對話“美國隊長”克里斯·埃文斯：

Q：你曾經不止一次地拒絕出演美國隊長，為什么？

A：這是一種承諾，承諾完成一套系列電影。當你一次只拍一部電影的時候，如果你變得非常受歡迎，變得非常成功，你的生活就會改變。但這時你還可以后退一步，喘息一下。所以，曾經我很擔心自己可能接受不了因為系列電影而帶來的瘋狂追捧。拍電影使我能有一個漂亮的家、一輛漂亮的車。我覺得我是幸運的、快樂的、感恩的。拍攝《美國隊長》和《復仇者聯盟》意味著更多的工作和更多的錢，但這會是一場“交易”，因為在之后的日子中哪怕是和家人看一場凱爾特人的比賽都可能會被偷拍。

Q：現在拍了3部電影之后，你感覺如何？

A：我覺得非常好。如果當初我沒有這么做，我一定會后悔死。現在看來，那只是一種去適應新生活的過程。我的團隊在一開始就告訴了我這些，因為他們知道我很焦慮，他們說這樣的熱度是一波一波的，你得尊重這個現象。電影上映之后，一定會有一個大浪打過來，對你的生活造成一些改變，但是之后它們就慢慢消失了，類似的情況會發生在任何一個演員的身上。每當一部電影上映了，演員就會得到更多的矚目，電影下檔之后，那就……所以我發現我是可以掌控這樣的狀況的。

Q：拍攝《美國隊長2》有些什么樣的挑戰？

A：有一點兒累人，但很有趣，對此我非常興奮。他們讓我去上了幾個月的體能課程，每天我們都在做一些搏斗訓練，那非常有趣。這些打斗時的動作編排可以說成是“舞蹈”，是一種“編舞藝術”。在你學習這支“舞蹈”的同時，也是在研究表演。因為當整個動作流程進行得很快，進行得很準確的時候，你得知道你應該用什么樣的方式去告訴別人打斗時的你狀態如何，你是否受傷了，這種體會真的非常棒。我們擁有很好的武術指導以及動作編排的指導老師。羅素兄弟也很清楚他們想要透過怎樣的角度、怎樣的機位移動、怎樣的方式去拍攝影片。我第一次看到影片中的部分橋段時，我就在想：“它太棒了，噢，感謝上帝！”。

Q：第二部在基調上的改變對美國隊長有什么影響？

A：他是真正屬于人類范疇的超級英雄。他不會發射閃電，他不會飛，他擁有的技能都是很尋常的，只是程度上夸張了些。所以我覺得影片主題上的變化是為了加入更多普通人的元素。《美國隊長2》的確有一個非常接地氣的政治驚悚片基調，我覺得那是和這個角色密切相關的，是成功的改變。他們也嘗試著將更多普通人的糾結、矛盾放進影片，這些矛盾和以往的打怪獸或是大型特技特效并沒有必要的聯系，而是有關于美國隊長將如何處理是非對錯的道德問題，這也正是我們想在影片中展現的東西。

Q：新加入的角色黑寡婦給美國隊長帶來了什么？

A：和斯嘉麗的對手戲很精彩，我們之間有很多對話總算讓人感覺上去像是普通人之間的交流了，這些對話充滿機智幽默，非常有趣。天知道我有多想做正常人，多想哈哈大笑，多想開開玩笑，但是在《復仇者聯盟》中我幾乎完全沒有開玩笑的機會。在《美國隊長2》里我最喜歡的場景就是和斯嘉麗在一起。在影片中，我們是完全不同的兩個人，她和我都有不同的事件要處理，我們是一對很奇怪的組合。她的道德指南是非常現實的，而斯蒂夫則是一個理想主義的人，所以他們兩個能夠放在一起本身就是一件非常有趣的事情。生活中，斯嘉麗和我已經認識很久了。我們常常開玩笑地說我們在一起拍了這么多部電影，所以我們的合作是完全不需要磨合的。我們相處得非常好，我相信這會在銀幕上展現出來。

Q：冬日戰士的回歸對美國隊長有著怎樣的影響？

A：對美國隊長而言，這是一場豪賭。巴奇是斯蒂夫的愧疚之源，是他和美國隊長一起說服了朋友們參加敢死隊，但是他卻沒有能夠活著回來，而且他也是那個自始至終都站在美國隊長身邊的人。然后美國隊長突然發現巴奇真的沒死，他們倆居然還被不同的兩方指派去做同一件事情，那種感覺真的是難以言說。對于斯蒂夫而言這其中有太多的事情要處理，而且他必須對這些事情負全責，因為冬日戰士和美國隊長之間的事別人根本插不上手。

Q：這部影片將如何權衡現在與過去？

A：很多人都喜歡第一部中那些四五十年代的東西，包括那個時代里的人。但是我們并不能簡單地把他們都帶回來，因為第二部中的時代畢竟是和第一部不一樣的。所以我們找到了一種平衡的方式，這種平衡的方式并不是常規安排下時不時的閃回。至于《美國隊長2》究竟是怎樣表現的，希望大家能在影院里找到答案。

花絮：新制服的“耳洞”

在《美國隊長2》中，美國隊長換上了新制服，不過克里斯·埃文斯似乎對這套新制服頗有微詞。在舒適度上，他本人更偏向《復仇者聯盟》中的那套，不過他認為觀眾們可能會更喜歡《美國隊長》中那套具有二戰風格的戰袍。而這套新制服最讓他心存疙瘩的是，新版頭盔讓他的耳朵露在了外面，這可讓對自己耳朵不太滿意的埃文斯糾結了許久。好在設計師為美國隊長做了許多小元素的設計，而且帥氣的美國隊長也不止有一套戰袍，埃文斯這才松了一口氣。