無可奈何？那又如何！

最近一條意為“人生中無能為力的事”的話題在網上被熱議，當編輯部的同事們也熱烈參與其中，并抱怨“這個話題挺有意思，可惜不適合拿來做選題”時，我的第一反應也是：是啊，這可不是一個討巧的雜志選題——誰不期望翻開雜志就能夠擁抱一個沒有煩惱更加美好的世界呢？生活并不輕松，已然身處其中的人們，還需要別人來提醒一句“無能為力”嗎？

然而，既是“無能為力”的事，就意味著我們只能繞路而行了嗎？電影大師伍迪，艾倫曾說：生活當然是悲劇。我們之前采訪過的著名舞臺劇導演林奕華也常調侃：悲觀在我的脂肪里。感慨過人生“無能為力”的人很多，他們中的許多人選擇了消極躲避，也有人積極尋求出路，比如伍迪去拍電影，林奕華去做舞臺劇。

生活里有無數刀俎：距離和生死帶來分別，不夠豐腴的物質碰撞填不滿的欲望，莫名的孤獨，愛的缺失……但我想，我們總是要有一個向上的姿態——沒有伍迪和林奕華那般的決絕，至少，我們可以不躲不藏，而是拍拍彼此的肩膀：Let‘s fhce it！

于是最后，我們真的把這變成了選題：100萬讀者100萬種人生+10位作家10個心靈捕手，Let’s face人生中無可奈何的10件事。當然，我們知道直面不完美的生活并不容易，所以謹而慎之地邀請了10位當紅作家作你的心靈導師：人民文學獎獲得者李娟，國內首屈一指的編劇、策劃人史航，21部暢銷愛情小說的作者匪我思存，創造“刀刀狗”形象以及寫下無數溫暖人心句子的慕容引刀……另外，細心的你可能已經發現，編輯還特意將“無能為力”的字眼改成了“無可奈何”。每一天都有無奈的情緒在滋生是不是？可《都市麗人》堅信，我們總有力量去化解那些困苦，才不會真的“無力”呢！

炙熱夏日里，人心浮躁，又容易被過于熱烈的陽光曬得有些垂頭喪氣，我們希望這個選題能給你帶去一些寧靜和撫慰，也希望陪你一起欣賞這個世界的不夠完美。

——不完美未必就不美。浪漫的法國人創造出一個用來形容女性美的詞：Jolie Laide。這個詞中包含一對意思相反的詞組，直譯過來是“漂亮的丑女”（Jolie漂亮， Laide丑），指長相平平但有獨特動人之處的女子。這詞看起來挺不合邏輯，可它又真是妙極了。只有一個面的美，其實很難攝人心魄，讓人魂牽夢縈的幸福，其實也是上天給了你滿滿一卡車的難題后再散落的一點點小甜蜜啊。

不如就讓我們學習法國人來創造那樣美妙的措辭。比如，把“不可能”斷句為“不，可能”！把有點無奈的“慢慢來”解讀為信心十足的“慢慢地，但總會來”！把“無可奈何”拆分為“無奈？可又如何”！這種美妙的構成方式還可以推而廣之到生活態度，本期真女人“雪姨”王琳的口頭禪最能代表其中心思想：“如果生活對你開玩笑，你得笑！生活有捉弄你的權利，但你也有報之一笑的權利！”