一只呼喚“自由”的鸚鵡

〔印度〕奧修/文 王玲俐/編譯

有一位為了自由而戰的斗士，不停地奔赴各地演講、宣傳。一天，他選擇在一家賓館住宿。

賓館老板有一只漂亮的鸚鵡，它一看見斗士就開始尖叫：“自由！自由！”自由斗士覺得鸚鵡太可憐了，它理應得到自由，這正好也是自己分內的事。

夜半三更，當賓館老板熟睡的時候，他悄悄起身，打開了鳥籠的門，小聲地對鸚鵡說：“快點出去吧，現在你自由了，你只要飛向天空，整片天空就是你的了。”

但這只鸚鵡絲毫不領情，它不僅用鋒利的喙去啄好心的斗士，兩只爪子還牢牢抓住鳥籠不放，同時仍舊不停地大喊：“自由！自由！”凄厲的尖叫聲驚動了賓館老板，斗士不得不松開受傷的雙手，灰溜溜地回到自己的房間里，嘟嘟囔囔地說道：“口是心非，真是不可理解！”

剛躺下不久，門外又響起鸚鵡呼喚自由的尖叫聲，斗士的斗志又一下子被激發出來。他躡手躡腳地來到鳥籠邊，一下子把鸚鵡拽出來，飛快地拋向空中，鸚鵡在空中打了個旋，很快消失在茫茫黑夜中。斗士心滿意足地回到床上睡覺，為自己讓一只鸚鵡獲得了自由而高興。

早上，鸚鵡的尖叫聲再次把斗士驚醒，他心里暗自高興，沒準兒是鸚鵡專程回來對他表示感謝呢，也許它正落在一棵樹上或一塊石頭上，想著老板懊喪的心情，他不由得笑出聲來。

可是等他出來的時候，他發現那只鸚鵡依舊待在鳥籠里，賓館的主人正在專心致志地給它喂食。

于是斗士問賓館老板：“請問，您的鸚鵡為什么老是呼喊‘自由呢？”

賓館老板淡淡地笑著說：“因為我的名字叫‘自由，它是喊我來給它喂食呢，我可不能讓它吃得太飽！”

（艾 久摘自《新民晚報》2013年8月18日，圖選自黑龍江美術出版社《動物裝飾創意圖典》一書）