第二屆中美省州長論壇舉行

為落實中美兩國領導人共識、推動中美地方政府交流合作，中國人民對外友好協會與美國全國州長協會于4月15日至16日在北京和天津舉辦了第二屆中美省州長論壇。天津市市長黃興國、河北省省長張慶偉、黑龍江省代省長陸昊、福建省省長蘇樹林、廣西壯族自治區代主席陳武和美國艾奧瓦州州長特里·布蘭斯塔德、弗吉尼亞州州長鮑勃·麥克唐納、威斯康星州州長斯科特·沃克及150位中美代表出席了本次論壇。全國友協會長李小林和布蘭斯塔德州長共同主持論壇。中美雙方代表圍繞中美地方政府經貿合作、共享環境治理經驗兩項議題進行深入討論。

中美地方政府經貿合作

黃興國市長表示，兩國經濟合作互補性強、共同點多、空間廣闊。天津市目前有700多家美國企業的3300多個項目，投資額達到68億美元。天津市也有161家企業赴美投資。中美雙方共同營造一個良好的投資環境對于推動互相投資都很重要。

蘇樹林省長說，美國的一些行業限制和繁瑣的審批手續對中國企業赴美投資造成了很大障礙，希望該問題能得到美方的重視并逐步解決。福建省近年來的投資環境得到了很大改善，對美國企業很有吸引力，美國企業在福建已經投資1560個項目，投資額47億美元，而且現在保持一個很好的增長速度。

張慶偉省長表示，單一的經貿合作自身可持續性不強，也需要通過多層次、多方面的合作來促進經貿發展。河北省與艾奧瓦州30年來的友好交流表明，政府推動、人文交流等都可以對經貿合作發揮很大的帶動作用。

陸昊代省長說，黑龍江對美貿易狀況與中國其他省市相比還有很大差距，美國在黑龍江也只有933個投資項目。但差距恰恰說明存在巨大合作潛力，尤其是在現代農業、森林資源、能源等領域，黑龍江希望能與美國相關各州加強合作。

布蘭斯塔德州長說，農業對我們各自國家的糧食安全都有非常重要的影響，艾奧瓦州與中國在農業領域有非常好的合作，今后愿繼續深化在農業及其他各領域的交流合作。

沃克州長表示，中美兩國在各州層面上的交流非常緊密，中國已經是威斯康星州北美以外的最大出口市場，同時也向中國投資者敞開大門，也愿意創造更好的投資環境。

麥克唐納州長表示，直接與中國的省長和商業領袖進行面對面的交流有助于增進我們之間的互信，是非常積極的事情。中國近年來經濟高速增長，習近平主席講到中國的GDP到2020年要翻一番的目標令人鼓舞，中國加強對美經貿合作的積極愿望也令我們深受鼓舞。我們非常歡迎中國公司到弗吉尼亞州投資創業。

共事環境治理經驗

張慶偉省長在發言中說，河北省近年來對環境治理問題高度重視，這不僅是河北改善自身生態環境的需要，而且河北也承擔著對北京和天津兩個特大型城市空氣污染的聯防聯控任務?？刂颇茉聪目偭亢吞岣咔鍧嵱妹杭夹g是河北環境治理的重點，加強和改善水資源的利用也必須依靠科學技術手段，我們特別期待能與美國有關部門和企業在這方面尋找到長期合作的新方式。

廣西代主席陳武表示，廣西作為后發展的地區，在發展中能夠更加注重保護生態環境，在工業化和城鎮化過程中同步加強了環境治理的力度，取得了很好的效果，但在工業污水、生活垃圾處理方面還有很艱巨的任務，希望借鑒美國各州在這方面的經驗和技術。

布蘭斯塔德州長說，環境治理是我們面臨的共同課題，中美省州長就此進行討論很有必要，對兩國開展環境治理合作將產生積極推動作用。

麥克唐納州長表示，弗吉尼亞州近年來投入大量資金引進高新技術進行水資源治理，在降低煤炭燃燒造成的污染方面有一些很好的經驗，愿與中國分享環境治理方面的經驗并進行技術合作。

為工商界搭建交流平臺

論壇舉行的同時，還舉行了中美省州經貿合作研討會，邀請天津市副市長任學鋒、天津市政府副秘書長兼商委主任劉劍剛、弗吉尼亞州經濟發展廳總裁兼首席執行官馬丁·布里利、艾奧瓦州經濟發展署署長德比·德漢姆、威斯康星州經濟發展廳國際商務發展副總裁柯賢玉介紹各自招商引資政策，并回答與會企業對投資環境、法律法規等方面的問題。來自農業、醫藥、物流、電子科技、能源開發、機械制造等領域的中美雙方約90位工商界人士出席研討會，并進行商務洽談。

擴大合作 造福人民

論壇期間，中美省州長還進行了多場一對一會談，就各自省州交流合作情況交換意見，并探討未來合作領域與規劃。雙方一致認為，中美兩國地方在相關領域面臨相同或相近的機遇和挑戰，擁有廣闊的合作空間。雙方應把握機遇，推進合作，更好促進兩國地方關系的發展。

論壇結束后，李小林會長、黃興國市長、張慶偉省長、布蘭斯塔德州長和沃克州長共同出席記者招待會，介紹論壇討論情況和成果，宣布將于2014年適當時間在美國舉辦第三屆中美省州長論壇，表示雙方將一如既往地支持中美省州長在經貿投資、清潔能源、環境治理、教育文化、農業等領域的對話活動，擴大合作，深化友誼，造福于中美兩國人民。