新《悲慘世界》音樂劇“穿越”進了電影

最新上映的大片《悲慘世界》，雖然有眾多好萊塢實力派明星加盟。但筆者日前慕名跑去先睹為快時，還是有點兒“上一當”之感。現在什么都時興“穿越”，但大都是時間上的“穿越”。比如前一段在影院熱映的進口大片《云圖》就是同一撥演員在六個不同的故事、不同的年代中來回的“穿越”，令人人眼“累”；而那新《悲慘世界》就是讓人耳朵“累”！筆者不斷聽到一起觀影的觀眾在一旁議論，“這里邊的唱怎么讓人感覺好像老唱不完似的”，“這段唱也太長了”。連看電影時從來不舍得睡覺的筆者也煩得打了陣盹。原來，是新《悲慘世界》在藝術種類之間搞了回“穿越”，讓音樂劇“穿越”進了電影。盡管據說拍成這部電影的那部音樂劇是僅次于著名音樂劇《貓》的演出場次最多的經典劇目。但觀眾到影院來是來看電影的，而不是到劇場去欣賞音樂劇的！演唱上看，主角們的嗓音條件以及唱功也都還不錯，那些重唱、合唱，尤其是片尾的《馬賽曲》大合唱，也頗有西洋古典歌劇的宏大、華彩和震撼之感！但全片沒幾句臺詞，敘述事情便如西洋古典歌劇的“宣敘調”般唱出，卻并不精練。人物內心獨白便如“詠嘆調”般抒發，卻都太長。尤其是艾波妮在雨中那大長段“失戀感言”和冉·阿讓對珂賽特與馬瑞斯的那段“臨終贈言”，都拖沓得簡直讓人起急！讓人感覺，看該片就真有點兒像當年看“八個樣板戲”的那種“舞臺紀錄片”——這哪是看電影呀，遠不如上世紀70年代時興看“內部電影”時筆者才第一次見識到的那部拍于上世紀50年代末的又名《孤星淚》的同一題材電影！

所以，盡管該片表現的是大文豪雨果的世界名著，有好萊塢大明星，演員也不乏帥哥靚女，但真正作為一部“電影”，而非“音樂劇”來欣賞，筆者還是不買賬，頗覺得這電影票錢花得冤！