汪建國
一、“轉借法”讓景物描寫層次豐富
所謂轉借法,就是在直接描寫某種景物感覺到很困難或很單一時,借描寫其他與之相關的景物來達到更好地表現(xiàn)此種景物的特點或豐富景物描寫層次的描寫方法。
轉借法分側面描寫與勾連法兩種。
側面描寫
柳宗元的《小石潭記》是這樣表現(xiàn)潭水的清澈的:“潭中魚可百許頭,皆若空游無所依。日光下徹,影布石上。佁然不動,俶爾遠逝,往來翕忽。似與游者相樂。”如果直接描寫水的清澈,有點不好下筆,但是如果轉為借描寫水中魚的活動,就能從一個側面來表現(xiàn)潭水的清澈。這樣處理,不僅解決了直接描寫某個對象不好下筆的困窘,還使描寫的景物不再單一,使筆下的景物變得更加豐富。這就是一種轉借法,其實就是我們常提到的側面描寫。例如“從觸覺的角度來寫烈日”的例子:
豌豆莢“咔”的一聲炸開了,一顆豌豆從豆莢中彈射出來,撞到我的臉上,癢癢的。
在這個例子中,從觸覺的角度直接寫日之烈有點不好寫,轉而通過寫被暴曬的豌豆莢的炸裂來側面表現(xiàn)“烈日”,不僅讓“從觸覺的角度來寫烈日”更好寫了,還讓筆下的景物不再局限于“太陽”,還融入了“豆莢”,這就讓景物變得更豐富了。
勾連法
之所以不將“轉借法”稱為“側面描寫”,是因為轉借法除側面描寫的作用外,它還有一個“勾連”的作用。它可以將與被描寫景物相關聯(lián)的其他一些景物也納入到描寫的范疇,從而起到讓描寫的景物更加豐富的作用。……