仲夏之萌

2012-13賽季對于斯蒂芬·庫里而言是個不可思議的賽季，從麥迪遜廣場的三分雨，再到季后賽中的奪命箭，他在這一季完成了生涯的大蛻變。

勇士當家球星如今已成為NBA最受歡迎的球員之一，無論是球場上還是球場外，他都是炙手可熱的明星。

樂享假期

在完成了一個漫長的賽季后，NBA球員們終于迎來了假期。斯蒂芬·庫里帶著妻女，和家人一起享受休賽期的閑暇時光。

夏洛特的天氣如往常般舒爽，庫里和父親德爾·庫里聊著鎮上發生了哪些新鮮事，和妻子一起逗逗女兒，“萌神”難得有這樣的放松。一段急促的鈴聲，打斷了這份安寧，庫里起身去接電話。幾乎同時，德爾的電話也響了起來。在兩人的話語中，一個單詞不斷出現，那就是高爾夫——庫里接到邀請參加在太浩湖舉行的美國名人高爾夫球錦標賽，德爾則接到漢克·哈尼的電話，后者曾經執教過泰格·伍茲，現在是高爾夫球頻道“哈尼計劃”的明星人物。

庫里參加的是針對非專業人士的高爾夫賽事。NBA方面獲邀參賽的還有名宿喬丹和巴克利，也有現役球星德隆·威廉姆斯和雷·阿倫。事實上，受邀的“選手”都是各行業的精英，除了來自籃球場，還有橄欖球、棒球好賽車等界的運動員，以及當地一切媒體名人和商業翹楚。庫里能夠獲得邀請，證明了他的影響力與日俱增。上賽季，庫里和他的勇士隊，給籃球場帶來不一樣的風景：優雅、柔美，這樣的球員拿起高爾夫球桿，的確并不讓人吃驚。何況由于父親喜歡打高爾夫，庫里和自己的兄弟們早已耳濡目染，把打高爾夫當作自己日常生活中必不可少的一個娛樂項目。

庫里已經在夏洛特的一家業余球隊打了三年高爾夫，德爾則在球員時代就開始參與這項運動。在父親的熏陶下，庫里很快就喜歡上這項運動，并且和他在籃球場上的表現一樣，大有青出于藍之勢。“關于高爾夫，我最好的記憶就是第一次擊敗我爸的時候。”庫里說，“那是有一次在他生日的那一天，或許對他來說那是最糟糕的一個生日，那一年，我只有13歲。”

就像在籃球場上用指尖撥出迷人的回旋，讓球在空中畫出一道完美的軌跡入網，同樣的自如，你也可以在高爾夫球場上的庫里身上見到。后擺桿，揮桿，扭胯，擊球，球桿順勢上揚，白色的小球順著桿頭揮出的方向躥出。當然，作為一名業余高爾夫球手，這顆小球并不會如籃球那般為他所用，入沙坑、落水等等情況也時有發生，可這不會打消庫里對高爾夫的熱情。

在這次名人賽中，庫里的奪冠賠率為1賠50，而喬丹和雷·阿倫的賠率都在1賠40左右。“我和雷以及邁克爾一起打過高爾夫。”庫里說，“我覺得我有能力擊敗他們。當場地從平常的練習場移至名人賽賽場，場邊有那么多的鏡頭，我想我能夠發揮出真實水平。”

其實想要在這場特殊的名人賽上打出真實水平也不容易。庫里賽前就忙著給一小部分球迷簽名，和他們合影留念，他也要和一幫老友握手致意，和媒體交談，偶爾覓得空閑，還會和老爸插科打諢一會兒。在這樣輕松的氛圍下，庫里在最后一天的比賽中排名第一，并以總得分第四結束了這次比賽，如此看來，庫里的確在高爾夫球場上是有些天賦的。

名氣提升的“副作用”就是參加各種各樣的活動，庫里在這次名人賽上深切感受到這點。“我覺得會有很多的時間，但當你開始做出一些承諾，接下來的活動就絡繹不絕，你會發現時間流逝得很快。”庫里說，“你必須得保持清醒，知道自己究竟還有多少余力。無論是舉辦高爾夫球賽還是在NBATV露臉，即便看起來是不起眼的一件事，造成的影響也可能超過預估。你不想讓自己透支，也想生活中更有樂趣，這種平衡完全在于你自己。”

進入NBA聯盟四個賽季以來，庫里的影響力逐漸在全美蔓延開來。2012-13賽季對他而言是“瘋狂一季”，無論是他自己，他妻子，或是早就看到他能闖出一片天地的父親，都沒有想到會發生這樣的事情：單場得到54分；創單賽季三分球命中數紀錄；帶領球隊殺入西部半決賽……庫里的生活迎來巨大的變化，但他本人卻時刻保持清醒。

豐富的業余生活并不會打亂庫里的休賽期訓練計劃，無論是在沙灘上跑步還是在力量房舉重，他都不愿錯過每一天的訓練機會。值得一提的是，他還特地向訓練師展示了自己完成大風車扣籃的視頻，這引來無數驚嘆。

庫里在今夏的特訓主要分為投籃、控球以及身體對抗中的得分三大塊。每當練得精疲力盡的時候，他還會走上罰球線練習罰籃。庫里的訓練師布蘭頓·佩恩說，“萌神”對于自身的要求已經嚴格到超乎想象。舉個例子：他在投籃訓練中的目標并不僅僅只是連續把球投進籃筐，而是要求每次投籃命中的時候球必須空心入網。

來自專業數據網站的統計，庫里和絕大多數球員不同，他在越靠近籃筐的時候，得分效率反而越低。上賽季庫里在籃筐附近平均每次出手只能得到1.024分，這個數字甚至低于聯盟的平均水準。此外，雖然庫里在距離籃筐五英尺（1.52米）以內的投籃命中率能達到53.1%，但是他在距離籃筐25英尺（7.62米）以外的出手次數要比在籃筐附近超出一倍多。因此他希望未來能夠在進攻端達到一種平衡，并且爭取多站上罰球線。

“我覺得接下來我能夠做得更多。所以，夏天不做手術對我來說也十分重要（之前兩個休賽期，庫里都接受了腳踝手術），這樣我能回到訓練場上，為下個賽季做好準備。”庫里說。

愛心大使

球場上，斯蒂芬·庫里擁有一手精準的外線投籃；球場下，他懷著一顆偉大的愛心。八月初，庫里跟隨一個全球性的公益活動前往非洲國家坦桑尼亞，并且為那里的人們送去了溫暖和幫助。

庫里這次是跟著一個名為“只要有蚊帳”（NothingButNets，這是聯合國基金會發起的一個活動，旨在向非洲家庭提供免費的蚊帳以預防瘧疾）的組織一起前往坦桑尼亞的。

飛赴8000多英里意外的地方參加公益活動的確讓庫里感到一絲疲倦，但他仍然要在數千難民面前秀一下自己的本行——打籃球。人們注視著已經騰空、準備扣籃的庫里，而周圍的場景有些詭異。

一位觀眾穿著印有“2010年世界冠軍匹茲堡鋼人（NFL球隊）”的T恤，這很奇怪，因為那年實際是綠灣包裝工奪冠；另一位女士戴著印有“2011年慶功杯（大學橄欖球界一項傳統賽事）冠軍康涅狄格愛斯基摩犬”的帽子，這也很奇怪，因為那年慶功杯冠軍是俄克拉荷馬大學。另外，因為籃架彎曲，這里的籃筐矮了約五厘米，木制籃板搖搖晃晃像個醉漢；最詭異的一點是，庫里看上去像是在打網球——他腳下并沒有地板抑或水泥地，而是一片紅土。

庫里身處的“球場”，位于坦桑尼亞一個難民營附近，在這里，比賽前印好卻因輸掉賽事而作廢的“冠軍T恤”有了歸宿。這個難民營條件艱苦，瘧疾橫行，68000名常住者中，去年居然有62000人次得過瘧疾。庫里來到這里，當然是為了開展慈善活動，幫助當地人戰勝瘧疾；與此同時，他還想展示一下自己的球場絕活。

穿著長褲的庫里原地起跳，用右手完成一記扣籃，力度不小，差點沒把籃板扣翻；可是，沒有人鼓掌，也沒有人歡呼，幾千雙眼睛不過都眨了幾下。庫里看看觀眾們，搖搖頭。“他們根本不知道，在這里扣個籃對我有多難，”庫里說。難民們并不懂得欣賞扣籃，也不太明白為什么25歲的NBA當紅球星會在休賽期經歷24小時的飛行來看他們。

“對一位名氣不小的美國球星來說，他真不用親自來坦桑尼亞受罪。”“只要有蚊帳”項目總執行官克里斯·海爾芬奇坦誠地說。來非洲對庫里來說并不輕松，當地時間8月6日，正是庫里和妻子埃耶莎結婚兩周年紀念日。由于身處坦桑尼亞，庫里無法與埃耶莎以及一歲女兒萊莉共度美好時光，只得寫了一首詩獻給妻女。其中一段是這么寫的：“當我望向女兒，我衷心喜悅滿懷驕傲，對我倆間的愛情來說，她正是最好的見證。”

站在塵土飛揚的地上，兩只山羊靠在身邊，通過衛星電話，庫里把這段詩念給妻子聽。庫里念完后，埃耶莎沉默了半分鐘，庫里還以為電話斷了，但實際情況是，埃耶莎被感動得說不出話來。同樣的感受也會將庫里籠罩——庫里曾遇見一位名叫納布瓦米瑪的女士，她因瘧疾四次流產，見到庫里時仍能祝福“上帝保佑你”；庫里還遇到了25歲的馬科奇，她姓名的含義是“淚水”，已得過20次瘧疾。馬科奇平時總把六個月大的兒子背在身后，孩子同樣狀況不佳——過去三個月，他全身都病態地腫脹，皮膚已三次大片發黃。庫里還遇到一些很小就離家逃難的白化病兒童。從2009年開始，在這些孩子家鄉，把白化病人的肢體砍下來并將骨頭磨成粉末，就成了能帶來好運的“魔粉”。為避免被人砍斷胳膊，孩子們只好少小離家。

“和他們交談，讓我有一種無力感，說不出話。”庫里在活動間隙說。

讓庫里感動的的這些人，幾乎不知道他的成績和名聲：難民們不知道庫里剛剛打破NBA單賽季投進三分球紀錄，不知道他在麥迪遜廣場花園獨得54分，不知道他季后賽異軍突起，率勇士淘汰掘金。他們只知道，庫里在親自動手，給予他們援助——庫里上賽季每投中一個三分，就會捐出三頂蚊帳（每個大概價值10美元）。然后，他來到非洲，把這些蚊帳中的一些親手裝上。

“我正讓每個蚊帳和它背后的故事取得聯系。”庫里說，“就像我為某個街區裝上的蚊帳，在我眼里，它們可都是來自我在麥迪遜廣場花園投中的三分球（11個）。實際上，尼克斯‘幫忙’為這里9區11街的蚊帳買了單。我希望他們能知道這些。”

作為一名NBA球星，庫里已習慣被嚴密保護，但通常情況下不會被AK-47包圍。在紅土路上顛簸向前時，庫里所坐的車前開著一輛豐田皮卡，里面坐著三個荷槍實彈的坦桑尼亞警察。庫里像三明治里的夾心一樣被兩個保鏢貼身守衛，一個是坦桑尼亞政府派來的，另外一個來自他的經紀人。“我感覺自己就像在《諜影重重》里一樣。”庫里說。

難民們其實并不危險，只是太窮。他們把空空如也的水瓶做成餐盤，高舉著它向庫里乞討；他們親手搭建的小屋地面骯臟不堪，房間里不通電，他們也買不起蠟燭。一個男孩只有一件T恤穿，這還得感謝印第安納小馬在超級碗決賽中輸給了新奧爾良圣徒（2010年），讓那些慶功T恤在美國無處可用。

看到這些，庫里有些羞愧，“在我出發前，滿腦子還是高檔公寓！”對難民來說，庫里的職業、身份和地位并不重要，重要的是他來自異國，而且正在身體力行地提供幫助，這些足以讓庫里成為他們的“救星”。庫里每到一處，大批難民就會重重將他圍住，想和庫里親密接觸的人，總發現面前有大批“阻礙者”，最后誰也沒有得到和庫里站在一起的機會，除了一個名為奧巴馬的幸運小孩（他和庫里共處了一小時）。難民營版本的籃球——用膠帶、磁帶、粗線和其他一些物件一圈圈纏繞而成的“球”，被源源不斷地遞給庫里，大伙希望庫里能把這些“球”再投向他們。

庫里試過把部分難民組織成兩支球隊，進行比賽。他試著對他們喊過“傳切”和“快下”這些他們從未聽過的籃球術語，但他最終明白，難民們離真正熟悉并愛上籃球，還有很長一段路要走。難民營里最出手的射手穆貝克，在一次三分球比賽中輸給庫里，然后托人給庫里傳了一張紙條：“別讓我再待在難民營了。我會死的。在這里人們之間互相殘殺。1996年我父母都死于戰爭，我現在孤身一人。我想在你的幫助下生活。”

“我真不知道應該對他說些什么。”庫里說。自從在季后賽大放異彩，庫里的人生就如同按下了加速按鈕。許多事物改變了他的人生軌道，但都比不上這次非洲之行帶給他的震撼。

“這對我來說是一次很大的啟發。”庫里在旅程的最后說道，他的全身覆滿了塵土、汗水和愉悅，“我選擇來掛蚊帳是因為這能很快地讓一些事情改變，挽救孩子們的性命，我已經目睹了這一切，也會永遠銘記在心。”

家族榮耀

NBA里父子兵不少，但兩代人球風如出一轍的并不多。因此像德爾·庫里和他的兩個兒子，斯蒂芬·庫里和今年落選選秀大會的塞斯·庫里這樣，父子三人都有一手神投本領，算得上是很罕見的故事了。

問題是，誰是庫里家族投籃最準的人？

父親德爾不再逞強了，但想讓兩兄弟其中之一甘拜下風，可沒那么容易。盡管斯蒂芬已經成為NBA單季投進三分最多的球員，而且他的三分球已經是NBA賽場上最令對手心驚膽寒的武器。但塞斯可不怕哥哥：“反正我一直認為是自己。”

塞斯來自名校杜克，上賽季場均得到的17.5分里，其中近一半是通過遠投拿到（場均投進2.7個三分）。盡管還無法與哥哥昔日在NCAA場均扔進四個三分球的成績相比，但考慮到杜克嚴格的戰術體系，這已經相當不錯了。那么，兄弟倆到更高的舞臺上比拼下如何？盡管塞斯在今年選秀大會上落榜，但幾支NBA球隊都向他發出了參加訓練營的邀請，其中就包括勇士。當然，兄弟倆知道“本是同根生，相煎何太急”的道理，所以他們可不想在金州的訓練場上拼個你死我活。相反，哥哥還得夸獎幾句弟弟，這說不定能就能幫助后者覓得在NBA打球的機會。

“他打球很注重效率又不失威脅性，而且防守很不錯。”斯蒂芬說，“在大學，他打典型的‘K教練’式籃球，球隊將當年為J.J.雷迪克設計的戰術用在了他身上。”

不過，塞斯比雷迪克矮了五厘米，比哥哥也矮三厘米，他打二號位的難度太大，同時也沒有展現出可以轉型為雙能衛的能力。另一方面，塞斯右腿的傷病是個隱患，在杜克時他就因此沒法保持訓練強度。選秀前，塞斯又因為養傷沒有參加任何試訓，外界對其前景存疑完全可以理解。所以，塞斯在NBA選秀大會上名落孫山是情理之中的事，這和斯蒂芬四年前在首輪第七順位被勇士選走的命運大相徑庭。

長著一張娃娃臉的斯蒂芬，總會迷惑到初次交鋒的對手。事實上，勇士領袖的個性絕不低調，他在投中三分后的怒吼曾給球迷留下了深刻的印象。弟弟塞斯倒是更符合冷血殺手的形象，他是個安靜的家伙，尤其比賽期間基本看不出情緒變化。

許多NCAA的記者都發過同樣的牢騷，塞斯是個很有禮貌的球員，但總是羞于言辭，回答問題通常不會超過七個單詞。但沒有人因此忽視塞斯，無論對手還是隊友——當他用五記三分輕松將得分刷到20以上以后，當他一次次贏下隊內投籃比賽以后。

塞斯堅信，自己會在NBA贏得一席之地，只要他徹底養好傷。“我在養傷期間練得還不錯，所以一旦百分百恢復健康，我就能向NBA球隊展示出自己的能力，也會重新找回打球的自信。”塞斯說。

如果能去勇士，兄弟倆同場競技，豈不更好？其實NBA聯盟中這樣的故事也不算少，上賽季莫里斯兄弟在太陽聚首就被傳為佳話。勇士看在斯蒂芬面子上，給塞斯一份短期無保障合同也不足為奇。

無論將來為哪支球隊效力，塞斯都希望自己能像哥哥那樣，給庫里家族帶來的更多榮耀。