【摘要】文言文教學花去了高中語文教學的大部分時間,但學生的閱讀能力卻一直沒有辦法得到提高,文言文教學的無效性困擾著眾多的高中語文教師。反思后,筆者做了以下改變:一、重視預習,讓學生學會自學。二、重視誦讀,培養(yǎng)學生語感。三、重視積累,實現(xiàn)知識遷移。在教學中反復實踐,取得了文言文教學的小突破。
【關鍵詞】預習;自學;誦讀;語感;積累;知識遷移
因為絕大部分學生認為文言文很難,因為考試中文言文很重要,平心而論,我很用心在文言文的教學中,可是學生的文言文老是學不好,閱讀課外文言文的能力老是提不高,一遇到文言文就頭疼。
文言文教學確實是個值得討論的問題,從表面上,一般教師愿意教,學生也似乎很認真在學,而且相對于現(xiàn)代文教學、作文教學,文言文教學花去了我們大量的時間。但實際上,學生的文言文閱讀能力并沒有提高,考試成績得不到保障,更談不上學習文言文的興趣。
在文言文教學上,我發(fā)現(xiàn)大部分老師是這樣教的:讓學生讀一遍,然后正音,最后逐段翻譯,力求字字落實。在很長的一段時間,我把我聽課看到別的老師的教法應用在我的教學上,因為我覺得老師上課這么認真,講得如此詳細,學生沒有理由聽不懂。這樣的教法實行一段時間后,問題開始慢慢突顯:課前,即使我布置了預習,大部分學生的課本都沒有任何預習的痕跡,因為擔心沒有地方記老師上課的翻譯;上課時,我在翻譯課文的過程中,因為擔心學生聽不懂,總是翻譯得很慢,逐字、逐句、逐段進行;上完課,學習好的學生整篇課文記得密密麻麻,把老師整句話的翻譯都記下來,而那些學習差的,因為沒興趣或聽不懂,連老師的翻譯也懶得記。我對這兩種現(xiàn)象都覺得很困惑,至少不知道他們考試復習的時候該怎么辦?問學習好的學生,他們大都這樣做:把老師講的都記下來,但記得很辛苦。學習不好的,連筆記也沒有,根本不會想去記,考試時就亂猜了??荚嚂r課內文言文閱讀,還能稍微有把握,遇到課外文言文,上課記的,課后背的,似乎都起不了任何作用,失分也就不可避免。
文言文教學的無效性,就這樣一直困擾著我。在經(jīng)過很長的學習和反思后,我發(fā)現(xiàn)這樣的教學過程其實是弊大于利的。因為它只重視老師的“教”而不重視學生的“學”,學生解決學習上的難題,依靠的是老師而不是自己。結果當然是老師教一篇,學生就會一篇,老師沒教過的,學生就不會了。古人云“授之魚不如授之于漁”,葉圣陶先生也這樣說:“在課堂里教語文,最終目的在達到‘自己能閱讀’。”可見,教師的教不應重教什么,而應重怎么教,讓學生懂得應該怎么學。學生掌握了學習方法,就“自己能閱讀”,這才是教學的最好出路。
在反思后,我努力改變我的教學方法,希望能在文言文的教學上,找到所謂“最好的出路”。
在福建省普通高中新課程教學要求中,對文言文學習的要求是這樣的:“閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書,理解詞句含義,讀懂文章內容。了解并梳理常見的文言實詞、文言虛詞、文言句式的意義或用法,注重在閱讀實踐中舉一反三。誦讀古代詩詞和文言文,背誦一定數(shù)量的名篇?!痹谶@個要求的指導下,我對我的教學做了如下改變:
一、重視預習,讓學生學會自學。
預習的主要任務是:一是讀準字音,準確停頓,把握節(jié)奏。二是了解文學常識、時代背景。三是結合課下注釋、字典粗譯文章。
在每篇文言文的課下,都有大量的注釋。加上學生手上都有的《古漢語常用字典》,做好預習工作其實不難。但因為以往老師上課上得太詳細,讓學生有了偷懶的想法?,F(xiàn)在我明確告訴學生,上課我們只講大家都不會的地方,大家能自己解決的部分,上課就不講了。其實放著注釋不讀不記,上課拼命記老師的翻譯,結果是,師生積極性看起來都很高,但學習的過程其實很“苦惱”,成績也得不到提高。①布盧姆說:“據(jù)我們看,如果學生發(fā)現(xiàn)他的努力有所得益,便可能在一定的學習任務中花更多的時間。反之,便可能在一定的學習中受到挫折,他們必然會自衛(wèi)性地減少學習時間。盡管學生受到程度不一的挫折,但我們相信,如果學生對一項任務極為厭煩的話,他們遲早會放棄的?!睂W會讀注釋,讀工具書,學生就會在這一過程中獲得“發(fā)現(xiàn)”的樂趣,擴大知識面,進而激發(fā)閱讀的動機。
在預習的基礎上,上課時,我不再只是逐字、逐句翻譯,而是有意識地引導學生讀注釋,凡有注釋的不一定要講解,以使學生養(yǎng)成自主閱讀的習慣。新課程標準提出要“幫助學生樹立主體意識”“特別要重視探究的學習方式”讀書是自己的事,要靠自己去解決學習中的困難,這是一種起碼的“自主意識”,培養(yǎng)這種意識要貫穿于每一個教學環(huán)節(jié)中,文言文閱讀要提倡讀注釋也是一種起碼的要求,如果連現(xiàn)成的注釋都不會讀,還談什么“探究”學習。
二、重視誦讀,培養(yǎng)學生語感。
學生常常會有這樣一個疑惑,在考試的過程中,做選擇題時,往往能排除兩項,但是在剩下的兩項中不知為什么總是會選擇錯誤的那一項。這就是我告訴學生的,有的人是每猜必中,有的人是每猜必不中。我告訴他們老師知道為什么,并且能夠幫助他們達到每猜必中的境界。在吊足了他們胃口后,我告訴他們,這一切都是語感在做遂,而要提高語感,只有一個辦法,加強誦讀.
誦讀包括兩個部分:對于課文中明確要求背誦的一定要熟讀成誦;課外遇到的文言文一定要多讀幾遍.
誦讀是學習文言文的基本功。要求讀準字音,讀清句讀,讀出語氣。文言文中有許多多音現(xiàn)象,而字音又是和字義相聯(lián)系的,只有讀準字音,才能理解其中的意思。
重視誦讀,目的在于語感的培養(yǎng)。語感是一個人對語言的直覺的感知判斷,是人們感知、領悟、把握語言這一對象的一種能力、方式和結構,是一種直覺思維而非邏輯思維。它左右著語文教學中的讀、寫、聽說等言語活動的質量和效率,在所有的言語活動中起關鍵作用。教材之中的文言課文,可以說是從我國幾千年來的文化沉淀中選出的精髓,無論其內容,還是形式,都是應多讓學生自己去感知,而對學生來講要體味幾百年乃至幾千年以前人的情感,與古人們進行溝通,最好的方法就是誦讀。但是我們現(xiàn)上的文言文課堂過多地講解字句,甚至是講解學生難以理解的文言語法,占去了大部分的教學時間,讓學生幾乎沒有時間誦讀。學生失去直接感受文言形式的機會,無法深入課文之中,文言難懂也就不足為怪了。
把文言文的若干重要篇章熟記于心,文言實詞的意義、虛詞的運用,各種句式的變化也包含其中了。隨著誦讀篇目越來越多,對文言的語言感知能力也會越來越強,文言的閱讀水平也就會越來越高。
三、重視積累,實現(xiàn)知識的遷移。
文言文中的實語、虛詞常有一詞多義、一詞多用現(xiàn)象,課堂教學中遇到過去課文中曾出現(xiàn)過的詞語,要引導學生回憶、聯(lián)系、比較。心理學告訴我們,人們對于熟悉的東西總有一種親切感,并樂于接受,所以這種方法特別有利于積累,當一個詞出現(xiàn)多次,教師要引導學生對其意義、用法進行歸納、整理,找出規(guī)律,以利于知識的遷移。
如“負”字,在《廉頗藺相如列傳》中就出現(xiàn)多次:
①均之二策,寧許以負秦曲。“負”為“使……承擔”
②秦貪,負其強?!柏摗睘椤皯{借”
③相如度秦王雖齋,決負約不償城?!柏摗睘椤斑`背”
④臣誠恐見欺于王而負趙?!柏摗睘椤肮钾摗?/p>
⑤廉頗聞之,肉袒負荊?!柏摗睘椤氨持?。
平時對各種文言現(xiàn)象進行整理,并附例句,在知識體系和知識對比中學習,不斷積累詞語在語境中的意義,掌握得越來越多,就會形成觸類旁通的能力,閱讀能力自然會不斷提高。
文言文教學是項復雜工程,只有在不斷地學習和實踐中反思與改變,才能最終找到“最好的出路”。以上只是我的小小摸索,雖然效果不盡如人意,但有改變總是好的。
參考文獻:
[1]《福建省普通高中新課程教學要求》 福建教育出版社 2008年6月
[2]《教育評價》 華東師大出版社 1987年3月