Monconseil老人公寓

圖爾 (37)

2011年竣工

業主 圖爾市社會服務中心

面積4 500 平米/ 造價7 500 000歐

采用高質量環保/高節能性措施

工程 BET OTE

照片 S. Grazia / S. Chalmeau

Tours (37)

Completion 2011

CLIENT CCAS Ville de Tours

IMPORTANCE 4.500 m2 shon / 7,5 M€ HT

DéMARCHE HQE / ENERGIE BBC

CONSULTANT OTE

PHOTO S. Grazia / S. Chalmeau

這個養老院建于圖爾市 Monconseil開發區。項目涵括81個床位，分布在三個單元內。任務書特別強調方案應占用合理的基地面積，因而從一開始就以這一指標作為設計切入點。建筑呈U型，由三部分構成。主體部分，包括三層樓， 與地塊邊界對齊，向南部和東部延伸。上方的樓層包含兩個傳統意義上的住宿區，而底層包括公共生活區域。它們只占據了一部分樓面，以騰出空間作為對外開放的主入口區。建筑的第二個體塊，僅一層高，朝西向邊緣延展，也秉承了對齊的原則。所有的技術用房以及一個中央廚房，在一個服務性的庭院周圍鋪展。第三部分也是最后一個體塊，也只有一層， 容納阿爾茨海默病治療單元和一個花園，向后退縮以延緩和街道的聯系。外立面由預制混凝土組成，上部印有植物圖案 ，映照了這座城市的紡織業史。

this retirement home is being built in Monconseil Urban development Zone (ZAC in France), in the city of Tours. The project, which consists of 81 beds spread across three units, was de fi ned from the beginning by speci fi cations that sought to take up and organize an ideal amount of the site’s surfaces. The building has the shape of a “U”, composed of three parts. Its main body, made up of three fl oors, extends out to the alignments required at the southern and eastern boundaries. Its upstairs fl oors contain the two units for traditional accommodation, while its ground fl oor contains communal living areas. It is partially built so as to free up, a main entrance area for the public. the second body of the building, made up of a ground fl oor only, extends to the western boundary, where alignment was also required. It houses all the technical premises, along with the central kitchen, and is extended by a service courtyard. A third and last body,unfolds in a single, ground fl oor to house the Alzheimer units, and contains secure gardens, being set back in relation to the street. the facades are composed of prefabricated concrete, over which we applied a plant pattern, in order to produce a vibration in the surface.