高爾夫球場設計對球場運營管理的影響

摘要：從高爾夫球場設計角度出發(fā)，論述了球場設計對球場運營和養(yǎng)護的影響。對不良的球場設計給球場運營和養(yǎng)護帶來的不利影響予以了細致的分析，闡述了如何通過球場每個細節(jié)的人性化設計，為球場的靈活運營和便利養(yǎng)護創(chuàng)造良好的條件，供球場設計師參考。

關鍵詞：高爾夫球場；規(guī)劃設計；球場運營；球場養(yǎng)護

中圖分類號：G 849.3 文獻標識碼：A 文章編號：1009-5500（2013）05-0124-07

收稿日期：2013-09-07； 修回日期：2013-10-08

作者簡介：梁樹友（1964-），男，內蒙古赤峰人，主要從事高爾夫球場設計工作。

E-mail：shuyou@vip.sina.com

1 高爾夫球場設計三要素

高爾夫球場既是高爾夫運動的場地，又是一幅藝術作品，同時，高爾夫設計師的藝術作品更要依賴球場草坪總監(jiān)的精心養(yǎng)護和不斷地提高品質，才能使其青春永駐，經久不衰。因此，高爾夫球場的設計包含三大要素，高爾夫運動本身、球場景觀和球場養(yǎng)護，即運動要素、景觀要素和管理要素。

這三個要素是形成優(yōu)秀高爾夫球場不可缺少的組成部分，猶如組成等邊三角形的三條邊，必須相互平衡、相依相伴，不能偏廢（圖1）。設計中忽略任何一方，都會使設計失衡，使最終的作品出現紕漏。

首先，高爾夫球場作為運動的場地，其設計應滿足打球的要求，符合高爾夫運動規(guī)律，充分體現高爾夫運動的內涵，在球場設計中實現高爾夫運動要素。其次，球場作為藝術作品，應具有極高的藝術價值，設計中應使球場具有鮮明的藝術風格，具有極好的景觀效果，即在球場設計中實現景觀要素。最后，球場作為運營的運動場地，每日都需要進行日常的運營和養(yǎng)護，球場設計過程中，應對球場運營的便利性和養(yǎng)護的難易程度予以充分的重視，使球場易于運營和養(yǎng)護，減少管理成本，最終使管理要素在球場設計得以充分體現。

圖1 高爾夫球場設計三要素

Fig.1 Three elements for golf course design

所有的高爾夫球場規(guī)劃與設計原則都是從這三個要素中提煉鑄就，任何一個杰出的高爾夫球場，都是三個設計要素相互作用的結果。在設計過程中，忽視其中任何一個要素，整個球場或其中的一個部分不會取得真正長久的成功。忽視運動要素，球場會缺乏可打性；不重視景觀要素，球場會失去風格，缺少藝術價值；輕視管理要素，會給球場的運營和養(yǎng)護產生很多不便利性。在這三個設計要素相互作用的過程中，運動要素顯然處于主要地位，因為高爾夫球場首先是進行運動的場地，景觀要素和管理要素雖處于輔助地位，但二者對運動要素起到至關重要的作用。景觀要素起到對場地景觀的裝飾作用，對運動的樂趣、場地的趣味性和場地的藝術性具有很大的提升價值；養(yǎng)護要素起到打理場地的作用，對提升場地的品質和運動的樂趣也具有非常重要的作用。因此，在球場設計過程中，景觀要素和養(yǎng)護要素與運動要素同等重要，只強調運動要素而忽視景觀和養(yǎng)護要素，運動要素也不會取得很好的效果，球場也不會取得成功。

在設計過程中，要真正把握三個要素的平衡性并非易事，設計師對實現這三個要素的洞察力、表現力和平衡力是其設計是否趨于完美的一個重要標志。在球場設計的三個要素中，管理要素是與球場草坪總監(jiān)們關系最密切的一個要素。

一個設計優(yōu)秀的高爾夫作品，需要每天精心地養(yǎng)護才能長期保持作品的品質。高爾夫球場無論從其作為體育設施的屬性還是作為一個景觀藝術的屬性，都需要每天進行梳理打扮。精心養(yǎng)護的球場不僅可以提高它的運動價值，還可以提高它的藝術品質，相反，疏于養(yǎng)護的球場不僅會影響它的運動功能，同時也會破壞它的藝術品質，草坪總監(jiān)對球場的精心護理，可以使設計師的作品錦上添花、青春永駐。

球場是球場設計師和草坪總監(jiān)共同努力的結果，設計師在球場設計之初需要悉心考慮球場日后管理的方方面面，為場地的運營和草坪總監(jiān)的養(yǎng)護工作提供更多的方便，設計中對管理要素的周密考慮不僅便于球場運營和養(yǎng)護，還可以長久地降低場地的運營和養(yǎng)護成本，為球場帶來更好的效益。事實上，高爾夫球場設計師在設計過程中無時無刻都在考慮球場管理方便的因素。將管理要素落實到球場具體的設計中，就是要在球場設計中實現球場運營的易操作性和球場養(yǎng)護的方便性。

2 高爾夫球場設計與球場運營的關系

高爾夫球場設計直接影響球場運營的便利性，一個優(yōu)秀的球場設計應該以人為本，從打球者和球場管理者的角度出發(fā)合理地進行球場設計，實現打球和球場管理的人性化。要實現球場管理的人性化，首先要做到球場設計的人性化。

球場規(guī)劃設計對球場運營的影響主要體現在球場布局上。在高爾夫規(guī)劃與設計基本原則中，有很多都是關于球場總體布局，如球場布局的流暢性、安全性、節(jié)奏性和管理的方便性等。從球場運營角度來說，球場的布局是否合理主要取決于球場布局是否流暢通順、銜接是否緊密，是否可以為球場運營帶來便利，是否為球場的人性化管理創(chuàng)造了良好的條件。

2.1 會所區(qū)布局

會所是高爾夫球場的核心和樞紐，作為打球開始和結束的地方，是人流最為密集的區(qū)域，其布局應充分考慮人流和物流的合理性，應與球場的其他功能區(qū)有緊密的聯系，因此，會所區(qū)的布局是否合理會直接影響球場運營的便利性。不良的會所區(qū)布局對球場運營的影響主要表現在以下幾個方面。

2.1.1 人流與物流組織不合理 如果在會所區(qū)布局時，沒有經過細致、周密的考慮，肯定會出現人流與物流線路交叉、流向設計混亂等現象，導致會所區(qū)人流與物流組織出現混亂的問題。解決這一問題的關鍵還是要以人為本，從打球者的角度出發(fā)實現會所區(qū)布局的人性化設計。從球手到達球場——卸包——辦理打球手續(xù)——練習場熱身——出發(fā)下場打球，再到打球完畢回到會所——結帳——取包離開，整個一個流程應該順利通暢、流動合理，通過這樣一個流程將各功能區(qū)合理地串連起來，可以避免人流與物流組織混亂的問題，給球場創(chuàng)造一個便利、有序的運營環(huán)境。

2.1.2 會所與打球設施連接不緊密 練習場距離會所應比較近，便于球手下場前熱身使用。練習場如果離會所比較遠，使用起來不方便，長距離地接送球手往返于會所與練習場之間，不僅增加球場的運營成本，也浪費了球手的時間，其布局顯然不夠人性化。

球場每個半場出發(fā)和結束的球洞應該靠近會所，以方便球手出發(fā)和結束時比較接近會所，節(jié)省球手的打球時間。如果距離太遠，會給球手和球場運營帶來很多不便。

練習果嶺也應在距離會所和出發(fā)球道較近的地方，以便于球手在等待出發(fā)前進行練習使用。如果距離會所和出發(fā)球洞比較遠，球手使用起來會很不方便，其使用率會很低，失去了存在的意義。

2.1.3 會所區(qū)面積不足 在球場規(guī)劃之初，應給會所區(qū)預留充裕的面積，以利于會所區(qū)有足夠的布局空間。會所區(qū)除了會所主樓外，還有進出場的道路、停車場、球車停放場、出發(fā)亭、球包暫存區(qū)和會所景觀區(qū)等，如果會所區(qū)面積太小，則很難容納這些設施，會造成布局局促、擁擠的現象，給球場的運營會帶來很多不便。

2.2 球道區(qū)布局

一個良好的球道布局可以使球員有序流動，加快打球的速度，縮短打球用時，方便球場運營和管理。不良的球道布局會產生諸多的問題，這些問題會嚴重影響球手的打球情緒，嚴重影響球場的順暢運營。

2.2.1 打球塞車問題 打球塞車是最影響球手打球情緒和嚴重影響球場運營的一個問題，也是球場中最常見、投訴最多的問題。引起打球塞車現象的原因是多方面的，如球場日接待人數過多，出發(fā)站調度不合理，場地養(yǎng)護安排不合理等，都可以導致打球塞車問題。除管理不善導致打球塞車外，球道布局不合理也是主要因素。引發(fā)打球塞車的不良球道布局表現在以下幾個方面。

（1）出發(fā)的球道難度過大 出發(fā)的球道難度過大可以嚴重影響打球是否塞車。如果出發(fā)洞障礙（尤其是正面水障礙）多（圖2）、難度大，在球手還沒有經過熱身的情況下，就打一個難度很大的球道，很容易失手，從而導致一組球手在出發(fā)洞的發(fā)球臺上會耽擱很長時間才能離開，后面一組、甚至幾組球手就會被壓，致使球手在出發(fā)洞不能快速散開，引起球手在開始打球時就塞車，影響球手的打球情緒。

良好的球道布局應該在出發(fā)洞布置比較容易的中、長球洞，讓球手順利開球后快速離開，這既利于球手在出發(fā)洞熱身，也利于解決塞車問題，利于球場的順暢運營。

圖2 難度大的出發(fā)洞

Fig.2 First hole with difficulty

（2）球道桿序編排不合理 球道桿序編排不合理也是引發(fā)打球塞車的主要原因。如果出發(fā)的球道設置為3桿洞，肯定會引起出發(fā)洞打球塞車的現象。在球手打球過程中，在果嶺上花費的時間比較長，在上一組球手離開果嶺前，下一組球手不能開球，從而導致后面的球手需要等待很長時間才能開球，極易導致壓組。這是高爾夫規(guī)劃設計原則中不建議將3桿洞作為出發(fā)洞的原因之一，當然，將3桿洞作為出發(fā)洞也不利于球手熱身，會影響球手的打球節(jié)奏。另外，在中間的球道布局中，如果將兩個3桿洞連接在一起，也會引起打球塞車的問題。3桿洞在打球中是最容易發(fā)生塞車的球洞，而將兩個最容易塞車的球道相連，當然更容易產生打球塞車的現象。

（3）出發(fā)球洞少 出發(fā)球洞少也會引起打球塞車。打球出發(fā)時，球手都在出發(fā)洞開球，球手在此比較集中，因此，出發(fā)洞極易出現打球塞車現象。如果出發(fā)洞多，就可以很好地緩解打球塞車問題，利于球場的順暢運營。

正常的18洞球場布局有2個出發(fā)的球道，前9洞和后9洞各一個，更利于運營的球場布局可能有的中間球道也靠近會所，可以用做出發(fā)球道，從而出現3～4個出發(fā)球道，這樣的球道布局就為解決打球塞車問題提供了良好的基礎，非常利于球場的良好運營。如果出發(fā)洞只有1個，在打球人多的情況下，肯定會引起塞車。因此，在球道布局中，最好設置2個以上的出發(fā)球洞，以利于球場的運營。

2.2.2 安全性問題 球場的安全性問題既影響球手人身安全，也影響球場的良好運營。因球道布局產生的打球傷人的安全性問題主要是由于并排球道的寬度太窄、相連球道的間距不夠、球道之間連接不流暢和球車道路布置不合理等原因引起的。兩條并排球道之間的寬度太窄最容易產生打球安全性問題，球道布局時，應給球道間留有充足的緩沖空間，盡量避免留下安全隱患。

球道間連接不順暢是指打完上一洞向回走到下一洞的問題，球手在向回走時會處于上一洞或下一洞球手的打球線路上，從而產生打球安全性問題（圖3）。球道間的不暢連接也是容易引起打球安全性的一個主要因素，在球道布局時應予以回避。

圖3 線路走向不順暢的球道

Fig.3 Unreasonable design of fairway route

設計師在進行球場規(guī)劃布局時，應充分考慮球道安全性問題，盡量避免因不合理的球道布局給球場留下打球安全隱患。

2.2.3 打球相互干擾的問題 不同組球手之間打球產生相互干擾表現在線路交叉干擾和噪音干擾兩方面。

線路交叉干擾是指一組球員的行走線路影響了另一組球員的打球，如上一組球員向下一洞轉移時，其行走線路正好處于下一組球員的打球線路上，從而影響了下一組球員打球（圖3）。產生這一問題的原因是由于球道間連接不流暢和球車道路過分復雜交叉（圖4）等不良的球道布局所致。

圖4 交叉復雜的球車道路

Fig.4 Crossed and complex cart paths

噪音干擾是指一組球員的打球噪音影響了其他組的球員。一組球員在打球時的歡呼聲和呼喊“看球”聲會干擾附近其他組球員的打球。產生噪音干擾的原因有很多，如球員的打球禮儀的問題、球童的問題等，但在有些情況下也是球道布局和設計問題。如果球道布局間距過窄，球手會經常將球打向相鄰的球道，從而導致頻繁出現“看球”的呼喊聲，影響相鄰球道球手打球，同時，打到相鄰球道的球也會影響相鄰球道球手打球。

球道布局和設計雖然不能完全解決打球噪音干擾問題，但通過合理的球道布局和通過利用地形和植被有意識地設置一些隔離，可以為球手創(chuàng)造一個相對私密的打球環(huán)境，從而緩解噪音干擾的問題。

打球相互干擾在球場運營中雖然不是特別突出的問題，但它會影響球手的打球心情。在球道布局與設計過程中，設計師應通過一些合理的手段，有目的性地減少打球干擾現象的發(fā)生。

2.2.4 球道間連接不緊密的問題 球道連接不緊密指從上一洞到下一洞距離過遠，球手要花很長時間從上一洞轉移到下一洞，浪費球手的打球時間，影響球手的打球心情和打球節(jié)奏。

產生這一問題的原因在于球道的布局，解決問題應從球道布局出發(fā)，盡量通過合理的球道編排，使球道間的連接緊湊。由于受場地地形的制約，球道布局中可能會出現球道間距過遠的問題，但設計師在進行球道布局時，應盡可能地通過球道線路的反復推敲和合理調整，減少或避免這一問題的發(fā)生，為球手打球和球場運營創(chuàng)造便利的條件。

2.2.5 球車道使用不方便的問題 球車道布局和設計不合理，會導致球手在實際打球過程中出現從球車道到達打球區(qū)域不方便的問題，表現在以下幾個方面。

（1）球車道距離發(fā)球臺、落球區(qū)和果嶺太遠 球車道應盡量靠近發(fā)球臺，使球手在下車后就可以開球，節(jié)約打球時間，方便球手打球。如果球車道離發(fā)球臺比較遠（有的球場球車道離白梯和紅梯有40～50 m，圖5），球手從球車道到發(fā)球臺往返會花較長的時間，這既增加了球手的打球時間，也會間接地造成打球塞車。同樣，球車道也應盡量靠近落球區(qū)。果嶺設計師在進行球場規(guī)劃布局時，應充分考慮球道安全性問題，盡量避免因不合理的球道布局給球場留下打球安全隱患。

圖5 距離發(fā)球臺較遠的球車道路

Fig.5 Cart path far away from tees

（2）球車道到打球區(qū)高差大，球手需要爬上爬下 有的時候，球車道與發(fā)球臺、落球區(qū)和果嶺的高差較大，球手往返球車道和打球區(qū)時需要爬上爬下，有時還要爬臺階，這既消耗球手的體力，也浪費打球時間。產生這一問題的原因是受地形的制約，也是由于球道造型設計不合理引起的。在球場設計過程中，由于受場地原始地形的影響，不免會出現這樣的問題，但設計師應通過調整高差和合理的造型以及其他一些巧妙的手段，盡量減少或避免這一問題的發(fā)生。

（3）球車道坡度太大 球車道坡度較大會給球手打球帶來很多不便，也會產生安全隱患。球車道比較陡的原因是原始場地地形導致，這也是無法回避。設計師在進行球場造型設計時，應盡量通過高差的調整為球車道設計比較合理的坡度，為球手打球創(chuàng)造便利。

2.2.6 障礙阻礙行走通道的問題 由于障礙設置的位置不合理而導致，如果障礙正好位于球手到達下一個目的地的必經線路上，球手就不得不繞行很長的距離才能達到球所在的地方，這既浪費球手的打球時間，也浪費球手的體力。這一現象發(fā)生在從球車道到打球區(qū)域（落球區(qū)和果嶺）之間的障礙布局上。如在球車道和落球區(qū)之間布置長而大的連續(xù)沙坑；在果嶺和球車道間布置環(huán)繞果嶺的大沙坑（圖6），都會使球手在球車道和打球區(qū)域間往返時不能順暢通行，需要繞行較長的距離。在進行球道障礙布局時，設計師應該仔細考慮球手的行走線路，使打球障礙不要成為影響球手行走的障礙，為球手創(chuàng)造更加便利的打球條件。

圖6 影響通行的沙坑障礙

Fig.6 Bunker obstacles in the way

2.2.7 影響賽事組織的問題 對于計劃組織大型國際賽事的球場，球場的布局時要充分考慮舉辦賽事的要求，為球場日后組織國際賽事創(chuàng)造良好的條件。與普通球場不同，舉辦大型賽事的球場在球場布局中要考慮觀眾觀看比賽、觀眾跟場和電視轉播等問題，尤其，應為觀眾跟場觀看比賽和在結束洞觀看決賽提供充裕的場地和空間。如果在球道布局時，事先沒有充分考慮這些問題，必然對球場日后舉辦賽事帶來不利影響。

3 高爾夫球場設計與球場養(yǎng)護的關系

球場設計與球場養(yǎng)護關系非常緊密，一個球場的設計水平也是球場養(yǎng)護難易程度的重要體現。良好的球場設計可以為草坪生長打下良好的基礎，為球場日常的養(yǎng)護提供更多便利的條件，從而持久地降低球場養(yǎng)護成本。反之，將為球場養(yǎng)護帶來無盡的麻煩。

在球場設計過程中，對球場養(yǎng)護的影響體現在2個設計環(huán)節(jié)。

3.1 球道區(qū)細部設計

在球道細部設計中，球道的造型設計、果嶺和發(fā)球臺以及沙坑等特征區(qū)域的設計和樹木景觀的設計等都會對球場養(yǎng)護的難易程度產生很大的影響。設計時，應對球道區(qū)的每個細部予以細致認真的考慮，通過合理的設計為場地養(yǎng)護創(chuàng)造便利的條件。球道細部設計考慮不周、設計不合理會給場地養(yǎng)護帶來問題。

3.1.1 剪草和耙沙等養(yǎng)護措施難度大的問題 引起這一問題的原因是球道造型設計不夠合理，表現在地形的坡度過大和地形變化不流暢。

地形的坡度過大，首先會增加草坪修剪的難度，其次不利于利用駕駛草坪機械修剪，增加人工修剪的工作量，從而增加了養(yǎng)護成本（圖7）。地形變化不流暢，過多的變化劇烈的小起伏和陡坎等會使草坪的修剪不能使用駕駛機械，只能人工進行修剪，另外，在修剪時容易出現啃草的情況，這樣的地形設計都給場地養(yǎng)護帶來了很多麻煩，增加了球場的養(yǎng)護成本。

圖7 坡度過大的造型

Fig.7 Landform design with steep slope

沙坑的坡面造型如果比較陡，沙面上的沙子會隨降雨和風吹容易滑落，增加了沙坑移沙的頻率，另外，也給沙坑耙沙帶來了很多不便。

果嶺的坡度過大、起伏過于劇烈，會使剪草時產生啃草現象，也會極大地減少果嶺設置洞杯的區(qū)域，造成果嶺面積的浪費，給果嶺養(yǎng)護帶來不必要的麻煩。

在進行球場造型設計時，設計師應充分考慮草坪修剪的難易程度和其他養(yǎng)護措施的便利性，盡可能地通過地形的合理設計和坡度的適當變化，為球場養(yǎng)護創(chuàng)造便利的條件。

3.1.2 特征區(qū)域面積過小而導致的不利于養(yǎng)護的問題 產生這一問題的原因是對球道細部設計考慮不周導致。果嶺、發(fā)球臺和沙坑等球場特征區(qū)域是場地養(yǎng)護最集中的區(qū)域，設計時，應對這些區(qū)域予以重點考慮，為養(yǎng)護創(chuàng)造便利的條件。果嶺和發(fā)球臺是球手最集中的區(qū)域，其草坪遭受的損害強度最大，草坪需要恢復的時間間隔長，球場設計時，應該為其設計相對充裕、合理的面積。在設計之初，應根據預計的球場打球強度，為果嶺和發(fā)球臺分別確定最小的面積指標，在具體設計時，以該面積指標為基礎予以適當的放大，以確保它們適于打球強度的要求，使發(fā)球臺有充足的更換開球區(qū)的空間，使果嶺有足夠的更換洞杯的空間。

在打球強度較大的球場中，如果果嶺和發(fā)球臺的面積不足，發(fā)球臺將沒有空間和時間輪換打球區(qū)，常處于草坪被打禿的狀態(tài)；果嶺草坪也會因輪換洞杯的時間和空間嚴重不足的原因而處于嚴重踐踏損傷狀態(tài)，不能健康生長。因此，球場的果嶺和發(fā)球臺的面積不足將給場地的養(yǎng)護帶來無盡的麻煩，會嚴重影響球場的品質。當然，果嶺和發(fā)球臺面積也不能過大，那樣也會徒增球場的養(yǎng)護成本。

沙坑的面積大小也會影響場地的養(yǎng)護難易程度，面積太小的沙坑不能利用機械進行耙沙，只能人工耙沙，從而增加球場的養(yǎng)護成本。球場設計時，最好不要設計過多面積太小的沙坑，以便為球場養(yǎng)護提供方便。

3.1.3 人行通道過窄導致草坪踐踏嚴重的問題 這一問題出現在果嶺和發(fā)球臺附近。由于進出發(fā)球臺和果嶺的人行通道少而窄，人流集中，導致人行通道的草坪受到嚴重踐踏而生長不良或死亡，從而增加了場地養(yǎng)護的工作量。

在球道細部設計時，如果沒有認真考慮分散進出果嶺和發(fā)球臺的人流，就可能會引發(fā)產生這一問題。發(fā)球臺附近出現該問題是由于發(fā)球臺與球車道路的連接布局沒有分散人流、發(fā)球臺與球車道間高差較大和發(fā)球臺附近的樹木布置阻塞了通道等原因所致。這些不合理設計因素致使進入和離開發(fā)球臺的通道單一而集中，必然會導致人行通道的草坪受到集中踐踏。果嶺附近發(fā)生該問題，是由于果嶺附近的沙坑布局、造型設計和樹木等障礙布置不合理所致，這些不合理的設計導致進出果嶺的通道很少，球員只能走一或兩條人行通道進出果嶺，通道上的草坪肯定會受到嚴重的損傷（圖8）。

圖8 狹窄的人行通道

Fig.8 Narrow pass way for players

3.1.4 草坪區(qū)域面積過大，增加場地養(yǎng)護成本的問題 草坪一旦種植，需要經常投入人力、物力進行養(yǎng)護，如果球場設計的草坪面積過大，會極大地增加球場的養(yǎng)護成本。設計師在進行球場植物區(qū)劃設計時，在保證打球需要的前提下，應盡可能減少草坪種植面積，比如，在非打球區(qū)，尤其是坡度較大的遠高草區(qū)，可以設計一些非草坪區(qū)，選擇種植一些比較易于養(yǎng)護或極少需要養(yǎng)護的植被，從而降低場地的養(yǎng)護成本（圖9）。

圖9 非打球區(qū)的草坪

Fig.9 Rough area with poor maintenance

3.1.5 樹木布置影響草坪養(yǎng)護的問題 在球場景觀設計時，應充分考慮樹木等植被景觀對場地養(yǎng)護的影響，盡量為場地養(yǎng)護創(chuàng)造便利條件。在進行樹木選擇和配置時，要考慮樹木種類和樹木生長對草坪生長的影響，尤其是果嶺、球道和發(fā)球臺附近的樹木，盡可能通過合理的樹木布置，減小樹木遮蔭和阻礙通風等對草坪養(yǎng)護的不利影響。

3.2 場地基礎設施設計

球場設計過程中，需要考慮如何為草坪生長和草坪養(yǎng)護管理創(chuàng)造良好的基礎條件，以減小日后球場草坪養(yǎng)護的難度，為場地養(yǎng)護提供便利，這其中最重要的是球場的排水和噴灌。

設計中應為球場創(chuàng)造良好的地上與地下排水條件，使球場所有區(qū)域都具有通暢、充足的地表和地下排水系統(tǒng)以及滲排水系統(tǒng)，為草坪生長提供良好的條件。

球場內如果排水不暢，首先會影響草坪的正常生長，使草坪容易產生病害；其次，在大雨的情況下，場地內的雨水不能及時排出，會使草坪被淹死；再次，場地中有積水，會影響球手打球和球場運營。因此，在進行排水系統(tǒng)設計時，尤其是雨水排水設計，應認真計算好場地的排水量和排水標高，確保場地雨水可以及時暢通地排出，為球場養(yǎng)護和運營都創(chuàng)造良好的條件。

噴灌系統(tǒng)是草坪生長不可缺少的一個基礎條件，設計中，應為球場設計充足的水源保障，為草坪提供全覆蓋的、水量充足、操作方便的噴灌系統(tǒng)，為球場養(yǎng)護提供方便。

從表面上分析，水設施似乎對一個球場的品質不會產生多大影響，但它對球場卻是至關重要，如果一個球場在水設施上（無論是排水還是噴灌）出現問題，對球場的影響將是致命的。因此，高爾夫設計師應對球場排水和噴灌系統(tǒng)設計予以足夠的重視。

綜上所述，高爾夫球場設計對球場的運營和養(yǎng)護具有非常重要的影響，高爾夫設計師在進行球場設計過程中，應從球場管理者和打球者的角度出發(fā)，將球場管理要素的每個細節(jié)都滲透到球場設計的每個環(huán)節(jié)中，通過球場的每個細節(jié)的人性化設計，為球場的靈活運營和便利養(yǎng)護打下良好的基礎。

參考文獻：

[1] 梁樹友.高爾夫球場規(guī)劃與設計[M]. 北京：中國農業(yè)大學出版社，2009.

[2] Dr.Michael Hurdzan.Golf Course Architecture[M].Chelsea：Sleeping Bear Press，1996.

[3] 莫凡，濮陽雪華.水生植物在高爾夫球球物中的應用研究進展[J].草原與草坪，2013，33（2）：92-97.

Effect of golf course design on course operation

and management

LIANG Shu-you

（Beijing Changqingling Golf Technology Development Company .LTD， Beijing 100141，China）

Abstract：The effects of golf course design on course operations and maintenance were discussed. The impact of improper design on course operations and maintenance were analyzed in details. The approaches for detailed humanized design were summarized in order to provide assistance to golf course designers.

Key words： golf course；planning and design；golf course operation；golf course maintenance