王曉琴
摘 要:被“五四”運動震上文壇的冰心,開創了“問題小說”的先河;隨著思想革命的深入,她力圖以“愛的哲學”解答人生問題;在現實和時代激蕩下,她以作品反映戰火中的婦女命運。建國后,冰心熱情關注少年兒童成長。新時期,她高揚愛國信念精神理想??傮w上,她的創作率真自然,女性意識鮮明,形成獨具一格的冰心體,為中國現代小說發展作出開創性的巨大貢獻。
關鍵詞:冰心;問題小說;愛的哲學;女性意識;冰心體
中圖分類號:I246 文獻標識碼:A 文章編號:1671-9255(2014)01-0047-04
“二十世紀同齡人”冰心,被“五四”驚雷“震”上文壇,堅持小說創作70余年,始終關注社會問題。其創作可謂20世紀中國社會問題的一面鏡子,產生極為深遠影響。她是當之無愧的“五四”新文化運動元勛,為中國現代小說發展作出開創性巨大貢獻。
一、初試啼聲:冰心作品中的“人的覺醒”
冰心原名謝婉瑩,1900年生于福州。祖父謝子修是教師,同近代文化名人嚴復、林紓過從甚密。父親謝葆璋,參加過甲午海戰,為海軍將領。母親楊福慈溫柔賢惠,深明大義。在此開明和諧家庭,冰心度過美好童年——“生命中最深刻的一段”夢。[1]42先隨父活躍在軍艦炮臺、碼頭營房。后入家塾,背誦古典詩文,飽覽《三國演義》、《聊齋志異》、《再生緣》、《天雨花》等傳統小說,涉獵林紓翻譯的西方名著,英國狄更斯的《塊肉余生述》、法國小仲馬的《茶花女遺事》等。
1913年她在家閱讀《婦女雜志》、《小說月報》,試寫文言小說《女偵探》、《自由花》等,經此“生命路上第一段短短的隧道” [1]71,開始萌生小說創作興趣。
翌年,冰心考入北京貝滿女子中學,接受基督教影響,逐漸形成“愛的哲學”。她積極投身反日討袁愛國集會,表現出強烈的愛國熱情和社會參與意識。
1918年冰心謹遵父教考入協和女子大學。轟轟烈烈“五四”運動爆發,她決定棄醫從文。走上文學創作之路。
“五四”運動高潮時,冰心每隔一、二周就有小說發表。她說:“我做小說的目的,是要想感化社會,所以極力描寫那舊社會舊家庭的不良現狀,好叫人看了有所驚覺,方能想去改良”,“這‘痛恨和‘努力改良,便是我做小說所要得的結果了。這樣便借著‘消極的文字,去做那‘積極的事業了”。 [1]130-131為此,她著力反映人們所關注的各類社會問題。正如她在對話體小說《一個憂郁的青年》中所言:“從前我們可以說都是小孩子,無論何事,從幼稚的眼光看去,都不成問題,也都沒有問題。從去年以來,我的思想大大的變動了,也可以說是忽然覺悟了。眼前的事事物物,都有了問題,滿了問題”。而且“世界上一切的問題,都是相連的。要解決個人的問題,連帶著要研究家庭的各問題,社會的各問題。要解決眼前的問題,連帶著要考察過去的事實,要想象將來的狀況……這千千萬萬,紛如亂絲的念頭,環繞著前后左右,如何能不煩惱……不想問題便罷,不提出問題便罷,一旦覺悟過來,便無往而不是不滿意,無往而不是煩惱憂郁”。 [2]454-455這閃爍著思想解放理性之光的聲音,是冰心創作心境的寫照,也是“五四”新青年的共同心曲。于是其開創的“問題小說”風靡一時,激動了無數青年的心。
處女作《兩個家庭》,采用對比手法提出家庭改良問題。前者描寫留英歸來的三哥和陳先生,因妻子教養不同,家庭迥然相異。三嫂是新知識女性,與丈夫相愛相知,“紅袖添香對譯書”,善治家懂教育,故家庭、事業美滿。陳太太為舊式官宦小姐,整天打扮得珠圍翠繞打牌應酬,家政凌亂,兒女啼鬧……陳先生整日借酒澆愁,終英年早逝。冰心以此說明女子教育對改良家庭的重要性。
諸如成名作《斯人獨憔悴》,反映“五四”運動父子沖突。熱血青年穎銘、穎石兄弟,認為“國家危險的時候,我們都是國民一分子,自然都有一份熱腸”,毅然到街頭演講,以喚起國民“鼓起民氣”。但是卻被封建官僚父親,叱罵為“無君無父”,軟禁家中。這兩個“黑暗的家庭”叛逆者,只能手捧唐詩,悲痛吟誦:“出門搔白首,若負平生志,冠蓋滿京華,斯人獨憔悴……”該作一發表即引起轟動效應,很快被北平學生劇團改編為話劇,被譽為“情節都不錯,演得也好……這劇里明明演的‘五四的故事”。[1]12可見作品具有相當的社會代表性和現實感。
《秋雨秋風愁煞人》和《最后的安息》,則敏銳反映婦女問題。前者中英云,是德才俱佳高材生,“志向也極其遠大”。但是被父母包辦許配紈绔子弟,整日“宴會打牌聽戲”,“比囚徒還要難受”。后者里翠兒,為勤勞聰慧童養媳,成天遭婆婆打罵凌虐。她從來“不明白世界上還有什麼叫做愛,什麼叫做快樂”。被折磨致死竟滿帶微笑,仿佛“去到極樂世界”,享受“初次的安息,也就是她最后的安息”。作品以婦女精神與生命被毀滅悲劇,揭示出女性在中國“第二性”的悲慘境遇。
可以說,冰心“五四”時期小說應和著時代精神,既是實現“人的覺醒”的思想革命結果,也是實現“人的覺醒”的思想革命需要,喊出了當時民眾共同的心聲。
二、愛的哲學:冰心的社會問題意識
隨著思想革命深入,正如瞿秋白所言:“五四”青年的思想“漸漸的轉移,趨重于哲學方面,人生觀方面”。[3]冰心應合社會之需,力圖用“愛的哲學”解答人生問題。
代表作《超人》中,知識青年何彬信奉超人哲學,認為“愛和憐憫都是惡”,“與其互相牽連,不如互相遺棄”。房東小傭祿兒摔腿呻吟,使其夢憶“慈愛的母親,天上的繁星,院子里的花”。在潛意識愛心引領下,他治好祿兒腿傷。受祿兒話語啟迪,省悟到:“世界上的母親和母親都是好朋友,世界上的兒子和兒子也都是好朋友,都是互相牽連,不是互相遺棄的”,終皈“愛的哲學”。顯然,冰心以何彬心路歷程,指出人生應以“愛”化解“憎”。該作在《小說月報》發表,附有《冬芬附注》:“雁冰把這篇小說給我看過,我不禁哭起來了!誰能看了何彬的信不哭?如果有不哭的啊,他不是‘超人,他是不懂得吧!”[4]真實表達出了讀者強烈的思想共鳴。
1923年冰心從燕京大學畢業,以優異成績獲得金鑰匙獎和美國威爾斯利學院(Wellesley College)獎學金。赴美期間,提倡“愛的哲學”,可很快就被社會現實撞擊得粉碎。1926年冰心歸國返京,面對內憂外患,兼以受到“普羅文學”影響,思想漸變創作小說《分》。正如茅盾在《冰心論》中指出:“這五年內世界的風云,國內的動亂,可曾吹動冰心女士的思想,我們還不很了了,但是在她的小說《分》里頭,我們仿佛看到了一些‘消息了。這是她在1931年寫的,這是借新生的嬰孩抒寫她自己的思想,這不是‘童話,也不是‘神話,這是嚴肅的人生的觀察”。[1]252《分》采用寓言形式,描寫兩個嬰兒對話。教授兒子“我”和屠戶兒子“小朋友”,同時呱呱墜地。在醫院里,他們睡同樣小床,穿同樣衣衫,成為好朋友。但是出院時,卻被分到兩個世界:“我”偎在母親懷里,穿著溫軟衣帽,乘車回富裕之家;“小朋友”卻被迫離開去還債的母親,裹著破衣爛衫,伏在父親肩頭頂風冒雪,“要到社會的戰場上,同人家爭飯吃呀!”對此,“小朋友”露出“凄傲的笑容”,“我”卻“哭了”。這說明冰心已感悟社會不均,指出人們“精神上,物質上的一切都永遠分開”,想把矛盾“融化在愛的調合里”,[5]純屬美麗夢幻。
確實,在現實生活教育下,冰心愈益積極投身社會活動。1936年6月,毅然在中國文藝家協會宣言上簽名。同年10月,又與魯迅、郭沫若、茅盾、巴金等,共同發表《文藝界同人為團結御侮與言論自由宣言》。她說“中國已經臨到了最危急的關頭”,“任何一個中國人,對于國家民族的前途,都開始有自己的、哪怕是模糊的走出黑暗投向光明的傾向和選擇”。[1]93
三、關于女人:冰心的女性意識
1937年“七七”事變爆發,冰心與家人先赴昆明后遷重慶。此間,她用“男士”筆名,從男性角度察人論世,反映戰火中的婦女命運,結集為著名小說集《關于女人》。
其中多為知識女性,諸如名篇《我的學生》和《我的鄰居》。前者女大學生S,“生在上?!?,“長在澳洲”。外顯歐美少女開放、活潑,內涵中國女性沉靜、嫻淑,深愛“讀書外很少活動”的學者P??箲鸷罅麽愕徇吷钌?,蓋茅屋、釘家具、洗衣服、種菜園、喂雞羊、做餐食……料理各種繁雜家務,“一個人做著六七個人的事”,最后為搶救同事太太獻血身亡。
后者M太太,亦大學高材生,資質超群。與作家M結婚來到昆明,在警報不斷艱苦環境中,“生著火,揀著米,洗著菜,縫著鞋子,補著襪子”,感受著“勞作的快樂”。在被壓得喘不過氣來的重負下,“從來不曾抱怨過任何人”。
特別值得注意的是,其中也出現勞動婦女高大身影。諸如《我的奶娘》和《張嫂》。前者“奶娘”是農村婦女,善良正直,總“笑眼看著我”,盼望“我”“作大官,掙大錢,娶個好媳婦,兒孫滿堂”。她愛憎分明,牢記日本兵強占土地氣死丈夫的罪惡,期盼“我”“將來像薛仁貴似的跨海征東”,“打死東洋鬼”,報仇雪恨。
該集中女人皆真、善、美化身,她們從外貌到內心都優于周圍男人。作者以此說明女人“感覺得更銳敏,反應得更迅速,表現得也更活躍。因此,她比男人多些顏色,也多些聲音”。故而也就比男人“更溫柔,也更勇敢;更活潑,也更深沉;更細膩,也更尖刻……世界上若沒有女人,這世界至少要失去十分之五的‘真、十分之六的‘善、十分之七的‘美”。[2]403這樣就從性別比較角度,充分肯定女性社會價值,昭顯冰心的現代女性意識。因此,小說集《關于女人》,極大豐富了中國現代文學女性形象系列,亦為中國現代女性文學發展作出巨大貢獻。
四、再創輝煌:冰心小說的成功轉型
抗戰勝利后,冰心隨夫赴日考察。此間,“自己研讀”香港朋友秘密寄來的毛澤東著作,“也偷偷地收聽解放區的廣播”。新中國的誕生,使她“感到了畢生未曾有過的歡樂”。 [1]93于是,1951年借美國耶魯大學邀請任教之機,她和丈夫毅然回國。
冰心目睹北京翻天覆地變化,內心興奮不已。她說:“回到祖國,回到我最熟識熱愛的首都,我眼花繚亂了!幾年不見,她已不再是‘顏色憔悴、形容枯槁,而是精神抖擻,容光煥發了?!彼凉M懷喜悅,在中國文學藝術工作者第二次代表大會上表示:“愿為創作兒童文學而努力。我素來喜歡小孩子,喜歡描寫快樂光明的事物,喜歡使用明朗清新的字句”。[6]29
她開始以飽滿熱情反映少年兒童成長問題。中篇《陶奇的暑假日記》和短篇《小橘燈》都是廣受讀者歡迎的佳作。前者描寫小女孩陶奇勇敢誠實、活潑淘氣。她和同學——調皮搗蛋的美猴王李春生,聰明好學的范祖謀,思想進步的陶真,努力上進的資本家小姐王瑞萱,患有腿疾的新加坡歸僑曾雪姣,還有可愛嬌氣的日本歸僑小秋……在循循善誘的班主任張老師幫助下,互相關心,共同成長。這是當時充滿快樂光明的少先隊員生活寫照。
這些作品明朗歡快又童趣盎然,“努力創造正面藝術形象,表現新型人物,讓新中國的兒童看到祖國的新生的、前進的、蓬蓬勃勃的力量,鼓舞他們做一個有教養的、樂觀的、英勇剛毅的社會主義社會的建設者”。[6]30因此,深受少年兒童歡迎。特別是《小橘燈》,不僅榮獲當年全國少年兒童文藝創作榮譽獎,還入選中學語文課本,一直廣受喜愛。
文革十年,冰心負“文藝黑線”、“黑幫分子”罪名,被迫停筆。粉碎“四人幫”進入新時期后,有“文壇常青樹”之譽的她,又恢復創作青春,榮任中國作協名譽主席。她發出“生命從八十開始” [7]豪邁誓言,迎來繼“五四”之后又一個創作高峰。
冰心在耄耋高齡,于不斷升溫的“出國熱”中,創作了著名短篇小說《空巢》。小說中美籍華人梁教授,是守著空巢的孤獨老人。當他回到祖國古都,看到老友歷盡磨難壯心不已,三世同堂家庭溫馨,對比自己——老妻去世,兒子、兒媳寧肯養貓也不要孩子——凄慘境遇,由衷贊嘆“你們這個‘巢多‘滿?。 币源烁邠P愛國信念精神理想。作品立意冷靜深刻,筆法爐火純青,受到一致贊譽,一舉奪得1980年全國優秀短篇小說獎。她卻謙遜表示:“我寫了一輩子文章了,年輕時由于得文學碩士學位,得過一次金鑰匙獎,但是作品得獎,這還是頭一次。謝謝大家的鼓勵吧?!盵1]115她確實是中國文學園地上生命不息,思索不止的探尋者、耕耘人。
五、自抒心聲:冰心的文學觀和創作貢獻
冰心是中國現代女作家光輝旗幟,追求率真自然,“能表現自己的文學”。 [1]172筆下雖多以所生活地方為背景,但并不刻意寫景狀物,而著力剖露“發出的心聲”、“內心的詠嘆”[2]1,故地域色彩不濃而女性意識突出。正如郁達夫所指出的:“讀了冰心女士的作品,就能夠了解中國一切歷史上的才女的心情;意在言外,文必己出,哀而不傷,動中法度,是女士的生平,亦即是女士的文章之極致”。[8]
冰心小說“發出的心聲”,首先表現在對女性性別的禮贊。她慶幸自己11歲時,“從父親身邊走到母親懷里”,開始了“少女時期”,否則“就很容易變成一個男性的女人,心理也許就不會健全”。[1]45也就是說,她不愿意“學做男人”,而堅定選做女人。她認為與男性相比,女性的特質是:“似乎更重視親子的愛,弟兄姊妹的愛,夫妻的愛,朋友的愛……她愿意為她所愛的對象犧牲了一切”。女性的價值為:“上帝創造她,就是叫她來愛,來維持這個世界。她是上帝化工廠里,一架‘愛的機器……她就這樣‘無我的,無條件的愛著,鞠躬盡瘁,死而后已!”。[2]403-404
故而,冰心小說中的女性形象多為真、善、美化身。筆下少女,溫柔可人,“女兒情性”,是“光明的使者”。諸如《莊鴻的姊姊》中的姊姊,品學兼優,才華出眾,為成全弟弟,毅然犧牲自我。筆下妻子,善良聰慧,屬新型賢妻良母。諸如《兩個家庭》中的三嫂,知書達禮,善解人意,既能“紅袖添香對譯書”,又長于相夫教子。筆下母親,慈藹可親,是愛的化身。諸如《第一次宴會》中的母親,身患重病,仍強顏歡笑,臨別把珍貴銀花插,偷塞女兒箱底。
其次表現在對女性命運的關注。冰心不同時期小說,都貫穿著婦女問題思考。諸如1919年創作的《秋風秋雨愁煞人》中英云,才學出眾,志向遠大,但是包辦婚姻,使她形銷骨立、心灰意冷。1936年創作的《西風》中秋心,為事業前途,放棄遠的愛情。再遇已為人夫的遠時,倍感惆悵失落,惱恨“自己十年勞碌的生涯”。對于女性婚姻事業矛盾,冰心用教育和愛心作為“光明路”和“萬福橋”。諸如1942年創作的《我的學生》熱烈禮贊S,說明學貫中西,具現代思想,又充滿夫妻之愛、親子之愛、朋友之愛,才能成為“什麼都可以做”的“大藝術家”,獲得生活幸福。
冰心在藝術風格上也力求“發揮個性,表現自己”[1]172,帶有鮮明女性特征。她主張創作“可以使未曾相識的作者,全身涌現于讀者之前。她的才情,性質,人生觀,都可以歷歷推知”,“是心靈里的笑語和淚珠的文學”。[1]171-172在小說中,多采用書信或抒情獨白袒露胸襟,諸如《遺書》、《煩悶》、《悟》等。小說主人公也多用第一人稱,或用“婉瑩”諧音,宛因、維因等,道出心聲。小說人物,多慈藹母親、賢惠妻子、可親姊姊,充滿家庭溫馨。而化解矛盾藥方,不外乎“教育”、“改良”、“愛”等,充滿親情關懷。因此其筆底總噴涌著女性特有的細膩溫婉柔情。
冰心又是繼魯迅之后,中國現代文壇的優秀文體家。冰心活用文言,去其艱澀而取其凝煉典雅;加工口語,去其平俗而取其流暢通達;汲取西語,去其冗長而取其靈動活潑。所以遣詞用句,雅而不古,麗而不艷,清新洗煉,流暢自然,華美優雅,含蓄雋秀,極富韻致,形成獨具一格的冰心體,在當時風靡一時,在中國新文學史上亦光彩照人,影響深遠。
參考文獻:
[1]冰心.我的童年[M]//冰心研究資料.北京:北京出版社,1984.
[2]冰心.一個憂郁的青年[M]//冰心文集:第1卷.上海:上海文藝出版社,1982.
[3]瞿秋白.瞿秋白文集·文學編:第1卷[M].北京:人民文學出版社,1985:27.
[4]小說月報社.小說月服[J].12(4):1921-04.
[5]冰心.笑[M]//冰心文集:第3卷.上海:上海文藝出版社,1984:17.
[6]冰心.歸來以后[M]//冰心全集:第4卷.福州:海峽文藝出版社,1994:29.
[7]冰心.生命從八十歲開始[M]//冰心文集:第5卷.上海:上海文藝出版社,1990:641.
[8]郁達夫.中國新文學大系[M]//散文二集導言.上海:良友圖書印刷公司,1936.
(責任編輯 錢立靜)