或者，都另有自己的目的？

我不是那個瘋狂奔跑與你迎面相撞的人，在你面前，我有時疾走，有時漫步，像用黎明或黃昏考驗耐力和體力的那些老人，即使行將就木，我仍不愿做魯莽的棒槌，一下就敲破了今天的鼓皮；我在樓頭上種樹，種懸鈴木、銀杏、車梁木、鵝掌楸、白蠟、合歡、黃連木、糖槭、黑榆、雞桑……它們給我的蔭翳，廣大而虛無，像一場空蕩蕩的夢，雖無望，但聽著風聲也是好的——我這樣安慰自己。

如果我今天能在影子里得到安慰，我希望世上的森林都冒出煙霧，讓我們歡叫，追著它四處飛揚的灰。

伐木者

我并不知道自己已經成為了斧頭，這樣的因果，證明我曾是一棵樹，或是一片森林，而現在，我要砍向誰？我被崩出豁口的身體如同一把失去彈力的鋸，在夕陽下，它拖著大地上的倒影。樹干里的流水，已經開始變得緩慢，它們就要斷流了，這些并不明確自己歸宿的小溪，通過山谷里的煙嵐，記住了遠處的響聲；通過枯枝，翻開了綠蔭下濕漉漉的泥土。

我在紙上畫斧頭，畫冰雪上的馬車，狐皮帽子包住臉的人，舔樹干凍僵舌頭的人，黝黑的燒炭者，翻下山崗摔成碎片的人，搖搖欲墜的懸崖，還有月光里用風的腳步到處亂走的影子……我還要在紙上畫出有限的石頭，讓它們擁擠在樹林里，偶爾向前滾動一下。

我把斧頭掛在森林中間，整個大地都跟著發出震動！像秋千一樣晃蕩的斧頭，像鐘擺一樣搖曳的斧頭，明晃晃的，我帶領的這些人，都不能躲開它的鋒刃！我看見的這些樹木，都要被它劈開，露出白色的牙齒。

它們被劈開就對了，因為它們什么都不需要，它們只要不脫離一片宏大的曠野，不脫離自己的綠蔭就行了；而我們不行，我們需要薪火相傳，需要緩慢的真理和輪回，我們太苦，我們沒有辦法在春風中再次獲得復活的機會，所以我們要在身體里設置一場無休止的戰爭，哪怕是對自己的一次襲擊，然后殺伐，然后獲勝，然后像沉寂的墳場一樣在夜幕下冒出藍光。

這能讓我變得更加鋒利嗎？當我用盡力氣，向一座森林砍去，“當”地一聲，斧頭落地，我呆住了，我看見：每一個樹干里，都有一個睡眠的人，他們像嬰兒一樣甜蜜地蜷縮著，他們無聲無息。

一個秘密的人

我不知道他是否真的存在？一個比影子還虛無的人，真的那么詭異？他通過誰來到我的面前？他通過什么方式，把我洗劫一空？

我行走時，他用翅膀拍打我的頭頂；我睡眠時他用夢境運走我的身體；我抬頭仰望，他用巨大的空白修改了我的眼睛和大腦，使一場有意義的遠眺變成了裝腔作勢的假寐；當我進入沉思，身體里一群莊重的哲學辯論者突然變得輕浮無狀、嬉皮笑臉……當我死去——假設這是最后的一次儀式：四只螞蟻用高高的觸角舉起的葬禮，已經完全超出了我個人尊嚴的界限和重量，突然一泡狗尿凌空而下，哦，我今生最后的一趟差役，也變成了一股濕淋淋的煙霧……

如果這一切，是受制于一雙手，那么，我需要向誰訴說我的委屈？而誰才是那個一生躲藏在我的身邊、從來不露出面孔的隱秘的聆聽者？月光在我的身影里灑滿了銀子，但這并不能讓我對生活產生記憶——“憶舊等于恥辱！”想想這句話，我骨頭都疼得難受。

那些白瓷土無法被燒成城碟，只能被燒成酒甕，放在山頂；一個鼓盆而歌的人坐在云中，他大口喝酒，然后用透明的拇指擦洗那些移動的閣樓，然后他像一只老猴子那樣長嘯、流淚，絕望得如同一座黑色的懸崖……我知道有這么一個人存在，我在曠野上尋找，但我始終不能得到他的蹤跡。

他不屬于人群里應有的那種，他也不是隱士，他是一個被時間藏起來的人，任何一種貪戀空間的行為都會被他譏笑，即使是針尖上的一個空位，對于他，也是道德的墳墓。一節快要崩斷的鋼絲上，他站著，或者是鋼絲本身的斷裂？我常常在他面前悲傷得像一道空曠的峽谷，彎曲的，黑暗的，不知底細的，沒有結局的恐懼……

草原上那座腐爛的房子

如果不是在星空的背面，我找到你的時候，你怎么能匆匆腐爛？

時光遲緩得像窮人身體中的肺病，氣喘吁吁的影子里，蝴蝶披著白花、紅花和說不清顏色的野花在其中飛；流云迷幻，仿佛一場盛大的歡聚，在無人的山崗上，放射出耀眼的金光銀光，又翻卷著挪出空曠的頭頂。

那座腐爛的房子，站立在陽光下，它的陰影僅夠蓋住它自己。

韃靼人在敖包下沉睡。他夢見一個壯漢往懸崖上抹膽汁，而天空傾斜，像一匹停止了飛舞的絲綢；騎著鷹脊的少女，額角燙著天狼的族徽；被向日葵篡改了的大地瘋狂舞動，它們混淆了一群熱血沸騰的武士和烈女，混淆了油菜花里流連忘返的游人；而他們那些衣著鮮亮的后世子孫，此時正在灤河橋頭出租鞍韉和馬群，他們牽著馬，馴順地走在草地上，用媚笑和小伎倆賺取花花綠綠的錢幣。

山崗上沉睡的人突然翻身坐起，狠狠地罵了一句。我猜他在夢中肯定是遇見了一些粗暴的人。天空下，一個在草原上豎直梯子的人，像在大地上整理那些紛亂的煙塵，他想爬上頭頂的白云？還是想爬上遠處的星辰？秋風浩蕩，吹拂他長發中月亮一樣的臉龐，像寒露吹散胡草中白色的冰凌。

一個分食獐狍野鹿和牛羊的歡欣部落，一群馬頭上掛著劍戟和陰影的莽漢主義信徒，有時是箭簇下被追趕的兔子，有時就是飛翔的箭鏃本身；他們既沉溺于殺戮，也沉溺于消逝；草地上流出的蜜汁，喂養了太多的英雄、土匪和盜賊，也喂養了無數粗手大腳的絕世女子和她們身體里充滿柔情蜜意的愛情。

荒崗上那些石頭，像時光在默默堆積，它們偶爾被鷹抓起，塞進胃里，磨碎了另一些沉睡的人；我從不輕易在草原上撿起它們，也不會把它們放進書房，我擔心它們會在紙上發生一場暴動，而一場文字的動蕩會暴露出多少前世的秘密？這也許是今天的幸福生活永遠不能詮釋的秘密？

在草地上使勁摁車鈴的游客，突然飛起來摔進草叢，他爬起來的時候，開始用一種異域的口音喋喋不休地傾訴，好像一個逝去多年的人曾經蒙受過不可思議的恥辱；他今天突然清醒，是用誰的手撥開了自己的迷霧？

那座腐爛的房子，草原上那些寂寞靈魂的最后堡壘，在一粒一粒地掉著土屑，而它們是無聲的，如同一具千年前美麗的木乃伊，她內衣里的小乳房已經停止了發育……

一只老鼠的刑罰

一只老鼠在城里遭受電刑。一百只老鼠在草原上迎風懷孕。城里的老鼠受刑不過，全部變節，雖然被捕鼠者所譏笑，但卻被流浪貓視為同盟。而草原上的老鼠卻團結一致，試圖在沙塵中舉行一場暴動。它們共同推動一片巨大的沙漠做后盾，而它們的頭頂上正有一團烏云在上升，這是哪個時代的烏云呢？它那么黑，那么安靜，像一團絕望的帆影！

一只老鼠在人群里穿越。它不但學會了說臟話，還學會了風情萬種。這是一只有文化的老鼠。這是一只儒雅到虛偽的老鼠。它和貓站在一起，與人類共同分食面包、瘦肉和佛龕上的素酒。它與城里人共同反對骯臟的空氣和噪音，反對淹進洞里的油漆和自來水。

而沖下山頂擁到高速公路上的老鼠，什么也無暇顧及，它們為饑餓和風聲所追趕，為命運所左右，只有亡命地奔跑著，追上運糧車和運鈔車，即使被碾死在車輪之下又有什么呢？只要有一線機會，它們之中的任何一只，都可能成為天下鼠輩中的飽死鬼和富翁。

我今天撞上的老鼠，是一群無知無畏的老鼠。它們在草原上，留下了一群吱吱叫的子孫，留下了一群暈頭轉向的吸血鬼。一只老鼠為一粒糧食常常感到迷茫。一只老鼠為吃飽肚子，常常從天黑奔跑到天亮。但一只掉進米缸的老鼠卻無疑于自掘墳墓，即使它吃盡了全部米粒，也一樣要被自己的糞便所埋葬。

而倉鼠、灰鼠、白鼠、松鼠、鼴鼠和黃鼠們，正在進入黑暗的冬眠，即使它們肚子里顆粒皆無、噩夢連連，也必須遵從祖先的遺訓，要在昏迷中等到驚蟄的一聲雷鳴。否則，所有的公鼠將不再發情，母鼠將不再懷孕，一個蕭瑟的鼠國，將被蝙蝠和毒蛇所占居。

而我看見一只鼠王被關進風箱，它上躥下跳毫無反悔之意。它咬斷自己的尾巴，向自己的影子狠命抽打。它拒絕被用作實驗，拒絕被劃開肚皮暴露出一個王朝衰敗的密碼。但它無法拒絕一個壽限的突然來臨，在死亡之前，我猜測它會喊出一句什么吧，肯定的。但至今我也沒聽見它喊出的話。這是讓我無法忍受的。我永遠鄙視這只屈從于命運的老鼠。

但我還是求求你們：放過這只鼠王吧，讓它帶領那些移動的身影，繼續在無人之處奔跑吧！即使它們將死于內亂和日落之前，即使老鼠的家族強大到讓貓的世界天翻地覆，這又與我們有何相干？我們依然會像過去一樣生活，依然會像過去一樣困于厄運，霧里看花——并且，永遠不知所終。

從森林里來的船

這漏風的木頭，這腐爛的歲月，這四處彌漫無法收攏的頹廢的心；風穿過去，風的喉嚨在叫喊，它的骨骼銹蝕在木屑之中，它被黑暗所羈押、所引誘。大海和堤岸成為幻覺。時間是卡在它骨縫的鹽，它荒涼的身子癱瘓下來，散發出藥味，散發出遠處一片蔚藍的腐朽的波瀾——那永不停歇的謎一樣的遠處，在夕陽里弓起脊背。

如果要我原諒你：這木棉的花，這森林的花，這陰影和百獸跳躍的虛幻之花。這失敗的諾言和流走的迷途；這暗中的黑色，內心掉著一片片木屑，但它破碎的四肢仍然在迎風招展。離鄉的眠床被異鄉所拋棄，被冒死的斧頭所砍傷，被鐵器所離間——一座巨大的森林如果也被動搖了，天空將像一張紙，而我也要被掀翻一次，像一條小溪屈服于一道波瀾。

我不拒絕河畔的灘涂，我也不拒絕自己的衰落和浪漫；秋天退盡盛裝，露出發呆的礁石。濤聲必須獻給大地和堅硬的天空，獻給寂寞的心靈。而在遠處，溪水沖出內陸河，沖出心中的堤壩，把田野上的四季淹沒；泛濫的歲月，像顫抖的音樂，撫摸著頭顱中傾斜的木塔和耀眼的山坡，撫摸著高過城市鐘樓的墓床；編鐘里流出的紫黑色液體，是時間的顏料再次復活。而我迎頭碰上的夜晚，卻沉默著，有一種遼闊的絕望之美。

今夜，暴雨如注。大地的命運縮緊。我的小命令人擔憂。我現在才知道，我多么脆弱，我像一枚枯葉，小心翼翼隱身在雷電的縫隙之中，消耗著最后的能量和困惑。今夜我多么微不足道，我用四肢抓住大地，用呼吸貼緊樹頂上的波濤，這使我想起草原，想起可以用很多方式，接近的氈房以及那些寂寞的倉廩外腐爛的馬廄所散發的時間的味道。今夜，我只有大聲呼喊，才能止住內心的悲傷和失落。

燕山北部的秋色

秋風落葉，大地都能看清這些。秋天把一些王，聚集到深處。秋天也把一些小人物和流氓，用落葉升到空中。在那里，他們發出離群孤雁的聲響。

沒有一個人，比另一個人活得更好。沒有一個人，比另一個人死得神秘。

一條河流興旺于汛期卻枯竭于冬季。而兩岸的人群，在不斷變換面孔。時間不能計算的前景，仍然一片模糊。重金收買的小命，仍然比豬狗短促。

人在青天白日胡為，鬼在深更半夜推磨。只有《洗冤錄》中的幽魂不斷生出往生之心，而秋分只是其中一串馬蹄，風聲一陣緊似一陣。

最愚蠢的蝸牛，仍然不知道向速度索回宿命。而我一個人的孤單，像正在飄散的煙塵，想一想秋天，連心都寒冷和恍惚了……

“看萬物生長，像一場鬧劇”。但現在它們安靜了，它們緊隨在一場夢之后。山月疏朗。天堂倒影。眾生歡騰。

人間像潛伏的凈土。而溪水中的魚，卻如虛弱的香客，轉眼就淹沒于一片煙霧。

秋天呵，現在，我只需要一陣風聲，和它的破碎、絕望與緩慢的消逝之美，以做遙望、沉默和安眠之用。

深秋的暮色是末世的水紋，它在遠處收藏了那些墜落的星辰。還有一只飛離的白鷺沒有被捉住，還有一個內心迷茫的人，在大地上露出頭頂。

樹冠上的怒濤，遵從了吹拂。數落葉的孩子，遵從了自己的天賦。我心中堆積的山谷，已有幾十年寒暑。在浩蕩的時間之中，它迷惑、困頓，空空地搖晃，像一道狹窄溫暖的裂縫。

野菊花變幻一個角度，露出明亮的瞬間。而我的倒影并不在其中，草原被秋風洗涮一遍，連寂寞的陰影也顯出命運迷人的光暈。

房頂覆蓋了新運回的糧食，庭院漸漸亮起安靜的燈燭，如果我居住在幽暗的鄉下，如果我是一個窮人，生活在此時，開始變得力不從心，感傷、憂郁，但我仍然喜愛一個村莊暗中滋生的寂靜。

如果是一片高原突然升起，哦，塞堪達巴罕。而我只是它懷中一只膽小的羔羊。用身邊花草果腹，偶爾登高，或心生旁騖。但雪白的絨羽仍被秋光照徹，一副純潔的骨架，搖響山崗上的銅鈴。

兩腮塌陷，舌頭仍在敲他自己的頭。一個矛盾的后代，被我自己溺愛。但他力量有限，除了勉強生活，他僅能完成對一座村莊的欺騙，而一個野心勃勃的英雄，卻可以禍亂一個幸福的盛世。

洪水伸出馬蹄，一場婚禮被砸翻。未出生的孩子，沉睡在荒岡上。

而一片高原上的波濤，正在沖洗上帝的屋門，來自天空的寂靜堆積在心中，它能克服多少人間的憂郁？

熱風挖開深淵的時候，并不拒絕收割青萍的頭頂。落葉里燒毀的名字，又重新在落葉里起身，找到肉體，要完成大地上一百倍的空虛。時間中的靜物被抓住，被雕刻，留下暗啞和飛舞的化身。

唯一被恭維的海螺，在黑夜的大海上，突然自己吹響。目睹了沉默的人，也目睹了現實的脆弱和顫抖。風箏在飛。遠方離開了遠處。落日下的密林并不帶領虛弱的野獸，像一個人內心瞌睡，但靈魂閃耀。

天空升高，整個世界的影子突然映入，像我經過秋天，奔騰的身體一下被掏空。我雪白的骨頭被誰阻攔、抓住，像木笛一樣發出嗚嗚的聲音？

我所降落的草尖在翻滾。巨石搖晃，漩渦驟起。

樹根下的天空，如此沉默。而早晨突然站出，旭日像腥紅的野獸，在樹枝間露出炫目的身影。

大地如同一場輝煌的夢，我寂寥的笑聲，已不比往日。山峰外面，歲月停留在塔尖；離開河流的波濤，走入人群，用母親的手指，洗白那些街燈。

而村莊和草原，久久無動于衷，像流浪者冷酷的漂泊之心；風推著白云，擦拭山頂和樹叢，擦拭蜂巢中空洞的黑暗和甜蜜。我在虛空中被抓住,但我并不能在一瞬間，感受到人生的真實和寂靜。

“如果這是啟幕，從我的身上，永遠沒有通向遠方的道路”，而地球，只是讓天空如鯁在喉；而我的降落，只是新生者一次墮落和匿名。但一場突如其來的暴風雪，總像歷史設下的陷阱，它用我的身體，向黎明的大地漸漸逼近。

你派出一個人，守在路口；你派出另一個人，守在窗口；樹頂上的路，過于開闊，要留給星宿去把守。

低處的烏云，是人間的迷霧，它首先要抱住塵土中熄滅的腳步，而貼近磷火的棺柩，是樹根里金黃的倉廩，它盛滿了生活中走散的人群，和雨水里衰落的寶石，如果它繼續堅持了大地的法則——自己消失，又自己填補，像生活中的燈光，明滅，閃爍，恍惚……我們即使揪心，也毫無辦法。

秋風在曠野上，響著呼哨，它一層層剝開湖水，和兩岸亂蓬蓬的柴門，坐在樹蔭下的人一動不動，像一只沉睡的蟾蜍，偶爾睜一下眼，它似乎看見了千里之外寂靜的池塘，正在卷起銀光；而我仍要贊美，那些停留在落葉之中的無限生機，和它們身體里到處彌漫的衰敗的煙霧……

秋天，如同一場浩大的真理，而我們在一切真理面前，都過于渺小，微弱無力，如同大地上，陷入等待和重生的草木……

沫蟬的琴柄，是一棵紅色桉樹，它樹冠上的廣場，正在云中悄悄擴大，射出秋天最遠的星光；盛裝豆娘，在新房的陰影里，筑起了另一道陰影；而蟋蟀的身體是燥熱的，它渾身冒著金光，即使是咬牙切齒，也無法隱匿斷裂的柔腸。

蜘蛛在網中沉睡，它被自己夢見的幸福突然擊潰，一下子掉在地上，像一顆摔碎的露珠；而織娘的小紡車并不由月色畫出，卻要由夜幕擦亮，它和穿過紙壁的金鈴子，突然與飛逝的流星相遇，就產生了燒毀自己的愿望。

螳螂的銀刀，在翅膀下慢慢抽出，像從肉里拔釘子：既有刀子的尖銳，也有刀子的聲響；那些蚯蚓——那些無聲的潛行者，在泥土里偶爾穿過，讓徘徊在樹梢的鷺鷥，突然在半夜，就聽見了來自大地深處的轟響，而一片混亂的池塘，用雪蛙的肚皮和嘴唇，就把整個夜晚的波紋，全都裝走了……

窗臺前，一粒煮熟的蠶繭，仍聲嘶力竭在喊：“你即使變成灰，我也能認出你前世的臉！”

鴻雁歸，玄鳥來，群鳥雙目閃閃，像銅鈴返回的波光，在天空聚成了一團銀色的河流，它們的波濤，以遠處的星辰為兩岸。

而孤身一人走過深山的，不是古寺里滿面紅光的僧侶少年，而是早晨的鐘聲里，突然放下了殺生之念的獵人，他正把一桿獵槍，埋上落葉紛飛的山岡。

長天浩蕩，白云悠閑，而人間開始變得越來越淺，像露出水面的河床，那些細沙和塵土多么柔軟啊，它們散發著金子和心臟的光。

灰鸛把新房安在樹頂，鼴鼠把糧倉藏進泥土中央，睡蛇飛過農夫的肩頭，露水在向日葵的曠野上，灑下了一層白霜，溪流噴薄而出之時，已經把一條濕淋淋的山谷，變成了鏡子里木鈴花盛開的草地和虹霓彎曲的模樣。

此時我不在天空里出現，我要在白樺樹下與你相見，那些紅得像絲綢一樣的樹葉，還沒有掉落，我要趕在秋風摘下它們之前，我要趕在暮色染黑它們之前，與你在樹梢下緊緊相擁，像兩枚月亮，同時升起在寂靜的山頂。

而在趕往山里的途中，我要邊走邊喊你的名字，像喊住那些南歸的大雁，像喊醒它們隊伍末尾，那個突然的傷心人，讓他偶爾回頭，就變得心慌意亂，然后一個人悄悄地飛回，我久久仰望的雪花閃亮的樹冠之上。

重新回到我們身邊的人，都換了面孔，這是秘密；轉瞬即逝的人，像寂靜的流水，只獲得了片刻的機會。在大自然中，幸福和繁榮，都是不存在的；而榮譽，僅僅是一種虛假的冠冕，它另有危險的目的。

像我們所設計的秩序中的一環，它必須要讓一群心愿宏大的人，在其中找到適宜自己的虛榮。它還要讓一群小人物，在其中發現自己命運卑微，而那些貌似完成了任務的人，只不過是一些兩手空空的狂徒。

一切事情都有公正的結局，這是秘密。大地正在撤去它的星辰，包括沉溺在風聲里的人群，和他們身體中的一顆疲憊之心。

在這個空曠的季節，盡管我手足無措，而“蟋蟀仍然沉著地發出它唧唧的叫聲”。

落葉彌散四野，中午的山崗撤去了樹蔭和蟾蜍的臉龐。狐貍并非老謀深算的那個，而老虎正在樹頂徘徊，它不僅僅迷戀暖陽中的沉睡。

深草中的兀鷹，正站在青石上，用翅膀拍打水塘和白露的光。戀愛的人，返回大路，留下刻有誓言的那棵皂角樹，像火苗一樣在風中搖晃。

而這些還不夠，此時還要有一兩朵白云，飛過頭頂，做出依依不舍的樣子。像幾個世紀以前的那種狀態：寂靜，空曠，沒心沒肺，一切似乎都大有深意，一切又都了無希望。

這樣才能使一個秋天轉瞬即逝，這樣才能讓一片深山，埋住心里那些不死的廢墟和浩蕩的時光。

漆黑的樹木在夜晚發出祝愿。幸運的花朵用自己的手點燃了火焰。

一匹幼獸飛過頭頂，它運氣莫測，它有閃電的齒輪，但它并不背叛云朵。

天空的窗口在移動的時候，把這些炫麗的水流慢慢變成了人的臉龐。

而我隨著一只狗旅行，四十年后才漸漸記起夢中的家鄉。

母親的舊信紙傳出的聲音，讓泥沼中冰冷的孩子渾身發燙，像被陰影照耀的變色龍，心中突然閃閃發光。而我今夜的幸福，并不為人所知，像一場彌漫的煙霧，它用奔騰的虛空，蓋住了我寧靜的心房。

今夜是霜白之夜，寒流起于四角。而我從來都不在此時掩蓋自己的憂郁。就像我生來就迷信空蕩蕩的遠方。

我相信所有山峰都是可以翻越的，只有傳說中的那座山崗，才能把我降低，像驅趕田野上那朵孤獨的白云一樣。

當你在遠處悄悄為我衰敗之時，我一個人正在天空里照見自己兩鬢飛霜。

而大地所減緩的光澤正向海洋里墜落，此時草原多喧囂，大雪壓住了所有屋頂。幾萬里草木發出同一個聲音：安靜，安靜！

時間正用它的波浪推動湖泊和峽谷，推動大地上一切命運中的不安和靜穆……

天堂的真理是浮云的聲響。而塵世的真理，是聾啞人的夢幻。它埋在心里，不能被訴說。我可以驗證：災難來臨之時，所有包圍你的人都會跑掉。而幸福，會讓不同的人都閃閃發光。

我把自己囚禁的時候，既熟悉了自己的心靈，也熟悉了暴力的力量。我沒有理由放棄道德，是因為無恥的事情太多，它們超過了信仰。被死神押走的人，天天回頭和我說：“再見！”這是現實的，也是真切的，我承認：我早晚會和他們一樣！

此時我感到生命的范圍非常有限，而我只能選擇一個角色生活，一個曖昧的小人物，既不能對別人施以援手，又不能消除自己心中的恐慌。

那些被毀壞的城市和村莊，它們是在等著接納什么人嗎？像取消了閃電的天空，它在等待一朵白云寂靜的光？

而我此時多么貧乏，秋風已經把我掏空，我一點力量也沒有了，我的身體像被時間擊垮的廢墟一樣！一只偷生的蜥蜴被發現，而它還不知道躲藏，它關閉的沙土，仍然在記憶里發出轟響。

野獸翻遍山崗也找不到的泉水，突然在瓦罐里冒出來，而它只剩下了一團耀眼的虛光。

此時捎來口信的人令人生疑，尤其是在這個肅殺時節，他的微笑比未來人更詭計多端，“心有不軌，愛上惡魔”，我在半夜觀察他的睡姿，突然發現他露出了狐貍嫵媚的嘴臉。

而我是韃靼人的后代，我不喜歡陰謀詭計。我喜歡散開長發，環佩激越，一個人沖過草原，像月黑風高之夜里的彎刀一樣獨自飛翔。

現在我謳歌的時代，已經墜落。它的新生，需要在落葉中尋找。像我重生的愛，它散落在遠處，而結局仍然神秘莫測！

此時，我無限眷戀山里的薄暮、彤紅的云霞、山岡、灌木和喬木。在它的下面，大地幽遠，萬籟俱寂。河流和村莊，都染上了陣陣輕煙……

野獸和隕石隱身在遠方，沒有人能目睹它們心中突然閃出的光亮。我有幸利用了最后的時間，在落葉中建起一座新家：茅檐低小，流水聲遠，月上三桿之后，我一個人在門前飲酒、漫步；這是我用來戀愛的圣境。也是我用來消逝的世界。現在我一個人，暫時要用她來徜徉和狂歡，像沉醉在遙遠的記憶中一樣。

霜露不須把我激怒，落葉也不會讓人感傷。此時，只有風聲和書籍帶來的片言只語，才會讓人略顯疲倦；在落日絢麗的余輝里，恍惚生出一些人間的惆悵。鳥鳴尋訪，它用骨針敲打我的前額，而沙麝卻要在后半夜，把它的香囊掛上屋梁。

此時山外有多少人，正在借機鋸開木頭，在虛空中豎起梯子，要爬進自己顫抖的新房。而我只在月光下譏笑他們，我無聲的譏笑，適宜我自己在草地上安坐，也適宜讓秋風收縮身體，撫平心中偶爾起伏的波浪。

陽光照耀大地，灰土，山岳。抽象的人間，連綿不息；我確切屬于這里，特別是晚上，樹林的聲音，像醉鬼的回憶，遠景的片段不斷閃現……

我享受過的某種幸福，像田野之花，在露水中盛開和凋落，總有優美和無奈的啟示；我可愛的田園，不能只飽含了你的浪漫，它也暗藏著我心中衰敗的力量。

果實熟透在秋風中，而它們是多么易碎！無論是生是死，都沒有人能追上它們心中消失的虹光；枯枝的游戲，多么稚氣和令人錯愕，如同即將銷聲匿跡的金子，它們在空中互相照亮身體。

樹林里浮游的幻影從不減少，暮色讓一切都得到繼續。老死在家鄉的人，提前刻下自己的墓碑，而去年的旅人，仍然陶醉于一個人的漂泊，美好世界的創造者已被人間遺忘，而我今天要稱頌的人，正被苦難改變臉龐。

我親愛的無花果樹呵，高高兀立在北方的山崗上，守衛著心神不寧的沙堤，荒野和遠方；在萬物的形體之下，隱藏的人仍不現身，花草按著安排謝落，而我自身并不生長；萬物之境，令人神迷，唯有泥土中的寒涼無法克服；唯有頭頂上簌簌作響的星辰，不知落向了何處；唯有天空下一個忘記了姓名的人，被時間曬黑了心臟。

落葉中的歇腳之處，仍然不能治愈我心中的荒蕪，占居一片山坡，翻土，種花，在月光下發呆，和冥想一樣；而秋天像夢鄉一樣華麗幽深，此時，沒有人能揭開它的秘密，像輕浮的人，永遠不會知道我心中突然涌起的悲傷。