7月9日,有媒體引述美國海軍網報道稱,美國3艘軍艦掛“海盜旗”出沒中國南海來維護地區安全。不少網友都認為美國海軍此舉是對中國的極大挑釁,更直斥美國就是海盜。而實際上,美國海軍此舉并非是為了挑釁,僅是從近代歐美海軍繼承下來的有趣的傳統——“過赤道儀式”。
美國海軍驅逐艦升“海盜旗”來源于1942年下水的第一代弗萊切級驅逐艦“杰森基德”號(DD-661),該艦原本以戰死在珍珠港的亞利桑那號(BB-39)艦長“艾薩克坎貝爾基德”來命名,但在從布魯克林海軍造船廠駛往紐約港命名儀式的路上,一群熱愛涂鴉的水兵在煙囪上涂了一個海盜像,還在桅桿上真的升起了一面海盜旗。這并不是要侮辱基德上將,而是在紀念同名的海盜基德船長。幸運的是,這個標志得到了基德上將的遺孀的認可和贊同,而美國海軍也認可了這樣的做法。時至今日,現役的阿利伯克級宙斯盾驅逐艦DDG-100號依然保留了這個傳統。
懸掛骷髏旗最早則來自英系海軍的“過赤道儀式”,英國商船、皇家海軍,美國海軍都通常會在新水手第一次跨過赤道的時候舉行“成人禮”來慶祝。這種從大航海時代延續的某種古老的海軍傳統,有文字記載的最早可追溯到18-19世紀。因此,通常當軍艦穿過赤道時,按慣例要舉行通過赤道儀式,艦上升起一面黑色底上畫著白色骷髏的旗幟,這是傳統的“海盜旗”。而南中國海的南界是婆羅洲北岸的西南角,處于南緯3度,美國軍艦懸掛骷髏旗行進實際上是在表示本艦正跨越赤道。……