英國和法國從來都不對付

高曉松

英、法這兩個國家，從歷史課本里看，特別是說到一戰(zhàn)、二戰(zhàn)的時候，這兩個國家老是像同盟似的，一戰(zhàn)時它們一塊兒跟德國、奧匈帝國打，二戰(zhàn)也是它倆一塊兒跟納粹德國打，仿佛它倆特別好。

其實(shí)這兩個國家是極其不對付的，互相極為看不起。我分別去過這兩個國家很多次，還都待過很長時間。英國跟整個歐洲大陸都不太對付，英國跟歐洲其他國家，在文化、歷史、心態(tài)上都不一樣。英國是一個島國，曾經(jīng)“日不落”到全世界去。

而法國曾經(jīng)是整個歐洲文化的中心，那么多國家的王室都說法語，到今天也是。

美食也是在法國，時尚也是在法國，英國就沒什么時尚的東西吧？英國唯一還算著名的牌子叫Burberry，還是做雨衣的，一直做雨衣，后來快倒閉了，請了一個法國還是意大利的設(shè)計師來改造了一下，把英國雨衣改成了時裝。所以Burberry的樣式也是素了吧唧的，感覺還是像下雨的時候穿的那玩意兒。

法國人特別看不起英國人。英語里有大量的高級詞是從法語里來的，連廁所“Toilet”都是法國詞，英文連“廁所”都沒有自己的詞；然后“飯館”也是法國詞，到了英國改為“Restaurant”。法國人認(rèn)為這個國家沒文化，基本上好玩的詞、有意思的詞都是從法語來的。

英國也沒好吃的，在英國南部的英格蘭有一種食物叫Fish&chips，就是炸魚薯條，你到倫敦會發(fā)現(xiàn)，滿大街都是這類店。法國卻有無數(shù)美食。

英國人也不太會穿衣服，英國人就喜歡夾著雨傘、戴著禮帽。法國人卻非常時尚。

這兩個國家之間互相不對付到了什么地步呢？比如，全歐洲最后都執(zhí)行了以法、德為中心的公制——近代中國在法、德的公制（就是米、公里、公斤）和英國的所謂英尺、英里、磅之間，也選擇了公制。

這在歐洲其他國家都是基本統(tǒng)一的，都使用法、德的這個體系，英國卻跟它們都不一樣。現(xiàn)在歐洲其他國家都用歐元，就英國非要用英鎊。英國人從內(nèi)心深處覺得他們跟歐洲大陸是很敵對的。法國人對英國人的仇視遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過對德國人，雖然法國跟德國打了好多次仗，比如普法戰(zhàn)爭——那時候還沒德國呢，叫普魯士——一戰(zhàn)的時候跟德國打，二戰(zhàn)的時候跟德國打，但是在這之前法國跟英國打得更多。

二戰(zhàn)法國戰(zhàn)敗，實(shí)際情況非常復(fù)雜，我只講一點(diǎn)，其實(shí)在二戰(zhàn)的時候，英國跟法國倒狠狠打了一下。當(dāng)時利比亞被德國占領(lǐng)，阿爾及利亞、突尼斯、摩洛哥都是法國殖民地，北非在法國手里——在維希政府手里。英、美在北非登陸之前，法國人堅決不讓英國人、美國人上來，以至于在北非跟英國人好好打了幾仗。大家想從北非登陸，當(dāng)時英國人就跟維希法國打，后來德軍才從東邊的突尼斯過來。

從傳統(tǒng)上來說，法國是歐洲的中心，法語是歐洲的驕傲，到今天為止，它也一直是歐洲文明的中心。在時尚、美食、音樂等方面，法國人都非常看不起英國人。

德國1870年成立，才真正有了這個國家，所以它始終沒能對法國造成文化上的影響，而且它們之間的聯(lián)姻還很頻繁，兩國的關(guān)系還不錯。

（老九摘自北京聯(lián)合出版公司《曉說》）