在歷史建筑里品味古今

這棟面積為180平米的歷史名宅位于以色列古城雅法，當地建筑設計團隊Pitsou Kedem Architects承擔了該住宅的翻新和改造工作。設計師通過將現代簡約的設計語言植入這棟古建筑中，實現了當代簡約主義與歷史禁欲主義的精彩碰撞。住宅屹立于美麗的海港之上，基于如此獨特的地理位置，設計師將室內所有的開口均設于西面，便于居住者飽覽宏偉壯麗的地中海風景。雖然很難追溯這座建筑存在的確切歷史，但可以肯定的是它已在此存在了數百年之久。

在過去的年月中，這棟住宅曾經遭受過數次改造和加建，以至于破壞了其原有的建筑質量和空間結構。而本次改造的主要目的在于恢復其原始的建筑結構和特征，包括石墻、破裂的天花以及原來用陶土和海灘沙建成、如今已裸露在外的拱門。設計師對建筑結構中所有的外來元素，如墻面涂料等，進行了一一清除，然后通過一個“剝殼”的過程，使建筑的原始狀態顯現出來。雖然過去與現今存在巨大的時間差異，設計師還是決定將現代簡約的建筑風格與建筑本身存在的歷史禁欲主義風格并置在一個空間中，對其進行對比呈現。此種做法的主要目的在于既將新舊兩種元素結合在一起，又適當保存各自的特質，并基于不同年代之間存在的差異和張力，打造出兩者融合甚或加強版的全新居住空間。如此，一方面通過保留建筑外層的原有材質，同時整體改造的過程又充分尊重原有的工程設計，使得建筑的歷史感得以彰顯出來；另一方面，通過增設開口以及在不同的隔斷處、開口處以及家具設計中使用不銹鋼和烙鐵等材料改變室內的動線布局，打造出更為開放、自由的空間環境。

本次改造成功實現了既尊重和保留歷史結構和歷史價值，又打造了與當代環境相符的現代空間。雖然兩種風格在時間上存在很大差異，但不同時期的張力和差異在本案中取得了出乎意料的平衡與協調。