20年積淀成就品牌展會

崛起階段（1995～1999年）

定位專業性、貿易性和國際性

展會在起步初期就鮮明地提出了專業性、貿易性和國際性的旗幟，主辦方為實現展會的這三個目標而不斷努力，使得展會很快便脫穎而出，成為具有代表性的第一個專業展會。

早在上世紀90年代初期，中國服裝業的發展就帶動了對上游新型、高檔面料的需求，這也對服裝面輔料行業水平的進一步提高與升級提出了新的要求。與此同時，中國家用紡織品尤其是裝飾用紡織品市場的蓬勃興起，也為面輔料行業提供了廣闊的發展前景。為了促進中國紡織業的發展及紡織品市場的繁榮，增強紡織業國際貿易及經濟技術的交流與合作，由中國國際貿易促進委員會紡織行業分會和法蘭克福展覽有限公司共同舉辦的第1屆中國國際紡織面料、家用紡織品及輔料博覽會，于1995年順利進行，博覽會的展品類別主要分為三大類：一是服裝面料及輔料；二是各類室內裝飾面料；三是家居用紡織品。在這一年，有來自12個國家和地區的131家參展商參展，展出面積4000平方米，中國國際紡織面料、家用紡織品及輔料博覽會就這樣開啟了征程。

展會在起步初期就鮮明地提出了專業性、貿易性和國際性的旗幟，主辦方為實現展會的這三個目標而不斷努力，使得展會很快便脫穎而出，成為具有代表性的第一個專業展會。

1996年，中國國際紡織面料、家用紡織品及輔料博覽會正式移師上海。1997年，展會率先向業界發布流行趨勢和專題講座，樹立起專業展會的操作理念。1999年，來自20個國家和地區的310家企業參展，中國大陸以外國家和地區的展商達164家，超過參展商總數的半數以上。

這雖然還僅僅是幾個簡單的陳述性的數據，但是從這些不斷上漲的數據中，不難看出海內外行業內人士對展會的認可。5年來，展會以專業性、貿易性在業界獲得了良好的口碑。許多歐洲廠商已連續幾年參加，而且在中國只參加這個展會。國內許多知名的服裝企業領導者和設計師都慕名而來，加快了中國面料產品國際化的進程。

一位參加了展會多年的行業內人士就曾這樣表示：“那幾年，行業內做得好的一些面輔料企業都在尋找市場的突破口，中國國際紡織面料、家用紡織品及輔料博覽會，正是企業所需要的專業展會。展會主辦方的組織和服務意識很高，他們在增進貿易、促進合作方面所做的努力，是企業認準這個展會的理由。”

成長階段（2000～2004年）

緊抓機遇快速壯大

2000～2004年，展會規模步入發展的快車道。一系列快速增長的數字為展會成長為當今中國規模最大、影響力最廣的紡織面料國際貿易展，奠定了堅實的基礎。

改革開放之后，中國紡織開始為建設世界級紡織工廠而努力，尤其是進入新世紀以后，中國開始從最大的紡織生產國、出口國、消費國，向建設紡織強國轉變。1998～2000年，國有企業的改革，壓錠、減員、調整、重組，使得紡織行業逐漸實現了從數量到質量和效益方面的提升，2001年中國加入世貿組織，中國紡織面臨進一步做大做強的機遇。

在初步完成紡織行業國企改革之后，面對新的行業形勢，行業也提出了要以面料為突破口，大力推進行業結構調整，全面提升行業技術水平的調整目標。在國家政策支持和行業內外的共同努力下，那幾年，紡織行業的生產取得了可喜進展。紡織品出口競爭力大幅提高，2001年紡織制品出口189億美元，同比增長8%，增幅高于服裝7個百分點。2002年，紡織品出口206億美元，同比增長22.9%，高出服裝10個百分點。紡織品服裝一般貿易比重不斷增加，2001年一般貿易比重是56%，2002年末達到62%。

降低關稅和取消非關稅措施使一般貿易進口增加，國內市場壓力加大。我國進口紡織品服裝中一般貿易進口極少，進口額的98.4%是加工貿易。隨著關稅水平降低和非關稅措施的減少，化纖長絲、服裝面料等品種的進口出現增加。中國巨大的消費市場和日益增長的消費水平，使得歐美中高檔面料生產商紛紛前來淘金。2000～2003年，展會規模步入發展的快車道。隨著中國紡織行業的不斷發展、轉型升級，中國國內消費市場開始升級換代，展會的轉型升級也水到渠成。

2000年，展會總面積比1999年擴大了一倍，德國、意大利、法國、英國、日本、韓國六國分別組織其國內最具實力的企業以國家展團形式參展。在中國即將加入WTO的2001年，展會規模又有新突破。這些快速增長的數字為展會成長為當今中國規模最大、影響力最廣的紡織面料國際貿易展，奠定了堅實的基礎。

為了規范中國紡織專業展覽會的合理布局，充分發揮行業內各細分行業的優勢。從2001年起，每年秋季在上海舉辦的“中國國際紡織面料、家用紡織品及輔料博覽會”和每年春季在北京舉辦的“中國國際紡織品博覽會”合并為“中國國際紡織面料、家用紡織品及輔料博覽會”，3月份在北京辦展，10月份在上海辦展。合并后的展會由中國國際貿易促進委員會紡織行業分會、法蘭克福展覽（香港）有限公司、中國紡織信息中心、中國家用紡織品行業協會聯合承辦。幾個相關單位之間優勢互補，以期用完善的運作機制以其專業化背景和豐富的辦展經驗，保證展會的影響力、高水準與國際性。

“2001/2002年秋冬中國紡織面料流行趨勢”在步入新世紀的intertextile秋冬面輔料展上首次發布，它把人們潛在的消費需求以及消費心態的變化趨向通過流行色彩、流行面料等表現出來，并通過樣宣及靜態展示的形式發布，充分體現下一年度紡織面料的整體風貌。

2002年，第8屆中國國際紡織面料及輔料博覽會舉行。這一年，“中國國際紡織面料、家用紡織品及輔料博覽會”開始分別使用兩個名稱——“中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會”和“中國國際家用紡織品及輔料（秋冬）博覽會”。

2004年起，兩大展會正式分開舉行。此舉主要是為了滿足家用紡織品及服裝面料采購季節的不同以及兩個行業快速發展的需要。也正是在那一年，考慮到展會規模迅速擴大、專業買家較多，主辦方特意將展會的開始時間提前1天，設為“特邀買家日”。

除此之外，主辦方還首次推出觀眾預登記服務——有意到展會現場參觀的觀眾可在展前登錄展會網站并在線詳細填寫個人信息資料，待審查通過后組委會便可將參觀胸卡在展前直接郵寄至觀眾手中。這種率先采用電子化手段進行精細操作的方式，可謂開創了展覽行業的先河。這種細致服務在體現著市場變化的同時，也是主辦方對展商和觀眾需求的一種積極回饋。

創新階段（2005～2009年）

倡導科技引導市場

在這個時期，展會大力倡導參展企業提高科技貢獻率，拿出最具科技競爭力的優質產品前來參展，搶占面料市場的制高點。也正是在展會的帶動下，我國面料企業的技術水平和研發水平大大提高，為大批龍頭企業今天地位的穩固夯實了基石。

社會在發展，時代在進步。隨著行業的發展，有著先見之明的有識之士開始意識到，對于中國的紡織行業而言，在未來的競爭中，靠資源優勢獲勝的機會在減少，靠技術創新獲勝的機會正在增加。因此，主辦方也在大力倡導參展企業提高科技貢獻率，拿出最具科技競爭力的優質產品前來參展，搶占面料市場的制高點。

也正是在2005～2009年的這段時期，我國面料企業的技術水平和研發水平大大提高，也涌現出了如山東如意集團、江蘇陽光集團、山東魯泰集團等一批產品趕上國際水平、甚至在某些品類方面超越國際先進水平的面料企業。在剛剛出爐的2014中國民營企業制造業500強名單中，不乏這批優質面料企業的身影，而那段時間的科技積累和展會效應，確實也為今天其地位的穩固奠定了堅實的基礎。

2005年中美、中歐等紡織品貿易摩擦此起彼伏，但在這一年，來自25個國家和地區的1530家展商參加了展會，展出面積63000平方米，來自90多個國家和地區的45000名觀眾進館參觀。這次展會并沒有受到國際貿易形勢的影響，充分證明展會已經在海內外樹立了專業威信，有了良好的口碑。

2006年，來自25個國家和地區的2029家參展商參加了展會。在這屆展會上，“時尚輔料演繹區”和“2007/2008年秋冬中國輔料時尚演繹”首次精彩亮相，獲得業內好評。面對行業內日益多發的知識產權糾紛，展會還引進北京的知識產權辦公室、專利局等，成立了貿易糾紛調解委員會，用于保護知識產權。

2007年，展會占據了7個展館，展出面積達80500平方米，從規模上而言，已經是全球最大的面料專業展會。主辦方還在這屆展會上啟用了手機短信群發方式的邀請，同時充分借助國內各地方服裝協會以及海外商協會的影響力和號召力，邀請和組織世界各地的專業買家到現場參觀。不難看出，立足高端在穩步發展中精益求精，展會不斷創造著新的高度。

2008年，主辦方倡導“更加人性化的服務、更加方便科學的展品分布”作為展覽會特色。主辦方緊貼市場采購方式的變化，重新優化調整國內參展商的產品區域，首次按照最終用途劃分區域，分為正裝面料、時尚女裝面料、襯衫面料、牛仔面料、休閑面料、運動功能面料和服裝輔料七大區域；重視輔料展商和搭建輔料趨勢展區，完善一站式采購理念；將傳統的按棉毛麻絲分區改為按服裝類別分區，有助于采購商明確方向，同時引導參展商向下游靠攏。展會增加了人性化服務，在所有的10個展館都設有休息區，休息區的面積在200～300平方米之間，以確保展商、買家、觀眾有一個舒適休息的場所。

也正是在這屆展會上，新增了展團的概念，由龍頭企業帶領纖維和紗線廠商組成展團，為市場帶來各類天然人造纖維和紗線產品。

2009年，展會達到10個展館，展出面積11.5萬平方米，還單獨開辟了牛仔面料和襯衫面料展區。優化產品結構，打造優質服務平臺，作為由中國紡織工業聯合會發起的落實《紡織工業調整和振興規劃》的重要組成部分，展會也為那一年的“樹信心、促商機”的市場大行動畫上了圓滿的句號。

騰飛階段（2010～2014年）

全面升級促進產業良性發展

近幾年來，intertextile秋冬面輔料展緊貼整個市場細分和面料的采購方式，為展商、專業觀眾等群體營造出了一個全新的展會氛圍與體驗，一個全新的產業生態循環系統正在此過程中悄然形成。

規模越來越大，產品越來越豐富，展會本身的成功已經無需多言。但是對于intertextile秋冬面輔料展而言，要想在新的時期邁上新的臺階，則需要從細節方面著手，推陳出新。用細致的整體規劃、全面升級的整體服務、務實有效的關聯活動、專業優質的展會合作商來俘獲每一位前來面輔料展的業內人士的心。可以說，在2010年之后的這幾年，intertextile秋冬面輔料展緊貼整個市場細分和面料的采購方式，為展商、專業觀眾等群體營造出了一個全新的展會氛圍與體驗，一個全新的產業生態循環系統正在此過程中悄然形成。

2010年，展會首次設立“花樣設計區”（VerveforDesign），演繹時尚流行的最新設計元素，徹底打通中國紡織面料設計與國際最新潮流時尚交流渠道，對于中國面料設計的突圍、海外設計進入中國市場都有著重大意義。而且也是在這一年，主辦方根據國家和政府綠色、環保、可持續的要求，發出環保倡議，提倡綠色布展、綠色運輸，共同打造低碳環保的專業展會。與此同時，展會還與中國國際面料設計大賽合作，啟動儀式的舉辦標志著賽展聯動的模式已經開始。

2012年，面對外有歐債，內有緊縮，國內外經濟形勢都不容樂觀的情況，intertextile秋冬面輔料展打響了一場彰顯紡織行業發展信心的戰役。主辦方與意大利MilanoUnica展團簽訂了3年的合作協議，引進了眾多意大利頂尖供應商高水準的面料。

展會牽手中國國際面料設計大賽，獲獎作品在展會的流行趨勢區進行展示，而且中國國際面料時裝秀等數場重量級活動也在展會同期舉辦。展會以耳目一新的大會整體形象設計實現了完美轉身，作為行業辦展的先鋒，主辦方把服務的理念貫徹到底，讓展商和觀眾在良好的參展觀展氛圍中獲得最大商機。

2013年，全球經濟在經歷寒冬之后平穩回復，展會的展商及觀眾人數也創下歷史新高，15個展館，展出面積超過17.5萬平方米，展商數3751家，獲得了行業內的矚目。以再生為主題的可持續發展專區首次登場，由面料供應商、檢測認證機構、及展示區組成，致力推動企業對行業的可持續發展與互動交流，為注重環保質量的企業提供了開拓中國市場的新契機。

目前，國內主要的紡織面輔料生產企業都把一年一度的intertextile秋冬面輔料展作為企業最重要的經營活動及產品發布的重要平臺。同時，海外服裝面輔料生產商也將intertextile秋冬面輔料展視為最具活力和前景的紡織展會，德國、英國、西班牙、葡萄牙、意大利等國家的參展商每屆都以展團的形式參展，借助展會平臺積極拓展全球市場。展會超大的展出規模，琳瑯滿目的參展展品，更吸引著來自世界各地的服裝品牌和貿易公司前來參觀采購。

從參觀intertextile秋冬面輔料展的專業觀眾方面看，intertextile秋冬面輔料展已成為中國服裝企業的設計與采購部門采樣訂購的首選博覽會，各類面料產品的經銷商、批發商及代理商等也把intertextile秋冬面輔料展作為每年訂貨及了解國際流行趨勢的第一場所。2013年展會共吸引了97個國家和地區的69006名貿易觀眾參觀，其中海外觀眾約占到了觀眾總數的20%，這充分體現了intertextile秋冬面輔料展不斷增強的國際性。

種種數據和實例已經為intertextile秋冬面輔料展書寫了厚重的歷史。在這些歷史里，不難看出intertextile秋冬面輔料展對于整個紡織行業都起著推動作用。展會幫助一批企業成長，無論是技術還是市場方面，一批耳熟能詳的企業已經成長起來；展會連接了面料上下游，無論是化纖、長絲還是下游服裝、產業用，甚至是設計師、買手等等，讓紡織行業更好地成為了一個整體；展會連接了全球面料市場，使得海內外相通，國內外相連，帶來了無限的市場發展機遇與潛力。

中國紡織工業聯合會會長助理、中國國際貿促會紡織行業分會常務副會長 徐迎新：

期待不一樣的精彩

第20屆中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會如期開幕，我謹代表博覽會組委會和中國國際貿促會紡織行業分會熱忱歡迎來自全球各地的參展商、專業觀眾和各界賓朋。

自1995年首次舉辦至今，intertextile秋冬面輔料展已成功舉辦了20屆。20年來，intertextile秋冬面輔料展從未停止過創新，展會在自身成長的同時也見證了中國從紡織大國到紡織強國路上的每一步。現如今，intertextile秋冬面輔料展已經成為國際上最具影響力的紡織行業專業展會之一，不僅為行業呈現了國際化視野，為產業鏈上下游提供了互動對話的機會，同時也成為企業不可或缺的推廣陣地。展會已經成為企業展示形象、開拓國內外市場、了解前沿信息的絕佳平臺。

本屆展會使用了上海新國際博覽中心的15個展館，展出面積超17.5萬平方米，共有來自全球30個國家和地區的超過3800家參展商參展。為了保證展會的商貿品質，主辦方設立了嚴格的企業參展審核制度，這些精心挑選出來的企業展示的產品無論在設計、制造和應用新材料的水平上都能代表目前面料領域的高新紡織水準。展品涵蓋各類正裝面料、襯衫面料、牛仔面料、休閑裝面料、女裝面料、內衣泳裝面料及輔料。展會得到了國內展團的一如既往的支持，有來自江蘇盛澤，福建石獅及長樂，廣東西樵，浙江紹興、湖州、蕭山、海寧、嵊州和中國麻紡協會展團等積極參與。

隨著中國市場及全球市場對高品質面料及輔料的需求不斷增加，今年的時尚歐洲館及意大利Milano Unica展團規模龐大。和上屆相比，新增法國、西班牙及英國國家展團，同時還有亞洲多個國家和地區展團及由國際知名纖維企業組織其下游廠商參加的聯合展團。這些來自全球的高質量參展商攜其頂級品牌，將給大家帶來高端的產品和先進的技術。

本屆展會一些特色展區值得關注，如躍動牛仔館，更加突出活力和年輕的形象；可持續發展專區，由海內外眾多面料供應商、檢測認證機構及產品展示區組成；還有以“節能減排”為主題的“技術創新空間”和“麻時尚”麻紡展示區等；此外，時尚歐洲館還設有精品毛紡區及花樣設計區。

形式多樣、內容豐富的同期活動也將全方位、多角度地給大家帶來行業最新資訊。15/16秋冬面料流行趨勢發布區將發布涵蓋正裝、休閑、輔料、女裝等領域的色彩和面料趨勢信息，還有中國國際面料設計大賽獲獎作品靜態展示。展會現場還將舉辦多場研討會，邀請業內知名企業、學者專家、資深人士等進行前瞻性的專業研討。

在本屆展會的專業觀眾組織上，主辦方也嘗試各種可能性，利用線上線下多種方式力邀全球買家前來采購。此外，為了秉承保護和尊重知識產權的傳統，展會一如既往地在現場設立了專門的法律咨詢辦公室，充分保證展商的合法權益。

今年，PH Value時尚第一匯、中國國際紡織紗線（秋冬）展覽會也與面料展同期同地舉辦。三展聯動，不僅打通從紗線-面料-成衣-服裝服飾品牌運營的全產業鏈系統資源，同時也全面展示了我國紡織產業發展的最新潮流。超大的展覽規模，超強的展出陣容，必將發揮出展會作為連接紡織行業上下游紐帶，展示科技創新、品牌建設的窗口和貿易洽談的商貿平臺作用。

金秋十月，收獲的季節，讓我們共同期待展會為行業帶來不一樣的精彩！

中國紡織信息中心主任 喬艷津：

鑄就行業輝煌豐碑

“十二五”以來，紡織行業發展速度總體平穩，但較之“十五”和“十一五”時期明顯放緩，而內在結構性調整日益加劇，已成為明顯的趨勢性特征。2014年行業的運行表現是上述特征的延續和深化，也再次印證了紡織行業確已進入新的發展階段。在這個階段，中國紡織工業的比較優勢體現在兩個方面：一是規模和效益并舉的勞動生產率比較優勢，即規模為基礎的市場占有率、產業集成度為保障的結構優化、創新驅動為前提的產業高素質；二是可持續發展的比較優勢，即實現生產過程中的環境友好、資源節約與循環利用，消費過程中的品牌消費黏性、時尚導向力，社會層面的人才吸引力和產業層面的人才創新力。

20年來，在中國紡織工業發展轉變的進程中，intertextile秋冬面輔料展從初出茅廬到業內翹楚，整體運作愈見精妙，服務愈見專業，展品愈見豐富優質，吸引了越來越多世界各地的高水平參展商和專業觀眾、采購商，激發出國內紡織企業更強的探索精神和創造力，成為企業開拓國內外市場的前沿地帶和展示平臺，成為中國紡織行業一面奪目的旗幟。

作為主辦方之一，中國紡織信息中心長期堅持以展會為平臺開展流行趨勢發布、信息與技術交流、紡織產品與技術調研、優秀企業和產品推介等工作，推動了展會服務水平、展品創新設計、參展企業品質和層次的不斷提高。

中心的流行趨勢研究團隊依托行業資源及專業優勢，整合流行趨勢研究專家、紡織產品開發專家、面料設計師以及服裝設計師的豐富資源，進行富有市場前瞻性與應用價值的紡織產品流行趨勢研究、發布工作。“中國紡織面料流行趨勢”已成為每屆展會的重點和亮點，揭示最新潮流與市場趨勢，成為專業觀眾觀展的必然參考。此次展會期間，中國紡織信息中心將發布15/16秋冬季相關紡織產品流行資訊，分男裝、女裝、休閑運動、輔料等四個發布區與到場專業觀眾見面。

中國國際面料設計大賽是目前中國紡織行業面料開發與設計領域具有權威性和影響力的專業賽事，大賽堅持以市場為導向，以創新為驅動，實現創意價值和市場價值的統一。面料展作為大賽的重要合作伙伴，是大賽優秀作品的重要展示和推廣平臺，此次，本年度大賽的優秀作品也將亮相于展會。權威賽事與專業展會的經典結合，實現了藝術與技術的碰撞，創意與市場的有效對接。

回顧過往，intertextile秋冬面輔料展20年步履堅實，鑄就行業輝煌豐碑，成為全球最大和最有影響力的紡織專業展覽會。展望明天，新的征程又將開啟，路漫漫其修遠，惟有勉力前行。intertextile秋冬面輔料展將繼續弘揚傳統，思變求新，以展商、觀眾滿意為最高目標，創新服務模式，傳遞產業信心，為實現紡織強國而再次揚帆起航！

法蘭克福展覽（香港）有限公司高級總經理 溫婷：

奉獻不虛此行的展會

今年年初，市場預測美國及歐洲充滿復蘇動力，將進一步推動全球貿易及經濟增長；而中國正采取增幅較慢，但可持續性更高的增長路線。第20屆中國國際紡織面料及輔料博覽會就在這一片平穩向好的經濟狀況下誕生。本屆展會繼續創下最佳成績，展會共吸引了來自30個國家和地區超過3800家的世界級供應商匯聚于此，共同開發貿易機會。

本屆展會的多樣性意味著無論從事業內的哪個領域，都能在展會上找到自己的目標。廣受歡迎的時尚歐洲館卷土重來，匯聚超過270家來自歐洲的高端面料及輔料供應商，帶來歐洲各地不同風格的面料。時尚歐洲館包括了來自德國、意大利、葡萄牙、西班牙、土耳其、英國、法國等地的展團。

時尚新穎面料是受市場殷切青睞的產品。花樣設計區以原創、新銳、潮流的面料及紡織圖案設計為特色，匯聚了來自法國、澳大利亞、意大利、韓國、西班牙和英國等的系列產品。精品毛紡區匯集了來自法國、意大利和英國的精美優質羊毛面料。

亞洲展商也不遑多讓。來自印度、印度尼西亞、日本、韓國、泰國以及中國臺灣地區的特色展品，充分展現了正在不斷擴大中的亞洲市場。眾多聯合展團的參展再次體現了展會的多樣性。這些展團由業內領先的纖維與紗線企業組團，展出令人眼花繚亂、最新的纖維與紗線產品及技術。

每年的展會必定加入新元素，迎合市場所需，今年也不例外。全新的躍動牛仔館迎合了對牛仔面料不斷增長的需求。擴大后的展館由著名的法國設計工作室NellyRodiTM公司設計，將揭示牛仔面料下季的趨勢。此外，可持續發展專區再度亮相并大幅擴大，當中更加入嶄新元素，包括環保資訊平臺和環保精品服裝展示區，展出了最新的環保及可持續面料、服裝與產品。位于E6及E7館的輔料館也同樣體現了展會的豐富多樣性，技術創新空間和產品展示區展出了各類輔料、牛仔面料和亞麻/苧麻面料。

為迎接20周年慶典， 今年展館場地包含多項特色布置，包括現場設置一面料墻，由多家展商提供的面料樣品共同砌出廿周年的字樣。面料墻是過去、現在與未來的面料多樣性與藝術性的結合體現，讓觀眾感受到展會過去20年來的創新精神。場內還展示出一套20周年特別設計的紀念服裝，由著名時裝設計師馬偉明悉心設計。這一驚喜之作包含過去20年來展會的精華元素。此外，展會上還放映一段回顧短片，記錄了自1990年開辦，并在2000年后快速發展至今的歷屆展會，體現了這一頂尖服裝面料展里程碑式的意義。

展會還包含多項廣受歡迎的精彩活動。本屆展會包括了流行趨勢區、中國國際面料設計大賽、中國國際面料創意大賽和一系列產品展示及研討會 ，以及共同探討中國內地及東南亞地區國家有關紡織業政策發展之圓桌會議。

最后，感謝所有多年來為展會付出勞動的單位和個人，以及感謝展商和觀眾的支持。讓我們一起慶祝intertextile秋冬面輔料展成功舉辦20周年。本屆展會精彩不斷，將以豐富展品讓大家不虛此行！