淺析中國音樂史上的文化交流

劉勇

摘要：作為我國五千年文化的源遠(yuǎn)流長的重要組成部分，中國音樂文化一直是各個(gè)民族的娛樂文化項(xiàng)目。傳統(tǒng)的音樂模式能夠表現(xiàn)出特有的風(fēng)格和個(gè)性特點(diǎn)，能夠構(gòu)成我國民族文化中絢麗多彩的精神文化。我國的音樂文化流傳廣泛，即使在世界的大舞臺上也有著較大的影響。隨著我國當(dāng)代音樂和西方流行音樂的不斷進(jìn)入，對傳統(tǒng)音樂造成了較大的影響，使音樂在一定程度上發(fā)生了變化，而正是這些多元化音樂元素的進(jìn)入，才使得我國音樂的發(fā)展道路上出現(xiàn)了一系列的精彩篇章。本文則主要介紹我國音樂史上的文化交流狀況。

關(guān)鍵詞：音樂 文化 交流 西方音樂

音樂文化的發(fā)展是我國歷史文化的一項(xiàng)重要內(nèi)容，音樂也同樣能夠作為各個(gè)民族或各個(gè)國家文化交流的主要媒介之一。通過音樂表演，能夠表現(xiàn)出人們的生活狀態(tài)和情感內(nèi)容，在一定情況下，音樂的表達(dá)有時(shí)會更能夠抒發(fā)出人的內(nèi)心世界，會比語言的表達(dá)更能看出人物的心理狀況，而且通常這種形式能夠更被人所接受，也更能表現(xiàn)出說服力和感染力。另外，音樂的表達(dá)還有一個(gè)特殊的表演手法，那就是可以通過五線譜來進(jìn)行表演，無論是哪個(gè)民族，對現(xiàn)實(shí)生活的表演都可以通過音樂來表達(dá)。

一、中國音樂在歷史上的文化交流

作為歷史悠久的東方文明古國，我國對世界文化的歷史文明建設(shè)有著重要貢獻(xiàn)。尤其是在東亞和南亞等國家，都受我國悠久文明的影響。早在幾千年前，音樂的發(fā)展能夠較好地帶動(dòng)各個(gè)國家和地區(qū)的文化、經(jīng)濟(jì)發(fā)展，各個(gè)國家都是以中國為音樂文化中心，例如：在秦始皇統(tǒng)一六國后，中國的古代音樂文化實(shí)現(xiàn)了第一個(gè)跨越式的發(fā)展高峰。再如張騫出使西域，更是將中國古代音樂帶到西方，使西方的音樂文化和中國的音樂文化聯(lián)系到一起。中國的音樂歷史發(fā)展和中國的文學(xué)有著共同的特點(diǎn)，無論是唐詩、宋詞、元曲等多種詩詞歌賦都與音樂有著密切關(guān)系。在古代，皇宮貴族中主要的娛樂表現(xiàn)形式就是歌舞，而這里則主要通過聲樂來演奏。很多歷史的小說中至今仍然流傳著傳統(tǒng)的歷史民間歌曲，對整個(gè)中國文化和現(xiàn)代的人們思想仍有巨大的影響。這些音樂能夠真實(shí)地反映出歷史人物的社會風(fēng)俗和生活方式，能夠通過音樂的表達(dá)讓我們重溫歷史情景，學(xué)習(xí)歷史文化。即使在當(dāng)代高科技的發(fā)展使音樂的表現(xiàn)形式發(fā)生變化，但是我國傳統(tǒng)的歷史音樂文化仍然值得我們學(xué)習(xí)，很多發(fā)達(dá)國家也仍然吸收古老的中國古典音樂并且融入到本國音樂中去共同發(fā)展。

二、通過音樂能夠真實(shí)的展現(xiàn)出國家和民族的傳統(tǒng)和形象

中國音樂文化發(fā)展至今一直是通過傳統(tǒng)的表現(xiàn)手法展現(xiàn)民族和國家形象，而區(qū)別與其他藝術(shù)的表現(xiàn)形式，音樂顯現(xiàn)出的客觀、直接仍然會使文學(xué)家作為一項(xiàng)“語言”進(jìn)行翻譯，從音樂的具體形式上看，其聲樂和文字的表現(xiàn)能夠高度概括一個(gè)民族或者國家的傳統(tǒng)形象特點(diǎn)，能夠展現(xiàn)出一個(gè)民族精神和社會風(fēng)貌，這不僅是一個(gè)國家和民族的形象代言，還是人類文明的形象代言。通過不同國家的音樂文明表現(xiàn)，展示本國的精神色彩，塑造本國的文明特色能夠在國家和民族間的各種交流變得容易，例如國家或民間的交流、商務(wù)上的談判、婚喪嫁娶等。古往今來，音樂的外交作用也能夠凸顯一個(gè)國家的民族傳統(tǒng)和國家形象，例如：在春秋時(shí)期，各諸侯國之間的主要文化交流就是音樂，在外交上一些國家使臣和使者都會利用音樂手段進(jìn)行外交活動(dòng)，洽談合作。因此，從音樂的本質(zhì)上看，音樂對于一個(gè)國家或民族來說都是至關(guān)重要的。

三、將音樂文化作為一種工具更好的應(yīng)用于溝通交往

進(jìn)入當(dāng)代社會，音樂更廣泛地應(yīng)用于外交。隨著世界經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，各國之間的聯(lián)系越來密切了。這種聯(lián)系，已經(jīng)不僅限于經(jīng)濟(jì)交往，還要建立在一個(gè)更廣闊的經(jīng)濟(jì)和思想藝術(shù)的基礎(chǔ)上，這其中就包括文化交往，且音樂是其中的重頭戲。因?yàn)橐魳繁憩F(xiàn)的情緒是直接的，雖然世界各國的民間習(xí)俗不同，但其心理機(jī)制卻大同小異，對情緒的感覺大體是相同的，因此人們欣賞樂曲的時(shí)候，就會不由自主被其中所暗含的情緒所左右。音樂的情感性，與它所展現(xiàn)出來的對美的追求，可以超越于人的社會與政治屬性，當(dāng)音樂用于交往的時(shí)候，它可以將音樂的某些功能和特性展示的淋漓盡致。人們在結(jié)交朋友，增進(jìn)友誼的時(shí)候，有相當(dāng)一部分，特別是年輕一代，都選擇去歌城、KTV一展歌喉；畢業(yè)生，特別是大學(xué)畢業(yè)生在畢業(yè)時(shí)，不管是不是與音樂藝術(shù)相關(guān)的專業(yè)的畢業(yè)生都會精心準(zhǔn)備一臺歌舞晚會去感謝師恩，傳達(dá)同學(xué)之間依依不舍的心情以及對未來美好生活的向往；在做早操、眼保健操、課間操等有益的課外運(yùn)動(dòng)時(shí)，也都會播放舒緩且有節(jié)奏韻律的音樂進(jìn)行伴奏，讓這些運(yùn)動(dòng)變得更加有魅力。

四、結(jié)語

綜上所述，作為炎黃子孫的我們，應(yīng)將中華五千年的音樂文化不斷地發(fā)揚(yáng)廣大，將具有民族色彩的音樂傳統(tǒng)繼續(xù)下去，為各民族的傳統(tǒng)音樂呈現(xiàn)出獨(dú)具特色的藝術(shù)風(fēng)采，共同組成我國多民族絢麗的音樂文化色彩，對于世界各個(gè)民族和國家的傳統(tǒng)音樂應(yīng)進(jìn)行大膽融合，形成一些具有特殊藝術(shù)色彩的個(gè)性音樂文化，并不斷融合自然、社會等多環(huán)境下的藝術(shù)特色，平衡各個(gè)地區(qū)的音樂發(fā)展文化，將多元化的中國音樂色彩不斷發(fā)揚(yáng)廣大。

參考文獻(xiàn)：

[1]劉婷婷.試論跨文化音樂交流：1949年以來德奧古典音樂在中國的交流與接受[D].北京：北京外國語大學(xué)，2007.

[2]田青.漂流音樂長河──讀馮文慈先生《中外音樂交流史》[J].人民音樂，1998，（12）.

[3]陶亞兵.輔叔對中國音樂史和中西音樂交流史研究的貢獻(xiàn)[J].中央音樂學(xué)院學(xué)報(bào)，2003，（05）.

[4]陳明.培養(yǎng)多元文化的“音樂耳朵”——由跨文化音樂交流想到的[J].星海音樂學(xué)院學(xué)報(bào)，2005，（01）.endprint