匯天下面料 筑行業夢想

由中國紡織工業聯合會主辦，中國國際貿易促進委員會紡織行業分會、中國紡織信息中心和法蘭克福展覽（香港）有限公司共同承辦的第十九屆中國國際紡織面料及輔料（ 秋冬） 博覽會，于10月21日在上海新國際博覽中心拉開帷幕。

作為一場年度盛會，intertextile面輔料展在全行業的努力和支持下不斷壯大。時至今日，已經發展成為世界范圍內最具盛名和影響力的專業紡織服裝展會之一。

今天，世界各國紡織服裝行業專業人士都將目光聚焦于上海，鎖定2013intertextile秋冬面輔料展，他們注視著這里發生的一切。此時此刻，正是因為intertextile秋冬面輔料展，這里成為了業內人士獲得最新資訊、觸發創意靈感、見證行業精彩的唯一所在。

不容錯過的精品之約

當下，國內外經濟復蘇緩慢，中國紡織服裝企業正面臨著資金短缺、成本上漲、企業虧損面不斷擴大等嚴峻形勢，不過，這也讓整個行業迎來了難得的全產業鏈調整期。一些企業在逆境中趁勢而起，并憑借強大的產品質量和差異化的服務馳騁于海內外市場。

在第十九屆中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會上，觀眾們便看到了面料企業新近研發的諸多有新意、有想法的面料產品，而在產品的背后，觀眾們也感受到了國內外面料企業專業性和創新性的進一步增強。

據悉，本屆intertextile秋冬面輔料展使用了上海新國際博覽中心的15個展館，展出面積達175020平方米。有來自約35個國家和地區的3754家參展商攜帶最新產品參展。其中國內參展商2592家，海外參展商1162家。超大的展出規模，琳瑯滿目的參展展品將全面集成展示全球面料的正能量。

專業展區特色細分區域成主打

本屆展會，國內參展商主要分布在E1-E7，N1-N3，W4-W5館，按照最終用途還被劃分為正裝面料區、時尚女裝面料區、休閑裝面料區、運動功能裝面料區、襯衫面料區、牛仔面料區、內衣面料區和輔料區，來自紹興、盛澤、石獅、蕭山、海寧、湖州、西樵、長樂及麻紡協會等地方及特色產品展團也將按照展館的專業產品分區分布在各館。

據主辦方介紹，本屆展會除常規的正裝、襯衫、女裝、休閑裝、運動功能裝面料展區外，還設置了六大特色專業分區。這其中，“Beyond Denim躍動牛仔”展區是水intertextile秋冬面輔料展精心為展商和買家打造的專業牛仔面料展示區。

美輪美奐的內衣泳裝精品面料區位于N1館，這個展區將云集包括福建長樂經編產業集群的22家國際一線內衣品牌面料供應商在內的近50家優質內衣及泳裝面料制造商。展商們攜帶最新款式、質地的內衣花邊等面料產品加盟這個展區，將充分彰顯中國內衣經編面料的風采。

位于E4館的人造毛皮/長毛絨展區今年在展出規模上又有了很大提升，國內參展企業共計40家，展出面積近1000平米，展區規模近2500平方米。人造毛皮/長毛絨作為intertextile秋冬面輔料展相對年輕的品類，將得到與會者的更多期待與關注。

E6、E7館為輔料館，匯集了海內外輔料行業的超過500家優秀企業，且龍頭企業幾乎悉數到場。本屆展會，輔料館按產品類別細化分區，除了拉鏈、紐扣、商標、襯料、里料幾大傳統展區外，去年新增的飾品區也顯示出強勁的增長勢頭。

擁有“中國領帶之鄉”盛譽的浙江嵊州領帶產業集群區，在本屆展會也帶來了該地區5家大型專業領帶面料制造商，在E2館配合正裝面料展示豐富多彩的領帶面料產品，這也是此產業集群的首次加盟。

六大專業展區中以“節能減排”為主題的“技術創新空間Innotex Space”在W5館展出。該展區匯集了 11家新技術企業、16家新材料企業，展示業內前沿科學技術與獲獎成果。

精彩活動展現亮點和新意

在近幾年的intertextile秋冬面輔料展上，展會的主辦方增設了各種精彩紛呈的展會活動，豐富了展會內容，增加了展商和觀眾對展會的認可度。

今年的流行趨勢區位于W1展館，展示了展商豐富的面料，并以特別標簽顯示出功能性面料和環保面料的類別。針對正裝、休閑裝和女裝的三大中國流行面料趨勢發布區設于E2、E4和N2展館。發布區以展商的面料介紹中國國內趨勢四大主題，柔性工業、奇幻自然、并置文化和情感振奮。在E7館，展會還將首次推出2014～2015年輔料流行趨勢區。

本屆intertextile秋冬面輔料展還將組織近四十場專業論壇講座，內容以設計與趨勢、技術與解決方案、認證與測試、市場信息與企業戰略為主題。在傳遞最新資訊的同時，還能幫助紡織新技術與企業的最新品研發成果實現有效對接。

據了解，同今年展會同期舉辦的，還有其他幾項紡織行業盛會，如同在上海新國際博覽中心舉辦的中國國際紡織紗線（秋季）展覽會、PH Value 第一匯 （前稱中國國際針織博覽會），以及在離展會不遠的上海浦東嘉里大酒店舉行的紡織環保會議。幾項重要活動同期同地舉行，是近兩年的新鮮嘗試，這種行業內聯動的舉措，不僅有利于展會的舉辦，還將促進整個紡織行業的產業鏈發展。

中國紡織工業聯合會會長助理、

中國貿促會紡織行業分會常務副會長 徐迎新：

展會促進品牌升級與產品創新

10月的上海，秋高氣爽。在這美麗時節，第十九屆中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會也在上海新國際博覽中心如期而至。

19年，中國國際紡織面料及輔料博覽會與國內外紡織企業一起，不僅經歷了迅速發展的時期，也經歷了在諸多不確定因素下的困難時期。在這過程中，intertextile面輔料展始終站在行業前沿，切實從企業角度出發，引導著面輔料企業的品牌升級與產品創新。在過去的一年，紡織行業面臨的內外部環境依然十分復雜，作為實施“十二五”規劃的關鍵一年，紡織行業要主動適應國內外形勢的新變化，積極應對各種風險與挑戰。

本屆中國國際紡織面料及輔料博覽會再創歷史新高，15個展館， 170000余平方米的展出規模，再現全球第一大紡織面輔料展的風采。來自35個國家和地區的超過3700家參展商，將在4天展期里為業界奉獻一場饕餮盛宴。超大的展出規模，琳瑯滿目的參展展品將全面集成展示全球面料正能量。

憑借強有力的專業性，中國國際紡織面料及輔料博覽會不僅以展示新產品、新技術、新工藝、新趨勢為己任，同時倡導低碳環保理念，并且在融合紡織上下游產業需求的基礎上，引導整個紡織行業的未來發展方向。

展會現場設立5個流行趨勢發布區，集中呈現權威的流行趨勢預測；可持續發展專區在本屆首次亮相，為推廣可持續發展面料、產品和技術的生產商提供最有效的展示平臺；以節能減排為主題的技術創新空間將展示業內前沿科學技術與獲獎成果，另外還將舉辦多場技術推介會，搭建紡織技術成果交流展示和服務平臺；花樣設計區將展現紡織品與面料設計的無限靈感與創意。博覽會還將組織近四十場專業論壇講座，內容圍繞設計與趨勢、技術與解決方案、認證與測試、市場信息與企業戰略。不僅傳遞最新資訊，還將紡織新技術與企業的最新研發成果進行有效對接。

展會期間，中國國際面料時尚秀將秉承去年的熱烈反應，再次呈現6場時裝表演。部分參展商更有機會利用產品展示活動，向買家推廣其優質的品牌、面料和產品。參展商還可參與中國國際面料設計大賽提交面料作品，獲獎作品將于展會期間公布。

本屆中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會與中國國際紡織紗線（秋冬）展覽會、PH Value 第一匯（原中國國際針織博覽會）同期開幕，交相輝映。超大的展覽規模，超強的展出陣容、超眩的相關配套專業活動，將助力信息交流，迎接全球業界賓朋會聚！

中國紡織信息中心主任 喬艷津：

“世界工廠”變身“世界市場”

從當前社會和經濟發展情況來看，中國國民經濟的平穩增長、城鎮化進程的加快所帶來的人均純收入和社會消費品零售總額的持續增長，為中國的紡織品服裝消費結構升級等帶來了巨大內銷市場潛力，中國正由“世界工廠”轉變成“世界市場”，從而為中國紡織業的發展帶來新的機遇。

而紡織工業是中國市場化程度最高、競爭最充分、與國內外市場和最終消費最接近，經濟作用帶動比較大的產業之一，也是國際競爭優勢比較明顯的重要產業。未來中國紡織業發展大勢必將是從關注“產品”本身到關注紡織產業的“社會價值”。

多年來，intertextile一如既往地深入強化“窗口、紐帶、平臺”的展會功能和上下游無縫對接的服務理念，并不斷加以完善、提升，為行業上下游企業帶來年度性紡織專業盛會。在這個平臺上，海外人士能夠見證中國紡織企業的快速成長，國內業界也可領略更強的潮流信息。

中國紡織面料流行趨勢發布作為展會的重要專業組成部分，每次都以中國紡織面料流行趨勢研究成果為主題，從“中國流行面料”入圍獲獎企業和參展商中遴選符合流行趨勢的優秀產品進行展示，分設男裝、女裝和運動休閑裝以及輔料四大展區，方便專業買家了解不同品類產品的流行走向，包括色彩、材質、風格等。經過多年的發展，中國紡織面料流行趨勢發布在intertextile面料展中體現出不可替代的引導潮流趨勢價值、商貿價值和傳播推廣效應。

2013年，中國國際面料設計大賽與intertextile繼續開展“賽展聯動”的合作模式。兩大專業平臺相互支持，相互依托，充分融合了各項資源優勢并合力集聚出強大的輻射效應。“賽展結合、價值整合”的理念，既豐富和拓展了兩者的內涵，更展現出兩大平臺在引導行業轉型升級方面的巨大推動力。

自2012年中國時尚同盟首次與intertextile聯合主辦的“中國國際面料時尚秀”上，已有眾多面料企業分別在這個平臺上精彩亮相。中國時尚同盟與intertextile面料展的聯手，堪稱中國最強時尚力量與最強商貿展會的結合，面料以成衣秀動態發布，體現出時尚產業年輕化、消費化、聯盟化和上游化四大趨勢，是對企業實力、品牌理念和企業文化等多層次的呈現。

希望第19屆中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會能繼續為國內外展商、觀眾搭建更高標準、更加專業的一站式交流平臺，繼續為中國紡織面料企業在開闊視野、了解市場、轉變觀念、調整策略、尋找商機等方面發揮更加積極的導向作用！

法蘭克福展覽（香港）有限公司高級總經理 溫婷：

展會引領行業發展步伐

2013年全球經濟仍然是平穩但充滿挑戰的一年。歐洲經濟展現復蘇的跡象，美國經濟亦正走出衰退陰霾，為行業發展再現一些活力，另一方面，中國持有龐大的消費者市場，配合行業增長動力，仍呈現大量商機。本屆中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會在各方利好因素下成績斐然，超過3700家展商參加，把展會推向更高的水平。

隨著中國市場行業發展日趨成熟，展會越來越受到歐洲展商的青睞。位于W1館的時尚歐洲館匯聚約270家來自歐洲的高端面料與輔料供應商展示最高素質與新穎的產品。意大利服裝面料素來以細膩、時尚和優秀著稱，由133家實力雄厚的面料供應商組成的Milano Unica展團今年再度亮相，而德國、葡萄牙、土耳其展團也云集于此，全面提升時尚的質量。法國和英國頂級毛紡面料展商再次于精品毛紡區亮相。花樣設計區展現設計師獨特的紡織品花樣設計，致力推動英國紡織界年輕設計師發展的機構Texprint公司首次在此區亮相，將帶來TEXPRINT的獲獎作品。

亞洲參展商也不遑多讓。日本展團獲50家參展商支持，展示高質量和款式新穎的面料。超過120家供應商組成的韓國展團展出多類人造面料和功能性面料。此外，中國臺灣展團帶來近150家參展商，集中展示功能性面料。其它展團/展區來自印度、印度尼西亞、巴基斯坦和泰國。

展會特設纖維展團及供應商于W2及W3館展出最新的天然和合成纖維與紗線，其中包括美國國際棉花協會、杜邦、曉星、英威達、蘭精及韓國化纖協會。Korea Textile Trade Association首次組團參展，帶領34家韓國功能性面料供應商于展會亮相。

除了看到展商的優秀產品外，展會今年以環保、功能/創新科技和多元化的活動為亮點。為配合行業對推動可持續發展的重視，W4館設立全新主題專區——可持續發展專區，專區由面料供應商、檢測認證機構及產品展示區組成，展示區今年以再生環保為主題，展出參展商的再生面料及服裝品牌的再生服裝系列，參與的機構包括Patagonia， H&M， 晶苑集團及Redress。

今年面料展流行趨勢區的創作概念由來自著名意大利設計公司Elementi Moda的創作總監Ornella Bignami操刀，全面揭示2014～2015年秋冬面料趨勢之四大主題：藝術、憂郁、保護和幻想家。流行趨勢區同時含環保元素，再生面料將于展區內展示。功能性面料更首次納入流行趨勢區內，以特別的標簽顯示其類別。2014～2015年秋冬輔料流行趨勢區位于E7館。

在創新科技的領域，由中國紡織工業聯合會科技發展部與香港紡織及成衣研發中心聯合主辦，技術創新空間Innotex Space含新技術推廣展示區、新材料展示區、技術交流區，于W5館展示業內前沿科學技術與獲獎成果。

此外，本屆展會更獲約60名重點買家及200家展商參與商貿配對服務，專業買家團人數更達超過180人，分別來自韓國、泰國和越南，反應非常熱烈。

當大家專注尋找展會新產品的時候，別忘了多場精彩的活動。本屆中國國際面料時尚秀邀得香港著名設計師陳刀和郭偉豪，以及任銘暉參與，設計師利用參展商提供的面料制成服裝，在模特兒引領下演繹出前所未有的誘人魅力。另外，中國國際面料設計大賽及近40場信息豐富的研討會將于展會的第二及第三天舉行，研討會將匯聚業界翹楚跟參與者分享真知灼見。

最后，我僅代表本屆展會的舉辦單位——中國國際貿易促進委員會紡織行業分會、中國紡織信息中心，法蘭克福展覽（香港）有限公司，感謝所有對展會大力支持和幫助的相關單位。我們定當繼續為大家帶來更多嶄新元素，引領行業發展，并預祝展會圓滿成功！

面料企業抱團出擊

在不少企業還在“單打獨斗”的時候，一些行業企業卻早已經走上了“抱團”參展之路。正所謂眾人拾柴火焰高，企業抱團所形成的合力正發揮出巨大能量，為企業吸引眼球，打造品牌知名度、搶占內銷市場起到重要作用。

麻紡展團：

科學定位 創新發展

作為我國紡織行業中頗為重要、不可或缺的一個分行業，麻紡行業的發展一直都牽動著行業內的心。據中國麻紡行業協會會長許吉祥介紹，在2012年，我國麻紡行業在調整內需、擴大內需市場、技術設備創新與淘汰落后、培育優質原料基地、提高品質單產、創建品牌與時尚文化建設等方面，都取得了不俗的成績。

許吉祥強調，加快做好開拓內需市場進度的工作是麻紡行業今年的重點。這就要求行業要以市場為導向，調整產品結構，開發創新中高檔麻紡織終端產品。同時注重品牌、文化、創意、時尚這些元素在內的建設。要增加參加intertextile面輔料展的企業，創新麻紡織時尚產品，突出麻紡織行業綠色環保特色，促進內需市場發展。

在中國麻紡行業協會的努力和企業的踴躍參與下，在本屆intertextile秋冬面輔料展上，有65家麻紡企業在超過1000平方米的展位面積上參展。“麻紡行業對每年兩次的intertextile面輔料展非常重視，尤其是在上海舉辦的秋冬季intertextile面輔料展，每次舉辦，企業的參展積極性都非常高，行業內的領頭羊企業基本都會參加。這次展會，我們還延續了往年的參展特色，布置有麻紡精品展區，這個展區自從行業第一次組團參加intertextile面輔料展就已經存在，這個專業的特色展區人氣很旺，在這個展區內進行展出的都是知名的麻紡品牌。”中國麻紡行業協會秘書長洪君介紹道。

許吉祥表示，麻紡織終端產品是中華民族文化、民族精神的一個重要載體，是今后中國麻紡織行業發展的一個新定位。

“確實如許會長所說，麻紡行業的發展，是符合國際上所提倡的生態、環保、時尚理念的，中國麻紡行業的發展，也是具有國際競爭力的。”洪君說。

但是她也提出，由于現在intertextile面輔料展參展商較多，所以麻紡展團的參展位置和參展面積還不盡如人意，尤其是現在國外對麻紡展團的關注越來越多，如果要能靠近國際館，則再好不過。“我們就是想要更好的位置和更大的面積，來更好地展示中國麻紡的整體形象。”洪君表示。

杭州蕭山：絕不放棄展會市場

提起杭州市蕭山區，很多業內人士都對這個國內知名紡織產業集群有著或多或少的了解。在今年的intertextile秋冬面輔料展上，這個行業內著名的集群又一次組團而來，帶來了具有創新性的各種面料精品。

杭州市蕭山區紡織印染行業協會秘書長唐亞紅在接受《紡織服裝周刊》記者采訪時表示，今年蕭山展團到intertextile面輔料展的企業數量再創新高，達到38家，比去年多了2家，整個展團的參展面積達到1100平方米，在展位類型方面，光地和標攤都有，比例大致各占一半。

“在蕭山地區，不僅僅是面料企業，很多類型的紡織企業在生產和銷售的各個鏈條上都出現了一定程度的困難，這也是由國內外經濟大環境所決定的，所以無論是行業還是企業的角度，都處于發展的關鍵時期。在這種情況下，蕭山地區的面料企業都在想辦法尋找企業發展的破冰之路，在產品創新、品牌建設、節能減排、企業標準化等方面進行了一些有益的嘗試，這些嘗試，相信在今年的intertextile面輔料展上都會有所呈現。在產業聯盟建設方面，今年我們自己牽頭，成立了行業企業之間的創新聯盟，一家企業無法完成的任務、克服的難題，幾家企業聯手，問題就會好辦很多，這種產業聯盟的形勢，相信也會為蕭山區面料企業的發展帶來新的機遇。”唐亞紅說。

她表示，哪怕行業的行情再差，蕭山地區的面料企業也不會放棄參加intertextile面輔料展的機會，畢竟這是世界范圍內都具有超強影響力的專業展會。

“現在蕭山地區的很多新企業，都想加入展團中來，而老的參展企業則想增加自己的參展面積。希望intertextile面輔料展可以越辦越好，越辦越大，滿足更多參展企業的要求。” 唐亞紅坦言。

南海西樵：行業困難下熱情不減

“今年我們參加intertextile秋冬面輔料展的企業數量從去年的13家增至現在的16家，展會面積達867平方米，展位類型也從之前的標攤變成了現在的以光地為主。”廣東省佛山市南海區紡織行業協會秘書長王艷輝在接受記者采訪時興奮地向記者介紹起南海西樵今年參加intertextile秋冬面輔料展的情況。

據她介紹，之所以南海西樵地區參加展會的企業數量在逐年增多，主要原因有三個：一是intertextile面輔料展的參展效果不錯，所以良好的口碑使得展會的吸引力愈來愈強；二是南海西樵地區面料企業近兩年發展情況不錯，雖然整個紡織行業的行情并不好，但企業通過產品開發、技術創新等工作，還是取得了不錯的效果，日子過得還不錯；三是當地政府以協會的名義為組團參展的企業申請了經費方面的補助，所以對于企業來說，也增加了參展的熱情。

“我們組團參展，也是希望可以把南海西樵面料的整體標識和整體形象展示出去，形成整體競爭力。現在展會太火爆了，想要參展的企業越來越多，好多希望參展的新企業都希望可以有參加這個專業展會的機會。我們也聽說明年春夏的intertextile面輔料展要從北京移師上海，對此我們當地的很多企業都很期待，畢竟上海的地理位置相對較優，而且展會的場地也更大。希望在上海這片沃土上，我們可以用更加新穎的面料產品獲得更加廣闊的市場，這對于我們的企業來說，才是最實在的事情。” 王艷輝說道。

葡萄牙展團：借展會拓市場

對于地處歐洲的葡萄牙來說，同法國、意大利、西班牙等國相比，其并不算是傳統的紡織服裝強國。但是在葡萄牙，紡織服裝產業卻是當地重要的支柱產業之一，其紡織服裝企業大約有4000～5000家，這些企業大多數分布在國內的北部地區，吸納就業人口近20萬。其紡織服裝產業的出口量占到葡萄牙加工業出口總量的16%，每年可以給葡萄牙的加工業帶來15%的附加值。

這樣一個歐洲紡織服裝勁旅，其國內知名面料企業的身影也出現在了今年的intertextile秋冬面輔料展上，并且是以組團參展的形式參加。據了解，葡萄牙展團是由Associacao Selectiva Moda組織并主辦的，這個主辦單位之所以會帶著來自葡萄牙的優質面料企業參展，是因為他們認同intertextile秋冬面輔料展為其成員所帶來的可觀機遇。

“在上海舉辦的中國國際面輔料展，可以說是世界上最為重要的面料展之一。而葡萄牙的面料供應商，無論是在面料質量方面，還是設計創意方面，都在世界上具有比較高的知名度，但我們并不滿足于此，我們還希望通過展會這一渠道讓更多的人享受到我們優質的面料。” Associacao Selectiva Moda執行董事 Sofia Botelho表示。

她同時告訴記者，在歐洲參加專業展會的時候，他們就已經從許多中國客戶那里了解到他們對葡萄牙面料產品非常感興趣，而這也正是他們選擇來上海參展的原因。

確實如此，在歐洲經濟危機爆發之前，葡萄牙面料的主要購買者是西歐各國，但是隨著經濟危機的愈演愈烈，西歐各國的市場購買力普遍下降，葡萄牙面料的購買國已有減少趨向。在看到亞洲國家廉價紡織品強有力的競爭后，葡萄牙的面料企業紛紛改變了其傳統的營銷策略，以新型面料、專用面料、面料結構的復雜設計以及與服裝設計公司的密切配合等作為取勝方法，設法打開美國、中國、拉丁美洲等地優質紡織面料的市場。

此次來上海參加intertextile秋冬面輔料展，其實就是葡萄牙的市場開拓之旅。帶著來自歐洲的精品上陣，相信葡萄牙展團的存在也不會讓每一位觀眾失望。

意大利展團：

挖掘中國市場潛在商機

對于intertextile秋冬面輔料展來說，時尚歐洲館一直都是行業內外矚目的焦點。時尚歐洲館以其最新的產品、高端的定位，在近幾年獲得了行業內外的一致好評，今年，其展館面積也達到了10000 平方米，展館內設有約 250 家制造廠商、設計師工作室，以及各種展團，利用中國對西方品牌不斷增長的需求展示最新產品。

提到時尚歐洲館，不得不提的還有位于其中的意大利Milano Unica展團。從95到124，屢次刷新的參展商數量，證明了他們對于展會的認可以及中國市場的重視。

Milano Unica展團主席Silvio Albini就曾經表示：“意大利Milano Unica展團在之前intertextile秋冬面輔料展上的成功，證明我們的直覺是對的，應當與中國市場進行直接聯系。我們定下兩個目標已經雙雙實現——第一個目標是在高雅環境中展出優質產品；第二個目標則是為意大利參展商提供接觸潛在中國市場的大量商機。”

由此可見，意大利這個代表著歐洲高端面料發展風向標的國度，其行業和企業已經認準了intertextile面輔料展，并且認可了日益壯大的中國市場。在共贏的機遇面前，在不斷變革的面料市場面前，意大利Milano Unica展團又帶著最新最好的意大利面料而來，相信今年，他們的出現也必將掀起新一輪的意大利時尚面料風潮，引領世界面料市場的走向。

看展會 談心得

作為紡織行業首屈一指的專業展會，intertextile面輔料展吸引著眾多面料企業的積極參與，其中不乏一些行業大佬，大家都希望在這里與同行交流經驗，交換心得。

浙江喜盈盈紡織股份有限公司董事長 宋世楹：

新思路造就企業發展路

TAweekly ：現如今，國內外面料市場的競爭非常激烈，喜盈盈卻能成為其中的佼佼者，其秘訣何在？

宋世楹：其實秘訣很簡單，走同國內大多數面料企業不一樣的路子。在國際市場，同樣一款面料，意大利售30歐元，喜盈盈售30美元，對方交貨期為3個月，而喜盈盈僅需半個月，這樣比較下來，優勢已經非常明顯；在國內市場，喜盈盈走的是高端路線，做的是差別化面料產品。不同市場采用不同策略，對于喜盈盈來說，市場競爭力就是這樣做出來的。

TAweekly ：對企業的未來發展，有著哪些方面的考慮？

宋世楹：喜盈盈對法國、日本、韓國、土耳其等國家的出口，基本都是通過代理商在進行。對于未來，我的想法也很明確，就是在做好自身產品的基礎上，服務好代理商，讓他們幫企業更好地進駐海外，繼續做大我們的這塊蛋糕。

TAweekly ：喜盈盈是intertextile秋冬面輔料展的老朋友了，是哪些原因讓喜盈盈一直堅持參展？

宋世楹：在我看來，intertextile秋冬面輔料展有三大優勢，一是專業，參展的企業專業，有各種具有核心技術和代表潮流趨勢的面料在展會上出現；二是成規模，展商多，亮點多；三是形成良性海內外互動，近幾年國外展商和專業觀眾越來越多，這種良性循環的感覺很好，很熱鬧。

TAweekly ：本屆展會喜盈盈帶來的參展產品有哪些亮點？

宋世楹：我們根據現在國際上面料的流行趨勢，對每一款面料進行適當的顏色和款式的更新和改變，希望呈現的都是精品，讓每一位來喜盈盈展位的觀眾都能眼前一亮。

海寧市天一紡織有限公司總經/4UOxnWJocfAgUUiKKJlbhXZPBC1RV8U2ZPrOFG2DrU=理 魯建平：

靜下心來思考時尚

TAweekly ：本屆展會，天一紡織有哪些產品向觀眾推薦？

魯建平：每屆展會，天一紡織都會帶來一個主題創意，這個主題創意通過展位設計、產品設計共同傳遞給觀眾。本屆展會，天一紡織的主題創意與“環保、自然”相關，我們希望回歸紡織服裝產品的生態屬性，讓每一個進入展位的人靜下心來思考時尚和我們生存環境之間的關系，從而發現環保、自然的穿衣方式。

TAweekly ：展會帶來了哪些新產品？

魯建平：本屆展會天一紡織帶來了四大系列新品，涵蓋秋冬和部分春夏面料。四個系列分別是：提花毛紡系列、金銀科技系列、黑白經典系列、“炫”極致系列。其中提花毛紡系列是很受市場歡迎的秋冬服裝用面料；金銀科技系列采用了金銀絲織造，追求面料的科技感；黑白經典系列是設計師品牌比較喜歡采用的系列之一；“炫”極致系列強調把每一塊面料做到極致，是專門為歐美大牌研發的高檔面料產品，非常重視體現面料的價值感。

TAweekly ：你認為面料產品在下一發展階段將傾向于哪些方面？

魯建平：從我近期在歐洲的考察經歷來看，歐美服裝品牌越來越看重面料的自然環保。尤其是一些高端大牌，特別關注一些傾向于天然、環保、不用化學手段加工的面料，甚至有的品牌已經推出使用有機面料制成的服裝。雖然現在國內品牌在這點上沒有國外品牌起步早，但隨著消費者對霧霾、食品安全等問題日漸關注，未來天然、環保的面料將是一個發展趨勢。

新申集團總經理 李海康：

看好亞麻面料內銷市場

TAweekly ：今年亞麻面料的市場情況如何？

李海康：從年初到現在，新申集團可以用“非常忙”來描述。得益于今年國內外服裝品牌對亞麻服裝面料的關注度加大，新申集團對亞麻文化的推廣取得成效，今年亞麻面料的內外銷市場比較平穩。

TAweekly ：本屆展會，新申集團向觀眾和采購商提供了哪些特色產品？

李海康：本次展會，新申集團帶來了各式各樣的亞麻面料，這些面料中的亞麻80%來自歐洲進口。亞麻面料本身是一個傳統面料，但是傳統面料也有創新，我們把亞麻和棉、毛、天絲、粘膠等纖維交織、混紡，不僅提高了服用性，還豐富了面料的品種，讓設計師可以輕松找到適用于不同款式的亞麻面料。

TAweekly ：相對于傳統紡織面料，亞麻面料似乎有著一定的局限性，對此，新申集團做了哪些工作？

李海康： 今年，新申集團相繼完成了“2014/15亞麻家紡流行趨勢”、“2014/15春夏亞麻流行趨勢”兩大亞麻流行趨勢的主題發布。9月，在“大連第二十四屆中國國際服裝紡織品博覽會國際亞麻時尚大會”上，新申集團與大連工業大學服裝學院以及亞麻服裝設計師孫林聯合發布“精神本源、靜謐之美、返璞歸真、新生時代”的時裝秀。通過豐富的理論研究和實踐，為行業未來的亞麻時尚指明發展方向，也希望借助自己的微薄之力，讓大家認識亞麻、使用亞麻。

TAweekly ：未來，集團有著哪些規劃？

李海康：未來，新申集團將致力于多風格設計、多功能研發、多渠道合作、多領域品牌協作的創新商業模式，推動整個亞麻生態產業的互動循環，讓亞麻面料綻放出更加精彩的藝術與生活之美。

展商比拼 “新奇特”

一年一度的intertextile秋冬面輔料展，在為國內外面料企業開拓市場、提供交流的基礎上，自身也獲得了十九年成功辦展經驗，及每屆數千家展商參與以及數十萬名買家的肯定，如今intertextile秋冬面輔料展更是成為了展商比拼“新奇特”面料的最好擂臺。

青紡聯：聯袂展出面料新品

作為青紡聯控股集團的核心業務單元——青島紡聯纖維科技和青島紡聯面料有限公司，也在本屆intertextile秋冬面輔料展上聯袂展出一系列多組份、差別化、功能性紗線和家紡面料新品。

此次展會，青紡聯重點推出了LENZING纖維-天絲、蘭精木代爾、蘭精粘膠等新型纖維素纖維為原料的紗線、家紡面料產品，向廣大消費者和經銷商展示新型材料在紡織品中的應用。蘭精纖維是青紡聯多組份差別化紗線超市的核心組成部分，其中天絲被國際紡織界譽為“21世紀的綠色纖維”，其產品集棉的吸濕透氣、絲的手感光澤、化纖的強力、毛的挺爽于一身，具有廣闊的市場前景；木代爾纖維是從天然櫸木中提煉，具有環保、無污染、可降解的特點，現已成為高檔針織內衣之首選；蘭精熱防護纖維是一種基于蘭精木代爾纖維生產技術的本質永久阻燃纖維素纖維，其具有的阻燃防護功能，能夠減少傷害，挽救生命；抗紫外線天絲具有完美的濕氣管理、親膚性和溫度調控等功能，是運動服裝的理想材料，天絲纖維加上了紫外線防護劑，令天絲紫外線防護纖維成為運動和戶外服裝的必然之選。

青紡聯充分利用蘭精公司在全球構筑的再生纖維素纖維研發、制造和營銷優勢，結合自身紗線、面料產品研發、創新和市場開發的優勢，成功開發了天絲、細旦天絲、木代爾、細旦木代爾、抗紫外線天絲、甲殼素天絲等系列紗線、面料，成功應用于酒店紡織品、家用紡織品、職業裝、兒童類產品等成品中，為廣大消費者帶來不一樣的感受。

與此同時，青紡聯在此次展會上還推出了：銅氨纖維、棉毛絲麻、牛奶纖維、蠶絲蛋白纖維、竹炭纖維、竹代爾纖維、空調纖維、冰涼絲纖維等其他新型纖維素纖維為原料的數十款紗線、家紡面料新品。其中，主要產品銅氨纖維是從棉花重棉籽的短絨毛提煉而來，其透氣、親膚，具有絹絲光澤，擁有卓越的吸濕放濕性能，纖維素100%，有可分解性；竹纖維是用竹漿粕為原料，經專利技術特殊加工而成的再生纖維素。其產品具有天然的抗菌、抑菌性，吸濕透氣性良好，織物滑爽、柔軟，防紫外線。

青紡聯纖維科技有限公司、青紡聯面料有限公司作為青紡聯核心公司，始終堅持聚焦“纖維科技”戰略，依托全產業鏈生產能力，發揮行業“國家多組份差別化紗線坯布開發基地”和“中國多組份紗布精品基地”的龍頭作用，形成了獨有的多組份、差別化、功能性產品風格和系列化產品能力，可為功能性針織內衣面料、多組份梭織面料、特色毛衫、高檔家居用品、健康襪品提供功能、生態、科技、時尚的差別化紗線，為功能性品牌休閑服裝、知名染廠、家用紡織品以及酒店床品提供多組份、功能性服裝面料和健康、舒適家紡面料。

永盛工貿：

女裝品牌首選用料

紹興永盛工貿有限公司主要開發、設計、生產女性時裝面料。產品原料以滌綸、氨綸、粘膠、錦綸、棉為主。產品包括色丁、雪紡、蕾絲、四面彈等百余個品種，受到國內外女裝品牌的廣泛青睞。

“今年主要產品是新開發的化纖數碼直噴印花面料，色彩豐富飽滿，立體感強，表現力也突出，希望能夠在展會上得到大家的關注。雖然公司今年總的銷售量比去年略有下降，但公司在行情不好的情況下，不斷加大新產品研發的投入和力度，靠品質和創新取勝，對未來充滿信心。”紹興永盛工貿有限公司業務經理王國權對《紡織服裝周刊》記者說道。

據悉，永盛工貿之前也參加過北京等地的相關展會，不過王國權仍對intertextile秋冬面輔料展感觸最深：“intertextile秋冬面輔料展的受眾相較于其他展會更多，覆蓋面更廣，中外客戶都有，客戶質量也比較高，真正的買家多，對于我們中小企業推廣也非常大，有利于我們中小企業的在面料展上收獲更多客戶。作為經營銷售女裝面料的企業，我們始終堅持誠信和讓利于客戶，堅持用自己的服務去打動客戶。所以我們精心準備這次面料展之旅，希望能夠得到更多，更優的訂單。”

偉達針織：給客戶最好的產品

福建省長樂市偉達針織有限公司今年是第二次參加intertextile秋冬面輔料展，作為新加入到intertextile展的偉達針織有著良好的發展基礎。

偉達針織創建于1998年，專門從事經編緯編織物織造，生產工藝先進，技術力量雄厚。目前，企業擁有以德國產經編機為主的各種型號專用經編設備及輔助通用設備幾十臺。公司經過十多年的發展，已形成集產品研發、生產、銷售為一體的大型綜合性紡織品供應商，在廣州擁有8家加盟店、1家直營店和1家分公司。主要產品已成功直接或間接出口到美國、韓國、日本、泰國、西班牙、沙特阿拉伯、肯尼亞、埃塞俄比亞等十多個國家和地區。

公司經理鄭明宇告訴記者，偉達針織本著“誠信服務，品質至尊，攜手共進，創新未來”的經營理念，幾年來，公司不斷進行創新改革，完善經營機制，提高產品質量和管理體系，力求把最好的產品以及最優的服務獻給客戶。所以，希望能夠在展會上結交更多的客戶，互惠互利共同發展。

“透過展會看行業，作為面料行業風向標的intertextile秋冬面輔料展，以展商參展熱情高漲、人氣鼎盛集中體現行業精英們面對困難，放眼未來的信心和勇氣。相信今年展會服務創新的步伐更大，我們企業也將依托行業協會平臺的聯合艦隊，積ae0b2d7e1a1a8bddb00fe9951b93968624238f7b332cadee6af3b2315f2b4c40累強大的內需勢能，相信能夠更好地呈現面料行業銳意進取，逆勢上揚的姿態，展示出我們面料企業不斷在競爭格局中創新自強，在行業洗牌中蛻變升級的新姿態。”鄭明宇總結道。

匯集名企 推舉優品

“中國面料之星”用戶最滿意面料產品調查報告出爐

2013年度“中國面料之星”用戶最滿意面料產品調查評選活動讓我們看到了國產面料在促進產業升級中發揮的重要作用，也看到了國產面料還需要不斷提升改進的領域。

2013年度“中國面料之星”用戶最滿意面料產品調查活動是《紡織服裝周刊》雜志社為響應中國紡織工業聯合會服務行業的號召而發起的大型行業調查活動。本年度的調查活動包括廣泛征集、產品展示、用戶調查反饋等階段，全面檢視國產面料在創新研發、市場訊息把握及服務水平等方面的真實水平，收集并反饋了下游用戶對國產面料的呼聲和建議，為產業鏈上下游架起對接的平臺，以促進行業健康發展。同時，活動利用《紡織服裝周刊》的媒體平臺資源，發掘優秀的面料企業，推廣精品面料產品推廣好的面料產品，為企業開辟出一條高效的面料貿易通道。

產品征集階段結束后，由國內知名服裝企業采購商代表組成的專業評審小組對產品在工藝、設計、市場暢銷度、性價比等項指標進行了專業評價，最后將用戶評價和專家評價加權平均，產生最終獎項。本年度共有48家企業摘得“中國面料之星”榮譽。

為了保證活動覆蓋面，使參與調查的企業和產品更具代表性，準確掌握來自市場一線的產業鏈對接數據，組委會面向全國面料企業和服裝用戶企業發出了邀請。整個活動歷時6個月，最終共有來自江蘇、浙江、山東等15個省、市、自治區、直轄市的110家企業的近700塊面料參與調查，超過百家面料終端用戶提出了產品應用的反饋意見。調查活動的地域廣度與企業參與數保證了調查活動的客觀性和公正性。

呈現四大特點

第一，紡織大省優勢突出。傳統紡織大省浙江、江蘇、山東產業基礎雄厚，企業創新意識強，參與調查積極踴躍，是企業參與最多、提供產品數量最多的省份。浙江企業充分體現出產業特色，企業數量多、規模小，但面料品類豐富、變化大、花型多樣。特別值得一提的是，多個企業在三屆的調查活動中連續摘得獎項，體現出不俗的實力，這其中既有行業領頭企業如山東康平納、寧波中鑫毛紡等知名企業，同時也有一批專而精的創新型企業如海寧天一紡織、杭州銘和紡織、北江紡織等。

第二，五大品類面料特色鮮明。組委會將本次調查活動按照面料的最終用途分為男裝、女裝、運動休閑裝、童裝、內衣家居服五個品類。

從參評面料的數量上看，本次調查女裝面料約占總量的35%，男裝面料約占總量20%，休閑裝所占比重接近男裝，也是20%，童裝、內衣家居面料在本次調查活動中所占比重較小，分別為5%和7%左右。

第三，新纖維應用和開發引關注。從參與本次調查的面料纖維看，除了傳統的化纖、棉、毛、絲、麻等天然纖維外，對新纖維的應用和開發正引起更多面料設計者的關注。如金屬纖維、竹炭纖維、竹漿纖維、甲殼素纖維、翡翠纖維、玉米纖維等在本次提供的面料產品中都多有表現，新纖維的應用大幅度提高了產品附加值。讓面料具備了獨特的風格，拓展了面料的應用領域，更好地滿足了消費者多元化的需求，為市場需求注入了活力。

第四，大幅提高色彩和花型設計。依靠鮮艷、亮麗的色彩在女裝面料上的運用，使得面料或彰顯張揚活潑的個性，或表現嫻靜內斂的氣質，巧妙利用色彩的表現力擴大面料的終端用途，成為很多設計師的首選。男裝面料在色彩上的運用更強調莊重而不失活力的搭配，并將高支、輕薄作為男裝面料主旋律。在圖案、花型設計上更注重依靠工藝手段的多樣性賦予面料不同的風格，如剪花工藝產生的流蘇風格、提花工藝上增加剪花帶來的層次感、立體感獨特的壓花技術、通過印花技術產生的水墨畫效果等，都以不同方式滿足終端客戶對面料的訴求。還有很多面料產品更加注重消費者對功能性的要求，更加注重面料擁有防輻射、抗靜電、吸濕排汗、記憶性、防水、防風、防絨、感溫等功能性，讓面料附加值得到了提升。

凸顯提升方向

用戶調查反饋在集中反映了國產面料取得成績的同時，也客觀提出了國產面料在滿足高端客戶需求時應著力提高的地方，比如提高棉質面料的抗皺性；提高滌綸面料的服用性能；提高絲綢面料的時尚設計和洗滌難打理等問題，這些都不同程度地反映了下游用戶對國產面料提升的呼聲，值得關注。

調查顯示，當前國產面料還有一些亟待改進和提高的地方。

新纖維是設計成功的保障。本次調查活動中，一些服裝企業反饋，不少面料企業在研發過程中的確注重了新材料的應用，但是很多時候新材料的運用只是為了多些品種或者賣點，有些纖維應用上的不足沒有攻克就急于推出，結果不僅沒能抓住國際市場的流行趨勢，為產品創新找到出口，反而造成資源浪費。還有一些服裝企業建議面料企業可以不必一味追求高端工藝技術的應用，高支產品有突出的技術優勢，但不是所有的消費者都購買高支服裝，面料設計在考慮技術含量的同時，消費市場的廣泛性更應考慮。

面料創新仍是主旋律。很多被調查的服裝企業表示，國產面料企業在研發能力和產能方面實力雄厚，產品基本滿足下游用戶的普遍需求。但是在高端面料產品的設計、研發方面同國際先進水平還有差距。主要表現在國產面料質量的穩定性還需提高，尤其是高端面料更要注重纖維的多樣性給面料帶來的設計風格，這是國產面料亟需提高的地方，此外面料的色差、色牢度問題解決的還不徹底，這里有新裝備投入不夠；有工藝及面料設計環節投入不到位等，這些都制約了國產面料企業的發展。

參與本年度面料初評工作的女裝類面料評委表示，在參評的這些面料產品中確實發現了令人欣喜的產品開發創新，整體的設計感覺是與女裝企業的需求相適應的，但是在產品的精益求精方面有進一步提升的空間。今年男裝面料的一個流行元素是針織類上衣面料，這種面料要求紗線緊密一點、厚實一點，適合冬季穿著的舒適保暖性與服用性，但是這個市場大熱的面料產品在報送來的面料產品中很少，側面反映國內男裝面料企業對市場需求還不是十分敏感；此外，精紡正裝因為穿著場合固定、舒適性較差，市場銷售量萎縮，這一市場趨勢應引起精紡正裝面料企業的關注，及時調整更為適應市場變換需求的產品開發設計。

五大品類面料特色