古巴人如何看中國

古巴《哈瓦那時報》2月22日文章，原題：一名古巴人的15年在華生活 伊希德羅·埃斯特拉1995年首次赴華，從事西班牙語新聞校勘工作，6年后返回古巴。2005年他又獨自回到中國，先后就職于多家中國媒體。他在華已共生活15年之久。以下為對他的訪談。 問：中國人如何看待古巴人？ 答：1959年前古巴對中國無足輕重。當卡斯特羅決定承認新中國時，我們才對其具有重要意識形態和戰略意義，因為我們在美國家門口。如今中國人以同情和某種程度的優越感看我們。他們來到古巴時會說：“很像開放前的中國。”他們認為我們很窮很散漫，需要“治療”，如進行中國式改革。 問：你說在中國匯錢曾遇到問題？ 答：幾年前美國將古巴列入恐怖主義國家名單時，與美國有業務來往的中國機構以別樣的眼光對待古巴護照。他們客氣地告訴我，按美國財政部的規定不能為我提供服務。但此類插曲并沒有悖于兩國友好關系。中國尋求與全世界友好，無論是社會主義、資本主義或封建主義。他們已摘下意識形態的面紗。他們渴望與古巴友好，但認為對美關系更重要。 問：我們所說的中國文化對中國有何影響？ 答：中國文化的突出特征是儒家思想。中國人相信能通過自上而下建立“縱向民主”，認為沒有穩定就將國之不存。他們樂意通過逐漸讓步而被視為“正常國家，”但不會抄襲西方模式。 問：中國人的歷史思想和遠見如何與現代生活產生交集？ 答：許多40歲以下的中國年輕人得不到精神滿足。中國人不愿談政治，他們大多對改善個人經濟條件更感興趣。 問：中國還有免費福利嗎？ 答：為使社會更具人情味，中國最近5年規劃制定了避免社會創傷的總體目標，意在降低社會不公和貧富差距。這已與改革開放初期不同。政府稱社會將以人為本，正盡力擺脫意識形態術語。一切皆有可能，但都無法擺脫中國文化和獨特性的影響。▲（作者迪米特里·普列多等，丁雨晴譯）